1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:52,302 --> 00:00:53,887
Fuego del Culo.

4
00:00:53,971 --> 00:00:57,641
Gumman, om det kliar är det flatlöss.

5
00:00:58,934 --> 00:01:00,227
VAR FAN ÄR DU NÅNSTANS?

6
00:01:00,310 --> 00:01:04,147
SNACKA OM PINSAMT,
JAG HITTAR INTE RESTAURANGEN

7
00:01:04,230 --> 00:01:10,028
RICHIE, LÅTER DU EN VÅT FITTA VÄNTA?
JAG DRAR!

8
00:01:10,529 --> 00:01:12,990
Sugen på lite mörk sprit?

9
00:01:13,073 --> 00:01:15,033
Det får inte fart på den här fittan.

10
00:01:15,117 --> 00:01:17,160
Då kör vi tequila.

11
00:01:17,244 --> 00:01:18,579
Varsågod.

12
00:01:22,249 --> 00:01:24,126
¡Viva la revolución!

13
00:01:24,209 --> 00:01:27,337
Den skiten får fart på fittan
om jag så står på händer.

14
00:01:27,421 --> 00:01:29,089
Men varför sitter du här?

15
00:01:29,173 --> 00:01:32,885
Vad tror du?
Jag har huvudrollen i öppningsscenen.

16
00:01:32,968 --> 00:01:34,845
Been there, done that.

17
00:01:35,512 --> 00:01:37,848
Svara i telefon!

18
00:01:37,931 --> 00:01:40,100
-Richie?
-Teyana, hej.

19
00:01:40,184 --> 00:01:43,395
Det blir enklare för publiken
om de slipper läsa fler sms.

20
00:01:43,478 --> 00:01:45,939
Låter vettigt, för de kan fan inte läsa.

21
00:01:46,690 --> 00:01:49,693
Jag vet vilka som går och ser
en Wayans Brothers-film.

22
00:01:49,776 --> 00:01:53,614
Kul att höras
på det här sjukt stela sättet.

23
00:01:53,697 --> 00:01:58,160
Detsamma, men när jag såg din profilbild
var jag nära att svajpa vänster

24
00:01:58,243 --> 00:01:59,703
för du såg helt efterbliven ut.

25
00:01:59,786 --> 00:02:04,208
Men såna brukar ju ha stor kuk,
så nu sitter jag här.

26
00:02:04,291 --> 00:02:05,876
Du låter som en Jersey-brud.

27
00:02:05,959 --> 00:02:06,960
Jersey-brud?

28
00:02:07,044 --> 00:02:09,253
Alltså, jag älskar Jersey,

29
00:02:09,338 --> 00:02:11,840
men jag är från fucking Harlem.

30
00:02:11,924 --> 00:02:13,800
Real niggas only.

31
00:02:13,884 --> 00:02:15,677
Jaha, så du är svart?

32
00:02:17,554 --> 00:02:18,889
Nej, din jävel!

33
00:02:18,972 --> 00:02:19,890
Jag är SVART!

34
00:02:20,849 --> 00:02:22,226
Stora bokstäver.

35
00:02:22,309 --> 00:02:24,895
No cap, men caps!

36
00:02:24,978 --> 00:02:26,480
Ni kan dra åt helvete!

37
00:02:27,731 --> 00:02:29,816
Spotta ut pärlorna, bitch.

38
00:02:30,734 --> 00:02:32,444
Tror du jag vill ha din skit?

39
00:02:33,445 --> 00:02:37,282
-Hej.
-Så vilken är din favoritskräckis?

40
00:02:38,575 --> 00:02:40,953
Jag kollar inte sånt.
Bara en massa klyschor och skit.

41
00:02:41,036 --> 00:02:42,788
Varför är sista bruden alltid vit?

42
00:02:42,871 --> 00:02:44,873
Det är för svårt att döda en syster.

43
00:02:44,957 --> 00:02:49,545
Den som överlever på socialbidrag
kan överleva vad som helst.

44
00:02:50,671 --> 00:02:53,340
Det vore enklare
om du mötte mig utanför.

45
00:02:53,423 --> 00:02:55,467
Utanför? Fan, vad du är krävande!

46
00:02:56,385 --> 00:02:59,346
-Du måste vara skorpion.
-Hur visste du det?

47
00:02:59,429 --> 00:03:01,974
Bra kuk, men toxisk som fan.

48
00:03:02,057 --> 00:03:03,517
Ligger restaurangen nära en gränd?

49
00:03:03,600 --> 00:03:06,270
Ja, rappa på innan du blir rånad.

50
00:03:06,353 --> 00:03:08,063
-Rosor?
-Inte i dag.

51
00:03:08,146 --> 00:03:10,023
-Snåla fitta.
-Jag hörde det där.

52
00:03:10,107 --> 00:03:12,651
Okej, jag går nerför gränden nu.

53
00:03:12,734 --> 00:03:14,695
Jag är här. Ser du mig? Jag vinkar.

54
00:03:15,445 --> 00:03:19,241
Nej. Personen jag ser vinkar inte.

55
00:03:19,324 --> 00:03:21,243
Han bara stirrar på mig.

56
00:03:21,326 --> 00:03:25,038
Stirra tillbaka, då! Och blinka inte.

57
00:03:25,122 --> 00:03:26,999
Dra ihop läpparna och bara: "Vad fan?"

58
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
Han går mot mig nu.

59
00:03:29,585 --> 00:03:31,295
Han har kniv!

60
00:03:31,378 --> 00:03:33,338
Led inte hit honom, för fan.

61
00:03:33,422 --> 00:03:35,382
Och det är inte ens det värsta.

62
00:03:35,465 --> 00:03:40,137
Det värsta är att du kan
så mycket om skräckfilm,

63
00:03:40,220 --> 00:03:44,183
och ändå gick in i gränden helt ensam.

64
00:03:44,266 --> 00:03:46,476
Nej, det värsta är...

65
00:03:46,560 --> 00:03:49,605
...att du jävlas med en bitch från New York.

66
00:04:06,371 --> 00:04:08,457
Hon kör nån jävla Avengers-stil!

67
00:04:22,053 --> 00:04:23,347
Seriöst, Larry?

68
00:04:23,430 --> 00:04:26,725
Jag kände inte igen fågellätet.
Trodde du skulle köra mer "kurr"...

69
00:04:26,808 --> 00:04:29,311
Det är en duva, för fan.
Vi var överens om "kucku"!

70
00:04:29,394 --> 00:04:32,397
Som en hök som går till attack!

71
00:04:33,398 --> 00:04:34,942
Ledsen för det.

72
00:04:35,025 --> 00:04:36,360
Är ni klara?

73
00:04:37,694 --> 00:04:38,612
Vad fan...?

74
00:04:41,031 --> 00:04:44,326
Bitch, jag är Teyana Taylor.
Mina magrutor har magrutor.

75
00:04:44,409 --> 00:04:45,285
Ta honom!

76
00:04:46,203 --> 00:04:47,663
Min arm!

77
00:04:47,746 --> 00:04:48,830
Slå till!

78
00:04:48,914 --> 00:04:50,832
Kan vi inte snacka om det?

79
00:04:55,128 --> 00:04:56,839
Snälla, hjälp mig!

80
00:04:56,922 --> 00:04:58,298
Såja, Larry!

81
00:04:58,382 --> 00:04:59,383
Nej, nej!

82
00:05:06,098 --> 00:05:08,851
Vi drar. Åk hem, för fan.

83
00:05:08,934 --> 00:05:10,936
Välkommen till New York!

84
00:05:11,019 --> 00:05:16,733
Du, Teyana. Du spöade kanske mig,
men du fick ändå inte den där Oscarn.

85
00:05:16,817 --> 00:05:18,610
Vad sa du om min Oscar?

86
00:05:18,694 --> 00:05:21,530
Hör du dåligt, eller? Du fick ingen.

87
00:05:21,613 --> 00:05:22,990
Sant.

88
00:05:23,073 --> 00:05:25,284
Men jag fick en Golden Globe, bitch.

89
00:05:25,868 --> 00:05:30,622
Verkligen? Det är därför
jag aldrig sett Horror Movie.

90
00:05:30,706 --> 00:05:33,250
Bara kändiscameos och pruttskämt.

91
00:05:34,459 --> 00:05:36,128
Vadå, gillar du inte parodier?

92
00:05:36,211 --> 00:05:38,005
Jag är mer inne på Judd Apatow-filmer.

93
00:05:38,088 --> 00:05:40,716
Du vet, komedier med verkshöjd.

94
00:05:40,799 --> 00:05:43,427
Vad är "komedier med verkshöjd"?

95
00:05:44,219 --> 00:05:47,598
Såna som ingen skrattar åt,
men som får vita att känna sig smarta.

96
00:05:49,725 --> 00:05:52,644
Tuesday, öppna inte!
Det kan vara Ghostface.

97
00:05:52,728 --> 00:05:56,315
Ge dig, Elle. Sånt händer bara på film.

98
00:05:59,193 --> 00:06:02,321
Åh...Hej. Jag var inte beredd på
att du skulle öppna.

99
00:06:03,113 --> 00:06:06,200
-Vad i helvete...?
-Var har jag kniven?

100
00:06:06,283 --> 00:06:08,160
Där är den ju.

101
00:06:08,243 --> 00:06:10,871
Hallå, Tuesday.

102
00:06:27,596 --> 00:06:31,892
FINAL DESTINATION
NÖJESPARKEN

103
00:06:31,975 --> 00:06:36,313
DÄR ALLA DÖR

104
00:06:36,396 --> 00:06:37,606
Hallå där.

105
00:06:38,690 --> 00:06:39,942
Vad har du tagit?

106
00:06:40,025 --> 00:06:41,860
Bara Ritalin mot min ADHD.

107
00:06:41,944 --> 00:06:43,445
Adderall mot min PTSD,

108
00:06:43,529 --> 00:06:45,656
Xanax mot ångesten...

109
00:06:45,739 --> 00:06:47,699
Och dina kukpiller,

110
00:06:47,783 --> 00:06:50,077
så lycka till med att få upp den nu.

111
00:06:51,161 --> 00:06:53,914
Herrejävlar, Sara! Hur många tog du?

112
00:06:53,997 --> 00:06:55,791
Vet inte. Hur många är det i en burk?

113
00:06:57,668 --> 00:06:58,710
Hej, Jess.

114
00:06:58,794 --> 00:07:00,754
Sara, Tuesday ligger på sjukhus.

115
00:07:00,838 --> 00:07:04,216
Hon har blivit knivhuggen. Av Ghostface.

116
00:07:04,299 --> 00:07:05,676
Vadå, från Wu-Tang?

117
00:07:05,759 --> 00:07:08,011
Skulle Ghostface Killah, aka Pretty Toney,

118
00:07:08,095 --> 00:07:10,305
aka Starky Love ha knivhuggit min syster?

119
00:07:10,389 --> 00:07:14,852
Inte Ghostface Killah, Sara.
Nån i Ghostface-mask.

120
00:07:15,727 --> 00:07:17,563
Okej, då fattar jag.

121
00:07:23,068 --> 00:07:24,778
"I ain't tha one!"

122
00:07:27,197 --> 00:07:28,198
För helvete, Jack!

123
00:07:28,282 --> 00:07:31,827
Vadå? Jag tänkte ha den här på Halloween.

124
00:07:31,910 --> 00:07:36,582
Min förskjutna, plattbröstade halvsyrra
mördades nästan av ett psyko i spökmask!

125
00:07:36,665 --> 00:07:39,835
Jag måste åka dit
och ställa allt till rätta.

126
00:07:39,918 --> 00:07:41,712
Du...

127
00:07:41,795 --> 00:07:43,046
Jag följer med.

128
00:07:43,130 --> 00:07:46,258
Inte för att jag är mördaren
som vill locka dig till din hemstad.

129
00:07:46,341 --> 00:07:48,719
Jag är bara den stöttande pojkvännen.

130
00:07:48,802 --> 00:07:49,887
Inget annat.

131
00:07:50,762 --> 00:07:52,431
Okej, vi drar. Hoppa in.

132
00:07:53,348 --> 00:07:55,434
Vi måste stanna till
på ett ställe på vägen.

133
00:07:56,435 --> 00:07:57,853
Jag överlevde!

134
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
Tack vare min lyckoslant.

135
00:08:25,881 --> 00:08:29,635
Jag hatar när ni lämnar mig.
Ge mig en kram.

136
00:08:29,718 --> 00:08:32,888
Lägg av. Och stäng av
den där trashiga musiken.

137
00:08:32,971 --> 00:08:35,474
Den är pinsam,
särskilt för en svart kvinna.

138
00:08:35,557 --> 00:08:39,394
Nej, jag är den coola morsan
alla önskar att de hade.

139
00:08:39,477 --> 00:08:43,649
-Jag har träning sen, så jag blir sen.
-Du blev bara antagen för att du är svart.

140
00:08:43,732 --> 00:08:45,776
Rassejävlarna utgick från att du kan lira.

141
00:08:45,859 --> 00:08:49,530
Det är 2026. Ras är ingen grej längre.

142
00:08:49,613 --> 00:08:51,073
Läser du Black Twitter?

143
00:08:51,156 --> 00:08:52,324
Nej.

144
00:08:52,991 --> 00:08:55,869
Dejtar du fortfarande den där horan?

145
00:08:55,953 --> 00:08:58,372
Sluta slampstämpla henne, subba!

146
00:08:58,455 --> 00:09:02,042
Att Darrel och de andra körde tåget
på henne gör henne inte till hora.

147
00:09:02,125 --> 00:09:04,920
Hon är ingen hora. Hon är sexpositiv.

148
00:09:05,003 --> 00:09:06,880
Hon är en hora.

149
00:09:08,090 --> 00:09:10,008
Hej, gumman, har man sett!

150
00:09:10,092 --> 00:09:11,593
Lite tidigt för Halloween, väl?

151
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
Vad är du i år? Slampig skolflicka?

152
00:09:14,555 --> 00:09:16,598
Hej, ms Meeks.

153
00:09:16,682 --> 00:09:18,433
Älskar nya frillan! Påminner om...

154
00:09:18,517 --> 00:09:20,060
...Octavia Spencer.

155
00:09:20,143 --> 00:09:21,353
Tackar!

156
00:09:21,436 --> 00:09:24,731
Jag måste bjuda över dig
på bajspaj nån dag.

157
00:09:25,482 --> 00:09:28,277
Min historielektion börjar nu.

158
00:09:28,360 --> 00:09:29,486
Vi lär oss om slaveriet.

159
00:09:29,570 --> 00:09:32,948
De var slavar av egen fri vilja, ser du?

160
00:09:33,031 --> 00:09:34,241
SANN SVART HISTORIA

161
00:09:34,324 --> 00:09:35,826
Är det Kanye?

162
00:09:35,909 --> 00:09:38,453
De har lärt oss fel i alla dessa år.

163
00:09:38,537 --> 00:09:39,621
Stay black!

164
00:09:40,247 --> 00:09:42,624
Vi ses, morsan.

165
00:09:42,708 --> 00:09:43,834
Hej då, ms Meeks.

166
00:09:43,917 --> 00:09:47,754
Jag la kondomer i väskan!
Du vet hur de försöker snärja killar.

167
00:09:47,838 --> 00:09:48,922
Mamma!

168
00:09:51,133 --> 00:09:54,970
Seriöst, du behöver inte
följa mig till lektionen.

169
00:09:55,053 --> 00:09:57,890
Jess, en seriemördare går lös.

170
00:09:57,973 --> 00:10:00,601
Inget får hända min lilla tjej.

171
00:10:00,684 --> 00:10:02,686
Kille! Jag är en kille nu!

172
00:10:02,769 --> 00:10:06,607
Förlåt! Jag har bara lite svårt
med den här transitionen.

173
00:10:06,690 --> 00:10:09,568
Det är lätt. Behandla mig bara
som en av grabbarna.

174
00:10:09,651 --> 00:10:10,986
Okej?

175
00:10:11,069 --> 00:10:12,571
Okej. Det ska jag nog klara.

176
00:10:12,654 --> 00:10:14,323
-Bra.
-Ska vi slåss?

177
00:10:15,908 --> 00:10:16,992
Kallar du det att slåss?

178
00:10:19,536 --> 00:10:21,205
Varför i helvete gör du så?

179
00:10:21,788 --> 00:10:23,457
Var inte en sån bitch.

180
00:10:25,042 --> 00:10:26,502
Bitch.

181
00:10:30,005 --> 00:10:31,173
Inte illa.

182
00:10:34,051 --> 00:10:35,511
Vem bor så här?

183
00:10:47,689 --> 00:10:50,609
Gumman, vad kul att se dig!

184
00:10:50,692 --> 00:10:52,486
Kom in! Vill ni ha en kopp te?

185
00:10:52,569 --> 00:10:55,364
Mamma, du ser förjävlig ut!

186
00:10:56,198 --> 00:10:58,742
Ser du inte att hon har slut på balsam?

187
00:10:58,825 --> 00:11:02,412
Se upp, det är snubbeltråd i hela huset.

188
00:11:02,496 --> 00:11:04,706
Vem vet när psykot dyker upp igen.

189
00:11:04,790 --> 00:11:06,625
Kom in!

190
00:11:06,708 --> 00:11:08,293
Okej...

191
00:11:17,010 --> 00:11:19,471
Jag hatar det här jobbet.

192
00:11:21,807 --> 00:11:23,058
Mrs Campbell...

193
00:11:23,851 --> 00:11:26,103
Jag heter Jack och är Saras pojkvän.

194
00:11:26,186 --> 00:11:29,231
Jag har hört mycket om er, men inget bra.

195
00:11:30,274 --> 00:11:34,403
Jag har inte hört ett ord om dig, Jack.
Du är säkert ett svin, men vad vet jag?

196
00:11:34,486 --> 00:11:37,614
Jag har ju inte hört från min dotter

197
00:11:37,698 --> 00:11:39,616
på, vadå, sex månader?

198
00:11:39,700 --> 00:11:41,451
Sex år, mamma.

199
00:11:41,535 --> 00:11:42,911
Och vems fel är det?

200
00:11:42,995 --> 00:11:45,998
"Vems fel är det"?
Inte vet jag, ditt kanske?

201
00:11:46,665 --> 00:11:47,666
Sant.

202
00:11:47,749 --> 00:11:50,919
Vi vill lära oss av de fasor du överlevde.

203
00:11:51,003 --> 00:11:51,837
Hör på.

204
00:11:51,920 --> 00:11:55,674
Scary Movie 3 och 4
gav bra pröjs för en ung tjej,

205
00:11:55,757 --> 00:11:57,801
men det finns inget att lära sig där.

206
00:11:57,885 --> 00:12:00,596
Men om ni vill snacka om House Bunny...

207
00:12:00,679 --> 00:12:01,763
Det händer igen!

208
00:12:01,847 --> 00:12:05,809
Nån maskerad idiot. Vi måste stoppa honom!

209
00:12:05,893 --> 00:12:07,936
Du är inte redo, gumman.

210
00:12:08,645 --> 00:12:11,273
Jag har förberett mig i åratal.

211
00:12:11,356 --> 00:12:13,025
Jag har offrat allt.

212
00:12:13,108 --> 00:12:16,153
-Du var en usel mamma.
-Hördu.

213
00:12:16,236 --> 00:12:18,030
Visst hade vi våra stunder?

214
00:12:18,113 --> 00:12:22,367
Som julen när jag tog med dig
till tomten i gallerian.

215
00:12:27,372 --> 00:12:29,041
TOMTEN

216
00:12:29,124 --> 00:12:31,418
Din tur, Sara.

217
00:12:31,502 --> 00:12:32,336
Fram med dig.

218
00:12:32,961 --> 00:12:34,505
Hej, tomten.

219
00:12:34,588 --> 00:12:37,841
Förlåt om jag inte sätter mig i ditt knä.

220
00:12:37,925 --> 00:12:40,260
Du är sjukt obehaglig.

221
00:12:47,017 --> 00:12:47,893
Mamma?

222
00:12:48,685 --> 00:12:50,812
Tomten gav mig en avhuggen arm.

223
00:12:50,896 --> 00:12:52,606
Glöm inte att säga tack.

224
00:12:59,363 --> 00:13:01,406
Är det en fot?

225
00:13:01,490 --> 00:13:03,158
Så äckligt!

226
00:13:04,451 --> 00:13:05,661
Vad i helvete?

227
00:13:08,872 --> 00:13:12,835
Jag är ledsen om det var så
du insåg att tomten inte finns.

228
00:13:13,460 --> 00:13:14,962
Jag behöver din hjälp!

229
00:13:15,045 --> 00:13:18,298
Med att läka våra sår
och lägga det förflutna bakom oss?

230
00:13:19,049 --> 00:13:20,717
Herregud, nej.

231
00:13:20,801 --> 00:13:22,761
Med att döda Ghostface!

232
00:13:22,845 --> 00:13:24,429
Har du några vapen?

233
00:13:25,722 --> 00:13:28,433
Jag är Cindy Campbell, för fan.

234
00:13:28,517 --> 00:13:30,185
Jag har hur mycket vapen som helst!

235
00:13:30,269 --> 00:13:35,232
Men inget av dem är registrerat,
på grund av min psykiska ohälsa.

236
00:13:35,315 --> 00:13:38,068
Så om ni kan hålla tyst om det...

237
00:13:39,152 --> 00:13:40,487
Okej.

238
00:13:41,280 --> 00:13:42,239
Det är lugnt.

239
00:13:42,322 --> 00:13:45,492
Jag gjorde mig inte illa på spikarna.

240
00:13:52,749 --> 00:13:54,668
Jag snackade med Sara förut.

241
00:13:54,751 --> 00:13:59,339
-Kommer hon?
-Jag hörde ett surrande ljud, så kanske.

242
00:13:59,423 --> 00:14:02,384
-Jag menar till Woodsville, idiot.
-Jag glömde fråga.

243
00:14:02,467 --> 00:14:05,053
Jimbo! Gå djupt!

244
00:14:07,097 --> 00:14:08,223
Snyggt!

245
00:14:08,974 --> 00:14:10,434
På tal om att gå djupt...

246
00:14:10,517 --> 00:14:12,477
Det är nog inte läge.

247
00:14:12,561 --> 00:14:15,856
Alla vet vad som händer med ungdomar
som ligger när en mördare går lös.

248
00:14:15,939 --> 00:14:17,566
Brad har rätt.

249
00:14:17,649 --> 00:14:20,152
Ghostface är tillbaka
och vi måste beväpna oss.

250
00:14:20,235 --> 00:14:22,237
Pepparsprej, check.

251
00:14:22,821 --> 00:14:24,615
Taser, check.

252
00:14:25,407 --> 00:14:27,868
Rövplugg. Dubbelcheck.

253
00:14:27,951 --> 00:14:29,119
Åh helvete!

254
00:14:29,203 --> 00:14:30,954
Bär du runt på den där?

255
00:14:31,038 --> 00:14:32,497
Den är lätt att gömma.

256
00:14:35,751 --> 00:14:37,252
I röven.

257
00:14:38,754 --> 00:14:40,214
Imponerande.

258
00:14:49,598 --> 00:14:53,101
Läget? Jag är tillbaka!

259
00:14:54,603 --> 00:14:55,562
Shit, asså.

260
00:14:55,646 --> 00:14:57,773
-Läget, unc.
-Unc?

261
00:14:57,856 --> 00:15:02,653
Jag är trött på er Gen Z Alpha-niggas
som använder ord som "unc", "auntie",

262
00:15:02,736 --> 00:15:07,282
"gaslighting", "glazing" och "glamping",
och får min generation att verka gammal.

263
00:15:07,366 --> 00:15:08,784
Jag är inte din jävla unc!

264
00:15:08,867 --> 00:15:13,455
Shorty, du är mammas bror,
så tekniskt sett är du vår morbror.

265
00:15:14,122 --> 00:15:15,207
Det var som fan.

266
00:15:16,041 --> 00:15:18,502
Så sjukt att de låter dig undervisa här.

267
00:15:18,585 --> 00:15:21,046
Undervisa? Nej, kompis.

268
00:15:21,129 --> 00:15:25,384
Jag går här. En stolt 25-årselev.

269
00:15:26,093 --> 00:15:27,594
När hade du tänkt ta studenten?

270
00:15:27,678 --> 00:15:31,139
När vi gör en uppföljare
och jag måste följa er till college.

271
00:15:31,223 --> 00:15:32,975
Hörni, Tuesday har vaknat.

272
00:15:33,058 --> 00:15:35,519
Grymt! Vem fan är Tuesday?

273
00:15:35,602 --> 00:15:36,603
Vi måste till sjukhuset.

274
00:15:36,687 --> 00:15:39,314
-Tar du bussen hem?
-Nej, jag tar mitt PJ.

275
00:15:39,398 --> 00:15:40,983
Privatjet?

276
00:15:41,066 --> 00:15:42,150
Jepp. Avis?

277
00:15:42,234 --> 00:15:43,694
Du röker gräs hela dagarna.

278
00:15:43,777 --> 00:15:47,739
Spelar spel, livestreamar...
Du drar in stålar utan att göra nåt.

279
00:15:47,823 --> 00:15:51,785
Precis. Jag låter gubbarna slita.

280
00:15:51,869 --> 00:15:52,703
Shit, asså.

281
00:15:53,871 --> 00:15:55,664
Han är sig lik.

282
00:15:56,415 --> 00:15:58,083
Måste kolla krypton...

283
00:15:58,166 --> 00:16:00,335
Shit, plus tre mille!

284
00:16:01,837 --> 00:16:04,047
Fan, nu ligger jag minus fem mille.

285
00:16:04,131 --> 00:16:06,466
Den här skiten är flippad.

286
00:16:30,824 --> 00:16:33,327
Det ska få lysa klart

287
00:16:34,286 --> 00:16:37,039
Det lilla ljus jag har

288
00:16:37,664 --> 00:16:41,126
Det ska få lysa klart

289
00:16:41,210 --> 00:16:44,213
-Ray!
-Syster Brenda, det är okej.

290
00:16:44,296 --> 00:16:46,548
Du leddes in i synd, jajamän.

291
00:16:46,632 --> 00:16:50,552
Men Herren har kallat oss
att vägleda män som du.

292
00:16:50,636 --> 00:16:53,555
Kom hit! Kom till oss.

293
00:16:53,639 --> 00:16:55,015
Kom över oss.

294
00:16:55,098 --> 00:16:58,018
Gud ser dig komma.
Så håll inte inne med det.

295
00:16:58,101 --> 00:17:02,189
Vi vill att du kommer
som du aldrig kommit förr.

296
00:17:02,272 --> 00:17:04,148
Kom för Fadern, kom för Sonen.

297
00:17:04,233 --> 00:17:07,069
Jag ska hålla din hand
och vi ska komma tillsammans.

298
00:17:07,152 --> 00:17:08,654
-Gud är god!
-Jajamän.

299
00:17:09,279 --> 00:17:10,196
Tack, Jesus.

300
00:17:10,280 --> 00:17:12,156
Amen.

301
00:17:12,241 --> 00:17:13,784
Såja.

302
00:17:13,867 --> 00:17:18,955
I Guds namn, släpp taget, Ray!

303
00:17:19,039 --> 00:17:19,873
För helvete!

304
00:17:20,790 --> 00:17:22,041
Förlåt.

305
00:17:22,125 --> 00:17:23,377
Det var sista gången.

306
00:17:26,003 --> 00:17:30,050
Vi välkomnar en ny medlem
till vår gay-menskap.

307
00:17:30,926 --> 00:17:33,846
Berätta vad du känner, varsågod.

308
00:17:38,392 --> 00:17:40,686
Jag är inte längre bög.

309
00:17:42,229 --> 00:17:43,689
Halleluja!

310
00:17:43,772 --> 00:17:44,690
Jajamän!

311
00:17:44,773 --> 00:17:46,149
Jag är inte längre bög!

312
00:17:46,233 --> 00:17:47,526
Prisa Herren!

313
00:17:47,609 --> 00:17:49,111
Jag är inte längre bög!

314
00:17:49,194 --> 00:17:50,571
Han är inte längre bög.

315
00:17:50,654 --> 00:17:52,990
Jag har blivit befriad!

316
00:17:53,073 --> 00:17:56,577
Jag ska aldrig mer dejta en man!
Även om han är sexig som fan,

317
00:17:56,660 --> 00:17:59,246
med bröstmuskler och styva bröstvårtor!

318
00:17:59,329 --> 00:18:01,790
-Han döljer nåt.
-Jag ska aldrig mer

319
00:18:01,874 --> 00:18:05,586
bära handväska,
sminka mig eller gå runt i högklackat.

320
00:18:05,669 --> 00:18:06,712
Vadå?

321
00:18:06,795 --> 00:18:07,754
De röda.

322
00:18:07,838 --> 00:18:09,464
Med det söta spännet på sidan.

323
00:18:09,548 --> 00:18:11,175
Det var mina skor.

324
00:18:11,258 --> 00:18:13,969
Jag ska aldrig mer gå in på Grindr...

325
00:18:14,052 --> 00:18:16,972
...och svajpa höger på svarta män,

326
00:18:17,055 --> 00:18:19,057
vita män, asiatiska män...

327
00:18:19,141 --> 00:18:20,309
Har du varit på Grindr?

328
00:18:20,392 --> 00:18:24,438
Jag ska sluta åka till Filippinerna
i jakt på ladyboys.

329
00:18:24,521 --> 00:18:27,649
Till Phuket. Ko Samui. Till Phuket igen.

330
00:18:27,733 --> 00:18:29,985
Sen till Vietnam för att få dem billigare.

331
00:18:30,068 --> 00:18:32,237
Var inte det för vår bröllopsdag, Ray?

332
00:18:32,321 --> 00:18:34,239
Jävlar, han har varit runt.

333
00:18:34,323 --> 00:18:38,660
Jag ska aldrig mer stå framför spegeln
med kuken instoppad mellan benen.

334
00:18:39,286 --> 00:18:41,496
Och dansa som killen i När lammen tystnar.

335
00:18:41,580 --> 00:18:43,665
"Den lägger fuktkrämen i korgen."

336
00:18:43,749 --> 00:18:46,502
Jag är en förändrad man! Jag är befriad!

337
00:18:46,585 --> 00:18:48,337
-Helvete...
-Jag kommer!

338
00:18:48,420 --> 00:18:50,214
Jag kommer!

339
00:18:50,297 --> 00:18:52,841
Jag kommer att älska en kvinna!

340
00:18:54,301 --> 00:18:55,385
Kvinnor, kvinnor, kvinnor!

341
00:18:55,469 --> 00:18:57,304
Det tror jag vad jag vill om.

342
00:18:57,387 --> 00:18:58,680
Kvinnor, kvinnor, kvinnor!

343
00:18:58,764 --> 00:19:00,974
Män, män, män.

344
00:19:06,563 --> 00:19:08,357
Nej, nej. Nej, Ray. Nej.

345
00:19:16,532 --> 00:19:18,909
Whoa, nigga...

346
00:19:20,869 --> 00:19:22,704
Spottar du på den?

347
00:19:23,830 --> 00:19:24,790
Jag är befriad!

348
00:19:37,886 --> 00:19:39,179
Jag är befriad!

349
00:19:54,152 --> 00:19:56,280
Tuesday...?

350
00:19:57,573 --> 00:19:58,907
Herregud...

351
00:19:58,991 --> 00:20:00,993
Ansiktet är helt förvridet.

352
00:20:01,076 --> 00:20:02,786
Och hör du hur hon stönar?

353
00:20:09,084 --> 00:20:10,544
Jag har försökt få ur mig det där
i en timme nu.

354
00:20:10,627 --> 00:20:11,628
VILA I FRID

355
00:20:11,712 --> 00:20:13,505
Hur är det, Tues?

356
00:20:13,589 --> 00:20:16,049
Du, vad ger de dig mot smärtan?

357
00:20:16,133 --> 00:20:18,218
Är det morfin...?

358
00:20:18,302 --> 00:20:20,429
-Bitch!
-Få se nu.

359
00:20:22,181 --> 00:20:24,349
Ja!

360
00:20:24,433 --> 00:20:27,519
Det här är riktigt bra...

361
00:20:27,603 --> 00:20:29,021
Typ Britney Spears-nivå.

362
00:20:29,104 --> 00:20:33,066
Jag vill klä av mig halvnaken,
dansa runt och jonglera med knivar.

363
00:20:33,150 --> 00:20:35,485
Sara, vem är Jeffrey Dahmer-kopian?

364
00:20:36,612 --> 00:20:38,280
Det här är min kille, Jack.

365
00:20:38,363 --> 00:20:40,282
Kul att träffas.

366
00:20:41,283 --> 00:20:45,245
Ser mer ut som Ted Bundy,
men det är inte mitt problem.

367
00:20:47,372 --> 00:20:51,752
Den här sönderhackade bruden behöver vila,
så pallra er ut härifrån!

368
00:20:51,835 --> 00:20:52,794
Ja, ma'am.

369
00:20:54,379 --> 00:20:55,464
Inte du, Sara.

370
00:20:55,547 --> 00:20:57,674
Vadå? Vad har jag gjort?

371
00:20:58,634 --> 00:21:00,761
Jag är rädd.

372
00:21:01,386 --> 00:21:04,348
Tues, det borde du vara.

373
00:21:04,431 --> 00:21:07,100
Du blev knivhuggen nio gånger.

374
00:21:07,184 --> 00:21:09,478
Och mördaren vet var du bor.

375
00:21:09,561 --> 00:21:14,983
Jag hade kunnat låta dig bo hos mig,
men vill inte ha in en massa onda vibbar.

376
00:21:15,692 --> 00:21:18,362
Han skulle ju kunna stå utanför dörren nu.

377
00:21:23,909 --> 00:21:26,119
Väldigt betryggande.

378
00:21:26,203 --> 00:21:27,496
Jag trodde jag skulle dö!

379
00:21:27,579 --> 00:21:29,706
Jag med!

380
00:21:29,790 --> 00:21:32,209
Jag hade planerat begravningen...

381
00:21:32,292 --> 00:21:34,878
-Vad fan...?
-Och jag skrev en dödsannons.

382
00:21:34,962 --> 00:21:36,964
Det var nog ChatGPT som skrev den.

383
00:21:37,047 --> 00:21:38,298
Men du lever.

384
00:21:38,382 --> 00:21:40,676
Och jag låter ingen göra dig illa.

385
00:21:42,344 --> 00:21:45,138
Smarrigt, krossad is!

386
00:21:45,222 --> 00:21:46,473
Herregud!

387
00:21:47,182 --> 00:21:48,350
Gå bort!

388
00:21:50,143 --> 00:21:51,144
Hjälp!

389
00:21:51,228 --> 00:21:53,272
Den vita bruden får inte dö på mitt pass!

390
00:21:53,355 --> 00:21:54,481
Jag är inkvoterad!

391
00:21:54,565 --> 00:21:57,568
Hon mådde bra alldeles nyss!

392
00:21:57,651 --> 00:21:59,820
-Nej, det behövs inte.
-Redo!

393
00:22:00,821 --> 00:22:01,780
Igen!

394
00:22:01,864 --> 00:22:04,283
Kom igen, bitch, jag behöver jobbet!

395
00:22:04,366 --> 00:22:06,285
Det funkar inte!

396
00:22:06,368 --> 00:22:07,870
Hon dör!

397
00:22:08,954 --> 00:22:10,289
Hårdare!

398
00:22:14,168 --> 00:22:15,002
Oj då.

399
00:22:15,627 --> 00:22:19,256
Nu återstår nog bara
tankar, böner och fläsksvålar.

400
00:22:20,257 --> 00:22:21,258
Kära Gud...

401
00:22:21,341 --> 00:22:23,510
Syster Ratchett, kabeln!

402
00:22:23,594 --> 00:22:25,888
Kabel-tv var the shit, baby.

403
00:22:25,971 --> 00:22:30,184
Svarta hunkar överallt.
Bara tanken får fittan att pop, pop, pop!

404
00:22:30,267 --> 00:22:34,062
Kära Gud, ta emot den här vita bitchen...

405
00:22:36,023 --> 00:22:38,066
Herrens vägar äro outgrundliga.

406
00:22:38,984 --> 00:22:40,194
Jag behöver ta rast.

407
00:22:40,277 --> 00:22:41,987
Tues...

408
00:22:42,070 --> 00:22:46,283
Jag låter ingen göra dig illa...igen.

409
00:22:50,787 --> 00:22:51,872
Förlåt!

410
00:22:53,874 --> 00:22:55,751
MAMMAKOMPLEX

411
00:23:03,217 --> 00:23:04,468
Hallå?

412
00:23:04,551 --> 00:23:06,470
Hej, Sara.

413
00:23:07,012 --> 00:23:08,555
Vem är det?

414
00:23:08,639 --> 00:23:12,226
Nån som känner till din hemlighet.

415
00:23:12,309 --> 00:23:14,895
Jag svär, det var ingen nazisthälsning!

416
00:23:14,978 --> 00:23:18,565
Jag blev vald till baldrottning
och gjorde ett hjärta till publiken.

417
00:23:18,649 --> 00:23:23,529
Nej, jag pratar om din familjehemlighet.

418
00:23:24,321 --> 00:23:27,741
Åh, du är fanskapet
som skadade min syster.

419
00:23:27,824 --> 00:23:30,077
Jag behövde ju få hit dig igen.

420
00:23:30,160 --> 00:23:34,289
Om du vill jävlas med mig, kom an bara!

421
00:23:34,373 --> 00:23:35,791
Så gärna.

422
00:23:40,504 --> 00:23:42,089
Hjälp!

423
00:23:42,172 --> 00:23:44,132
Hjälp mig!

424
00:23:44,216 --> 00:23:47,010
Snälla, hjälp mig!

425
00:23:47,761 --> 00:23:49,388
Bitch!

426
00:23:49,471 --> 00:23:50,848
Det här är fikarummet.

427
00:23:51,932 --> 00:23:53,058
Vi har rast här.

428
00:23:53,141 --> 00:23:54,685
-Gud.
-Så ska det låta!

429
00:24:01,066 --> 00:24:02,109
Här har du!

430
00:24:06,196 --> 00:24:07,656
Snälla, rädda mig!

431
00:24:07,739 --> 00:24:10,409
Jag har räddat folk hela dan!

432
00:24:10,492 --> 00:24:12,286
Så sköt du ditt,

433
00:24:12,369 --> 00:24:17,207
och låt mig sitta här
och äta min falafel och mina fläsksvålar.

434
00:24:17,291 --> 00:24:19,126
Ser jag ut som din morsa?

435
00:24:21,003 --> 00:24:23,839
-Försök nu.
-Slut på rasten.

436
00:24:30,387 --> 00:24:31,680
Det var så lite.

437
00:24:34,683 --> 00:24:37,936
Det ser ut som att du har
blivit träffad av nåt hårt, typ metall.

438
00:24:38,020 --> 00:24:40,397
Jag ramlade, sa jag ju.

439
00:24:40,480 --> 00:24:44,276
-Vart är vi på väg nu igen?
-Vi ska rådfråga en expert.

440
00:24:48,155 --> 00:24:50,949
SPRID BARA GLÄDJE

441
00:24:51,033 --> 00:24:56,121
HÅLL ERA BACILLER BORTA

442
00:24:56,205 --> 00:24:57,206
Försvinn!

443
00:24:57,289 --> 00:25:00,834
Förlåt att vi stör.
Vi vill bara ställa några frågor.

444
00:25:01,585 --> 00:25:04,046
Ge mig en bra anledning att snacka med er.

445
00:25:04,129 --> 00:25:05,339
Jag är vit.

446
00:25:05,422 --> 00:25:08,592
-Hur vit?
-Typ Candace Owens-vit.

447
00:25:10,260 --> 00:25:11,428
Håll avståndet.

448
00:25:11,512 --> 00:25:14,097
Med "expert" trodde jag
du menade typ Neil deGrasse Tyson...

449
00:25:14,181 --> 00:25:15,307
Håll tyst.

450
00:25:15,390 --> 00:25:16,517
Jag heter Sara Campbell.

451
00:25:16,600 --> 00:25:19,269
-Jag blev attackerad i går.
-Åk härifrån.

452
00:25:19,353 --> 00:25:21,939
Jag vill inte bli knivhuggen
och jag vill inte ha covid.

453
00:25:22,022 --> 00:25:24,691
Snälla, bara två minuter.

454
00:25:24,775 --> 00:25:26,068
Nej, nej...

455
00:25:26,151 --> 00:25:27,486
Ni får åtta minuter.

456
00:25:29,279 --> 00:25:30,614
Och en sak till.

457
00:25:31,573 --> 00:25:33,200
Jag måste covidtesta er.

458
00:25:37,538 --> 00:25:38,914
Okej, ser bra ut.

459
00:25:38,997 --> 00:25:40,999
Sen när är arbetsveckan "woke week"?

460
00:25:41,083 --> 00:25:44,169
Vi har Black Friday. Vad kommer härnäst?

461
00:25:44,253 --> 00:25:45,921
Mulatto Monday? Yellow Thursday?

462
00:25:46,004 --> 00:25:48,465
Tan Tuesday? Jag menar, kom igen!

463
00:25:50,884 --> 00:25:52,886
Jag ska flytta på den här...

464
00:25:52,970 --> 00:25:53,804
Förlåt.

465
00:25:55,639 --> 00:25:57,182
Covidtesterna är klara.

466
00:25:57,975 --> 00:25:59,393
Jepp, ni är gröna.

467
00:26:01,478 --> 00:26:02,938
Du är Cindys dotter, va?

468
00:26:03,021 --> 00:26:04,481
Ja.

469
00:26:04,565 --> 00:26:08,318
-Honom känner jag inte.
-Jack. Mitt kärleksintresse.

470
00:26:08,402 --> 00:26:13,198
Nej, nej! Regel nummer ett
för att överleva en skräckfilm:

471
00:26:13,282 --> 00:26:15,492
Lita aldrig på kärleksintresset.

472
00:26:15,576 --> 00:26:16,827
Se på honom!

473
00:26:17,452 --> 00:26:20,747
Han har ett sånt skelande öga
som sticker åt ena hållet

474
00:26:20,831 --> 00:26:23,959
plus att han dreglar som en psykopat.

475
00:26:24,042 --> 00:26:28,380
Och han har ett stumpben
som gör att han går som ett creep.

476
00:26:28,463 --> 00:26:31,258
-Jag har inget stumpben.
-Den där snubben har det.

477
00:26:31,341 --> 00:26:34,636
Jaha... Jag tittar visst på mig själv.

478
00:26:34,720 --> 00:26:38,056
Polisassistent Doofy. Pensionerad.

479
00:26:38,140 --> 00:26:40,767
Doofy, vi behöver din hjälp.

480
00:26:41,310 --> 00:26:43,437
Jag kan inte gå tillbaka till det livet.

481
00:26:43,520 --> 00:26:46,023
Dessutom är vi mitt i en pandemi!

482
00:26:46,106 --> 00:26:50,736
Ledsen att behöva säga det,
men covid har varit över i typ flera år.

483
00:26:50,819 --> 00:26:52,279
Har det?

484
00:26:52,362 --> 00:26:53,530
Ja.

485
00:26:56,158 --> 00:26:57,701
Fan också!

486
00:26:57,784 --> 00:27:00,454
Vad gör jag nu med alla konserver?

487
00:27:02,039 --> 00:27:04,875
Ut! Jag vill inte
att Ghostface hittar mig.

488
00:27:04,958 --> 00:27:06,210
Och kom inte tillbaka!

489
00:27:09,713 --> 00:27:11,256
WOODSVILLE,
GHOSTFACES FÖDELSEORT

490
00:27:11,340 --> 00:27:12,883
HÄR HAR 22 012 BLÅSTA TONÅRINGAR DÖTT

491
00:27:18,889 --> 00:27:20,516
"It's the sound of the police!"

492
00:27:25,604 --> 00:27:28,232
Polisassistent Doofy till er tjänst.

493
00:27:29,274 --> 00:27:32,194
Bara för att han har duschat
betyder det inte att...

494
00:27:32,277 --> 00:27:35,781
Nej, jag har inte duschat.
Jag tog bara lite spott och...

495
00:27:35,864 --> 00:27:37,282
-Vill du ha?
-Nej, det är lugnt.

496
00:27:37,908 --> 00:27:40,244
-Kom, Doofy.
-Ja, nu kör vi.

497
00:27:40,327 --> 00:27:44,373
Sara, kommer din jävla ghettomorsa
eller kan vi börja snacka om handlingen?

498
00:27:47,584 --> 00:27:48,877
Hej.

499
00:27:48,961 --> 00:27:50,212
Du kom.

500
00:27:50,295 --> 00:27:52,130
Inte på 15 år, gumman.

501
00:27:52,214 --> 00:27:56,426
Men jag köpte en vibrerande ros,
så nu håller vi tummarna.

502
00:28:02,975 --> 00:28:05,185
Min vän!

503
00:28:05,269 --> 00:28:07,688
Du lärde mig dansa.

504
00:28:07,771 --> 00:28:10,440
Du lärde mig bli riktigt jävla bäng!

505
00:28:10,524 --> 00:28:12,818
Nigga! Jag står bakom dig.

506
00:28:12,901 --> 00:28:15,153
-Shorty!
-Läget, Cindy?

507
00:28:15,237 --> 00:28:17,447
My nigga!

508
00:28:18,365 --> 00:28:19,908
Shit, asså!

509
00:28:21,076 --> 00:28:22,953
Hur kunde du tro att jag var död?

510
00:28:23,036 --> 00:28:28,208
Tja, med tanke på cancern från allt gräs,
alla McRib och rasistiska snutar

511
00:28:28,292 --> 00:28:31,795
-så trodde jag inte du hade en suck.
-Ja, det är en dålig kombination.

512
00:28:32,504 --> 00:28:34,882
-Hej, Cin.
-Sluta le mot mig!

513
00:28:37,718 --> 00:28:39,303
Shit! WorldStar!

514
00:28:39,386 --> 00:28:41,346
WorldStar!

515
00:28:41,430 --> 00:28:43,807
Hallå, han har en funktionsnedsättning!

516
00:28:43,891 --> 00:28:45,851
Det är så han ser ut, jävla fyllkaja.

517
00:28:45,934 --> 00:28:46,935
Hördu!

518
00:28:47,019 --> 00:28:50,063
Kalla inte min vita bitch
för fyllkaja. Visa lite respekt.

519
00:28:50,147 --> 00:28:53,066
Jag ser folk le överallt!

520
00:28:53,150 --> 00:28:56,737
Jag är ingen skön typ,
så det måste vara nån förbannelse.

521
00:28:56,820 --> 00:28:59,990
-Hej, allihop! Titta vad jag kommer med!
-Hon är bäng.

522
00:29:00,073 --> 00:29:04,286
Geléshottar gjorda
på ren sprit och GHB.

523
00:29:04,369 --> 00:29:08,373
Så ingen dricker nåt de inte
har samtyckt till, som förra gången.

524
00:29:08,457 --> 00:29:10,209
-Ta en.
-Jag älskar att flöddra ner mig.

525
00:29:11,293 --> 00:29:12,544
-Nej, mamma.
-Säkert?

526
00:29:12,628 --> 00:29:13,462
Hej, Brenda.

527
00:29:13,545 --> 00:29:15,714
Använd inte mitt juridiska namn...

528
00:29:15,797 --> 00:29:17,090
Säg mamma.

529
00:29:18,634 --> 00:29:19,468
Cindy!

530
00:29:19,551 --> 00:29:20,844
Åh gud!

531
00:29:21,887 --> 00:29:22,888
Du tappade brickan.

532
00:29:22,971 --> 00:29:26,183
Cindy! Jag har inte sett dig på evigheter!

533
00:29:26,266 --> 00:29:28,977
Herregud, du är dig helt lik!

534
00:29:29,061 --> 00:29:30,521
Förutom kråksparkarna, då.

535
00:29:30,604 --> 00:29:32,773
Och ditt hår är så torrt...

536
00:29:32,856 --> 00:29:35,776
...och tuttarna släpar i golvet.

537
00:29:35,859 --> 00:29:38,654
Men förutom det är du exakt dig lik!

538
00:29:38,737 --> 00:29:40,572
Vad har du haft för dig?

539
00:29:40,656 --> 00:29:42,783
Du vet, försummat mina barn

540
00:29:42,866 --> 00:29:45,577
så att jag kan förbereda mig på
att döda Ghostface om han dyker upp.

541
00:29:46,286 --> 00:29:47,538
Du, då?

542
00:29:47,621 --> 00:29:49,998
Jag har mest bara supit ner ungdomar

543
00:29:50,082 --> 00:29:52,793
i ett försök att hålla mig ung
och hålla barnen hemma.

544
00:29:52,876 --> 00:29:55,796
Jag visste att du skulle bli en bra mamma.

545
00:29:55,879 --> 00:29:57,297
Ska vi kramas?

546
00:29:57,381 --> 00:30:01,426
Jag vill, men jag är republikan nu
så jag förväntas vara rasist.

547
00:30:01,510 --> 00:30:05,222
Gumman, alla vita är rasister. Kom hit!

548
00:30:07,349 --> 00:30:10,310
-Vill du ha en shot?
-Ja, tack.

549
00:30:10,394 --> 00:30:12,604
Det här stället hade varit coolt

550
00:30:12,688 --> 00:30:16,608
med ett beer pong-bord där
och en vägg med en massa snacks...

551
00:30:16,692 --> 00:30:18,402
Vad vet du om att vara cool?
I din ålder

552
00:30:18,485 --> 00:30:20,863
poppade jag bubbel med Puffy.
Puff Daddy,

553
00:30:20,946 --> 00:30:22,281
P. Diddy, Diddy...

554
00:30:22,364 --> 00:30:25,826
-Alla Sean.
-Det har inte åldrats så väl.

555
00:30:25,909 --> 00:30:29,454
Hon var freaket på de där sexorgierna!
Shit, asså!

556
00:30:29,538 --> 00:30:30,706
Vill du se nåt coolt?

557
00:30:30,789 --> 00:30:32,875
Jag ska visa dig nåt coolt.

558
00:30:40,299 --> 00:30:41,550
Det där var coolt.

559
00:30:41,633 --> 00:30:42,718
Vad gör du?

560
00:30:42,801 --> 00:30:43,635
Vadå?

561
00:30:43,719 --> 00:30:45,762
Inte så! Så här.

562
00:30:45,846 --> 00:30:47,472
Jaha...

563
00:30:47,556 --> 00:30:51,351
Varför är ni så skraja?
Pistolen är ju inte ens laddad.

564
00:30:52,019 --> 00:30:52,853
Shit!

565
00:30:52,936 --> 00:30:54,938
Shit, asså!

566
00:30:55,856 --> 00:30:57,691
Hoppsan. Jag gjorde det igen.

567
00:31:00,319 --> 00:31:02,487
Jag glömmer alltid den sista kulan.

568
00:31:02,571 --> 00:31:04,656
-Hjälp mig att flytta kroppen.
-Visst.

569
00:31:04,740 --> 00:31:06,200
Det var kul.

570
00:31:07,075 --> 00:31:10,120
-Vad tänkte du göra efter det här?
-Jag vill åka till Cabo.

571
00:31:10,204 --> 00:31:12,122
Jag älskar Cabo!

572
00:31:12,206 --> 00:31:16,168
Jag brukade trycka upp kola i musen
och dra dit hela tiden.

573
00:31:16,251 --> 00:31:17,794
Du är så smart.

574
00:31:17,878 --> 00:31:21,507
RANDOM VIT STATIST

575
00:31:26,678 --> 00:31:29,640
Okej, tillbaka till handlingen.

576
00:31:29,723 --> 00:31:32,726
Ja, jag tittar på dig, Ted Bundy.
Du ser ut som en skolskjutare.

577
00:31:32,809 --> 00:31:37,064
-Jag tror att du är mördaren.
-Jag? Doofy, då?

578
00:31:37,147 --> 00:31:40,359
Jag har inget motiv. Vad skulle det vara?

579
00:31:40,442 --> 00:31:42,236
Du var mördaren i första filmen.

580
00:31:42,319 --> 00:31:44,780
-Borde inte du sitta inne?
-Jag blev benådad.

581
00:31:44,863 --> 00:31:47,950
Mest för att jag var med
och stormade Kapitolium.

582
00:31:48,825 --> 00:31:50,077
Jag har bevis.

583
00:31:50,160 --> 00:31:52,579
Det här är jag.
Och den är inramad.

584
00:31:52,663 --> 00:31:53,872
Schyst mössa.

585
00:31:53,956 --> 00:31:55,582
Jess, då?

586
00:31:56,500 --> 00:31:57,459
Jag?

587
00:31:57,543 --> 00:32:00,087
Om nån här har problem
som kan leda till mord...

588
00:32:00,170 --> 00:32:01,755
Okej, jag fattar!

589
00:32:01,839 --> 00:32:03,799
Trans-shaming är inte okej!

590
00:32:03,882 --> 00:32:05,926
-Han är en snubbe!
-Ja.

591
00:32:06,009 --> 00:32:08,971
Minus överkroppsmuskler och...kuk.

592
00:32:09,054 --> 00:32:11,098
Du vet inte vad jag har där nere.

593
00:32:11,181 --> 00:32:13,684
Det gör jag.

594
00:32:13,767 --> 00:32:19,356
Vi vet att alla som blivit attackerade
har en koppling till originalkaraktärerna.

595
00:32:19,439 --> 00:32:24,611
-Han försöker döda barnen.
-Aha! Han gör en rebootequel!

596
00:32:24,695 --> 00:32:27,573
-En vadå?
-Jepp, typ en reboot och en sequel.

597
00:32:27,656 --> 00:32:29,992
Han blandar originalkaraktärer med nya

598
00:32:30,075 --> 00:32:34,830
för att slå mynt av nån jävla nostalgi
och dra mer folk till biograferna.

599
00:32:34,913 --> 00:32:36,874
Precis som i fjolårets
I Know What You Did Last Summer.

600
00:32:39,251 --> 00:32:41,837
-Är det en film?
-Vad gjorde jag förra sommaren?

601
00:32:41,920 --> 00:32:43,672
Jag tror att du tänker på
The Summer I Turned Pretty.

602
00:32:43,755 --> 00:32:46,133
-Ja.
-Ray! När kom du hit?

603
00:32:46,216 --> 00:32:48,302
Jag har hängt på herrarnas.

604
00:32:49,636 --> 00:32:50,596
På mitt rum?

605
00:32:50,679 --> 00:32:55,601
Det betyder att vår mördare skriver
sin egen version av Horror Movie.

606
00:32:55,684 --> 00:32:59,354
Okej, så enligt re-booty-call-reglerna...

607
00:32:59,438 --> 00:33:00,439
...vem är mördaren?

608
00:33:01,857 --> 00:33:04,151
Det är väl uppenbart.

609
00:33:06,320 --> 00:33:07,529
Vem då?

610
00:33:08,113 --> 00:33:11,617
-Du, bitch.
-Jag? Jag är inte mördaren!

611
00:33:11,700 --> 00:33:14,745
Ghostface attackerade Tues
för att locka hit mig.

612
00:33:14,828 --> 00:33:20,125
Jag tror att han attackerade Tuesday
för att få hit dig, för att få hit mig.

613
00:33:20,209 --> 00:33:23,754
-Han vill döda alla OG:s.
-Nu skryter du.

614
00:33:23,837 --> 00:33:25,005
Ja, det låter rimligt.

615
00:33:25,088 --> 00:33:26,632
Fuck det här!

616
00:33:26,715 --> 00:33:29,593
Och du kan dra åt helvete, mor!

617
00:33:29,676 --> 00:33:31,720
Säger du så till din mor?

618
00:33:31,803 --> 00:33:34,848
Hördu! Visa lite respekt!

619
00:33:34,932 --> 00:33:36,225
Och kalla mig mamma!

620
00:33:36,308 --> 00:33:37,643
Eller morsan.

621
00:33:37,726 --> 00:33:39,895
Eller det som känns bäst.

622
00:33:41,647 --> 00:33:43,106
Lystring:

623
00:33:43,190 --> 00:33:44,691
Misstänkt på fri fot.

624
00:33:44,775 --> 00:33:47,778
Svart kåpa, vit mask, fet jävla kniv.

625
00:33:51,657 --> 00:33:55,118
JAG VET!

626
00:34:00,582 --> 00:34:03,460
-Ja?
-Hallå, sheriffen.

627
00:34:03,544 --> 00:34:04,920
Agent Underwood?

628
00:34:05,003 --> 00:34:09,299
Du får en ledtråd:
Vilken är din favoritskräckis?

629
00:34:09,382 --> 00:34:11,342
Jag måste nog säga Saltburn.

630
00:34:11,426 --> 00:34:14,263
Den engelske snubbens kuk
var rent skräckinjagande.

631
00:34:14,346 --> 00:34:19,434
Ken Jeongs balle i Baksmällan var
en mer lyckad avbildning av vårt organ.

632
00:34:19,518 --> 00:34:21,103
Vad vill du, ditt lilla fittnylle?

633
00:34:21,186 --> 00:34:24,438
Jag ringer bara för att säga
att när du kommer hem

634
00:34:24,523 --> 00:34:26,608
har jag sprättat upp din lilla flicka!

635
00:34:27,275 --> 00:34:30,362
Hördu, din jävel! Hon är en pojke!

636
00:34:39,329 --> 00:34:40,163
Jess!

637
00:34:55,637 --> 00:34:56,972
Letar du efter den här?

638
00:34:58,223 --> 00:34:59,558
Jag ska hjälpa dig.

639
00:35:00,309 --> 00:35:04,188
Jag har din lilla bebiskuk.
Snoppis, snoppis, snoppis.

640
00:35:13,405 --> 00:35:14,406
MÖRDAREN

641
00:35:14,489 --> 00:35:15,407
Okej...

642
00:35:15,490 --> 00:35:17,326
Vad vill du, ditt lilla fittnylle?

643
00:35:17,409 --> 00:35:20,954
Sådan far, sådan...son?

644
00:35:21,997 --> 00:35:23,832
Du är tydligen ensam hemma.

645
00:35:23,916 --> 00:35:25,501
Pappa är ute,

646
00:35:25,584 --> 00:35:30,422
men poolkillen, trädgårdsmästaren
och rörmokaren är här.

647
00:35:30,506 --> 00:35:32,382
Titta ut genom fönstret.

648
00:35:33,926 --> 00:35:34,927
Snälla!

649
00:35:35,928 --> 00:35:36,762
ICE!

650
00:35:36,845 --> 00:35:39,848
Nej! De är ju ryggraden
i den amerikanska arbetarkåren!

651
00:35:40,599 --> 00:35:42,100
Jag är för vit för såna jobb.

652
00:35:42,184 --> 00:35:46,104
Till saken: Jag ställer en fråga.

653
00:35:46,188 --> 00:35:49,024
Svarar du rätt får du leva.

654
00:35:49,107 --> 00:35:52,778
Vem var mördaren i Horror Movie?

655
00:35:52,861 --> 00:35:56,031
Lätt. Det var Bobby och sen Bög-Ray,

656
00:35:56,114 --> 00:35:59,326
snubben som gick igång på killar,
fast han påstod att han inte gjorde det.

657
00:35:59,409 --> 00:36:01,411
Klassisk 00-talshomofobi.

658
00:36:01,495 --> 00:36:02,913
Där satt den, bitch.

659
00:36:02,996 --> 00:36:05,958
Fel! Du glömde assistent Doofy.

660
00:36:06,041 --> 00:36:07,793
Nu ska du dö.

661
00:36:12,631 --> 00:36:14,299
YTTERDÖRR

662
00:36:16,176 --> 00:36:17,928
Aj som fan!

663
00:36:19,471 --> 00:36:21,223
Ska du inte öppna?

664
00:36:21,306 --> 00:36:24,893
Jag kan bokstavligen se dig
försöka sno mitt paket.

665
00:36:26,395 --> 00:36:27,604
Shit!

666
00:36:28,730 --> 00:36:30,399
Så svårt var det.

667
00:36:34,027 --> 00:36:35,988
Har ni beställt mat? Det är GoPuff.

668
00:36:38,991 --> 00:36:40,909
Vänta nu...

669
00:36:40,993 --> 00:36:42,578
Försiktigt! Släpp inte in mördare.

670
00:36:44,121 --> 00:36:47,666
Du kan snart identifiera dig som död!

671
00:36:50,586 --> 00:36:51,837
Du...

672
00:36:51,920 --> 00:36:53,672
...hugger som...

673
00:36:53,755 --> 00:36:55,382
...en liten flicka.

674
00:37:02,055 --> 00:37:04,516
Kom igen, visa oss Ghostface Shuffle.

675
00:37:04,600 --> 00:37:07,394
Köp Ghostface Killah Collection Bundle.

676
00:37:07,477 --> 00:37:09,438
Keke West med en rapport
för OnlyFans Rapid News.

677
00:37:09,521 --> 00:37:11,148
Rapport? Rappakalja, snarare!

678
00:37:11,231 --> 00:37:13,317
Du har inte ens en kameraman!

679
00:37:13,400 --> 00:37:14,568
Mina grejer!

680
00:37:16,195 --> 00:37:17,154
Ursäkta.

681
00:37:19,198 --> 00:37:20,782
Oj. Det är du som är...

682
00:37:20,866 --> 00:37:21,783
Japp.

683
00:37:21,867 --> 00:37:25,871
Trefaldigt Emmy-nominerad
för min sensationsjournalistik.

684
00:37:25,954 --> 00:37:30,334
Jag tänkte säga hon från Vänner,
fast kortare och med mindre botox.

685
00:37:31,335 --> 00:37:33,212
Tänkte du säga det?

686
00:37:33,295 --> 00:37:34,796
Vet du på riktigt inte vem jag är?

687
00:37:34,880 --> 00:37:37,216
-Lilla gumman, jag heter Gail...
-Gail sväljer!

688
00:37:37,299 --> 00:37:38,342
Hej!

689
00:37:38,425 --> 00:37:39,843
...Hailstorm. Gail...

690
00:37:39,927 --> 00:37:41,929
Flytta på dig!

691
00:37:46,350 --> 00:37:49,811
-Doofus.
-Hej, Gail.

692
00:37:49,895 --> 00:37:52,022
Wow... Du har inte åldrats en dag.

693
00:37:53,190 --> 00:37:55,192
Du har åldrats typ en miljon dagar.

694
00:37:55,275 --> 00:37:56,944
Dina fingrar luktar kön.

695
00:37:57,027 --> 00:37:59,571
Varför har du den löjliga uniformen?

696
00:37:59,655 --> 00:38:02,741
Jag är tillbaka på utredningen.
Jag ska få fast Ghostface.

697
00:38:02,824 --> 00:38:04,368
Jaha...

698
00:38:04,451 --> 00:38:07,120
Säg mig, assistanstagare Doofy...

699
00:38:09,498 --> 00:38:13,168
...har ni några misstänkta
i denna förutsägbara händelse?

700
00:38:13,252 --> 00:38:14,461
Det kan jag inte uttala mig om.

701
00:38:14,545 --> 00:38:16,797
-Nej. Okej.
-Jo, det kan du visst.

702
00:38:18,882 --> 00:38:19,716
Berätta för mig.

703
00:38:20,425 --> 00:38:21,260
Åh gud...

704
00:38:22,594 --> 00:38:23,846
Du...

705
00:38:23,929 --> 00:38:27,933
Minns du när du brukade
suga av mig för känslig information?

706
00:38:28,016 --> 00:38:31,228
Jag suger inte av folk längre, okej?
Inte sen MeToo.

707
00:38:31,311 --> 00:38:32,729
Okej, förlåt.

708
00:38:32,813 --> 00:38:35,315
Jag kan runka av folk,
men då ska storyn vara bra.

709
00:38:35,399 --> 00:38:38,694
Okej, jag tar en avrunkning. Nu direkt.

710
00:38:49,621 --> 00:38:50,873
Vad i...?

711
00:38:58,755 --> 00:39:00,174
Nu tar jag dig.

712
00:39:00,257 --> 00:39:01,967
Farbror Ray-Ray tar dig!

713
00:39:02,050 --> 00:39:04,469
Du snodde min outfit, ditt kryp.

714
00:39:07,890 --> 00:39:09,892
Gräs borde kanske inte vara lagligt.

715
00:39:12,686 --> 00:39:14,188
Jo, för fan!

716
00:39:24,281 --> 00:39:26,200
Hej, Shorty.

717
00:39:26,783 --> 00:39:30,120
Du vet väl att det är farligt att röka?

718
00:39:30,204 --> 00:39:31,538
Gräs är inte farligt.

719
00:39:31,622 --> 00:39:37,002
Det innehåller vitaminerna T, C, H
och C, B och D.

720
00:39:37,085 --> 00:39:38,378
Vad är det, Shorty?

721
00:39:38,462 --> 00:39:41,381
Du ser lite...orolig ut.

722
00:39:41,465 --> 00:39:46,553
Kanske för att en maskerad seriemördare
sitter och dricker te i mitt vardagsrum.

723
00:39:46,637 --> 00:39:48,388
Shorty, du är min nigga.

724
00:39:48,472 --> 00:39:52,309
Vän, menar jag. Slå dig ner.

725
00:39:55,521 --> 00:39:57,231
Vill du sluta röka?

726
00:39:57,314 --> 00:39:59,816
Alltså, ärligt, jag försökte sluta.

727
00:39:59,900 --> 00:40:03,111
Men mamma gillade inte folk som gav upp,

728
00:40:03,904 --> 00:40:04,947
så jag slutade försöka sluta.

729
00:40:05,030 --> 00:40:07,241
Vi kan prova hypnos.

730
00:40:07,324 --> 00:40:11,411
Du kan vifta med
hur många fickur du vill.

731
00:40:11,495 --> 00:40:13,163
Det kommer inte funka, mannen.

732
00:40:13,247 --> 00:40:14,957
Du kan inte magnotisera mig.

733
00:40:15,040 --> 00:40:16,250
Sov.

734
00:40:18,544 --> 00:40:20,504
Shorty.

735
00:40:22,631 --> 00:40:24,007
Läget?

736
00:40:24,091 --> 00:40:26,510
Berätta om din mamma.

737
00:40:28,053 --> 00:40:29,096
Vad fan...

738
00:40:29,179 --> 00:40:31,098
Kan vi börja med nåt lättare?

739
00:40:31,181 --> 00:40:33,183
Typ: "Käkar du röv, ja eller nej?"

740
00:40:33,267 --> 00:40:35,185
Svaret är ja.

741
00:40:35,269 --> 00:40:37,896
Vad hände med henne, Shorty?

742
00:40:40,649 --> 00:40:42,401
Hon var på väg hem.

743
00:40:43,318 --> 00:40:45,612
Bilen stod parkerad vid vägkanten.

744
00:40:45,696 --> 00:40:47,573
Det satt nån i den.

745
00:40:48,490 --> 00:40:50,117
Och nåt hemskt höll på att hända.

746
00:40:54,413 --> 00:40:58,584
-Varför ringde du inte nån?
-Jag kunde inte. Jag var efterlyst.

747
00:40:58,667 --> 00:41:00,210
Du var elva.

748
00:41:00,294 --> 00:41:02,087
Jag började tidigt, nigga.

749
00:41:04,756 --> 00:41:06,550
Vad ser du?

750
00:41:09,428 --> 00:41:10,971
OM HONDAN GUNGAR, STICK

751
00:41:11,471 --> 00:41:14,266
Jag ser som en kaskad av vatten.

752
00:41:16,101 --> 00:41:17,686
Rena brandslangen.

753
00:41:22,107 --> 00:41:24,193
Polisen slog fast
att det var mord och självmord.

754
00:41:25,444 --> 00:41:26,820
Hon dödade honom.

755
00:41:26,904 --> 00:41:30,741
När de öppnade bildörren
flöt hans slappa kropp ut.

756
00:41:34,077 --> 00:41:36,997
Som den gröna snubben i Shape of Water.

757
00:41:37,080 --> 00:41:38,832
Jag ville inte att det skulle vara sant.

758
00:41:38,916 --> 00:41:40,959
Vad skulle inte vara sant?

759
00:41:42,044 --> 00:41:44,129
Att mamma var en squirter.

760
00:41:44,713 --> 00:41:46,632
Okej! Hon var en squirter.

761
00:41:46,715 --> 00:41:49,092
Golvet i hennes sovrum hade slagit sig.

762
00:41:49,176 --> 00:41:52,304
-Jag kan inte röra mig.
-Du är förlamad.

763
00:41:52,387 --> 00:41:53,722
Och nu...

764
00:41:54,348 --> 00:41:56,475
...sjunker du ner i fåtöljen.

765
00:41:56,558 --> 00:41:57,726
-Nej, vänta...
-Sjunk!

766
00:42:03,482 --> 00:42:06,109
Nigga!

767
00:42:14,493 --> 00:42:18,872
Jag är i ett K-hole, asså!

768
00:42:20,332 --> 00:42:23,877
Nej, du är i ett K-pop-hole.

769
00:42:30,008 --> 00:42:33,929
Rökte en gås, fick en psykos

770
00:42:34,012 --> 00:42:36,139
Jeongmal nop-eun

771
00:42:36,223 --> 00:42:37,224
Och började snacka koreanska

772
00:42:37,307 --> 00:42:38,392
Shit, asså!

773
00:42:38,475 --> 00:42:42,563
Blev så galet hög att tankarna flög

774
00:42:42,646 --> 00:42:46,191
Känseln är väck i mitt fejs

775
00:42:46,275 --> 00:42:50,571
Var stökig som barn
Rökte på varenda dag

776
00:42:50,654 --> 00:42:53,282
Men ligga får jag ändå

777
00:42:53,365 --> 00:42:54,700
Jag bara sprutar på

778
00:42:54,783 --> 00:42:58,579
Jag mår skitbra, vill kalasa

779
00:42:58,662 --> 00:43:01,331
För nu har jag munchies

780
00:43:01,415 --> 00:43:02,541
Luke Skywalker!

781
00:43:02,624 --> 00:43:06,461
Behöver inget skäl
att knulla demoner i kväll

782
00:43:06,545 --> 00:43:10,507
Men att pissa svider som fan

783
00:43:10,591 --> 00:43:12,467
Vi ska upp, upp, upp

784
00:43:12,551 --> 00:43:13,886
N****, vi meckar

785
00:43:13,969 --> 00:43:15,762
Tänder en holk och sen däckar

786
00:43:15,846 --> 00:43:17,806
Alltid, alltid meckar

787
00:43:19,016 --> 00:43:21,852
Vi ska upp, upp, upp

788
00:43:21,935 --> 00:43:23,854
N****, vi meckar

789
00:43:23,937 --> 00:43:26,899
Alltid, alltid meckar

790
00:43:26,982 --> 00:43:29,526
(hostar)

791
00:43:30,110 --> 00:43:32,321
Det där var bra skit, mannen.

792
00:43:33,572 --> 00:43:35,157
Vilken sjuk dröm.

793
00:43:35,240 --> 00:43:37,409
Jag måste ha varit Elon Musk-bäng.

794
00:43:41,788 --> 00:43:44,374
Shit, asså!

795
00:43:48,754 --> 00:43:50,756
AKUTINTAGET

796
00:43:51,548 --> 00:43:52,716
Tuesday?

797
00:43:53,300 --> 00:43:54,551
Tuesday?

798
00:43:57,763 --> 00:43:58,847
Bobby?

799
00:44:01,099 --> 00:44:02,976
Bobby?

800
00:44:04,269 --> 00:44:06,146
Hon kommer att dö.

801
00:44:06,230 --> 00:44:07,773
Vår dotter Sara?

802
00:44:07,856 --> 00:44:08,941
Du har nog rätt.

803
00:44:09,024 --> 00:44:11,777
Hon är tuff, men vi får se
hur hon klarar knivhugg i magen.

804
00:44:11,860 --> 00:44:13,320
Jag kommer att dö.

805
00:44:13,403 --> 00:44:15,697
Bobby, du är redan död.

806
00:44:15,781 --> 00:44:19,618
Hallucinationen är ett uttryck för
min skuld över att ha varit en usel mamma.

807
00:44:19,701 --> 00:44:22,120
Eller så är det svampen jag tog nyss.

808
00:44:23,288 --> 00:44:24,623
Du kommer att dö!

809
00:44:25,249 --> 00:44:27,751
Bitch, mig dödar du inte!

810
00:44:33,507 --> 00:44:34,550
Du kommer att dö.

811
00:44:35,300 --> 00:44:37,803
Sluta le!

812
00:44:37,886 --> 00:44:40,264
Jag kan inte. Botox.

813
00:44:40,347 --> 00:44:41,515
Hörni!

814
00:44:41,598 --> 00:44:44,810
Det här är psyket. Alla ler här.

815
00:44:44,893 --> 00:44:45,894
Va?

816
00:44:48,730 --> 00:44:50,774
Åt vilket håll ligger intensiven?

817
00:44:50,858 --> 00:44:52,442
Är det däråt eller däråt?

818
00:44:53,151 --> 00:44:54,111
Besökstiden är slut.

819
00:44:54,194 --> 00:44:55,988
Ja, det är klart.

820
00:44:57,489 --> 00:45:01,577
Man bad mig förtydliga att Black Friday
inte har nåt med hudfärg att göra.

821
00:45:01,660 --> 00:45:03,787
Säg det till min svarta väninna Benita

822
00:45:03,871 --> 00:45:07,165
som säkert är på Target i detta nu
och drämmer till nån i skallen.

823
00:45:07,249 --> 00:45:08,667
Eller hur, Benita?

824
00:45:12,546 --> 00:45:13,547
I GENERATIONER

825
00:45:15,299 --> 00:45:16,341
HAR BARA EN ARTIST

826
00:45:17,926 --> 00:45:19,720
HAJAT NJUTNINGEN I ATT "BEAT IT"

827
00:45:23,807 --> 00:45:25,309
Shamone!

828
00:45:25,392 --> 00:45:26,977
Du är inte Michael!

829
00:45:27,060 --> 00:45:28,979
Han har Jheri curl-frilla.

830
00:45:29,062 --> 00:45:31,023
Vad är det där? Shellack?

831
00:45:31,106 --> 00:45:35,652
-Folk tror det, men det är tusch.
-Ditt hår ser ut som fondue.

832
00:45:36,862 --> 00:45:38,780
-Michael har en apa.
-Jag har en lama.

833
00:45:40,699 --> 00:45:41,783
Michael kan skita på sig!

834
00:45:41,867 --> 00:45:44,411
-Du kan inte dansa.
-Jag har övat.

835
00:45:52,127 --> 00:45:53,170
Jag kan göra moonwalk.

836
00:45:56,256 --> 00:45:58,091
Vart fan ska han nu?

837
00:46:03,305 --> 00:46:04,973
Jermaine.

838
00:46:06,975 --> 00:46:10,187
Premiär på minnesdagen för
slaveriets upphörande, bara på Tubi.

839
00:46:13,273 --> 00:46:15,108
Jag ska fulstreama skiten.

840
00:46:17,027 --> 00:46:18,028
Hallå?

841
00:46:19,404 --> 00:46:20,239
Nu skiter jag i det här.

842
00:46:24,826 --> 00:46:26,203
CRACK - BRA SKIT - FENTANYL

843
00:46:26,286 --> 00:46:27,287
Jag kommer att sakna er.

844
00:46:32,876 --> 00:46:33,961
Så fan heller!

845
00:46:34,044 --> 00:46:36,755
Tänk svart, dö inte!

846
00:46:48,183 --> 00:46:50,227
-För helvete!
-Jack?

847
00:46:50,310 --> 00:46:52,187
Sa Sara åt dig att komma?

848
00:46:52,271 --> 00:46:55,023
Ja! Det är därför jag är här.

849
00:46:55,107 --> 00:46:59,653
-Inte för att mörda dig eller nåt sånt.
-Varför har du handskar på dig, då?

850
00:47:00,654 --> 00:47:02,614
Jag funderar faktiskt på att klä ut mig

851
00:47:02,698 --> 00:47:05,868
till O.J. Simpson på Halloween.

852
00:47:05,951 --> 00:47:07,369
Men de där passar ju.

853
00:47:08,245 --> 00:47:09,663
Se upp!

854
00:47:09,746 --> 00:47:12,541
Du träffade nästan en åder!
Jag menar...

855
00:47:12,624 --> 00:47:13,458
Hjälp!

856
00:47:17,462 --> 00:47:18,505
Ja!

857
00:47:27,931 --> 00:47:29,766
LUSTGAS

858
00:47:29,850 --> 00:47:32,019
Jag ska sprätta upp dig som en gris!

859
00:47:36,607 --> 00:47:37,774
Jag ska...

860
00:47:38,734 --> 00:47:39,568
Jag ska...

861
00:47:40,861 --> 00:47:42,404
Vilken kass replik.

862
00:47:44,531 --> 00:47:45,949
Sant!

863
00:47:46,033 --> 00:47:48,869
Vadå, ska du göra bacon av mig?

864
00:47:52,915 --> 00:47:54,833
Jag behöver bättre manusförfattare.

865
00:47:54,917 --> 00:47:57,461
Jag garvar så revbenen gör ont.

866
00:47:57,544 --> 00:48:00,839
Vänta bara tills jag kör kniven i dem!

867
00:48:07,554 --> 00:48:09,806
Jag gråter!

868
00:48:09,890 --> 00:48:13,477
-Jag måste dra innan du dödar mig.
-Ja, nu kommer jag.

869
00:48:13,560 --> 00:48:16,104
Jag dör kanske av garv först!

870
00:48:18,565 --> 00:48:20,943
Fan, han tänker verkligen döda mig.

871
00:48:42,714 --> 00:48:45,175
Jag vill ha det de har tagit.

872
00:48:46,718 --> 00:48:49,721
Jag ska göra bacon av dig, din lilla gris!

873
00:48:56,019 --> 00:48:59,481
Nej, nej...

874
00:49:01,692 --> 00:49:04,945
Ursäkta. Ur vägen. Ursäkta.

875
00:49:05,028 --> 00:49:07,406
Flytta på er, det är ett polisärende.

876
00:49:07,489 --> 00:49:08,574
Doofy!

877
00:49:08,657 --> 00:49:10,450
Det är kul.

878
00:49:12,744 --> 00:49:14,788
Le, din jävel.

879
00:49:15,497 --> 00:49:18,000
-Vad fan?
-Min galna mor sa

880
00:49:18,083 --> 00:49:20,127
bär alltid vapen.

881
00:49:21,795 --> 00:49:22,963
Fort!

882
00:49:23,046 --> 00:49:26,049
Jag tar hand om ditt kärleksintresse.

883
00:49:26,675 --> 00:49:29,511
Vilken smärta! Vilka plågor!

884
00:49:29,595 --> 00:49:31,763
Sara, om jag dör...

885
00:49:31,847 --> 00:49:34,266
Tues, sluta försöka vinna en Oscar.

886
00:49:34,349 --> 00:49:36,643
Det är en skräckfilm. Kommer aldrig hända.

887
00:49:36,727 --> 00:49:38,687
Fråga Demi Moore.

888
00:49:39,771 --> 00:49:41,064
Nej, nej...

889
00:49:41,648 --> 00:49:43,483
Jag har Jack.

890
00:49:46,111 --> 00:49:48,280
Doofy, vad i helvete?

891
00:49:48,363 --> 00:49:49,448
Jag kunde inte stå emot.

892
00:49:52,201 --> 00:49:54,536
Nu är det bara du och jag, Ghosty.

893
00:49:56,955 --> 00:50:00,542
Man måste skjuta dem i huvudet.

894
00:50:08,342 --> 00:50:09,176
Dö!

895
00:50:10,719 --> 00:50:12,471
Dö, din dumma jävel.

896
00:50:12,554 --> 00:50:13,847
Lukta...

897
00:50:13,931 --> 00:50:15,140
...på mitt...

898
00:50:15,933 --> 00:50:17,017
...finger.

899
00:50:17,935 --> 00:50:19,144
Herregud!

900
00:50:19,228 --> 00:50:20,812
Vad i helvete var det?

901
00:50:21,855 --> 00:50:23,649
Min röv.

902
00:50:23,732 --> 00:50:25,567
Jag pissar på din röv!

903
00:50:27,861 --> 00:50:29,696
Det där är min röv.

904
00:50:30,614 --> 00:50:32,449
Några sista ord?

905
00:50:32,533 --> 00:50:34,034
Jag måste bajsa.

906
00:50:38,664 --> 00:50:41,959
I helvete heller
att jag städar upp den skiten!

907
00:50:42,042 --> 00:50:42,876
Jag har rast.

908
00:50:42,960 --> 00:50:46,672
Kom igen, jag dödar folk, jag städar inte.

909
00:50:46,755 --> 00:50:48,882
-Vad sa du?
-Det var inget.

910
00:50:48,966 --> 00:50:51,677
Yo, läget? Det här är Shorty

911
00:50:51,760 --> 00:50:53,804
och det är dags för Halloween-a-thon igen.

912
00:50:53,887 --> 00:50:57,057
Återigen får jag fett med stålar

913
00:50:57,140 --> 00:50:59,393
för att göra absolut ingenting

914
00:50:59,476 --> 00:51:01,937
medan ni dumma motherfuckers ser på.

915
00:51:02,020 --> 00:51:03,689
Och de kallar mig blåst!

916
00:51:03,772 --> 00:51:06,275
En shoutout till min sponsor:

917
00:51:07,109 --> 00:51:09,278
Angry Orchard Hard Cider.

918
00:51:10,612 --> 00:51:13,156
De har helt galna äpplen.

919
00:51:16,285 --> 00:51:19,204
Vi har skapat en slogan!
Jag är ett PR-geni!

920
00:51:19,288 --> 00:51:22,374
Men inget Halloween-a-thon
utan en riktigt fet gäst.

921
00:51:22,457 --> 00:51:23,876
Han är en legend inom streamingvärlden.

922
00:51:23,959 --> 00:51:26,920
Här har vi Kai Cenat!

923
00:51:27,004 --> 00:51:29,047
Nätet kommer krascha!

924
00:51:35,470 --> 00:51:36,680
Nu ska vi vara seriösa.

925
00:51:36,763 --> 00:51:38,348
Varför är du här?

926
00:51:38,974 --> 00:51:40,642
Jag skulle ju få vara med i filmen.

927
00:51:40,726 --> 00:51:43,395
Jag har ringt som fan, men du ghostar mig.

928
00:51:43,478 --> 00:51:46,356
Bror, jag trodde det var
en av mina psyko baby-mamas.

929
00:51:46,440 --> 00:51:47,691
Det var fel av mig.

930
00:51:47,774 --> 00:51:52,070
På tal om att ghosta
så vill nån snacka med dig.

931
00:51:52,654 --> 00:51:55,616
-Hallå?
-Vilken är din favoritskräckis?

932
00:52:08,253 --> 00:52:10,005
Hela nätet kommer krascha!

933
00:52:10,088 --> 00:52:11,298
Läget?

934
00:52:11,381 --> 00:52:13,091
Har ni nån Angry Orchard Hard Cider?

935
00:52:13,175 --> 00:52:15,969
-Så klart.
-Galna äpplen.

936
00:52:17,304 --> 00:52:18,555
Läget?

937
00:52:18,639 --> 00:52:21,725
Läget?

938
00:52:23,227 --> 00:52:24,978
Dags för mitt favvoinslag:

939
00:52:25,062 --> 00:52:27,731
Snurra hjulet!

940
00:52:28,899 --> 00:52:30,859
Flytpinnarna!

941
00:52:30,943 --> 00:52:32,569
Vi kommer ta sats med flytpinnarna

942
00:52:32,653 --> 00:52:34,696
och slå fucking skiten ur dig!

943
00:52:34,780 --> 00:52:37,866
-Sen ska du gissa vem som slog dig.
-Det finns ingen logik i det!

944
00:52:37,950 --> 00:52:38,784
Vilken dum lek.

945
00:52:43,747 --> 00:52:44,748
Kai!

946
00:52:51,547 --> 00:52:53,006
Nej, nej, nej!

947
00:52:56,635 --> 00:53:00,639
Du dödade Kai Cenat. Mitt i streamen.

948
00:53:01,890 --> 00:53:03,767
Vi skriver historia här!

949
00:53:04,601 --> 00:53:05,602
Stålar, stålar, stålar!

950
00:53:25,289 --> 00:53:26,582
Tack och lov.

951
00:53:30,794 --> 00:53:33,130
Det var på tiden!

952
00:53:33,714 --> 00:53:35,090
Nu du...

953
00:53:38,677 --> 00:53:39,595
Ligg still!

954
00:53:40,304 --> 00:53:44,474
-Så det där är vår misstänkte.
-Kallas för "Shorthand".

955
00:53:44,558 --> 00:53:48,353
Han var vaktmästare i en byggnad
som sägs ha hemsökts 2001.

956
00:53:49,563 --> 00:53:51,023
Är det nåt du inte berättar?

957
00:53:51,106 --> 00:53:54,860
Att din fru hatar dig,
att du tror att jorden är platt

958
00:53:54,943 --> 00:53:56,904
och att du röstade på Trump tre gånger.

959
00:53:56,987 --> 00:53:59,615
Skulle jag ha röstat på kvinnan?

960
00:54:00,574 --> 00:54:04,369
Jag tror att Shorthand är Ghostface.

961
00:54:05,913 --> 00:54:07,956
Vad har hänt med munnen?

962
00:54:08,040 --> 00:54:09,541
Sluta göra motstånd!

963
00:54:09,625 --> 00:54:11,793
Han såg faktiskt skum ut.

964
00:54:15,339 --> 00:54:17,508
De tog fel kille.

965
00:54:17,591 --> 00:54:19,426
Och det vet du för att du är synsk, eller?

966
00:54:19,510 --> 00:54:21,345
Nej, för att det står så här.

967
00:54:21,428 --> 00:54:23,805
EXTREMT VIT

968
00:54:23,889 --> 00:54:25,140
Jag vet inte...

969
00:54:25,224 --> 00:54:30,646
-Han där är svart.
-Inte så svart. Mer brunsåsbrun.

970
00:54:32,356 --> 00:54:33,315
Slå honom!

971
00:54:33,982 --> 00:54:35,776
Använd din starka hand!

972
00:54:37,277 --> 00:54:39,988
Grip honom ändå. Nåt har han säkert gjort.

973
00:54:40,906 --> 00:54:42,491
Stäng av era kroppskameror!

974
00:54:43,200 --> 00:54:45,410
Miss Hailstorm, välkommen tillbaka.

975
00:54:45,494 --> 00:54:48,413
Snälla doktorn, få mig att se yngre ut.

976
00:54:48,497 --> 00:54:50,207
De där små subborna slaktar mig där ute.

977
00:54:50,290 --> 00:54:53,418
De springer runt halvnakna.

978
00:54:53,502 --> 00:54:57,881
Ge mig din skröpliga, åldershärjade kropp

979
00:54:57,965 --> 00:55:00,634
så ska jag göra dig hel igen.

980
00:55:00,717 --> 00:55:03,762
-Så vår specialkur för vita tanter.
-Tack.

981
00:55:03,846 --> 00:55:07,558
Jag kommer att visa en kort video
om hur ingreppet går till, sen kör vi.

982
00:55:11,311 --> 00:55:13,981
Önskar du
att du inte vore så gammal och slapp?

983
00:55:14,898 --> 00:55:17,484
Önskar du att du vore yngre?
Sexigare?

984
00:55:17,568 --> 00:55:19,236
Knullbar igen?

985
00:55:19,319 --> 00:55:25,534
En enda injektion låser upp ditt DNA
och skapar ett nytt, bättre du.

986
00:55:26,243 --> 00:55:28,829
Det här är The Stuff.

987
00:55:29,746 --> 00:55:34,251
Det är väl ingen sån Gwyneth Paltrow-skit
som får en att lukta som hennes vagina?

988
00:55:38,338 --> 00:55:39,173
Känns bra.

989
00:55:54,104 --> 00:55:55,606
INJEKTION - SUG

990
00:55:55,689 --> 00:55:57,566
Oj, det där var en hel del.

991
00:55:59,359 --> 00:56:00,569
En mask på masken?

992
00:56:01,320 --> 00:56:02,779
Man kan aldrig vara för försiktig.

993
00:56:05,657 --> 00:56:06,992
Nej!

994
00:56:08,202 --> 00:56:10,078
Jag börjar ångra mig!

995
00:56:10,162 --> 00:56:12,289
Jag ska älska mig själv som jag är!

996
00:56:41,235 --> 00:56:43,779
EPSTEINAKTERNA
OCENSURERADE

997
00:56:43,862 --> 00:56:46,323
ENDAST FÖR DEM SOM SÅLT SIN SJÄL

998
00:57:15,853 --> 00:57:17,896
Hoppsan. Fel film.

999
00:57:20,023 --> 00:57:22,317
-Ni tänkte det.
-Men du sa det.

1000
00:57:23,569 --> 00:57:25,696
White Chicks 2, glöm det.

1001
00:57:31,994 --> 00:57:33,871
WOODSVILLE REGIONSJUKHUS

1002
00:57:33,954 --> 00:57:35,581
Hej, Sara.

1003
00:57:37,165 --> 00:57:40,377
Tuesday... Jag har försökt hälsa på.

1004
00:57:40,460 --> 00:57:42,838
Jag är så ledsen för allt.

1005
00:57:42,921 --> 00:57:44,798
Särskilt ditt namn.

1006
00:57:44,882 --> 00:57:47,509
Det var tacotisdag och jag var pissfull...

1007
00:57:47,593 --> 00:57:52,472
-Men jag lovar att döda fanskapet!
-Det är lugnt.

1008
00:57:52,556 --> 00:57:55,893
Jag tar dig till bilen. Till bilen!

1009
00:57:55,976 --> 00:57:58,353
Jag är inte döv, din idiot!

1010
00:57:58,437 --> 00:58:00,939
Jag tänker ta med mig Tues härifrån!

1011
00:58:02,191 --> 00:58:03,108
Kom, Cindy.

1012
00:58:04,026 --> 00:58:08,655
Jag försökte också fly, men... It follows!

1013
00:58:08,739 --> 00:58:12,743
Nu förväntar du dig säkert en flashback
till den filmen, men den är för obskyr.

1014
00:58:12,826 --> 00:58:16,371
Ja, och handlingen är skum.
Man råkar smitta nån med en könssjukdom

1015
00:58:16,455 --> 00:58:20,918
och sen hemsöker personen en
i skepnad av dennes nakna mormor.

1016
00:58:21,001 --> 00:58:22,252
Mördaren leker med mig.

1017
00:58:22,336 --> 00:58:23,837
Varför dödar han oss inte bara?

1018
00:58:23,921 --> 00:58:25,380
Tala för dig själv.

1019
00:58:25,464 --> 00:58:27,299
Vad väntar du på?

1020
00:58:27,382 --> 00:58:30,469
Nej, hjärtat. Så här gör man.

1021
00:58:31,803 --> 00:58:35,057
Vad väntar du på?

1022
00:58:35,140 --> 00:58:37,976
Vad väntar du på?

1023
00:58:38,060 --> 00:58:42,397
Vad väntar du på?

1024
00:58:42,481 --> 00:58:46,527
-Jag önskar att du inte var min mamma!
-Vad väntar du på?

1025
00:58:48,445 --> 00:58:49,363
Candyman.

1026
00:58:50,322 --> 00:58:51,532
Candyman.

1027
00:58:52,407 --> 00:58:53,575
Candyman.

1028
00:58:54,243 --> 00:58:57,246
-Är du säker på det här?
-Ja, fortsätt säga det.

1029
00:58:58,413 --> 00:58:59,540
Candyman.

1030
00:59:00,791 --> 00:59:02,084
Candyman!

1031
00:59:19,810 --> 00:59:21,895
Läget? Har du med nåt?

1032
00:59:22,604 --> 00:59:25,190
Jag har gräsgummies.

1033
00:59:25,274 --> 00:59:28,360
-K-nötter, shroomchoklad...
-Shit, asså!

1034
00:59:28,443 --> 00:59:30,445
Varför dröjde det så länge?

1035
00:59:30,529 --> 00:59:33,448
Jag sa namnet fem gånger.

1036
00:59:33,532 --> 00:59:35,033
Du ska komma efter tre.

1037
00:59:35,117 --> 00:59:36,994
Du ringde ju inte ens!

1038
00:59:37,077 --> 00:59:40,706
Ni hade tur att jag gick förbi
och hörde er genom hålet i väggen.

1039
00:59:40,789 --> 00:59:43,417
-Se till att laga skiten.
-Håll käften.

1040
00:59:43,500 --> 00:59:46,128
Du behöver gå till en proktolog
och be dem fixa din hy.

1041
00:59:46,211 --> 00:59:49,464
Att ha akne efter 40 är fan skevt.

1042
00:59:49,548 --> 00:59:51,717
-Jag ser bättre ut än den snubben.
-På den sidan.

1043
00:59:51,800 --> 00:59:54,803
Sluta jiddra nu, vi ska ju bli bänga!

1044
00:59:54,887 --> 00:59:55,804
Det är fest, mannen!

1045
00:59:59,391 --> 01:00:02,477
Glad Halloween! Akta er för Ghostface.

1046
01:00:02,561 --> 01:00:05,230
Såja, botten upp!

1047
01:00:05,314 --> 01:00:08,108
Älskar outfiten!

1048
01:00:08,192 --> 01:00:09,568
Snygg!

1049
01:00:09,651 --> 01:00:11,320
Har du sett din syster?

1050
01:00:13,572 --> 01:00:17,534
Har du sett Dei? Jag har inte sett henne
sen hon gick till protestmötet.

1051
01:00:17,618 --> 01:00:18,827
Nej.

1052
01:00:20,913 --> 01:00:24,625
Låt mig gissa: Woody från Toy Story.

1053
01:00:24,708 --> 01:00:26,793
Nej, Brenda. Det vore bögigt.

1054
01:00:26,877 --> 01:00:29,213
Jake Gyllenhaal i Brokeback Mountain.

1055
01:00:29,922 --> 01:00:32,925
"Jag önskar jag kunde sluta träffa dig,
men det går inte."

1056
01:00:33,800 --> 01:00:36,053
Du älskar den filmen!

1057
01:00:36,136 --> 01:00:37,346
Brenda!

1058
01:00:38,222 --> 01:00:39,723
Har du sett min godispåse?

1059
01:00:39,806 --> 01:00:42,726
Med choklad, gummies, klubbor...

1060
01:00:43,435 --> 01:00:47,856
-Den är försvunnen.
-Jag delade ut den till barnen.

1061
01:00:47,940 --> 01:00:50,442
Brenda, det var mitt stash!

1062
01:01:02,079 --> 01:01:05,707
Jag är så jävla bäng!

1063
01:01:09,878 --> 01:01:12,631
Känseln är väck i mitt fejs!

1064
01:01:14,967 --> 01:01:18,804
Det är rena Naruto-skiten!

1065
01:01:19,721 --> 01:01:23,559
Six-seven! Six-seven!

1066
01:01:27,354 --> 01:01:30,065
TÅG TILL WOODSVILLE

1067
01:01:30,148 --> 01:01:33,652
SLUTA FÖRBJUDA BÖCKER
FÖRUTOM HARRY POTTER

1068
01:01:48,750 --> 01:01:50,335
Fan...

1069
01:01:58,260 --> 01:01:59,720
Varför glor hon på mig?

1070
01:02:02,514 --> 01:02:05,851
Rätt obehagligt, men kör på.

1071
01:02:09,646 --> 01:02:11,732
Okej...

1072
01:02:21,575 --> 01:02:22,993
Hördu!

1073
01:02:23,076 --> 01:02:26,622
Vet du hur många sälungar
som dör av mikroplaster?

1074
01:02:34,338 --> 01:02:35,214
Shit...

1075
01:02:35,297 --> 01:02:37,049
Japp, det är Ghostface!

1076
01:02:41,720 --> 01:02:43,430
Herregud! Han högg henne!

1077
01:02:43,514 --> 01:02:46,558
Nej, mitt pronomen är "hen".

1078
01:02:46,642 --> 01:02:47,768
"Hen högg dem!"

1079
01:02:47,851 --> 01:02:51,104
Jag är över fyrtio. Hur ska jag
kunna ha koll på allt sånt?

1080
01:02:51,188 --> 01:02:52,272
Hon har rätt.

1081
01:02:52,356 --> 01:02:54,024
Det är Karen-typer som du

1082
01:02:54,107 --> 01:02:57,569
som håller patriarkatet vid liv,
med knäna på våra halsar!

1083
01:02:57,653 --> 01:03:00,280
Drar du raskortet nu?

1084
01:03:00,364 --> 01:03:02,908
-Jag har fått nog av hennes skit.
-"Hens" skit, bitch!

1085
01:03:06,036 --> 01:03:09,831
Och bara så du vet, jag heter Karen!

1086
01:03:09,915 --> 01:03:11,875
Shit, det blir inte bättre.

1087
01:03:11,959 --> 01:03:13,460
Lyssna inte på dem.

1088
01:03:13,544 --> 01:03:15,796
Hen fattar inte att vi vill hjälpa henom.

1089
01:03:15,879 --> 01:03:20,300
Toxisk maskulinitet och mansplaining
är inte till hjälp för nån!

1090
01:03:20,384 --> 01:03:22,219
På vilket sätt är min maskulinitet toxisk?

1091
01:03:22,302 --> 01:03:24,012
Jag älskar brudar och sport.

1092
01:03:24,721 --> 01:03:26,849
Men inte samtidigt. Kom hit, bitch.

1093
01:03:27,808 --> 01:03:28,642
Min tur!

1094
01:03:28,725 --> 01:03:30,185
-Och jag!
-Nu får hen!

1095
01:03:30,269 --> 01:03:32,354
-Låt mig komma till!
-Min tur!

1096
01:03:32,437 --> 01:03:33,397
Åh, jävlar!

1097
01:03:33,480 --> 01:03:34,314
Ät kniv.

1098
01:03:37,985 --> 01:03:40,195
Jag skyller på manosfären.

1099
01:03:44,616 --> 01:03:46,785
-Shorty.
-Läget?

1100
01:03:46,869 --> 01:03:50,205
-Får jag fråga dig en sak?
-Visst.

1101
01:03:51,290 --> 01:03:54,877
Jag undrar... hur man går ner på en tjej.

1102
01:03:55,586 --> 01:03:56,879
Hur man slickar fitta, menar du?

1103
01:03:56,962 --> 01:03:59,631
Så cringe, men ja.

1104
01:03:59,715 --> 01:04:02,593
Om du slutar snacka
som en 14-årig vit brud

1105
01:04:02,676 --> 01:04:04,261
så kanske du kan lära dig nåt.

1106
01:04:04,344 --> 01:04:05,721
Okej, lyssna nu.

1107
01:04:05,804 --> 01:04:09,016
Först särar du på benen.

1108
01:04:09,099 --> 01:04:10,767
Sen ska du använda fingrarna.

1109
01:04:10,851 --> 01:04:13,729
Ibland kan du köra med två, så här.

1110
01:04:14,771 --> 01:04:16,815
Och när du väl har fått in allt...

1111
01:04:17,608 --> 01:04:20,527
...går du in med tungan.
Var inte rädd för den.

1112
01:04:23,739 --> 01:04:25,324
Gå loss bara.

1113
01:04:25,407 --> 01:04:27,242
Nej, du har för bråttom.

1114
01:04:28,327 --> 01:04:29,411
Är du en ödla, eller?

1115
01:04:29,494 --> 01:04:31,580
Var försiktig, prata med den...

1116
01:04:31,663 --> 01:04:34,833
-"Hallå där, lille man. Hur är det?"
-"Hallå där."

1117
01:04:35,584 --> 01:04:38,337
Boom! Som att rulla en feting.

1118
01:04:38,420 --> 01:04:40,214
Allt du behöver göra, grabben...

1119
01:04:40,297 --> 01:04:45,385
...är att dra i dig skiten.

1120
01:04:46,094 --> 01:04:47,554
Fattar du?

1121
01:04:47,638 --> 01:04:48,931
Okej.

1122
01:04:49,014 --> 01:04:52,684
Men om du vill lära dig käka röv
får du fråga din mamma.

1123
01:04:54,978 --> 01:04:57,189
Du är så skön...

1124
01:04:59,066 --> 01:05:00,234
Ja...

1125
01:05:00,317 --> 01:05:01,944
Elle...

1126
01:05:02,027 --> 01:05:03,487
Jag vill testa en grej.

1127
01:05:03,570 --> 01:05:07,491
-Du ville ju inte köra pegging.
-Va? Nej.

1128
01:05:07,574 --> 01:05:09,034
Slappna av.

1129
01:05:09,117 --> 01:05:10,661
Jag vill bara smaka dig.

1130
01:05:13,205 --> 01:05:14,498
Okej...

1131
01:05:15,874 --> 01:05:17,543
Middagen är serverad.

1132
01:05:17,626 --> 01:05:20,087
Kom hit, baby.

1133
01:05:23,131 --> 01:05:25,509
Men se upp, hon är hårdhänt.

1134
01:05:27,344 --> 01:05:29,555
Det är hon! Okej.

1135
01:05:29,638 --> 01:05:32,349
Hon slog dig så hårt att du vill ha mer!

1136
01:05:37,229 --> 01:05:40,482
Du är mycket bättre
än Darrel och de andra.

1137
01:05:41,733 --> 01:05:44,194
In med dig igen! Slicka!

1138
01:05:44,278 --> 01:05:46,613
Ja, slicka hårt!

1139
01:05:47,781 --> 01:05:49,074
Avsluta det.

1140
01:05:50,784 --> 01:05:53,996
Åh gud!

1141
01:05:56,331 --> 01:05:58,000
Som att rulla en feting.

1142
01:05:59,042 --> 01:06:01,044
Nu är det bara att dra i sig.

1143
01:06:05,382 --> 01:06:06,633
Elle!

1144
01:06:09,094 --> 01:06:10,137
Vad fan...?

1145
01:06:10,220 --> 01:06:12,931
Hallå där. Vi hörde ryktas
om en halloweenfest.

1146
01:06:13,557 --> 01:06:14,892
Jaså, det gjorde ni?

1147
01:06:14,975 --> 01:06:18,437
Vi är här för att dricka, spela kass musik
och göra lite halvbögiga saker.

1148
01:06:19,271 --> 01:06:20,480
Varför bara halvbögiga?

1149
01:06:21,315 --> 01:06:24,526
-Kan jag hjälpa er?
-Bjud bara in oss.

1150
01:06:24,610 --> 01:06:26,111
Varför behöver ni en inbjudan?

1151
01:06:26,195 --> 01:06:30,365
Vita dyker alltid upp ändå
med sina äckliga jävla gratänger.

1152
01:06:30,449 --> 01:06:32,743
Smakar inte ett skit.
Har ni hört talas om örtsalt?

1153
01:06:33,952 --> 01:06:35,162
Och varför har hon smutsiga fötter?

1154
01:06:35,245 --> 01:06:39,333
Du ser ut att ha gått runt
på porrfilmsinspelningar hela dagen.

1155
01:06:40,250 --> 01:06:41,084
Shit, asså!

1156
01:06:41,168 --> 01:06:43,670
Jag tror ni har kommit fel.
Är ni med i Klanen?

1157
01:06:44,796 --> 01:06:45,881
Nej.

1158
01:06:45,964 --> 01:06:48,800
Vi tror på musik och jämlikhet.

1159
01:06:48,884 --> 01:06:51,386
-Får vi visa er?
-Nej, det är lugnt...

1160
01:06:52,262 --> 01:06:54,139
Ja, vi ska flytta upp

1161
01:06:54,848 --> 01:06:57,267
Upp till East Side

1162
01:06:58,560 --> 01:07:02,898
Till en lyxig lya ovan alla moln

1163
01:07:02,981 --> 01:07:04,566
Ja, vi ska flytta upp

1164
01:07:04,650 --> 01:07:08,737
-Har de gentrifierat The Jeffersons?
-Weezy vänder sig i graven just nu.

1165
01:07:08,820 --> 01:07:11,698
Så här gör man inte
mot de svartas nationalsång.

1166
01:07:11,782 --> 01:07:14,535
Vi har äntligen en bit av kakan!

1167
01:07:19,081 --> 01:07:20,541
Bu!

1168
01:07:20,624 --> 01:07:22,459
-Ni suger!
-Rövdåligt!

1169
01:07:22,543 --> 01:07:24,044
Vi har faktiskt kämpat med den!

1170
01:07:24,127 --> 01:07:26,046
-Försvinn!
-Kom inte hit med sån skit!

1171
01:07:26,129 --> 01:07:29,758
Dra till en collegefest
där folk super tills de däckar

1172
01:07:29,842 --> 01:07:33,595
och vaknar med rövont utan att veta
vad en man i cowboyhatt gjort med dem.

1173
01:07:33,679 --> 01:07:34,930
Ja!V a?

1174
01:07:35,013 --> 01:07:36,223
Okej.

1175
01:07:36,306 --> 01:07:38,141
Då ska vi lämna er ifred.

1176
01:07:38,225 --> 01:07:42,187
Men vi går väldigt långsamt
ifall ni skulle ändra er.

1177
01:07:44,231 --> 01:07:47,150
-Har ni ändrat er?
-Nej.

1178
01:07:47,234 --> 01:07:50,320
-Nu då?
-Nej för fan.

1179
01:07:50,404 --> 01:07:54,741
-Kanske nu?
-Fortsätt gå. Stick.

1180
01:07:54,825 --> 01:07:57,369
De vita börjar bli konstiga igen.

1181
01:07:59,830 --> 01:08:02,249
Jag tror jag såg ett öppet fönster.

1182
01:08:02,332 --> 01:08:04,793
-Det är stängt.
-Inte länge till.

1183
01:08:11,341 --> 01:08:12,467
Snyggt.

1184
01:08:12,551 --> 01:08:14,136
Jävla idioter.

1185
01:08:20,934 --> 01:08:21,768
Hej.

1186
01:08:21,852 --> 01:08:25,104
Tuesday! Du är tillbaka!

1187
01:08:25,189 --> 01:08:27,149
Ja, jag glömde min inhalator.

1188
01:08:27,232 --> 01:08:30,234
Den där inhalatorn
är världshistoriens sämsta plot device.

1189
01:08:30,319 --> 01:08:31,944
Ja, den borde ha varit en vejp.

1190
01:08:32,029 --> 01:08:34,531
Men nu är vi här, så det är bara att köra.

1191
01:08:34,615 --> 01:08:37,033
Var fan är baren?

1192
01:08:41,662 --> 01:08:43,497
-Sara?
-Hej.

1193
01:08:43,582 --> 01:08:46,919
Ta din syster och gå därifrån.

1194
01:08:47,002 --> 01:08:49,796
Jag är faktiskt vuxen, mamma.

1195
01:08:49,880 --> 01:08:51,756
Jag behöver inte göra som du säger.

1196
01:08:51,840 --> 01:08:54,801
Din psykopat till pappa
begick alla morden där.

1197
01:08:54,885 --> 01:08:56,553
Nån har velat få dit dig.

1198
01:08:56,636 --> 01:09:01,265
Vilket betyder att nån vill få dit mig.

1199
01:09:01,350 --> 01:09:02,935
Herregud, det här handlar inte om dig!

1200
01:09:03,018 --> 01:09:04,185
Varför skriker du?

1201
01:09:04,269 --> 01:09:06,939
För att kameran är så jävla långt bort!

1202
01:09:07,481 --> 01:09:10,484
Vänta, spårar du min telefon?

1203
01:09:10,567 --> 01:09:12,694
Nu försvann mottagningen.

1204
01:09:18,742 --> 01:09:20,743
Grattis på födelsedagen!

1205
01:09:21,453 --> 01:09:23,622
Min bil!

1206
01:09:27,376 --> 01:09:28,919
Vad fan?!

1207
01:09:29,002 --> 01:09:30,295
Elle!

1208
01:09:31,255 --> 01:09:32,589
Förlåt!

1209
01:09:32,673 --> 01:09:34,966
Jag trodde man skulle röka den.

1210
01:09:35,759 --> 01:09:37,010
Helvete...

1211
01:09:40,848 --> 01:09:43,267
Seriöst? Som i 12 Years a Slave?

1212
01:09:43,350 --> 01:09:46,353
Jag har inte sett den filmen.

1213
01:09:46,435 --> 01:09:48,939
Jag hittade den i skjulet.

1214
01:09:55,362 --> 01:09:56,947
Kom igen!

1215
01:09:57,030 --> 01:09:58,240
Det där är ju ännu värre.

1216
01:10:00,200 --> 01:10:01,785
Jag menade det inte så.

1217
01:10:01,869 --> 01:10:03,787
Några av mina bästa offer är svarta.

1218
01:10:07,374 --> 01:10:10,043
Och ännu en broder
faller offer för vapenvåld.

1219
01:10:10,961 --> 01:10:13,338
Ras är tydligen fortfarande en grej.

1220
01:10:13,422 --> 01:10:17,217
Nu är du orättvis.
Svarta dör oftast först i skräckfilmer.

1221
01:10:20,762 --> 01:10:21,680
Fan!

1222
01:10:21,763 --> 01:10:24,850
Det här ger Dead By Daylight
en helt ny innebörd.

1223
01:10:27,811 --> 01:10:28,979
Spöa upp honom bara.

1224
01:10:29,646 --> 01:10:31,648
Stick därifrån, jävla mupp.

1225
01:10:34,693 --> 01:10:36,403
Hallå, Shorty.

1226
01:10:36,486 --> 01:10:38,739
Kucku! Ta honom!

1227
01:10:40,324 --> 01:10:44,578
Nu har vi dig, din jävel.
Du kommer bli hög som ett jävla hus.

1228
01:10:47,581 --> 01:10:48,832
Nigga!

1229
01:10:48,916 --> 01:10:52,127
Shit, asså!

1230
01:10:53,378 --> 01:10:55,672
Varför springer du baklänges?

1231
01:10:55,756 --> 01:10:58,091
Det är nåt fel på den här.

1232
01:10:58,175 --> 01:11:00,219
Du håller den för fan upp och ner!

1233
01:11:00,302 --> 01:11:02,554
Jävlar, vad du är bäng.

1234
01:11:02,638 --> 01:11:04,097
Kom igen, bitches!

1235
01:11:09,645 --> 01:11:10,646
Fel snubbe!

1236
01:11:11,522 --> 01:11:12,523
Black Lives Matter!

1237
01:11:12,606 --> 01:11:17,152
-Inte du, Shorty!
-Whoa, vad händer?

1238
01:11:17,236 --> 01:11:19,821
Jack, du är här! Var har du varit?

1239
01:11:19,905 --> 01:11:21,365
Ghostface var här nyss!

1240
01:11:21,448 --> 01:11:23,742
Jag var bara ute och tog lite luft.

1241
01:11:23,825 --> 01:11:24,743
Ingen rör sig!

1242
01:11:25,744 --> 01:11:28,038
En av er är mördaren.

1243
01:11:28,664 --> 01:11:29,665
Elle...

1244
01:11:30,207 --> 01:11:32,209
...varför har du blod på händerna?

1245
01:11:34,461 --> 01:11:36,171
Jag hittade Brad här utanför.

1246
01:11:36,255 --> 01:11:37,673
Hon är mördaren!

1247
01:11:37,756 --> 01:11:39,883
Jag är inte mördaren, okej?

1248
01:11:39,967 --> 01:11:43,178
Jag är inte ens sexpositiv, jag är oskuld!

1249
01:11:43,262 --> 01:11:45,848
Du har ju legat
med typ varenda snubbe i Woodsville.

1250
01:11:45,931 --> 01:11:47,349
Skit på dig!

1251
01:11:49,726 --> 01:11:51,520
Tvåan räknas inte.

1252
01:11:54,231 --> 01:11:58,944
Shit, hon sköt Ashton!
Välkomna till tredje akten, bitches.

1253
01:12:00,529 --> 01:12:04,074
-Va?
-Vad betyder det ens?

1254
01:12:05,075 --> 01:12:07,202
Det är då skiten brakar loss.

1255
01:12:08,370 --> 01:12:10,956
Jag fattar inte vad hon menar,
men vi borde nog...

1256
01:12:11,039 --> 01:12:12,207
Sticka!

1257
01:12:27,931 --> 01:12:28,891
Cindy!

1258
01:12:29,808 --> 01:12:30,642
Brenda.

1259
01:12:30,726 --> 01:12:34,313
De skjuter där inne!
De här kidsen är helt vilda!

1260
01:12:34,396 --> 01:12:38,525
Jag skyller på dataspel, inte på sprit
eller bristande föräldraansvar.

1261
01:12:38,609 --> 01:12:39,860
Du behöver den här.

1262
01:12:39,943 --> 01:12:43,822
-Har du en större i svart?
-Oj, fel väska.

1263
01:12:44,907 --> 01:12:47,618
-Här.
-Vem är du? Joan Wick?

1264
01:12:47,701 --> 01:12:50,204
Jag skulle ha sagt Ballerina,
men ingen såg den skiten.

1265
01:12:51,288 --> 01:12:53,665
-Nu kör vi.
-Okej.

1266
01:12:56,502 --> 01:12:58,670
Hjälp! Han högg mig!

1267
01:12:58,754 --> 01:13:01,548
Jag fejkar absolut inte. Snälla, hjälp!

1268
01:13:01,632 --> 01:13:05,135
-Vad säger du?
-Att Drake torskade mot Kendrick.

1269
01:13:05,219 --> 01:13:08,347
Jag gillar Drake, men varför stämma honom?

1270
01:13:08,430 --> 01:13:10,224
Fan vad fittigt av honom.

1271
01:13:10,307 --> 01:13:14,478
-Jag menar det här.
-Jaha. Det är garanterat en fälla.

1272
01:13:14,561 --> 01:13:16,855
Hon vet inte att vi har koll på det här.

1273
01:13:17,648 --> 01:13:20,859
Brenda!

1274
01:13:20,943 --> 01:13:23,278
Cindy! Det gör ont!

1275
01:13:24,363 --> 01:13:29,660
-Kommer jag klara mig?
-Tveksamt.

1276
01:13:29,743 --> 01:13:31,745
Bitch! Än är jag inte död!

1277
01:13:32,329 --> 01:13:34,122
Aj fan. Sorry.

1278
01:13:34,206 --> 01:13:38,043
Gå in dit och få slut på det här.

1279
01:13:38,126 --> 01:13:39,211
För min skull, Cindy.

1280
01:13:39,294 --> 01:13:41,463
Jag gör vad som helst för dig.

1281
01:13:46,969 --> 01:13:49,179
Yes! Hon gick på det.

1282
01:13:49,263 --> 01:13:51,974
Det gamla ketchuptricket funkar alltid.

1283
01:13:52,057 --> 01:13:55,853
Bitchen är helt galen om hon tror
att jag sätter min fot där inne.

1284
01:13:59,481 --> 01:14:00,732
Lystring, alla mördare!

1285
01:14:01,525 --> 01:14:05,028
Ni har fem sekunder på er att visa er.

1286
01:14:18,000 --> 01:14:19,293
-Shorty!
-Bitch!

1287
01:14:20,043 --> 01:14:22,171
Du sköt sönder min favvobong.

1288
01:14:22,254 --> 01:14:25,632
-Hitta en egen jävla garderob!
-Förlåt.

1289
01:14:34,975 --> 01:14:36,810
Hallå, Cindy.

1290
01:14:37,644 --> 01:14:38,937
Hej.

1291
01:14:39,021 --> 01:14:42,983
Har du glömt första regeln
för att överleva en skräckfilm?

1292
01:14:43,066 --> 01:14:45,611
Svara aldrig i telefon.

1293
01:14:46,653 --> 01:14:50,157
Första regeln var ju
att aldrig lita på kärleksintresset.

1294
01:14:51,825 --> 01:14:52,659
Jaså?

1295
01:14:52,743 --> 01:14:55,120
Då ändrar jag väl reglerna.

1296
01:14:55,954 --> 01:14:59,249
Ny regel: Dra åt helvete.

1297
01:14:59,333 --> 01:15:00,167
Vänta!

1298
01:15:02,294 --> 01:15:06,089
-Varför hatar du garderober så mycket?
-Jag sa ju åt dig att komma ut.

1299
01:15:06,173 --> 01:15:09,676
-Jag ville ju inte bli skjuten!
-Ironiskt, va?

1300
01:15:10,636 --> 01:15:12,346
Du missade, bitch!

1301
01:15:12,888 --> 01:15:15,849
Gud, det är Ghostface!
Det där lät inte trovärdigt.

1302
01:15:17,601 --> 01:15:20,521
Vem tror du att du är?
John Wick som hämnas sin hund?

1303
01:15:25,567 --> 01:15:27,486
Hunden är bara en metafor.

1304
01:15:27,569 --> 01:15:29,404
Det handlade om att han förlorade sin fru!

1305
01:15:29,488 --> 01:15:30,614
Är inte det en allegori?

1306
01:15:42,459 --> 01:15:43,877
Nu kör vi.

1307
01:16:04,857 --> 01:16:07,025
Den där stunttjejen är grym.

1308
01:16:47,191 --> 01:16:48,442
Sug kuk.

1309
01:16:59,036 --> 01:17:02,956
-Skjut honom. Gör slut på det.
-Säg inte åt mig vad jag ska göra!

1310
01:17:03,040 --> 01:17:08,128
Det här är kanske inte bästa tillfället
att reda ut våra problem, men...

1311
01:17:08,212 --> 01:17:11,465
Sara, förlåt. Jag har varit en usel mamma.

1312
01:17:11,548 --> 01:17:15,344
-Jag känner knappt din syster Wednesday.
-Tuesday.

1313
01:17:15,427 --> 01:17:18,430
Vi måste förtydliga det av juridiska skäl.

1314
01:17:18,514 --> 01:17:23,185
Men jag har förberett dig för det här.
Så gör det nu, baby. Döda honom.

1315
01:17:23,936 --> 01:17:26,772
-Sara?
-Jack!

1316
01:17:26,855 --> 01:17:29,441
-Sara!
-Jack!

1317
01:17:31,443 --> 01:17:34,571
Tack och lov att du är oskadd,
för jag vill vara den som dödar dig!

1318
01:17:35,155 --> 01:17:36,740
Så skönt.

1319
01:17:38,492 --> 01:17:42,246
-Jag sa ju att det handlade om mig.
-Nej, Sara.

1320
01:17:43,664 --> 01:17:45,249
Du var lockbetet.

1321
01:17:45,832 --> 01:17:48,752
-Det handlar om henne.
-Fan!

1322
01:17:48,836 --> 01:17:51,421
Ledsen, gumman. Jag hatar att ha rätt.

1323
01:17:51,505 --> 01:17:53,549
Du borde ha lyssnat på Doofy.

1324
01:17:53,632 --> 01:17:55,801
Kärleksintresset.

1325
01:17:55,884 --> 01:17:58,262
Det kändes liksom för uppenbart.

1326
01:17:58,345 --> 01:18:02,766
-Så man trodde inte att det var han.
-Precis!

1327
01:18:02,850 --> 01:18:04,768
Det är ju själva twisten!

1328
01:18:04,852 --> 01:18:06,228
In i köket.

1329
01:18:06,311 --> 01:18:07,771
Rappa på lite!

1330
01:18:07,855 --> 01:18:09,439
Okej, nu lyssnar ni.

1331
01:18:10,357 --> 01:18:15,070
Det har inte gjorts
en grym Horror Movie sen ettan.

1332
01:18:15,153 --> 01:18:18,782
Men vi ska rädda franchisen.
Ta in vår gästartist.

1333
01:18:20,826 --> 01:18:23,412
Hollywood har slut på idéer!

1334
01:18:23,495 --> 01:18:26,123
Varför gör de annars Scary Movie 6?

1335
01:18:26,206 --> 01:18:28,667
Men det funkar inte
med bara nya karaktärer.

1336
01:18:28,750 --> 01:18:31,295
Vi behöver originalkaraktärerna.

1337
01:18:31,378 --> 01:18:36,758
Och ingen Cindy utan hennes sexiga,
svarta sidekick, Brenda.

1338
01:18:36,842 --> 01:18:40,053
Du behöver inte säga "svart"
med sånt eftertryck.

1339
01:18:40,137 --> 01:18:44,016
-Brenda! Blev inte du skjuten?
-Blev jag?

1340
01:18:44,933 --> 01:18:48,645
Vänta, det blev jag ju!

1341
01:18:48,729 --> 01:18:50,355
Titta, Gud har läkt mitt sår!

1342
01:18:50,439 --> 01:18:51,732
Sluta dansa!

1343
01:18:51,815 --> 01:18:54,234
Ingen dansar! Sluta!

1344
01:18:55,569 --> 01:18:58,071
Mamma! Nej!

1345
01:18:58,989 --> 01:19:00,449
Du sa "mamma"!

1346
01:19:01,742 --> 01:19:03,368
Du bryr dig om mig.

1347
01:19:03,452 --> 01:19:07,664
-Det skulle jag kanske inte säga, men...
-Hämta Tuesday!

1348
01:19:07,748 --> 01:19:09,333
Då så, mina damer...

1349
01:19:09,416 --> 01:19:11,627
Dags att placera ut kropparna.

1350
01:19:11,710 --> 01:19:14,087
Kom nu.

1351
01:19:14,171 --> 01:19:16,006
Gör det inte!

1352
01:19:16,089 --> 01:19:17,508
Vad i...? Vilka är ni?

1353
01:19:17,591 --> 01:19:21,345
Vi är de motherfuckers
som tar över den här franchisen.

1354
01:19:21,428 --> 01:19:22,429
Jaså, det...

1355
01:19:22,513 --> 01:19:24,681
Okej!

1356
01:19:24,765 --> 01:19:27,226
Det där ingick inte i planen.

1357
01:19:29,895 --> 01:19:31,396
Inte det här heller.

1358
01:19:35,192 --> 01:19:36,610
Ray har också en sån!

1359
01:19:36,693 --> 01:19:39,029
Det var som fan!

1360
01:19:40,489 --> 01:19:42,366
Anthony Anderson!

1361
01:19:42,449 --> 01:19:43,825
Jepp. Och jag tog med mig

1362
01:19:43,909 --> 01:19:46,411
min polare Kevin Hart.

1363
01:19:53,544 --> 01:19:54,795
-Va?
-Shaq?

1364
01:19:54,878 --> 01:19:58,090
På knä är jag lika lång som Kevin.

1365
01:19:58,173 --> 01:20:02,845
-Och Kevin tackade nej.
-Gjorde han? Han säger ju ja till allt.

1366
01:20:02,928 --> 01:20:03,804
Det stämmer.

1367
01:20:03,887 --> 01:20:07,349
Vänta! Det är inte allt!

1368
01:20:08,141 --> 01:20:11,436
Ta-da, bitches!

1369
01:20:11,520 --> 01:20:13,146
Ray? Shorty?

1370
01:20:13,230 --> 01:20:17,484
Japp. Fyra svarta mördare.

1371
01:20:17,568 --> 01:20:22,531
-Vi skriver historia här.
-Nya definitionen av black excellence.

1372
01:20:23,365 --> 01:20:24,867
Varför gör ni så här?

1373
01:20:24,950 --> 01:20:26,535
Frågan är snarare:

1374
01:20:26,618 --> 01:20:29,705
Varför försökte ni
göra en uppföljare utan oss?

1375
01:20:29,788 --> 01:20:33,417
När filmbolaget ville byta ut
de här bröderna fanns jag där för dem.

1376
01:20:34,042 --> 01:20:36,044
-Sant.
-Jag, då?

1377
01:20:36,128 --> 01:20:39,965
-Vadå?
-Du var med i en scen i fyran.

1378
01:20:40,048 --> 01:20:42,551
Jag fick Dr Phil att hugga av sig foten.

1379
01:20:42,634 --> 01:20:45,012
-Han har tappat det nu.
-Ja, han är skum.

1380
01:20:45,095 --> 01:20:47,014
Men ser ni inte vad de gör?

1381
01:20:47,097 --> 01:20:49,016
De försöker hetsa oss mot varandra.

1382
01:20:49,099 --> 01:20:52,978
-De vill att svarta ska döda svarta.
-Det stämmer.

1383
01:20:53,061 --> 01:20:55,939
Yo, Shaq. Jag är stolt över dig.

1384
01:20:56,023 --> 01:21:00,277
Du har haft en grym karriär som sport-
kommentator sen du la av med basketen.

1385
01:21:00,360 --> 01:21:04,031
Och jag älskar Big Podcast.

1386
01:21:04,114 --> 01:21:06,200
Även om jag inte fattar ett ord.

1387
01:21:06,283 --> 01:21:07,534
Du liksom bara...

1388
01:21:11,079 --> 01:21:13,290
-"...Kobe."
-Nu räcker det.

1389
01:21:13,373 --> 01:21:16,960
Grejen är att jag älskar det du gör.

1390
01:21:17,836 --> 01:21:20,506
Men jag har aldrig kommit över Kazaam.

1391
01:21:20,589 --> 01:21:22,883
-Varför gjorde du den skiten?
-Spöa honom!

1392
01:21:22,966 --> 01:21:25,677
-Kom hit!
-Jag hatade också den filmen!

1393
01:21:25,761 --> 01:21:29,932
Varför lämnade du Lakers?
Du och Kobe kunde ha haft nio ringar!

1394
01:21:30,015 --> 01:21:31,433
Fanskapet trejdade mig!

1395
01:21:31,517 --> 01:21:32,726
Shaquille!

1396
01:21:32,809 --> 01:21:36,522
-Hur stora fötter har du?
-56!

1397
01:21:36,605 --> 01:21:39,191
Hur stor är då din kuk?

1398
01:21:39,274 --> 01:21:40,484
Whoa, Ray!

1399
01:21:40,567 --> 01:21:42,361
Vad fan säger du?

1400
01:21:42,444 --> 01:21:45,155
-Det var för kulturen.
-Vilken då?

1401
01:21:45,239 --> 01:21:49,493
Culture Club. Ray, vi håller på
att mörda folk här. Kan du fokusera?

1402
01:21:49,576 --> 01:21:51,578
Okej, lugn.

1403
01:21:51,662 --> 01:21:54,581
Ta det lugnt, vi är familj här.

1404
01:21:54,665 --> 01:21:57,668
Ant, fet respekt, mannen.

1405
01:21:57,751 --> 01:22:01,463
Black-ish nominerades till åtta Emmy!

1406
01:22:01,547 --> 01:22:04,258
Alltså, serien nominerades bara till fem.

1407
01:22:04,341 --> 01:22:06,134
Jag nominerades till åtta.

1408
01:22:07,177 --> 01:22:12,099
-En riktig skådespelare!
-Åtta nomineringar!

1409
01:22:12,182 --> 01:22:14,309
Inte illa!

1410
01:22:16,228 --> 01:22:17,980
-Men du vann aldrig.
-Va?

1411
01:22:20,065 --> 01:22:23,318
-Et tu, Brute?
-Börja inte snacka spanska, din jävel!

1412
01:22:23,402 --> 01:22:26,405
Här får du för Scary Movie 3 och 4!

1413
01:22:26,488 --> 01:22:28,615
Jag visste inte att de kickade familjen!

1414
01:22:28,699 --> 01:22:33,370
Och här får du för att ni kopierade
vårt Good Times-avsnitt i Black-ish!

1415
01:22:33,453 --> 01:22:36,039
Men ni visades ju på WB!

1416
01:22:36,707 --> 01:22:39,209
Inte en jävel kollade på den kanalen!

1417
01:22:40,544 --> 01:22:42,171
Nej, nej...

1418
01:22:42,254 --> 01:22:44,298
Och du...och du...

1419
01:22:44,381 --> 01:22:47,384
Ni gjorde Scary Movie 3 och 4 utan oss!

1420
01:22:47,467 --> 01:22:50,095
Förlåt, men de erbjöd sjukt mycket stålar!

1421
01:22:50,179 --> 01:22:53,849
Jag kunde köpa ett nytt hus,
en ny bil, peruker som inte kliar.

1422
01:22:54,975 --> 01:22:56,268
Du då?

1423
01:22:57,352 --> 01:23:01,899
Jag fick chansen att jobba
med den ojämförlige Charlie Sheen.

1424
01:23:03,609 --> 01:23:05,319
Grymt. Han är en legend.

1425
01:23:05,402 --> 01:23:07,654
Och hans kuk har varit överallt.

1426
01:23:07,738 --> 01:23:12,492
Han har legat med 47 000 kvinnor
och tusen av dem var snubbar.

1427
01:23:12,576 --> 01:23:13,827
Han har haft det bra.

1428
01:23:14,786 --> 01:23:17,289
Så tänker ni döda oss nu?

1429
01:23:18,916 --> 01:23:20,083
Nej.

1430
01:23:20,834 --> 01:23:23,545
Vad vore Halloween utan Jamie Lee Curtis?

1431
01:23:23,629 --> 01:23:25,380
Eller Scream utan Neve Campbell?

1432
01:23:25,464 --> 01:23:26,924
Det är Scream VI.

1433
01:23:27,007 --> 01:23:29,551
Hur lyckades ni med allt det här?

1434
01:23:29,635 --> 01:23:33,889
Cindy, vet du
hur många Wayans det finns?

1435
01:23:33,972 --> 01:23:36,016
-Typ miljarder!
-Miljarder.

1436
01:23:36,099 --> 01:23:39,394
Jag är bara så glad
att det gamla gänget är samlat.

1437
01:23:40,062 --> 01:23:42,064
In med händerna nu, på tre:

1438
01:23:42,147 --> 01:23:43,482
Järngänget!

1439
01:23:43,565 --> 01:23:46,652
-Va?
-Nej, det där är bara löjligt.

1440
01:23:47,569 --> 01:23:50,864
Vad sägs om De unga och de otåliga?

1441
01:23:50,948 --> 01:23:54,159
Ja, eller De gamla och de vackra.

1442
01:23:54,243 --> 01:23:59,248
-Eller kanskeDe söta och de skabbiga.
-Eller De sexiga och de senila.

1443
01:24:01,583 --> 01:24:02,459
BENSIN

1444
01:24:05,379 --> 01:24:07,381
De tog ju in oss för
att vi skulle ta över franchisen!

1445
01:24:07,464 --> 01:24:10,843
Ni är ju typ 70!

1446
01:24:10,926 --> 01:24:12,636
Inte i munnen!

1447
01:24:15,013 --> 01:24:17,474
Jag släpade upp den där från tunnelbanan.

1448
01:24:17,558 --> 01:24:18,809
Det känns i ryggen.

1449
01:24:19,935 --> 01:24:25,190
-Hallå! De är redan döda.
-Nej, de små asen kommer alltid tillbaka.

1450
01:24:25,274 --> 01:24:29,528
-Inte den här gången.
-Exakt. Kom, Ray.

1451
01:24:29,611 --> 01:24:35,367
-Vem har tändstickor?
-Nästa generation kan kyssa mig i röven!

1452
01:24:41,248 --> 01:24:44,459
-Vad ska jag göra?
-Blås, bitch!

1453
01:24:55,721 --> 01:24:59,683
Vänta! Borde vi ha dåligt samvete?
De är ju ändå våra barn.

1454
01:24:59,766 --> 01:25:03,604
Skit i dem.
Det här är vår franchise!

1455
01:25:03,687 --> 01:25:07,858
Plus att vi får göra en sån cool exit
med elden bakom oss.

1456
01:25:07,941 --> 01:25:12,404
-Men jävlar, vad varmt det är.
-Jag gillar det.

1457
01:25:13,238 --> 01:25:15,115
-Gillar du det?
-Vi borde leka brandmän.

1458
01:25:15,199 --> 01:25:19,453
-Vill du klä ut dig till brandman?
-Nej, jag vill att du gör det.

1459
01:25:20,454 --> 01:25:21,705
Känner ni att det drar?

1460
01:27:35,088 --> 01:27:37,424
Snart på bio...

1461
01:27:37,508 --> 01:27:40,636
Kom till mig... greve Brolock.

1462
01:27:41,720 --> 01:27:45,933
Från produktionsbolaget som gav er
varenda svart version av en vit film...

1463
01:27:48,477 --> 01:27:52,189
Jag är min aptit, inget mer än så.

1464
01:27:52,272 --> 01:27:56,151
Så lät det inte i går kväll
när du sög på mitt bröst.

1465
01:27:58,487 --> 01:28:01,031
-Systrarna kan höra.
-För sent!

1466
01:28:01,907 --> 01:28:03,075
Din lilla sellout.

1467
01:28:03,158 --> 01:28:06,370
Jag känner inte den där bitchen!
Hon försöker snärja mig!

1468
01:28:06,453 --> 01:28:07,996
Han snackar skit.

1469
01:28:08,830 --> 01:28:11,500
Lär känna den svarta vampyren...

1470
01:28:12,167 --> 01:28:14,002
...Brosferatu.

1471
01:28:15,087 --> 01:28:17,005
Premiär under kwanzaa.

1472
01:29:31,288 --> 01:29:34,625
Kucku! Kucku!

1473
01:29:35,209 --> 01:29:39,296
Grattis på födelsedagen, A.S. Berger.

1474
01:29:39,379 --> 01:29:43,509
-Nåt stämmer inte här.
-Han är helt klart Ghostface.

1475
01:29:44,259 --> 01:29:45,135
Sätt dig.

1476
01:29:46,261 --> 01:29:47,888
Jag håller med, Berger.

1477
01:29:47,971 --> 01:29:50,182
Den där handen borde sitta inne
resten av livet.

1478
01:29:50,265 --> 01:29:52,267
En så liten hand...

1479
01:29:52,351 --> 01:29:55,938
Visst, den skulle säkert
runka av en riktigt bra.

1480
01:29:56,021 --> 01:29:58,315
Riktigt jävla bra. Garanterat.

1481
01:29:58,398 --> 01:30:01,193
Tajt grepp, som får kuken
att se dubbelt så stor ut.

1482
01:30:01,276 --> 01:30:02,110
Ja.

1483
01:30:02,194 --> 01:30:04,947
Nu vill jag inte bli avrunkad av honom.

1484
01:30:05,030 --> 01:30:07,115
-Jag vill inte bli avrunkad.
-Inte jag heller.

1485
01:30:07,199 --> 01:30:11,662
Men den är som en puffra.
Pang! Så fort skulle det gå.

1486
01:30:13,413 --> 01:30:14,873
Vi håller kvar honom, okej?

1487
01:30:14,957 --> 01:30:17,835
En dag, två veckor, vem vet.

1488
01:30:17,918 --> 01:30:21,296
-Hur lång är ens filmen?
-Som en Chris Nolan-film med pruttskämt.

1489
01:30:21,380 --> 01:30:26,969
-Så gå in dit och visa vad du går för.
-Jag är laddad och klar.

1490
01:30:36,770 --> 01:30:38,564
Där har vi henne.

1491
01:30:38,647 --> 01:30:40,732
Födelsedagsbarnet.

1492
01:30:43,986 --> 01:30:45,070
Jag tog med en tårta.

1493
01:30:46,530 --> 01:30:47,698
Önska dig nåt.

1494
01:30:49,491 --> 01:30:51,159
Mina baciller!

1495
01:30:54,997 --> 01:30:56,748
Så gott att man
måste slicka fingrarna.

1496
01:30:58,292 --> 01:31:01,795
Agent Berger, jag försöker
bara erbjuda dig min starka hand.

1497
01:31:01,879 --> 01:31:04,131
-Nej!
-Den är ju en meme!

1498
01:31:04,214 --> 01:31:08,093
Mr Shorthand, är ni Ghostface?

1499
01:31:08,677 --> 01:31:09,720
Då var det dags!

1500
01:31:11,722 --> 01:31:13,223
Det kändes. Lite som...

1501
01:31:14,308 --> 01:31:16,101
Okej, det där gjorde ont.

1502
01:31:16,185 --> 01:31:19,229
-Kan jag få prata med dig?
-Visst.

1503
01:31:20,981 --> 01:31:23,567
Det här bordet behöver en krockkudde.

1504
01:31:23,650 --> 01:31:25,319
Helvete!

1505
01:31:26,195 --> 01:31:28,030
Jag trodde inte det skulle göra så ont.

1506
01:31:28,113 --> 01:31:30,741
-Så vi tog in fel snubbe.
-Jag visste det.

1507
01:31:31,408 --> 01:31:33,243
-Hur kunde du veta det?
-Jag är synsk.

1508
01:31:33,911 --> 01:31:35,162
Just det, ja!

1509
01:31:35,245 --> 01:31:38,248
-Ni vet att...
-Åh fy fan!

1510
01:31:38,332 --> 01:31:40,292
Ja, ungefär så känns det.

1511
01:31:41,710 --> 01:31:42,836
Vad gör vi?

1512
01:31:43,629 --> 01:31:45,339
Vi backar ut, långsamt.

1513
01:31:45,422 --> 01:31:48,467
Som min granne gjorde
när jag kom på honom med min fru.

1514
01:31:49,134 --> 01:31:51,762
-Är de fortfarande ihop?
-Ja, tyvärr.

1515
01:31:53,055 --> 01:31:56,517
-Beklagar.
-Det är lugnt. Vi är ihop alla tre nu.

1516
01:35:28,270 --> 01:35:30,272
Undertexter: Joakim Troué