1 00:00:02,448 --> 00:00:04,275 Wow, I have been to New York before, 2 00:00:04,379 --> 00:00:05,793 but never like this. 3 00:00:05,896 --> 00:00:07,724 -This place is amazing. -Mm-hmm. 4 00:00:07,827 --> 00:00:09,103 Check out the view. 5 00:00:13,275 --> 00:00:15,137 Oh, wow. 6 00:00:15,827 --> 00:00:18,206 Central Park is breathtaking at night. 7 00:00:19,137 --> 00:00:21,034 You are breathtaking. 8 00:00:22,068 --> 00:00:23,448 So maybe now you forgive me 9 00:00:23,551 --> 00:00:25,241 for, uh, conspiring with Ashley 10 00:00:25,344 --> 00:00:27,241 -to keep you in the dark? -[laughs] 11 00:00:27,344 --> 00:00:30,482 Please. That child was practically speaking in tongues, 12 00:00:30,586 --> 00:00:32,482 talking about muddlers and jiggers. 13 00:00:32,586 --> 00:00:34,137 I knew something was up. 14 00:00:34,241 --> 00:00:36,310 But... 15 00:00:36,413 --> 00:00:38,586 for the record, 16 00:00:38,689 --> 00:00:40,517 yes, I do forgive you. 17 00:00:40,620 --> 00:00:41,517 Whew. 18 00:00:41,620 --> 00:00:42,965 Good. 19 00:00:43,068 --> 00:00:45,172 'Cause there's another reason why I brought you here. 20 00:00:46,689 --> 00:00:48,551 There's something I need to ask you. 21 00:00:49,517 --> 00:00:51,103 Oh? 22 00:00:51,206 --> 00:00:52,206 Yes. 23 00:00:53,517 --> 00:00:55,241 Did you know there's over 200 species of birds 24 00:00:55,344 --> 00:00:57,448 sighted annually in Central Park? 25 00:00:58,517 --> 00:01:00,689 Way to kill the romance. 26 00:01:00,793 --> 00:01:02,103 Not a chance. 27 00:01:07,517 --> 00:01:08,827 Bad news? 28 00:01:08,931 --> 00:01:10,482 [exhales] No news. 29 00:01:10,586 --> 00:01:13,000 What you just witnessed was impatience. 30 00:01:13,103 --> 00:01:15,103 The judge insisted he'd be ruling tonight, 31 00:01:15,206 --> 00:01:16,551 so I'm just waiting on that. 32 00:01:17,620 --> 00:01:20,033 But it is very nice to see you again, Kial. 33 00:01:20,137 --> 00:01:21,724 The feeling is mutual. 34 00:01:21,827 --> 00:01:23,103 I got to say, the Dupree family 35 00:01:23,206 --> 00:01:24,620 goes all in on school pride. 36 00:01:25,586 --> 00:01:27,517 Yes, we do. 37 00:01:27,620 --> 00:01:29,862 Can be a lot for first-timers. 38 00:01:29,965 --> 00:01:33,068 I see you like my favorite wine place. 39 00:01:33,172 --> 00:01:35,172 I thought I'd bring something special. 40 00:01:35,896 --> 00:01:37,689 Ah. You know what? I got to go. 41 00:01:37,793 --> 00:01:40,275 Nicole's got a night planned full of surprises. 42 00:01:40,378 --> 00:01:41,378 NAOMI: Enjoy. 43 00:01:44,310 --> 00:01:46,000 Surprise. 44 00:01:50,206 --> 00:01:51,689 Rowena made a lemon cake. 45 00:01:53,068 --> 00:01:56,275 I have been here long enough for Rowena to bake a cake? 46 00:01:56,378 --> 00:01:58,000 What do you suppose is taking Daddy so long? 47 00:01:58,103 --> 00:01:59,378 I spoke to Ted hours ago. 48 00:01:59,482 --> 00:02:01,482 Sweetheart, you do not have to stay here 49 00:02:01,586 --> 00:02:02,827 and keep me company. 50 00:02:02,931 --> 00:02:04,931 Now, don't you have plans with Kial this evening? 51 00:02:05,034 --> 00:02:07,206 And how am I supposed to have a romantic evening 52 00:02:07,310 --> 00:02:09,378 knowing that my son's political career is on the line, 53 00:02:09,482 --> 00:02:11,000 or that I might be visiting him 54 00:02:11,103 --> 00:02:12,793 or one of my other family members in prison 55 00:02:12,896 --> 00:02:15,724 if the truth comes out about what happened on that dirt road? 56 00:02:15,827 --> 00:02:17,655 Maybe you all will be visiting me, 57 00:02:17,758 --> 00:02:19,344 because I am ready to strangle Hayley. 58 00:02:19,448 --> 00:02:20,931 Well, you are not the only one, 59 00:02:21,034 --> 00:02:22,620 but as I told you, 60 00:02:22,724 --> 00:02:24,620 we have to go about life as usual. 61 00:02:25,551 --> 00:02:26,965 Your daddy is handling this. 62 00:02:27,068 --> 00:02:28,758 He's going to make everything right. 63 00:02:28,862 --> 00:02:31,793 Daddy, Ted told me that you spoke to Hayley, 64 00:02:31,896 --> 00:02:33,517 that the threat is contained for now, 65 00:02:33,620 --> 00:02:35,862 but he didn't give me any details. 66 00:02:35,965 --> 00:02:37,930 I am desperate to know, is our family going to be okay? 67 00:02:42,551 --> 00:02:45,172 ♪ ♪ 68 00:03:15,000 --> 00:03:17,103 -Are those... -Mm-hmm. 69 00:03:17,586 --> 00:03:19,413 Rowena sent Tyrell home with the container 70 00:03:19,517 --> 00:03:21,068 to take back to college. 71 00:03:21,172 --> 00:03:23,275 You stole these from our son? 72 00:03:24,344 --> 00:03:26,551 -You're right. -You know, on second thought, 73 00:03:26,655 --> 00:03:28,310 Tyrell did eat us out of house and home. 74 00:03:28,413 --> 00:03:30,275 So I think we're entitled to some payback. 75 00:03:31,275 --> 00:03:32,517 You know that makes you an accomplice 76 00:03:32,620 --> 00:03:34,344 in the crime, right? 77 00:03:40,379 --> 00:03:45,034 The advancements in Parkinson's research are so encouraging. 78 00:03:45,137 --> 00:03:46,930 I'm looking forward to more panels. 79 00:03:47,034 --> 00:03:48,206 Well, at least the University of Michigan 80 00:03:48,310 --> 00:03:49,827 is closer than Copenhagen. 81 00:03:49,930 --> 00:03:51,827 I only had to miss you for one night. 82 00:03:51,930 --> 00:03:54,034 I'm so glad to be home. 83 00:03:54,137 --> 00:03:56,724 I'm sorry I missed the Dupree pregame party. 84 00:03:56,827 --> 00:03:58,413 The game, not so much. 85 00:03:58,517 --> 00:03:59,862 Shh. Don't tell anyone. 86 00:03:59,965 --> 00:04:01,862 Your secret is safe with me. 87 00:04:01,965 --> 00:04:03,275 Plus, you've been too busy 88 00:04:03,379 --> 00:04:06,310 being a brilliant neurologist to holler over pigskin. 89 00:04:06,413 --> 00:04:07,310 It was a nail-biter, though. 90 00:04:07,413 --> 00:04:08,448 You would have enjoyed it. 91 00:04:08,551 --> 00:04:11,241 Oh, yeah, the sports buff that I am. 92 00:04:12,137 --> 00:04:15,068 I'm glad you got to blow off some steam and enjoy yourself. 93 00:04:15,172 --> 00:04:16,310 You were overdue. 94 00:04:16,413 --> 00:04:19,172 Why? Because my father's 95 00:04:19,274 --> 00:04:21,654 con artist wife tried to kill him 96 00:04:21,757 --> 00:04:23,862 and then he turned around and pulled strings 97 00:04:23,965 --> 00:04:25,310 to get the charges dropped? 98 00:04:25,413 --> 00:04:27,448 Chelsea, babe, you're already dealing 99 00:04:27,551 --> 00:04:28,862 with the Takahashi noise. 100 00:04:28,965 --> 00:04:30,413 Please let it go. 101 00:04:30,517 --> 00:04:32,620 I don't want you going down a Hayley-sized rabbit hole, too. 102 00:04:32,724 --> 00:04:34,620 Don't worry, couldn't fit. 103 00:04:37,413 --> 00:04:38,896 Oh, that felt good. 104 00:04:39,000 --> 00:04:42,206 My whole body just relaxed. 105 00:04:42,310 --> 00:04:44,448 I think I've been really tense for the past few days. 106 00:04:44,551 --> 00:04:46,413 -No-- weeks. -Mm. 107 00:04:46,517 --> 00:04:48,103 All right, come here. 108 00:04:48,206 --> 00:04:49,793 Maybe I can help with that. 109 00:04:49,896 --> 00:04:53,068 Starting now, let's enjoy a lovely night. 110 00:04:53,172 --> 00:04:54,793 No drama. 111 00:04:54,896 --> 00:04:56,551 -Mm-hmm. -[phone buzzing] 112 00:04:56,655 --> 00:04:58,206 Whoa, one sec. 113 00:04:59,379 --> 00:05:00,793 It's Naomi. 114 00:05:00,896 --> 00:05:03,655 All right, let's get you situated. 115 00:05:03,758 --> 00:05:05,655 Do you want some extra pillows for your back? 116 00:05:05,758 --> 00:05:07,793 I'm much better today, 117 00:05:07,896 --> 00:05:10,379 but I do love it when you fuss over me. 118 00:05:11,344 --> 00:05:12,413 You baked? 119 00:05:12,517 --> 00:05:14,172 Salted caramel tortes. 120 00:05:14,275 --> 00:05:15,965 Mm. How sweet. 121 00:05:16,827 --> 00:05:19,172 But I also know you bake when you need to decompress 122 00:05:19,275 --> 00:05:20,482 or sort through a problem. 123 00:05:21,482 --> 00:05:23,551 What is it? Maybe I can help. 124 00:05:23,655 --> 00:05:25,862 You're the one sending me cryptic texts 125 00:05:25,965 --> 00:05:27,241 that you need to talk to me. 126 00:05:27,344 --> 00:05:28,586 What's going on with you? 127 00:05:29,551 --> 00:05:30,758 Deanna. 128 00:05:30,862 --> 00:05:32,689 I had a conversation with her today. 129 00:05:33,724 --> 00:05:35,413 One that changes everything. 130 00:05:41,344 --> 00:05:42,793 Deanna said she doesn't want to put me in the middle 131 00:05:42,896 --> 00:05:44,586 of a tug of war, so... 132 00:05:44,689 --> 00:05:48,793 she won't ask me to choose between you and my kids. 133 00:05:49,241 --> 00:05:50,482 Huh. 134 00:05:50,586 --> 00:05:52,379 You don't believe her? 135 00:05:52,482 --> 00:05:53,793 I'm skeptical. 136 00:05:54,689 --> 00:05:56,241 It wouldn't be the first time that she claimed 137 00:05:56,344 --> 00:05:58,724 to be okay with our relationship and then 138 00:05:58,827 --> 00:06:00,827 come at you with both barrels. 139 00:06:01,620 --> 00:06:04,275 It upsets me to see you upset. 140 00:06:04,379 --> 00:06:07,344 I'll admit Deanna's gone back and forth 141 00:06:07,448 --> 00:06:09,620 about us being together, but 142 00:06:09,724 --> 00:06:11,862 I could tell something clicked for her this time. 143 00:06:11,965 --> 00:06:13,482 She really seemed sincere. 144 00:06:14,517 --> 00:06:16,862 Well, I hope for your sake that's the case. 145 00:06:18,482 --> 00:06:20,965 Just as I hope for the best with you and Heather. 146 00:06:22,275 --> 00:06:24,103 You know, I think it's time for tortes. 147 00:06:24,206 --> 00:06:26,000 Hmm. I'm not backing down 148 00:06:26,103 --> 00:06:27,758 about you and your sister. 149 00:06:28,827 --> 00:06:30,482 So we're having that party now? 150 00:06:30,586 --> 00:06:31,586 Well, if that's what it takes. 151 00:06:31,689 --> 00:06:32,758 Do I need to handcuff you to a chair 152 00:06:32,862 --> 00:06:34,344 and make you talk about your sister? 153 00:06:34,448 --> 00:06:36,310 Well, there's nothing to talk about. 154 00:06:36,413 --> 00:06:37,689 She has her life in London. 155 00:06:37,793 --> 00:06:39,482 I have mine here. 156 00:06:39,586 --> 00:06:41,620 And never the twain shall meet. 157 00:06:41,724 --> 00:06:42,965 [knock at door] 158 00:06:44,517 --> 00:06:45,620 Hi. 159 00:06:45,724 --> 00:06:47,689 Sorry, boss, but she just blew right past me. 160 00:06:47,793 --> 00:06:49,620 Oh, he's right. I-- It's absolutely not his fault. 161 00:06:49,724 --> 00:06:52,000 I... I was just very eager to see you. 162 00:06:52,103 --> 00:06:54,000 I was afraid you wouldn't be as receptive, 163 00:06:54,103 --> 00:06:56,724 especially after the way things were when I left town. 164 00:06:57,793 --> 00:06:59,275 But that's why I'm back. 165 00:07:00,620 --> 00:07:02,379 To make amends, if you'll let me. 166 00:07:04,172 --> 00:07:06,068 You'll let me, won't you, Joey? Make amends? 167 00:07:06,896 --> 00:07:07,931 Oh, hi, Vanessa. 168 00:07:13,758 --> 00:07:16,482 Oh, it says here to stroll The Mall and Literary Walk 169 00:07:16,586 --> 00:07:18,827 -to enjoy the fall foliage. -TED: Uh-huh. 170 00:07:18,931 --> 00:07:20,068 Also, the Reservoir, 171 00:07:20,172 --> 00:07:22,551 Gapstow Bridge and Pond and Belvedere Castle 172 00:07:22,655 --> 00:07:25,862 are all great places to see and photograph fall colors. 173 00:07:25,965 --> 00:07:28,551 Yeah. Uh, sounds very, uh, leafy. 174 00:07:29,000 --> 00:07:31,034 Are you that excited about the colors changing? 175 00:07:31,137 --> 00:07:32,862 They do that in the DMV, too. 176 00:07:32,965 --> 00:07:34,931 I know. It just sounds romantic. 177 00:07:35,034 --> 00:07:37,620 Well, there's more romance in New York than just Central Park. 178 00:07:37,724 --> 00:07:39,965 In fact, I've made a list of things to do 179 00:07:40,068 --> 00:07:43,172 and places to go, but this is a quick trip, 180 00:07:43,275 --> 00:07:46,241 so we'll only hit a few places this go-around. Okay? 181 00:07:46,344 --> 00:07:47,689 -Oh. -Mm. 182 00:07:47,793 --> 00:07:50,034 That sounds like we'll have to come back. 183 00:07:50,137 --> 00:07:51,310 Mm-hmm. 184 00:07:51,413 --> 00:07:53,586 It's a long list. I think we'll have to. 185 00:07:53,689 --> 00:07:55,827 -Oh, I'm totally down. -Mm. 186 00:07:55,931 --> 00:07:57,689 So, we'll start with dinner. 187 00:07:57,793 --> 00:07:59,517 I have a special place in mind. 188 00:08:00,206 --> 00:08:02,896 In fact, we better get a move on. 189 00:08:03,000 --> 00:08:04,068 Um... 190 00:08:04,793 --> 00:08:06,586 Would you like to take a shower first? 191 00:08:06,689 --> 00:08:07,724 Sure. 192 00:08:13,965 --> 00:08:15,758 But... 193 00:08:15,862 --> 00:08:18,103 I did notice the shower is big enough for two. 194 00:08:20,103 --> 00:08:21,103 TED: Mm. 195 00:08:21,896 --> 00:08:23,586 Suffice it to say, 196 00:08:23,689 --> 00:08:25,689 we all played a part and 197 00:08:25,793 --> 00:08:28,551 convinced Hayley to cooperate. 198 00:08:28,655 --> 00:08:33,586 She's been neutralized and does not pose a threat to our family. 199 00:08:33,688 --> 00:08:35,655 I really don't want to ask, 200 00:08:35,758 --> 00:08:37,379 but given the men involved, 201 00:08:37,482 --> 00:08:40,655 was this neutralization done diplomatically 202 00:08:40,758 --> 00:08:42,102 or violently? 203 00:08:42,206 --> 00:08:44,965 Reason and practicality prevailed. 204 00:08:46,689 --> 00:08:49,379 Now, Nicole, I know how upset you were 205 00:08:49,482 --> 00:08:51,965 when we kept the truth from you before. 206 00:08:52,068 --> 00:08:53,896 You now know everything I know. 207 00:08:55,103 --> 00:08:57,379 I appreciate that. What about Martin? 208 00:08:57,482 --> 00:08:58,862 When are you going to tell him about this? 209 00:08:58,965 --> 00:09:01,000 -After the election. -ANITA: Yeah. 210 00:09:01,103 --> 00:09:02,862 But if somehow Martin is blindsided by this-- 211 00:09:02,965 --> 00:09:05,137 Well, then he will have an honest reaction. 212 00:09:06,206 --> 00:09:08,482 Martin is not in this. 213 00:09:08,586 --> 00:09:11,344 Why worry your son when he is already dealing with 214 00:09:11,448 --> 00:09:14,172 the possibility of Smitty being accused of a crime? 215 00:09:14,275 --> 00:09:15,758 This... 216 00:09:15,862 --> 00:09:16,965 is handled. 217 00:09:19,034 --> 00:09:20,862 Okay. For now, I am just happy 218 00:09:20,965 --> 00:09:22,689 knowing that everybody I love is safe. 219 00:09:23,896 --> 00:09:27,241 Now, why don't you go and enjoy your evening with Kial? 220 00:09:27,344 --> 00:09:28,724 Oh, my God, did I... 221 00:09:28,827 --> 00:09:31,793 [gasps] Oh, thank goodness I didn't press "send." Okay. 222 00:09:31,896 --> 00:09:33,586 I got to get going. I have a lot to do. 223 00:09:33,689 --> 00:09:34,965 All right. 224 00:09:35,862 --> 00:09:36,758 -Love you. -Bye-bye. 225 00:09:36,862 --> 00:09:38,103 Don't worry. 226 00:09:41,241 --> 00:09:44,517 Yeah, I thought I smelled Rowena's lemon cake 227 00:09:44,620 --> 00:09:46,137 when I stepped through that doorway. 228 00:09:46,241 --> 00:09:47,827 Not so fast, sir. 229 00:09:47,931 --> 00:09:49,379 Now, Nicole might let you get away 230 00:09:49,482 --> 00:09:51,379 with not giving details, but not me. 231 00:09:52,724 --> 00:09:54,000 Tell me... 232 00:09:55,275 --> 00:09:56,862 ...how did you get Hayley 233 00:09:56,965 --> 00:09:58,793 not to blow up our lives 234 00:09:58,896 --> 00:10:00,068 or Martin's campaign? 235 00:10:00,172 --> 00:10:02,103 It was just a dumb joke. 236 00:10:02,206 --> 00:10:03,379 I know. 237 00:10:05,137 --> 00:10:06,448 I just... 238 00:10:06,551 --> 00:10:09,344 The "accomplice in crime" part got me. 239 00:10:09,448 --> 00:10:11,620 Made me think of Jacob and how he believes 240 00:10:11,724 --> 00:10:13,827 I'm involved with Lia Whitmore's death. 241 00:10:14,965 --> 00:10:18,413 Well, once the police experts analyze the video footage 242 00:10:18,517 --> 00:10:20,310 of Max passing you the pouch, 243 00:10:20,413 --> 00:10:22,379 they'll determine that it's a fake. 244 00:10:22,482 --> 00:10:24,068 And you'll be vindicated, 245 00:10:24,172 --> 00:10:25,793 to Jacob and everyone else. 246 00:10:26,931 --> 00:10:28,482 But speaking of evidence... 247 00:10:29,655 --> 00:10:32,000 ...here, how about we dispose of these 248 00:10:32,103 --> 00:10:35,241 before Tyrell comes home from his date with Chessy? 249 00:10:35,344 --> 00:10:37,448 Thank you, babe, but I lost my appetite. 250 00:10:37,551 --> 00:10:38,724 [phone chimes] 251 00:10:39,620 --> 00:10:40,655 Oh. 252 00:10:41,689 --> 00:10:43,689 Is it Tyrell telling us he's going to be late? 253 00:10:43,793 --> 00:10:45,068 Um, no, 254 00:10:45,172 --> 00:10:47,310 it's Shonda with the latest updates 255 00:10:47,413 --> 00:10:49,620 on tomorrow's campaign event at Orphey Gene's. 256 00:10:50,482 --> 00:10:52,620 I'm super excited. The whole family's going to be there. 257 00:10:53,344 --> 00:10:55,413 She just wanted to know if we could 258 00:10:55,517 --> 00:10:57,310 do a photo shoot before the event starts. 259 00:10:57,413 --> 00:10:58,275 I told her yes. 260 00:10:58,379 --> 00:10:59,448 No. 261 00:11:00,655 --> 00:11:02,620 -No? -Martin, maybe you and the kids can, 262 00:11:02,724 --> 00:11:05,000 but I don't think that I should go. 263 00:11:10,344 --> 00:11:11,758 Sorry for making you wait. I was at my parents' house 264 00:11:11,862 --> 00:11:13,965 and I had just enough time to set the mood, 265 00:11:14,068 --> 00:11:16,137 but not enough time to get dressed. 266 00:11:16,241 --> 00:11:18,517 Wanda explained on her way out. 267 00:11:18,620 --> 00:11:21,068 If this is your idea of hasty, thank you. 268 00:11:22,482 --> 00:11:24,241 My heart can't handle much more. 269 00:11:26,758 --> 00:11:30,000 I can barely breathe all of this in. 270 00:11:31,034 --> 00:11:32,413 Have mercy. 271 00:11:33,931 --> 00:11:34,931 Thank you. 272 00:11:35,034 --> 00:11:36,655 Is everything okay with your parents? 273 00:11:36,758 --> 00:11:38,724 All is well. 274 00:11:38,827 --> 00:11:42,482 Uh, I planned a very hands-on experience 275 00:11:42,586 --> 00:11:43,896 for dessert. 276 00:11:44,000 --> 00:11:45,103 KIAL: Mm-hmm. 277 00:11:45,206 --> 00:11:46,724 And doesn't your family have a tradition 278 00:11:46,827 --> 00:11:48,620 about sweets before the main course? 279 00:11:48,724 --> 00:11:50,758 For birthdays. Yes. 280 00:11:50,862 --> 00:11:53,413 Well, happy birthday to us. 281 00:11:53,517 --> 00:11:56,068 I love the enthusiasm, but I need you to stand down. 282 00:11:56,172 --> 00:11:58,448 I actually really do have a fall-themed dessert 283 00:11:58,551 --> 00:11:59,965 I would like to enjoy with you. 284 00:12:00,068 --> 00:12:01,517 Well... 285 00:12:01,620 --> 00:12:02,724 Hmm. 286 00:12:04,241 --> 00:12:07,551 You did say you promised me a night full of surprises 287 00:12:07,655 --> 00:12:09,689 and I have to say you have more than delivered. 288 00:12:10,896 --> 00:12:13,793 But you failed to mention what this occasion was about. 289 00:12:16,172 --> 00:12:18,068 Patience is a virtue. 290 00:12:19,586 --> 00:12:20,827 Madison... 291 00:12:20,931 --> 00:12:22,275 are you sure? 292 00:12:23,448 --> 00:12:26,689 I didn't want to influence you, but I am still very optimistic. 293 00:12:28,931 --> 00:12:31,310 Yes, it is troubling that it's taking so long, 294 00:12:31,413 --> 00:12:33,758 but hey, it is up to you. 295 00:12:35,965 --> 00:12:38,206 Okay. I-I will let them know. 296 00:12:38,310 --> 00:12:41,137 And I promise I will reach out the moment I hear. 297 00:12:41,793 --> 00:12:43,241 And one more thing. 298 00:12:44,241 --> 00:12:45,896 Thank you for believing in me. 299 00:12:46,827 --> 00:12:48,034 Goodnight. 300 00:13:15,206 --> 00:13:16,793 Hey, Dirk. 301 00:13:16,896 --> 00:13:18,862 Judge Myers has you working late again? 302 00:13:20,344 --> 00:13:22,551 Well, listen, I checked the docket, 303 00:13:22,655 --> 00:13:24,655 and I didn't see a ruling listed 304 00:13:24,758 --> 00:13:27,068 on summary judgment for the Madison Montgomery case. 305 00:13:27,793 --> 00:13:29,586 I'm concerned it's taking a long time, 306 00:13:29,689 --> 00:13:31,758 and my client's getting antsy. 307 00:13:31,862 --> 00:13:34,000 Is there anything you can tell me I could pass along? 308 00:13:34,103 --> 00:13:35,275 Give her a little hope? 309 00:13:37,896 --> 00:13:38,931 Just now? 310 00:13:40,172 --> 00:13:42,241 Oh. What did Myers rule? 311 00:13:42,344 --> 00:13:44,896 Maybe I shouldn't have turned it down. 312 00:13:45,000 --> 00:13:47,241 Naomi said it was your decision, and she's right. 313 00:13:47,344 --> 00:13:49,034 You have the most to lose. 314 00:13:49,137 --> 00:13:51,379 Not just your money, but your reputation. 315 00:13:51,482 --> 00:13:52,793 And you've made your decision 316 00:13:52,896 --> 00:13:54,896 because you know that you're innocent. 317 00:13:55,000 --> 00:13:57,310 Madison, the truth has to win sometimes. 318 00:13:58,344 --> 00:13:59,793 Like it did for your dad? 319 00:13:59,896 --> 00:14:02,275 He made all his choices, too. 320 00:14:03,206 --> 00:14:06,000 Okay, let's get this night back on track. 321 00:14:06,103 --> 00:14:08,103 Okay? No more worrying about lawsuits 322 00:14:08,206 --> 00:14:10,413 or things that might upset us. 323 00:14:10,517 --> 00:14:11,793 Halloween's coming up. 324 00:14:11,896 --> 00:14:14,206 You want to talk costumes? 325 00:14:14,310 --> 00:14:16,034 No, I want to get married in a pumpkin patch. 326 00:14:16,137 --> 00:14:17,137 -Thoughts? -Yeah. 327 00:14:18,517 --> 00:14:20,620 Costumes, of course. 328 00:14:20,724 --> 00:14:23,275 We should hit up Eighties Mayhem at Black Cat 329 00:14:23,379 --> 00:14:25,827 or some underground parties for inspiration. 330 00:14:26,448 --> 00:14:27,827 Okay, fun. 331 00:14:27,931 --> 00:14:30,586 But won't everyone go for that vibe? 332 00:14:30,689 --> 00:14:33,827 I was thinking that we could do something original, 333 00:14:33,931 --> 00:14:35,965 something more current or-or... 334 00:14:36,068 --> 00:14:37,620 -and relevant to the DMV. -Hmm. 335 00:14:37,724 --> 00:14:39,448 I'm intrigued. Go on. 336 00:14:40,448 --> 00:14:41,724 Okay. 337 00:14:41,827 --> 00:14:45,241 What was the biggest story of the DMV this year? 338 00:14:46,689 --> 00:14:48,034 The Red Market. 339 00:14:48,137 --> 00:14:49,827 Even at work, there's still whispers about it, 340 00:14:49,931 --> 00:14:52,482 because the big bad is still lurking in the shadows 341 00:14:52,586 --> 00:14:53,965 and hasn't been caught. 342 00:14:54,586 --> 00:14:56,379 What are you suggesting? 343 00:14:56,482 --> 00:14:59,793 What if we go as a cop and handcuffed Impaler? 344 00:15:00,793 --> 00:15:04,241 You know, I realized I just handled everything wrong. 345 00:15:04,344 --> 00:15:07,620 I barged into your life wanting you to... 346 00:15:09,000 --> 00:15:11,068 ...welcome me with open arms. 347 00:15:12,172 --> 00:15:15,172 I let my insecurity get the best of me, 'cause... 348 00:15:15,275 --> 00:15:19,000 Look, you have this wonderful life. 349 00:15:19,862 --> 00:15:21,896 One without me in it. 350 00:15:25,793 --> 00:15:28,172 And I just... I guess I expected us to... 351 00:15:30,034 --> 00:15:32,103 ...pick up, Joey, where we left off. 352 00:15:35,137 --> 00:15:37,551 But maybe I should have taken a more measured approach. 353 00:15:38,931 --> 00:15:41,413 And also, maybe some things never change. 354 00:15:44,689 --> 00:15:46,689 I'm still just your pesky little sister 355 00:15:46,793 --> 00:15:48,448 that's clamoring for your attention. 356 00:15:50,103 --> 00:15:52,517 I have a daughter who does that. 357 00:15:52,620 --> 00:15:55,172 Her bluster covers a lot of pain. 358 00:15:55,275 --> 00:15:57,344 Oh. Yeah. 359 00:15:57,448 --> 00:16:00,275 I mean, yeah, probably at my core. 360 00:16:00,379 --> 00:16:01,620 I've been like that since a little girl. 361 00:16:01,724 --> 00:16:05,448 But as a woman, I think I have to do the work. 362 00:16:05,551 --> 00:16:07,379 -It's fine. -No, it's not. I was rude. 363 00:16:07,482 --> 00:16:09,000 I just got so excited 364 00:16:09,103 --> 00:16:11,172 that the connection with you and Dani was real 365 00:16:11,275 --> 00:16:13,000 and I finally had girlfriends. 366 00:16:14,034 --> 00:16:15,344 I got carried away. 367 00:16:17,724 --> 00:16:18,758 Joey... 368 00:16:20,793 --> 00:16:22,206 ...can we start again? 369 00:16:24,034 --> 00:16:26,862 I promise you, I'll be on my best behavior. 370 00:16:34,275 --> 00:16:35,931 Of course, I can't speak for Joey, but... 371 00:16:37,000 --> 00:16:39,172 I appreciate your apology, Heather. 372 00:16:41,413 --> 00:16:44,310 I recently went through a major ordeal and 373 00:16:44,413 --> 00:16:47,517 I'm prioritizing what matters most in my life now, 374 00:16:47,620 --> 00:16:49,931 my family and friends, so... 375 00:16:50,896 --> 00:16:53,103 ...I understand your desire to connect. 376 00:16:54,068 --> 00:16:55,068 Thank you. 377 00:16:56,620 --> 00:16:58,413 I also noticed your bandage. 378 00:16:58,517 --> 00:17:00,862 I didn't want to pry, but are you well? 379 00:17:01,827 --> 00:17:03,655 -I was carjacked. -Mm! 380 00:17:04,655 --> 00:17:06,550 HEATHER: Oh, my. How horrifying. 381 00:17:06,655 --> 00:17:07,964 I'm okay. 382 00:17:08,758 --> 00:17:11,723 Well, I'm glad that you only sustained minor injuries. 383 00:17:11,827 --> 00:17:13,619 I mean, it could have been so much worse. 384 00:17:13,723 --> 00:17:14,931 VANESSA: I'm grateful, as well. 385 00:17:15,034 --> 00:17:17,964 But I refuse to dwell on the negative. 386 00:17:18,068 --> 00:17:20,205 I'm here and I'm fine, so... 387 00:17:21,103 --> 00:17:22,241 Tell me about your time in London. 388 00:17:22,344 --> 00:17:24,275 -Oh. -Brief though it was. 389 00:17:25,000 --> 00:17:27,448 I'm wondering what could bring you back so soon. 390 00:17:27,550 --> 00:17:29,137 -And when's your return flight? -VANESSA: Joey... 391 00:17:29,241 --> 00:17:30,965 HEATHER: It's okay. 392 00:17:31,068 --> 00:17:33,172 I know I'm going to have to earn my brother's 393 00:17:33,275 --> 00:17:35,413 trust and affection. 394 00:17:36,275 --> 00:17:38,241 Which, actually, to answer your question, Joey, 395 00:17:38,344 --> 00:17:41,655 is very, very hard to do 3,000 miles away. 396 00:17:41,758 --> 00:17:43,827 You know, maybe you should consider 397 00:17:43,931 --> 00:17:45,655 an extended stay in the DMV. 398 00:17:46,586 --> 00:17:49,620 Work remotely. That is, if... if your business will allow it. 399 00:17:49,724 --> 00:17:51,034 Oh... 400 00:17:51,137 --> 00:17:53,172 My business would allow it. 401 00:17:53,275 --> 00:17:54,413 What a brilliant idea. 402 00:17:54,517 --> 00:17:56,482 I can't say it hasn't crossed my mind, too. 403 00:17:58,793 --> 00:18:00,241 That bad, huh? 404 00:18:01,034 --> 00:18:02,793 I gather Shonda didn't take it too well 405 00:18:02,896 --> 00:18:04,517 that I won't be at the event tomorrow? 406 00:18:06,034 --> 00:18:08,413 You not being there sends a bad signal, Smitty. 407 00:18:09,448 --> 00:18:11,137 People will wonder if there's a problem 408 00:18:11,241 --> 00:18:12,586 or if we have something to hide. 409 00:18:12,689 --> 00:18:15,620 Well, whatever excuse Shonda wants to use for my absence, 410 00:18:15,724 --> 00:18:17,206 I will go along with it. 411 00:18:18,517 --> 00:18:19,827 What did the kids say? 412 00:18:20,793 --> 00:18:22,448 Say anything about pulling out? 413 00:18:22,551 --> 00:18:24,896 Martin, the kids are fine. What are you... 414 00:18:26,827 --> 00:18:28,275 What are you not getting? 415 00:18:29,275 --> 00:18:30,965 The issue is me. 416 00:18:31,068 --> 00:18:34,344 I am becoming a liability for your campaign. 417 00:18:35,655 --> 00:18:38,275 Martin, you might lose this election because of me. 418 00:18:38,379 --> 00:18:41,965 Shonda knows it, I know it, and it's time that you face it, too. 419 00:18:44,310 --> 00:18:46,862 I see you've put a lot of thought into this 420 00:18:46,965 --> 00:18:49,482 and, in any other case, I'd be down for twisted humor. 421 00:18:49,586 --> 00:18:50,724 Uh-oh. 422 00:18:50,827 --> 00:18:53,275 But dressing up as a cop and the Impaler? 423 00:18:53,379 --> 00:18:54,655 Not a good look. 424 00:18:54,758 --> 00:18:57,034 Smitty wrote all those articles about the Red Market 425 00:18:57,137 --> 00:18:59,275 and now my detective brother-in-law 426 00:18:59,379 --> 00:19:02,000 is questioning him to see if he's connected 427 00:19:02,103 --> 00:19:03,931 to your ex-chief of staff's death. 428 00:19:04,034 --> 00:19:06,896 Oh, no. That was a terrible idea. 429 00:19:07,000 --> 00:19:10,586 Also, one of Naomi and Jacob's best friends 430 00:19:10,689 --> 00:19:12,793 was killed in that warehouse shootout. 431 00:19:12,896 --> 00:19:14,241 Ashley's ex. 432 00:19:14,344 --> 00:19:17,068 Oh, my God. I-I don't know what I was thinking. I... 433 00:19:17,172 --> 00:19:19,000 I've just been so busy trying to distract myself 434 00:19:19,103 --> 00:19:20,379 from this damn lawsuit and-- 435 00:19:20,482 --> 00:19:22,379 Hey, I get it. 436 00:19:22,482 --> 00:19:23,758 And I'll let you in on a little secret. 437 00:19:23,862 --> 00:19:26,172 The Duprees are always in some mess. 438 00:19:26,275 --> 00:19:28,379 And so many of us, it's hard to keep track. 439 00:19:29,241 --> 00:19:31,172 Hey, I'm glad you're still here. 440 00:19:31,275 --> 00:19:32,620 Hey, sit. Have a drink. 441 00:19:32,724 --> 00:19:34,206 We were just talking about family. 442 00:19:35,103 --> 00:19:37,068 I don't think Naomi's here for a drink. 443 00:19:37,172 --> 00:19:38,379 Has something happened? 444 00:19:38,482 --> 00:19:39,551 Did you turn down the deal? 445 00:19:39,655 --> 00:19:42,448 Actually, I could use a drink. 446 00:19:42,551 --> 00:19:45,413 And I followed your instructions and I did turn down the deal. 447 00:19:45,517 --> 00:19:47,241 Then I called Judge Myers' office. 448 00:19:47,344 --> 00:19:49,482 [clears throat] Now I have news that I thought 449 00:19:49,586 --> 00:19:51,413 I should deliver in person. 450 00:19:57,724 --> 00:19:59,068 -Nice. -[laughing] 451 00:19:59,172 --> 00:20:00,310 Okay. You know what? 452 00:20:00,413 --> 00:20:02,034 But I can still play fair. 453 00:20:07,103 --> 00:20:09,655 You know what? I've never had caramel apples served like this. 454 00:20:11,793 --> 00:20:14,137 -I like it. -Good. 455 00:20:16,655 --> 00:20:19,000 You know, Dr. Dupree... 456 00:20:19,103 --> 00:20:21,689 I have to say your surprise game is on point. 457 00:20:23,931 --> 00:20:28,103 Well, I did promise you a night full of them. 458 00:20:34,517 --> 00:20:37,827 So that is what a Michelin-star meal tastes like. 459 00:20:40,172 --> 00:20:41,448 What is all this? 460 00:20:42,689 --> 00:20:44,344 Well, why don't you, uh, 461 00:20:44,448 --> 00:20:45,862 check under the dome and find out? 462 00:20:45,965 --> 00:20:48,758 There might be something you've been craving 463 00:20:48,862 --> 00:20:50,620 waiting for you. 464 00:20:56,103 --> 00:20:57,655 [exhales] 465 00:20:57,758 --> 00:20:59,448 Boy, you know you need to stop-- 466 00:20:59,551 --> 00:21:03,448 ♪ How did I get here?♪ 467 00:21:10,241 --> 00:21:12,206 -If this is real... -It's real. 468 00:21:15,000 --> 00:21:16,034 It is? 469 00:21:17,344 --> 00:21:19,965 It's as real as the sparkle in your eyes. 470 00:21:22,137 --> 00:21:23,206 Pop quiz. 471 00:21:24,344 --> 00:21:27,103 What's hard about revision surgery? 472 00:21:28,241 --> 00:21:30,793 Correcting another surgeon's mess? I don't know. 473 00:21:30,896 --> 00:21:32,310 It's the existing scars. 474 00:21:33,310 --> 00:21:35,241 They make surgery more complex. 475 00:21:36,241 --> 00:21:39,068 I've done countless revisions... 476 00:21:40,310 --> 00:21:42,689 ...but I can never touch the scars in my soul. 477 00:21:46,000 --> 00:21:47,793 Wounds of my own making... 478 00:21:49,310 --> 00:21:50,931 ...deep and painful. 479 00:21:51,965 --> 00:21:52,965 A year ago, I... 480 00:21:54,241 --> 00:21:56,620 I would have never thought there was anyone or anything 481 00:21:56,724 --> 00:21:59,413 that could see me through the mess I made of my life. 482 00:22:01,000 --> 00:22:04,689 And then I got stuck on an elevator. 483 00:22:06,862 --> 00:22:09,275 You used the "S" word on an elevator. 484 00:22:09,379 --> 00:22:12,241 I am so thankful I said "stuck." 485 00:22:14,103 --> 00:22:17,310 Because I got to know a coworker 486 00:22:17,413 --> 00:22:19,068 who I'd been working with for years. 487 00:22:20,068 --> 00:22:21,862 And I marveled at how... 488 00:22:21,965 --> 00:22:24,551 honest and open and 489 00:22:24,655 --> 00:22:26,689 funny and vulnerable you were. 490 00:22:27,827 --> 00:22:30,103 And that fascination turned into a friendship... 491 00:22:32,000 --> 00:22:33,137 ...and then love... 492 00:22:34,448 --> 00:22:37,379 ...as we shared lunch specials 493 00:22:37,482 --> 00:22:40,000 and peach cobbler at Orphey Gene's. 494 00:22:43,758 --> 00:22:45,551 You don't judge me for my past mistakes. 495 00:22:47,034 --> 00:22:49,448 And obstacles? You face them head-on. 496 00:22:51,206 --> 00:22:52,241 Wow. 497 00:22:53,310 --> 00:22:56,379 I see why your crazy baby mama wants to hold on to you. 498 00:22:57,413 --> 00:22:58,448 Never gonna happen. 499 00:23:00,482 --> 00:23:03,344 You healed my scarred heart, Shanice. 500 00:23:06,241 --> 00:23:08,344 And you made me able to love again. 501 00:23:09,827 --> 00:23:11,896 -And to be loved? -Mm-hmm. 502 00:23:12,827 --> 00:23:14,793 And for that, I am so grateful. 503 00:23:16,965 --> 00:23:19,275 So, Shanice Johnson... 504 00:23:20,413 --> 00:23:22,206 ...my church-going, volunteering, 505 00:23:22,310 --> 00:23:25,827 almost ballerina who gets turnt up at the club... 506 00:23:26,965 --> 00:23:30,793 ...may I give you your happily ever after? 507 00:23:30,896 --> 00:23:32,827 Will you marry me? 508 00:23:32,931 --> 00:23:34,689 Hell yes. 509 00:23:34,793 --> 00:23:36,689 Now give me that damn ring. 510 00:23:47,000 --> 00:23:49,586 A year ago, I couldn't have imagined 511 00:23:49,689 --> 00:23:51,862 this night even being possible. 512 00:23:51,965 --> 00:23:55,551 My heart was crushed and I felt demoralized to my core. 513 00:23:56,206 --> 00:23:57,793 You didn't deserve that. 514 00:23:57,896 --> 00:23:59,931 I know. 515 00:24:00,034 --> 00:24:03,275 And despite all of the well-meaning pep talks, 516 00:24:03,379 --> 00:24:05,586 it was all collective chatter. 517 00:24:05,689 --> 00:24:08,448 I didn't want to take the risk. 518 00:24:08,551 --> 00:24:10,310 I wanted to protect my heart 519 00:24:10,413 --> 00:24:12,896 until I felt like it was safe for it to beat again. 520 00:24:14,241 --> 00:24:16,965 And so I followed my mother's advice 521 00:24:17,068 --> 00:24:18,965 and I had fun dating. 522 00:24:20,724 --> 00:24:22,896 And boy, did I embrace that. 523 00:24:23,000 --> 00:24:24,241 Yes, you did. 524 00:24:25,689 --> 00:24:28,724 But you never shamed me for it. 525 00:24:28,827 --> 00:24:29,827 You didn't judge me. 526 00:24:29,931 --> 00:24:31,689 You didn't push for commitment. 527 00:24:32,655 --> 00:24:35,344 You played by my rules, 528 00:24:35,448 --> 00:24:36,965 respected my wishes. 529 00:24:37,655 --> 00:24:39,034 And you won me over. 530 00:24:41,034 --> 00:24:42,103 Best decision I made. 531 00:24:43,862 --> 00:24:45,793 My mother said that 532 00:24:45,896 --> 00:24:48,827 having the right person by your side makes life sweeter. 533 00:24:49,724 --> 00:24:51,241 And she was right. 534 00:24:51,344 --> 00:24:52,517 So... 535 00:24:52,620 --> 00:24:56,310 to make it easier for you to be by my side... 536 00:24:56,413 --> 00:24:57,965 I want you to have this. 537 00:24:58,068 --> 00:24:59,620 [Kial chuckles] 538 00:25:01,275 --> 00:25:04,000 When I first gave you the key to my house... 539 00:25:08,000 --> 00:25:09,931 ...you asked if it was the key to my heart. 540 00:25:10,620 --> 00:25:13,034 And I remember you saying, "Not quite." 541 00:25:13,137 --> 00:25:15,206 That you wanted to give me everything. 542 00:25:16,655 --> 00:25:18,241 And now it's my turn. 543 00:25:18,931 --> 00:25:20,448 That key 544 00:25:20,551 --> 00:25:22,034 gives you full access. 545 00:25:22,793 --> 00:25:24,827 To my house, 546 00:25:24,931 --> 00:25:26,965 to my life, 547 00:25:27,068 --> 00:25:28,793 and to my heart. 548 00:25:35,896 --> 00:25:38,655 Well, this is sinister. 549 00:25:39,586 --> 00:25:41,965 Hayley actually thought she was going to die? 550 00:25:43,965 --> 00:25:48,517 To the point where she flipped on her partner, Randy. 551 00:25:49,034 --> 00:25:50,172 So the girls were right. 552 00:25:50,275 --> 00:25:51,931 She was having an affair. 553 00:25:52,034 --> 00:25:54,517 No. They're cousins. 554 00:25:55,172 --> 00:25:57,448 -Cousins. -Cousins. 555 00:25:57,551 --> 00:25:59,655 They've been grifting for years. 556 00:25:59,758 --> 00:26:01,827 Randy identifies the mark 557 00:26:01,931 --> 00:26:04,206 and Hayley is the honey trap. 558 00:26:04,896 --> 00:26:06,448 More like the black widow. 559 00:26:06,551 --> 00:26:08,413 Well, according to Hayley... 560 00:26:09,862 --> 00:26:12,034 ...Bill is their first attempted murder. 561 00:26:12,137 --> 00:26:13,344 And you believe her? 562 00:26:14,344 --> 00:26:15,827 I believe Joey. 563 00:26:16,655 --> 00:26:19,586 See, Hayley sang like a bird at the motel, 564 00:26:19,689 --> 00:26:23,068 but later on, Randy chirped to Joey. 565 00:26:23,172 --> 00:26:25,068 They were both pointing fingers, 566 00:26:25,172 --> 00:26:27,655 claiming the other one was the mastermind. 567 00:26:27,758 --> 00:26:29,758 No honor amongst thieves. 568 00:26:30,655 --> 00:26:31,862 My bet? 569 00:26:31,965 --> 00:26:33,517 Hayley. 570 00:26:33,620 --> 00:26:36,896 Well, I prefer to see them both behind bars, but 571 00:26:37,000 --> 00:26:40,068 we will accept whatever ensures their silence. 572 00:26:41,137 --> 00:26:43,034 Well, I'm confident we've done that. 573 00:26:43,137 --> 00:26:46,482 And Hayley will hand over everything to Bill. 574 00:26:46,586 --> 00:26:48,448 All of the recordings. 575 00:26:48,551 --> 00:26:51,862 It's the only way she's going to get any money out of this, 576 00:26:51,965 --> 00:26:54,379 through Bill and the divorce. 577 00:26:54,482 --> 00:26:57,137 And if she tries to hold anything back... 578 00:26:57,241 --> 00:26:58,862 She'll answer to Joey. 579 00:27:00,206 --> 00:27:02,413 So this is really over, my love? 580 00:27:02,517 --> 00:27:03,827 [chuckles] 581 00:27:04,793 --> 00:27:06,689 We're safe, my love. 582 00:27:07,827 --> 00:27:09,689 Our family can exhale... 583 00:27:10,862 --> 00:27:12,655 ...and go on about our lives. 584 00:27:14,724 --> 00:27:15,758 [exhales] 585 00:27:21,413 --> 00:27:22,586 [sniffles] 586 00:27:31,758 --> 00:27:33,793 ♪ ♪ 587 00:28:01,206 --> 00:28:02,620 Naomi, how could you drop 588 00:28:02,724 --> 00:28:04,137 info like that and leave us hanging? 589 00:28:04,241 --> 00:28:06,103 -I'm sorry. -Oh, it's okay. 590 00:28:06,206 --> 00:28:07,482 You needed a drink. 591 00:28:07,586 --> 00:28:08,965 And I can guess why. 592 00:28:09,068 --> 00:28:11,103 The judge ruled against us, didn't he? 593 00:28:11,206 --> 00:28:13,310 I'm sorry to keep you waiting, 594 00:28:13,413 --> 00:28:16,931 but I needed this for your celebration. 595 00:28:17,034 --> 00:28:18,724 The court ruled in our favor. 596 00:28:18,827 --> 00:28:20,344 Naomi, that's amazing. 597 00:28:20,448 --> 00:28:22,586 Wh-- But c-can, can the plaintiff appeal? 598 00:28:22,689 --> 00:28:26,034 The judge's ruling concludes the case entirely. 599 00:28:26,137 --> 00:28:28,000 I'll send you a copy of the signed order. 600 00:28:28,103 --> 00:28:30,620 That is why we got that last-ditch settlement offer. 601 00:28:30,724 --> 00:28:32,655 Mike could sense that they were losing. 602 00:28:32,758 --> 00:28:34,827 And you didn't blink. Sis, you crushed it. 603 00:28:35,586 --> 00:28:38,724 Madison, it's over. We won. 604 00:28:38,827 --> 00:28:39,758 Oh, my... [laughs] 605 00:28:39,862 --> 00:28:41,379 This... this is crazy. 606 00:28:41,482 --> 00:28:45,000 Months-- months-- of stressing about my reputation, 607 00:28:45,103 --> 00:28:46,551 the fellowship, my life. 608 00:28:47,517 --> 00:28:48,724 I can breathe again. 609 00:28:48,827 --> 00:28:50,034 How can I thank you enough? 610 00:28:50,137 --> 00:28:52,827 Well, enjoy this bottle and each other. 611 00:28:52,931 --> 00:28:54,827 I'm going to go settle up so I can go home 612 00:28:54,931 --> 00:28:56,103 and celebrate with Jacob. 613 00:28:56,206 --> 00:28:58,689 Oh! What a good night. 614 00:29:00,137 --> 00:29:01,413 Yay! 615 00:29:01,517 --> 00:29:02,862 Good job, sis. 616 00:29:02,965 --> 00:29:04,172 [Madison squeals] 617 00:29:06,758 --> 00:29:09,517 Look, I want nothing more 618 00:29:09,620 --> 00:29:11,275 than to have you by my side. 619 00:29:12,068 --> 00:29:14,586 But if my event creates all of this anxiety, 620 00:29:14,689 --> 00:29:16,137 you can bow out. 621 00:29:16,241 --> 00:29:18,827 I will make all of the apologies and excuses. 622 00:29:18,931 --> 00:29:21,241 It's not about my anxiety, babe. 623 00:29:22,620 --> 00:29:24,068 I'm doing this for you. 624 00:29:24,172 --> 00:29:25,724 And I appreciate you. 625 00:29:27,551 --> 00:29:29,827 But if you really want to do something for me... 626 00:29:32,827 --> 00:29:34,931 ...let's take care of these brownies. 627 00:29:35,034 --> 00:29:36,517 And help you dispose of the evidence? 628 00:29:36,620 --> 00:29:38,827 -Mm-hmm. -Sure. 629 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Heather, shouldn't you run along 630 00:29:45,103 --> 00:29:46,551 before jet lag sets in? 631 00:29:46,655 --> 00:29:49,517 Oh, I slept on the plane. I'm so good at this back-and-forth now. 632 00:29:49,620 --> 00:29:51,827 I thought you adored London. 633 00:29:51,931 --> 00:29:53,586 Oh, I do adore London, 634 00:29:53,689 --> 00:29:55,310 but I adore you more. 635 00:29:56,000 --> 00:29:58,103 I would relocate here in a second if it meant 636 00:29:58,206 --> 00:29:59,793 we could go into business together. 637 00:29:59,896 --> 00:30:02,344 Oops. Oh, my goodness. I'm so embarrassed. 638 00:30:02,448 --> 00:30:04,275 I keep pushing again. I'm-I'm sorry. 639 00:30:04,379 --> 00:30:06,206 -Enjoy your flight home. -Joey, 640 00:30:06,310 --> 00:30:07,689 can't you hear your sister out? 641 00:30:07,793 --> 00:30:08,965 Yeah. 642 00:30:09,068 --> 00:30:11,068 Can't you hear me out, Joey? 643 00:30:11,172 --> 00:30:13,241 I'm just talking about 644 00:30:13,344 --> 00:30:16,206 a teensy-weensy little business opportunity, 645 00:30:16,310 --> 00:30:18,758 something different than you've done before. 646 00:30:18,862 --> 00:30:20,344 Maybe... 647 00:30:20,448 --> 00:30:22,206 Maybe we go into the restaurant business together. 648 00:30:22,310 --> 00:30:23,758 That's wild. 649 00:30:23,862 --> 00:30:26,241 Joey was just trying to buy Uptown 650 00:30:26,344 --> 00:30:28,965 and someone swooped in and got it out from under him. 651 00:30:29,068 --> 00:30:30,517 Is that so? 652 00:30:30,620 --> 00:30:32,379 Uptown holds a special place in our hearts 653 00:30:32,482 --> 00:30:34,724 and I am so unimpressed 654 00:30:34,827 --> 00:30:36,896 with the changes this new owner's made. 655 00:30:37,000 --> 00:30:37,965 When it goes out of business, 656 00:30:38,068 --> 00:30:39,965 I'm hoping Joey can snatch it up. 657 00:30:40,068 --> 00:30:42,068 You know, there's so much risk 658 00:30:42,172 --> 00:30:43,896 in the restaurant business already. 659 00:30:44,000 --> 00:30:45,793 Why muddy the waters with family? 660 00:30:45,896 --> 00:30:47,586 So my answer is no. 661 00:30:47,689 --> 00:30:50,344 Besides, I already have a partner. 662 00:30:50,448 --> 00:30:52,241 Joey and I do work well together. 663 00:30:52,344 --> 00:30:53,655 Yeah, but you are not family. 664 00:30:53,758 --> 00:30:55,068 You know what they say. 665 00:30:55,172 --> 00:30:57,413 The best family is the family you choose. 666 00:30:57,517 --> 00:30:59,344 What a lovely sentiment. 667 00:31:00,275 --> 00:31:03,206 Just so you know how sincere I am... 668 00:31:03,310 --> 00:31:04,551 I'm not going to push my luck. 669 00:31:04,655 --> 00:31:08,344 I'll just keep racking up these frequent flyer miles 670 00:31:08,448 --> 00:31:10,241 and my hotel loyalty points. 671 00:31:10,344 --> 00:31:11,517 Unless... 672 00:31:12,482 --> 00:31:13,758 Unless what? 673 00:31:14,724 --> 00:31:16,206 Vanessa? 674 00:31:16,310 --> 00:31:17,724 What if I got a condo 675 00:31:17,827 --> 00:31:19,448 as an investment? 676 00:31:19,551 --> 00:31:21,068 I would stay in it while I'm here 677 00:31:21,172 --> 00:31:22,206 and rent it out when I'm away. 678 00:31:22,310 --> 00:31:23,241 And you would get all the commission. 679 00:31:23,344 --> 00:31:24,586 It's a win-win. 680 00:31:25,586 --> 00:31:28,379 I'd be delighted. Let's get together and discuss. 681 00:31:28,482 --> 00:31:30,724 -I'll bring some listings. -Oh, this is fabulous. 682 00:31:30,827 --> 00:31:32,724 I love this idea. All right. 683 00:31:32,827 --> 00:31:34,965 Uh. Oh, this is really good. 684 00:31:35,068 --> 00:31:37,103 I'm going to leave you two to enjoy your evening. 685 00:31:38,275 --> 00:31:39,517 Bye. 686 00:31:40,689 --> 00:31:42,000 -HEATHER: Mmm! -[door opens] 687 00:31:47,137 --> 00:31:49,379 I am truly sorry about keeping you 688 00:31:49,482 --> 00:31:50,793 in suspense so long. 689 00:31:52,068 --> 00:31:56,413 Sweetheart, I am so very proud 690 00:31:56,517 --> 00:31:59,965 of the way you brokered a peaceful solution 691 00:32:00,068 --> 00:32:01,448 for this Hayley situation. 692 00:32:01,551 --> 00:32:03,724 You are truly 693 00:32:03,827 --> 00:32:07,000 the head and protector of this family. 694 00:32:08,551 --> 00:32:13,931 That's because I have an amazing cohead, my love. 695 00:32:15,241 --> 00:32:17,655 And now, your reward, 696 00:32:17,758 --> 00:32:19,827 of which you richly deserve. 697 00:32:22,206 --> 00:32:24,448 You know... 698 00:32:24,551 --> 00:32:27,137 I think I want something a little sweeter. 699 00:32:30,413 --> 00:32:31,448 [phone chimes] 700 00:32:33,965 --> 00:32:35,448 The hospital? 701 00:32:35,551 --> 00:32:37,137 It's my mother. 702 00:32:38,206 --> 00:32:40,517 Somehow she heard I won the lawsuit. 703 00:32:40,620 --> 00:32:42,620 I'll call her back tomorrow. 704 00:32:42,724 --> 00:32:45,172 I don't want anything ruining our beautiful night. 705 00:32:45,275 --> 00:32:46,586 It won't. 706 00:32:46,689 --> 00:32:48,896 To my brilliant, beautiful fiancée. 707 00:32:49,000 --> 00:32:50,724 Nothing can hold her back. 708 00:32:50,827 --> 00:32:54,724 Mm, thanks to my brilliant, beautiful fiancée's family, 709 00:32:54,827 --> 00:32:58,379 to which I'm honored to say will be my family, too. 710 00:33:08,793 --> 00:33:10,068 Hi, again. 711 00:33:11,137 --> 00:33:13,275 You're leaving so soon? I hope you had a wonderful evening. 712 00:33:13,379 --> 00:33:15,482 I did, but I must say, 713 00:33:15,586 --> 00:33:16,896 it took longer to get the bill 714 00:33:17,000 --> 00:33:18,586 than the actual bottle of champagne. 715 00:33:18,689 --> 00:33:19,862 Oh. Hmm. 716 00:33:19,965 --> 00:33:22,034 Champagne, though? What are we celebrating? 717 00:33:22,137 --> 00:33:24,241 Did your husband finally catch the Impaler? 718 00:33:24,344 --> 00:33:26,000 Oh, I-I wouldn't know. 719 00:33:26,103 --> 00:33:28,137 But it's only a matter of time before he does. 720 00:33:28,241 --> 00:33:30,482 And when that happens, we'll really celebrate. 721 00:33:31,724 --> 00:33:32,793 Have a good night. 722 00:34:01,413 --> 00:34:03,655 I hope you'll give Heather the benefit of the doubt. 723 00:34:04,931 --> 00:34:08,585 She seems sincere in her desire to reconnect. 724 00:34:08,688 --> 00:34:10,482 You think? 725 00:34:10,585 --> 00:34:13,724 Between Heather and Deanna's new attitudes, 726 00:34:13,827 --> 00:34:15,896 maybe there's a family Thanksgiving dinner 727 00:34:16,000 --> 00:34:17,034 on the horizon. 728 00:34:18,793 --> 00:34:20,172 Anything's possible. 729 00:34:24,206 --> 00:34:25,688 Mm. 730 00:34:31,620 --> 00:34:33,757 -I don't need some big production. -Mm-hmm. 731 00:34:34,447 --> 00:34:36,206 I don't even want to be engaged that long. 732 00:34:37,516 --> 00:34:39,275 I can't wait to be your wife. 733 00:34:39,379 --> 00:34:42,068 Thinking about a romantic getaway. 734 00:34:42,172 --> 00:34:43,757 Ooh. 735 00:34:43,862 --> 00:34:45,447 -Delightful. -Hmm. 736 00:34:45,551 --> 00:34:47,310 It's been a minute since I've had a vacation. 737 00:34:49,275 --> 00:34:51,931 And I've always dreamed of a Christmas wedding. 738 00:34:52,034 --> 00:34:53,310 Mm. 739 00:34:53,413 --> 00:34:56,103 -Would that be too soon for you? -I'd marry you tomorrow. 740 00:34:56,206 --> 00:34:57,758 Do you have any preferences? 741 00:34:57,862 --> 00:34:58,896 Hmm. 742 00:34:59,793 --> 00:35:02,482 I like tropical climates. 743 00:35:03,206 --> 00:35:05,551 Have you had any thoughts about a honeymoon? 744 00:35:05,655 --> 00:35:07,241 How long can you get off? 745 00:35:07,344 --> 00:35:09,482 -Mm, probably two weeks. -Huh. 746 00:35:09,586 --> 00:35:12,413 My auntie can accommodate that without having a fit. 747 00:35:12,517 --> 00:35:14,965 Let's compare calendars and see what day works. 748 00:35:15,068 --> 00:35:17,793 Well, how about December? 749 00:35:17,896 --> 00:35:21,413 We can commemorate our first WinterFest date. 750 00:35:21,517 --> 00:35:22,793 Okay, then it's settled. 751 00:35:23,758 --> 00:35:25,689 December wedding, 752 00:35:25,793 --> 00:35:27,862 two-week honeymoon... 753 00:35:27,965 --> 00:35:30,517 and then the rest of our lives. 754 00:35:43,551 --> 00:35:44,758 We have a problem. 755 00:35:44,862 --> 00:35:47,068 Let me guess. Her name is Hayley. 756 00:35:47,172 --> 00:35:49,034 Would you get a fresh drink 757 00:35:49,137 --> 00:35:51,655 for my new friend Hayley here? 758 00:35:51,758 --> 00:35:53,655 How do you know my name? 759 00:35:54,931 --> 00:35:57,000 What the hell are you doing? Hey. Uh-- 760 00:35:58,517 --> 00:36:01,275 Now Leslie knows it's game over for good. 761 00:36:01,379 --> 00:36:04,275 -You cold-hearted-- -Bitch? 762 00:36:05,068 --> 00:36:06,586 A badge I'll proudly wear 763 00:36:06,689 --> 00:36:08,482 when it comes to protecting my family. 764 00:36:08,586 --> 00:36:11,655 Shanice! Oh, my God, 765 00:36:11,758 --> 00:36:13,724 -congratulations. -NICOLE: What are we celebrating? 766 00:36:13,827 --> 00:36:15,068 Oh. 767 00:36:16,172 --> 00:36:17,586 You're engaged. 768 00:36:23,172 --> 00:36:26,103 Captioning sponsored by CBS 769 00:36:26,206 --> 00:36:29,172 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org