Το κοινωνικό πείραμα, Το Τελεσίγραφο: Νότια Αφρική,
θα περάσει έξι ζευγάρια από την απόλυτη δοκιμασία.
Ένα άτομο σε κάθε ζευγάρι θέλει να παντρευτεί,
ενώ το άλλο δεν θέλει.
Του λέω "Παντρέψου με τώρα". Δεν έχω χρόνο.
Θέλω αφοσίωση, ειλικρίνεια και συνέπεια.
Για να μην είμαι ανασφαλής, πρέπει να αλλάξει.
Νιώθω πολλά συναισθήματα, γιατί δεν ξέρω τι να περιμένω.
Θα τελειώσουν τις αρχικές τους σχέσεις
και θα διαλέξουν σύντροφο από το πείραμα για να ζήσουν έναν δοκιμαστικό γάμο.
Είμαι το όνειρο;
Οι ενέργειές μας είναι εδώ.
Σκοπός είναι να γνωρίσουμε τους αληθινούς μας χαρακτήρες.
Θα βελτιώσει τη σχέση σου ή θα τη χαλάσει;
Έχω πολύ άγχος, αλλά είμαι έτοιμη για το ταξίδι.
Θεέ μου!
Τικάρει τα σωστά κουτάκια.
Και μπορεί να ερωτευτείς περισσότερους από έναν.
Υπάρχει η σωματική έλξη. Απλώς πρέπει να χειριστώ πολλά.
Την ερωτεύομαι.
Είχα υπέροχες συζητήσεις με όλες αυτές τις όμορφες κυρίες,
εκτός από την πρώην μου.
Νιώθω λυπημένη.
Νιώθω άσχημα.
Νιώθω αιφνιδιασμένη.
Μου λείπει πολύ.
Μετά θα γυρίσουν στον αρχικό τους σύντροφο για τον δοκιμαστικό γάμο.
Αλλά, μωρό μου, δεν ξέρω…
Ας μη λέμε ο ένας τον άλλον "μωρό".
Μάλλον δεν έπρεπε.
Μπορείς να φύγεις.
Για πρώτη φορά μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς τον Τζένεσις.
-Έιντεν, πήδηξες την κοπέλα μου; -Εντάξει!
-Τι διάολο γίνεται τώρα; -Κάνατε σεξ ούτε μία ούτε δύο φορές.
Να πάρει.
Δεν ξέρω αν είναι αγάπη ή πόθος.
Δεν με νοιάζει τι λες!
-Φύγε! -Θα φύγω…
Αυτό το πείραμα θα τους ενώσει για πάντα
ή θα τους χωρίσει;
Έπιασα πάτο. Πονάει πολύ.
Ακούμπα με άλλη μια φορά!
Έλα τώρα.
Αν αποφασίσει να φύγει με κάποια άλλη,
ένα μεγάλο κομμάτι μου θα σπάσει.
Όταν τελειώσει Το Τελεσίγραφο,
ή θα επιλέξουν να παντρευτούν το άτομο με το όποιο ήρθαν,
θα προχωρήσουν μόνοι ή με κάποιον καινούργιο.
-Είναι κακιά! Είναι πολύ κακιά! -Σε καταλαβαίνω.
-Μείνε με τη μητέρα σου. -Χάσου!
Γαμώτο!
Όχι.
Είναι χάλια αυτή η βραδιά. Καταστροφή.
Να πάρει.
ΤΟ ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ: ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ
Μπαίνω σε ένα δωμάτιο, χωρίς να ξέρω τι να περιμένω.
Δεν έχω γνωρίσει κανέναν εκεί μέσα.
Πρέπει να είμαι εδώ; Κι αν κάνω το μεγαλύτερο λάθος;
-Γεια σας. -Γεια.
ΚΑΝΙΑ, 34
Βλέπω πιθανό ανταγωνισμό.
Αλλά λέω "Πάμε".
-Πώς σας λένε πάλι; -Έιντεν και Κόρτνι.
-Έχετε τέλειο ντύσιμο. -Ευχαριστούμε.
Μέχρι στιγμής, έχω δει απλώς
πολύ όμορφους ανθρώπους.
Σκέφτομαι "Είναι απίστευτο".
Είμαι η Τάμπι.
-Πώς σε λένε; -Σιζακέλε.
-Σιζακέλε; Εντάξει. -Ναι.
Και ο κύριος στα δεξιά σου…
Είναι δικός μου. Πλάκα κάνω.
-Γεια σας. -Γεια.
Είστε όλοι στις ομορφιές σας.
Με λένε Τσέπο Χάουζα Μοσέσε.
Κι εγώ είμαι η Σαλαμίνα Μοσέσε.
Καλώς ήρθατε στο Τελεσίγραφο.
Ας σπάσουμε τον πάγο, τι λέτε;
Ο Χάουζα κι εγώ είμαστε παντρεμένοι 15 χρόνια,
αλλά ελάχιστοι ξέρουν ότι η σχέση μας ξεκίνησε
με τον Χάουζα να μου δίνει κάτι σαν τελεσίγραφο.
Φυσικά, έπρεπε να κάτσω με τον εαυτό μου
και να αποφασίσω αν ο φόβος μου μήπως πληγωθώ ξανά
άξιζε να τον χάσω.
Κάποιοι από εσάς που κάθεστε εδώ είστε σε παρόμοιο κρίσιμο σημείο.
Είστε όλοι εδώ γιατί θέλετε λίγη διαύγεια στις σχέσεις σας
για να προχωρήσετε.
Θα δείτε πώς μπορεί να είναι ο γάμος με τον σύντροφό σας
και με κάποιον άλλον.
Μέχρι το τέλος της διαδικασίας, ελπίζω να μπορέσετε να απαντήσετε
στο μεγαλύτερο ερώτημα στη σχέση σας.
Προορίζεστε για να είστε μαζί ή όχι;
Εντάξει, ας γίνουν κάποιες συστάσεις.
Τα πιτσουνάκια.
Η Τάμπι και ο Τζένεσις.
Τάμπι, γιατί σκέφτηκες ότι το τελεσίγραφο
θα βοηθούσε τη σχέση σας να προχωρήσει;
Είμαστε μαζί πάρα πολύ καιρό,
οπότε νομίζω ότι έχει δει όλα όσα χρειάζεται να δει
για να ξέρει ότι πρέπει να με παντρευτεί.
Πηγαίναμε μαζί στη σχολή.
Ο Τζένεσις με κοιτούσε κάθε φορά που έμπαινα στο μάθημα.
Μια μέρα, τον ρώτησα. Είπα "Τι τρέχει;"
Είπε "Είσαι πολύ όμορφη". Ζήτησε το τηλέφωνό μου.
-Τα υπόλοιπα είναι ιστορία. -Ναι.
Είναι ζωηρή.
Είναι περιποιητική.
Είναι πανέμορφη.
Μου αρέσει που είναι πολύ υπομονετικός.
Ξέρω ότι μου λέει πως φταίνε τα οικονομικά.
Μπορεί να επενδύσει πολλά χρήματα για να αγοράζει τα πράγματα που θέλει,
αλλά δεν μαζεύει λεφτά για να με παντρευτεί. Φοβάται.
Αυτό πιστεύω.
Σκέφτηκα ότι αν τον έφερνα εδώ,
θα τον ωθούσα στη σωστή κατεύθυνση.
Είμαι έτοιμη, οπότε ελπίζω να το καταλάβει.
Ο σκοπός της εμπειρίας είναι να ανακαλύψουμε
αν η απουσία κάνει την καρδιά να επιθυμήσει ή να ξεχάσει.
Είστε όλοι άγνωστοι τώρα,
μα το μελλοντικό σας ταίρι μπορεί να είναι ανάμεσα στα ζευγάρια.
Κοιτάζω τον Νκατέκο εκεί.
Φαίνεσαι λίγο αγχωμένος.
Πού είναι οι αγελάδες, φίλε;
Έχω άγχος για το τι μπορεί να συμβεί.
Ξέρει ότι θέλω να είμαστε μαζί. Πρέπει να φτάσουμε κάπου
όπου τα αισθήματα θα είναι αμοιβαία από κάθε άποψη
που έχει σημασία για τη σχέση μας.
Λατρεύω τα πάντα πάνω της. Το μυαλό, την καρδιά, το σώμα της.
Όταν αρχίσαμε να βγαίνουμε,
δεν ένιωθα έλξη για σένα, αλλά ερχόμασταν κοντά.
Αρχικά δεν ήσουν ο τύπος μου.
-Αλλά έγινα ο τύπος σου. -Ναι.
Αποφάσισα να δώσω στον Νκατέκο το τελεσίγραφο,
γιατί αν θες να με βγάλεις από την αγορά, πρέπει να το κάνεις επίσημα.
Δεν νιώθω αρκετά άνετα
να τη βγάλω από την αγορά.
Κάνια, όταν αποφάσισες να δώσεις το τελεσίγραφο,
ένιωσες ότι υπήρχαν προβλήματα που έπρεπε να λύσετε ως ζευγάρι;
Σίγουρα. Πάντα υπάρχει περιθώριο βελτίωσης.
Έχω θέματα εμπιστοσύνης,
στο να πιστέψεις ότι ίσως είσαι αρκετός.
Εγώ ξέρω ότι είμαι,
αλλά δεν ξέρω αν ο άλλος σκέφτεται το ίδιο.
Τα βασικά είναι άθικτα, και είμαστε ένα καλό ζευγάρι.
Θέλω να πιστέψει ότι είναι αρκετά καλός
και ικανός για να γίνει σύζυγός μου.
Σε μια τόσο μεγάλη απόφαση, οι απαντήσεις δεν θα έρθουν εύκολα.
Το Τελεσίγραφο είναι ο καλύτερος τρόπος
για να πάρετε τις απαντήσεις που χρειάζεστε.
Μέχρι το τέλος της βδομάδας,
ο καθένας θα πρέπει να διαλέξει έναν νέο σύντροφο για να ζήσει
σε αυτό που λέμε "δοκιμαστικό γάμο" για τις επόμενες τρεις βδομάδες.
Μετά θα ζήσετε την ίδια ακριβώς εμπειρία
με το άτομο με το οποίο ήρθατε.
Στο τέλος αυτής της εμπειρίας, θα πρέπει να απαντηθεί το τελεσίγραφο.
Απόψε θα είναι η τελευταία σας βραδιά ως ζευγάρια.
Όλοι θα βάλουν τις σχέσεις τους σε παύση.
Είμαι αγχωμένη, αλλά είμαι έτοιμη για αυτό το ταξίδι.
Θέλω να σας αφήσω με μια παλιά αφρικανική παροιμία.
-Θα τους μαγέψω. -Μάλιστα.
Η αγάπη,
όπως η βροχή, δεν διαλέγει το γρασίδι πάνω στο οποίο πέφτει.
-Για δες. -Μη με πιέζεις.
Θα πάρω τον χρόνο μου, αλλά ας κάνουμε πρόποση.
Στην υγειά μας.
-Ωραία. -Ναι.
Ανυπομονώ να μιλήσω σε όλες.
Πρέπει να γίνουμε ένα ζευγάρι που ξέρει να επικοινωνεί καλύτερα.
Αυτό θέλω πραγματικά.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΒΡΑΔΥ ΜΑΖΙ
Τι όμορφα.
Πώς νιώθεις;
Δεν είμαι έτοιμος.
Εγώ ήμουν έτοιμη,
και μετά είδα εκείνες τις κυρίες.
Αν δεν θες να περάσω χρόνο με άλλη,
πάμε να φύγουμε.
Εντάξει, πάμε. Πάμε τώρα.
ΡΟΥΘ, 28 - ΑΪΖΑΚ, 28
Είμαστε μαζί δύο χρόνια.
Αυτό που δουλεύει στη σχέση είναι το ότι τον αγαπάω.
Μ' αρέσει που η σχέση μας
είναι πολύ διαφορετική από όσες είχα πριν.
Και σε αγαπάω κυρίως για την ευγένειά σου.
Για την τρυφερότητά σου.
Όταν είμαστε μαζί, μπορούμε να μιλάμε, κι αυτό με ελκύει περισσότερο.
Και τέτοιο άτομο είσαι.
Δίνω το τελεσίγραφο στον Άιζακ. Δεν μπορώ να έρθω εκεί που μένεις.
Με ποιον μένεις; Δεν ξέρω την οικογένειά σου.
Δεν μπορώ να τηλεφωνήσω, πρέπει να στείλω μήνυμα.
Αν δεν απαντηθούν οι ερωτήσεις που έχω,
είμαι έτοιμη για ένα νέο ξεκίνημα.
Είναι άδικο να με βάζεις σε τέτοια θέση. Αν δεν το κάνω;
Πιστεύεις ότι είναι δίκαιο να με βάζεις σε θέση
όπου δεν είμαι σίγουρη για εμάς, όπου νιώθω ότι με κρύβεις;
Σε μια θέση όπου αναρωτιέμαι
αν είσαι παντρεμένος, αν μένεις με κάποια άλλη.
Στην κουλτούρα μου, στο σπίτι φέρνουμε μόνο τη σύζυγό μας.
Η σχέση μας είναι κυρίως εξ αποστάσεως,
αλλά αν χρειαστεί να υπολογίσω τον χρόνο που περάσαμε μαζί,
θα έλεγα ότι είναι οκτώ μήνες.
Είναι ένα μικρό χρονικό διάστημα για να γνωρίσω κάποια τόσο καλά
και να νιώσω ότι θέλω να την παντρευτώ.
Θέλω σαφήνεια.
Αν συμβαίνει κάτι ύποπτο, είμαι έτοιμη να χωρίσουμε.
-Υπάρχουν φορές που αμφιβάλλεις για μένα; -Όλη την ώρα.
Δεν το πιστεύω.
Να σου πω κάτι που δεν κάνεις;
Δεν λες "Πώς πάει η μέρα σου; Πώς πάει η δουλειά σήμερα;"
Δεν το κάνεις. Τώρα, μέσα από αυτήν τη διαδικασία,
θα έχω κάποια και θα περνάμε χρόνο μαζί.
Αν μου κάνει αυτές τις ερωτήσεις, σε τι θέση θα βρεθώ;
Με κάνεις να νιώθω άσχημα.
Ξέρω ότι είναι άσχημο που…
Θέλω κάτι που δεν προσφέρω.
Μακάρι να μου το έλεγες.
Λυπάμαι που νιώθεις ότι δεν με νοιάζεις.
Ο τρόπος που ξεσπάει
με κάνει να ανησυχώ ότι μπορεί να τον χάσω στη διαδικασία.
Ας μην το σκεφτόμαστε τώρα.
Ας απολαύσουμε την τελευταία μας βραδιά. Σ' αγαπώ. Στο να προχωρήσουμε.
Δεν θα κάνεις πρόποση;
Στο να προχωρήσουμε.
Ωραία.
Νιώθω λυπημένη.
Νιώθω άσχημα.
Νιώθω αιφνιδιασμένη.
Νιώθω πολλά, ειλικρινά. Είναι…
Ναι.
ΛΕΜΠΟ & ΝΟΛΑ
Και πώς νιώθεις;
Ανάμεικτα συναισθήματα για όλο αυτό.
Ποια σου άρεσε;
Δεν είναι πολύ νωρίς γι' αυτό;
-Αλλά… -Απλώς ρωτάω.
Τι σε τρομάζει πιο πολύ;
Η σκέψη ότι μπορεί να καταλήξεις με κάποια άλλη.
-Μόνο η σκέψη. -Είμαι για μία γυναίκα.
Είμαι δικός σου.
Αυτό που αγαπάω σ' εκείνον
είναι το ότι με υποστηρίζει σε οτιδήποτε κάνω.
Αγαπάω τα πάντα πάνω του.
Μ' αρέσει που είναι πολύ έξυπνη.
Έχει καλή καρδιά.
Το πρόβλημά μου είναι ότι η επικοινωνία του είναι κακή
και ότι φλερτάρει.
Λέει ότι είναι απλώς φιλικός.
Δεν μπορεί να λέει "μωρό" οποιαδήποτε.
Θα ήθελα πολύ να σταματήσει να έχει τόσες ανασφάλειες.
Πιστεύω ότι οι περισσότερες προέρχονται από την προηγούμενη σχέση της.
Για να πάψω να είμαι ανασφαλής, πρέπει να αλλάξει.
Δεν σκοπεύω να φύγω από δω με κάποιον άλλον.
Σ' αγαπώ. Αγκάλιασέ με.
Δεν ξέρω αν η λύση είναι να περάσει χρόνο με κάποια άλλη,
αλλά ελπίζω, όταν γυρίσει, να έχει βελτιωθεί στην επικοινωνία.
Υποσχέσου το.
Καταλαβαίνω γιατί είναι σημαντικό να αλλάξω.
Καταλαβαίνω ότι δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις.
Είσαι κούκλα απόψε.
Αλήθεια.
Ευχαριστώ. Κι εσύ είσαι στις ομορφιές σου.
Είμαι σαν τον Μάικλ Τζάκσον.
Θρίλερ!
Μη μου το κάνεις αυτό.
-Ποια σου άρεσε; -Μάντεψε.
Εντάξει, η Κάνια.
-Γιατί με φέρνεις σε δύσκολη θέση; -Το ήξερα!
-Καλή είναι. -Εσένα ποιος σ' άρεσε;
Είναι σαν να κάνουμε…
-Ανταλλαγή. -Ναι.
-Σου άρεσε ο Νκατέκο; -Ναι.
Νιώθω πιο αγχωμένος.
ΤΖΕΝΕΣΙΣ, 27
Αναρωτιέμαι πώς θα προσαρμοστώ
χωρίς να είναι κοντά μου.
-Σε έναν δεσμό που δεν σπάει. -Μεγάλη κουβέντα.
Σίγουρα θα φύγω από δω μαζί σου.
Την τελευταία μας νύχτα μαζί
θα την περάσουμε με τον καλύτερο τρόπο που ξέρουμε.
Θα είμαστε μαζί, θα μιλήσουμε, θα αγκαλιαστούμε.
Πρέπει να πλύνω το πρόσωπό μου και να φορέσω πιτζάμες.
-Πιτζάμες το τελευταίο βράδυ; -Τι εννοείς;
Νόμιζα ότι θα φορούσες τίποτα εσώρουχα.
Έτσι νόμιζα.
Δεν θα μιλήσουμε για έναν μήνα.
Σε στενοχωρεί;
Με αγχώνει.
Γνωριστήκαμε στο Μόσελ Μπέι,
κολυμπήσαμε, πιαστήκαμε χέρι χέρι.
Όχι, αγκαζέ.
Ναι. Με άρπαξες.
Δεν σε άρπαξα.
Το γεγονός ότι ήθελε να διασκεδάζει
ήταν αυτό που ερωτεύτηκα.
Όταν ερωτεύτηκα τον Έιντεν,
ένιωσα ότι δεν υπήρχε κανείς στον κόσμο με τον οποίο θα ήμουν ο εαυτός μου.
Το τελεσίγραφο με κάνει να νιώθω
λίγο αγχωμένος.
Δεν νομίζω ότι θα άντεχα να φύγει.
Δίνω τελεσίγραφο στον Έιντεν,
γιατί είναι το άτομο που θέλω να παντρευτώ.
Υπάρχουν πολλά γύρω από τον γάμο που με τρομάζουν.
Υπάρχουν τόσοι άνθρωποι που είναι μαζί για δεκαετίες
και καταλήγουν στο διαζύγιο.
Είναι πολύ πιο επίπονη διαδικασία
από έναν απλό χωρισμό.
Σίγουρα θα πληγωθώ βλέποντάς σε με άλλες.
Αλλά ταυτόχρονα, θα βιώσω κι εγώ την ίδια εμπειρία.
Ελπίζω να αποκομίσουμε κάτι πολύτιμο.
Το ελπίζω.
-Θα φύγεις από δω και… -Αυτό είναι.
Αυτό είναι.
Είναι αποφασισμένη,
οπότε πρέπει να πιέσω τον εαυτό μου για να πάρω μια απόφαση.
Είτε θες να με δεις στην εκκλησία είτε να φεύγω.
Σ' αγαπάω.
-Ελπίζω να μην το ξεχάσεις. -Δεν θα το ξεχάσω.
Ήταν τέλεια χθες βράδυ.
Τουλάχιστον κλείσαμε εντυπωσιακά.
Δεν μπορώ να κοιτάξω πίσω. Υπάρχει ένταση.
Πολλά συναισθήματα.
Δηλαδή θα φύγεις;
Ναι, αλλά ξέρεις γιατί είμαστε εδώ.
Τα οικονομικά είναι απλώς ένα πράγμα.
Δεν γίνεται να αγνοήσουμε το γεγονός ότι είμαστε Αφρικανοί,
και ότι υπάρχουν κάποιες παραδόσεις και έθιμα
που ακολουθείς για να μπορέσεις να αποκτήσεις σύζυγο.
Δεν είναι ότι δεν έχεις λεφτά.
Εσύ πιέζεσαι και πιστεύεις ότι πρέπει να έχεις ένα συγκεκριμένο ποσό.
Γι' αυτό καθυστερούμε.
Αναρωτιέμαι αν είναι η σωστή απόφαση.
-Ώρα να πούμε αντίο; -Ναι.
Έχω αμφιβολίες.
Ίσως έκανα λάθος. Ίσως έπρεπε να τα κάνω όλα διαφορετικά.
Αντίο, μωρό μου.
Δεν λέμε αντίο. Τα λέμε αργότερα.
Θέλω να μου πεις τι αισθάνεσαι.
ΣΙΖΑΚΕΛΕ & ΛΙΝΤΙΛΕ
-Νιώθω πολλά. -Ναι;
Είμαι λίγο λυπημένη.
Γιατί στεναχωριέσαι;
Ξέρεις γιατί. Μωρό μου, φεύγεις.
Φεύγω. Όχι για πάντα, ελπίζω.
Ήμασταν γείτονες.
Της συστήθηκα.
Ήρθαμε πολύ κοντά.
Μου ζήτησε να γίνω η κοπέλα του και δέχτηκα.
Μ' αρέσει που με αγαπάει. Το εκφράζει.
Έχει κάνει πολλές πράξεις για να μου δείξει ότι μ' αγαπάει.
Αυτό με κάνει να τον αγαπάω ακόμα περισσότερο.
Σ' αγαπάω.
Όταν ήμασταν φίλοι,
μπορούσα να του εκμυστηρευτώ τα πάντα.
Ναι, έχασα τον φίλο μου.
Είμαστε σε σχέση πέντε με έξι μήνες τώρα.
Όταν είπε ότι ήθελε να παντρευτεί, ήμασταν μαζί τρεις μήνες.
Δίνω το τελεσίγραφο στη Σιζακέλε,
γιατί νιώθω ότι είμαι σε μια ηλικία που χρειάζομαι μόνο άτομα
με τα οποία θέλω να εξελιχθώ στη ζωή.
Ελπίζω αυτό το τελεσίγραφο να μου δώσει την απάντηση που θέλω.
Απλώς νιώθω την καρδιά μου βαριά.
Δεν πίστευα ότι θα ένιωθα έτσι.
ΚΑΝΙΑ & ΝΚΑΤΕΚΟ
Θέλω να μου πεις αυτό που θέλω να ακούσω,
γιατί αυτό χρειάζομαι.
-Τι εννοείς; -Ότι με αγαπάς, με εμπιστεύεσαι.
Σ' αγαπάω,
αλλά σου είπα για την εμπιστοσύνη. Θέλει δουλειά.
Ναι, αλλά θα φύγω τώρα.
Δεν ξέρω αν θέλεις να φύγω, ξέροντας ότι εδώ ξεκινάμε το ταξίδι.
Νομίζω ότι θέλω απλώς την επιβεβαίωση "Ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί,
σ' αγαπάω".
Νιώθω ότι τελειώνει ο χρόνος και αυτό με κάνει να φοβάμαι περισσότερο.
Όλο θα αναρωτιέμαι τι συμβαίνει όταν δεν είμαι εκεί.
Μάλλον σκέφτεται το ίδιο.
Η ζωή μου είναι κυρίως αυτός.
Αν αποφασίσει να φύγει με κάποια άλλη,
νομίζω ότι ένα μεγάλο κομμάτι μου θα πληγωθεί.
ΖΕΣΤΟ ΚΑΚΑΟ
Τα ζευγάρια έχουν χωριστεί.
Είναι εργένηδες κι εργένισσες για την υπόλοιπη βδομάδα.
1 ΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ
Έρχονται εδώ για να ξανασυναντηθούν και να αρχίσουν τη διαδικασία.
Ανυπομονώ για σήμερα.
Νιώθω ωραία που είμαι ελεύθερος. Ελευθερία.
ΣΙΖΑΚΕΛΕ, 29
Βλέπω τον Λίντιλε να περπατά προς το μέρος μου.
Κάθεται δίπλα μου και νιώθω την καρδιά μου να χτυπά δυνατά.
Επιτέλους θα γνωρίσω τους άλλους.
Ελπίζω να δώσει ο ένας στον άλλον αρκετό χώρο για να σκεφτούμε,
να μάθουμε από τους άλλους
και τα προβλήματα αυτών των ανθρώπων.
Νιώθω σιγουριά για αυτό που θα κάνω.
Ο Άιζακ κάθεται δίπλα μου. Δεν με χαιρετάει καν.
Σκέφτομαι "Φίλε".
Πλέον έχει γίνει αληθινό.
Γεια σε όλους.
Είστε όλοι στις ομορφιές σας
και δείχνετε έτοιμοι να ξεκινήσετε.
ΑΪΖΑΚ, 28
Τάμπι, μίλα μου για τα συναισθήματά σου.
Ήταν δύσκολο το αντίο;
Το μετάνιωσα πολύ κάποια στιγμή.
Και ήταν πολύ εξαντλητικό να σκέφτομαι ότι είναι πλέον ο πρώην μου.
Δεν ήταν εύκολο.
Προτού αναλάβετε τη μεγάλη δέσμευση του γάμου,
αφιερώστε χρόνο να κάνετε φλέγοντα ερωτήματα.
Μείνετε ανοιχτοί στο ενδεχόμενο
να καταλήξετε ερωτευμένοι με πιο πολλούς από έναν.
Να θυμάστε.
Όταν τελειώσει Το Τελεσίγραφο,
ή θα παντρευτείτε το άτομο με το οποίο ήρθατε
ή θα προχωρήσετε μόνοι
ή με κάποιο άλλο άτομο.
Ας ξεκινήσουμε με το πρώτο βήμα. Για εσάς αυτό είναι τα γρήγορα ραντεβού.
Είμαι ενθουσιασμένος, αγχωμένος
και απλώς αντιμετωπίζω το άγνωστο.
Ο Χάουζα κι εγώ θα σας δούμε στο τέλος της βδομάδας.
Γνωρίζοντας ότι θα βγει με άλλα πέντε κορίτσια,
ανησυχώ.
Νιώθω πολλά συναισθήματα, γιατί δεν ξέρω τι να περιμένω.
Θεέ μου. Ναι.
-Γεια. -Γεια. Πώς είσαι;
-Καλά. Εσύ; -Καλά.
Τι κάνεις;
-Καλά, εσύ; -Ωραία.
Αυτό που ψάχνω είναι καλές συζητήσεις.
Ας γνωριστούμε.
Νκατέκο.
-Ματάμπο. -Ματάμπο;
-Χάρηκα. -Με φωνάζουν Τάμπι.
Είναι εντυπωσιακός. Ναι.
Εντάξει. Μίλα μου για σένα. Από πού είσαι και…
Είμαι από το Λιμπόπο. Μπαμπάς, Τσόνγκα. Μαμά, Βέντα.
Μιλάω λίγα τσόνγκα.
Σου αρέσουν οι άντρες Τσόνγκα; Γι' αυτό.
-Όχι! -Έλα τώρα.
Ο σύντροφός μου είναι Τσουάνα, οπότε…
Τέλος πάντων. Πες μου. Πώς βλέπεις τον γάμο και την οικογένεια;
Δεν ξέρεις πότε θα είσαι έτοιμος,
αλλά πρέπει να φτάσεις στο σημείο που νιώθεις έτοιμος.
Πιστεύω ότι η Τάμπι έχει περιέργεια, κι αυτό είναι πολύ όμορφο.
Τα πήγαμε καλά.
Χάρηκα πολύ που μιλήσαμε, Νκατέκο.
Χάρηκα.
Ήταν μια καλή σύνδεση με την πρώτη ματιά.
-Αντίο! -Αντίο.
-Υποθέτω ότι εσύ έδωσες το τελεσίγραφο; -Ναι.
Γιατί το έδωσες;
Είχα κι άλλες σχέσεις. Έχασα τρία χρόνια από τη ζωή…
Κι εγώ.
Δεν θέλω να ξαναπεράσω τα ίδια, οπότε…
Η Λέμπο ξέρει ακριβώς τι θέλει, κι αυτό θέλω κι εγώ.
Με τι ασχολείσαι;
-Είμαι επιχειρηματίας. -Ωραία.
-Τι δουλειά κάνεις; -Επιχειρηματίας.
Επιχειρηματίας; Εντάξει. Είσαι εργασιομανής;
Όχι, δεν είμαι.
Δεν έχω ξαναβγεί γρήγορο ραντεβού.
Το θεωρώ λιγάκι κουραστικό.
-Είναι. -Κάνε υπομονή μαζί μου.
Δεν πειράζει.
Νιώθω ότι την εκνευρίζω.
Επιχειρηματίας, σημαντικό. Ποτέ δεν ξέρεις τι κάνει.
Αν ρωτήσεις, θα σου πω. Αλλά δεν έχεις ρωτήσει.
Με τι ασχολείσαι;
Είμαι διακοσμήτρια και κάνω κι άλλα πράγματα.
-Τι είναι κόκκινο πανί για σένα; -Τα ψέματα κι άλλα ψέματα.
-Δεν αντέχω τα ψέματα. -Ναι;
-Ναι. Σ' αρέσουν οι προκλήσεις; -Ναι, γιατί είμαι νικήτρια.
Οι τύποι που γνώρισα παίρνουν έξι και επτά στα δέκα
από άποψη συζήτησης.
-Πόσων χρονών είσαι; -Είμαι 33.
Τριάντα…
-Εσύ πόσων χρονών είσαι; -Είμαι 33.
-Σοβαρά; -Τον Δεκέμβριο γίνομαι 34.
Πότε τον Δεκέμβριο;
Στις 5 Δεκεμβρίου.
Εγώ στις 10 Δεκεμβρίου, την ίδια χρονιά. Έχουμε πέντε μέρες διαφορά.
-Είναι τρελό! -Αυτό είναι τρελό.
Τα άστρα ευθυγραμμίζονται.
Είμαι λίγο δύσκολος χαρακτήρας.
Κάτω από το περίβλημα, είμαι ο πιο γλυκός άνθρωπος.
Η κυρία Υπέροχη Ρουθ. Πώς είσαι, γλυκιά μου;
Μια χαρά.
Καταλαβαίνεις πότε αρέσεις σε κάποιον από την αρχή
κι εσύ νιώθεις το ίδιο.
Αν φεύγαμε, πού θα με πήγαινες;
-Νιώθω ότι σου αρέσει η ύπαιθρος. -Ναι.
-Καλός, έτσι; -Ναι, πολύ.
Σε μια γυναίκα, αυτό θέλω.
Δεν χρειάζεται να μ' αγαπάς. Πρέπει να σ' αγαπάω εγώ.
Αν μου δώσεις σεβασμό και ειλικρίνεια,
θα σε κάνω βασίλισσα της καρδιάς μου.
Τότε, σε σέβομαι.
-Θέλω να γίνω η βασίλισσα! -Ευχαριστώ.
Εκπέμπει μια αύρα έρωτα.
-Τι κάνεις; -Καλά, εσύ;
Καλά είμαι.
-Φοράω κι εγώ γυαλιά. -Αλήθεια; Γιατί δεν τα φοράς;
-Έπρεπε να τα έβαζα. -Ναι.
Ένιωσα ήδη μια μικρή έλξη για εκείνον το πρώτο βράδυ.
Πώς ξέρεις ότι βρήκες τον έναν; Προφανώς γι' αυτό είσαι εδώ τώρα.
Πρέπει να μάθω αν είναι η αληθινή μου αγάπη.
Υπάρχουν άλλα ψάρια στη θάλασσα; Καταλαβαίνεις;
Ναι, ίσως υπάρχουν.
Όπως το βλέπω εγώ, πρέπει να τικάρεις πολλά κουτάκια.
-Τι είναι αυτά τα κουτιά για σένα; -Σωστά.
Πιο πολύ απ' όλα μ' αρέσει να γελάω.
Αν δεν με κάνεις να γελάω…
-Κάτι δεν πάει καλά. -Ναι.
Το κοινό που έχω με την Κόρτνι
είναι πως είμαστε σκεπτόμενοι και μας αρέσουν οι συζητήσεις.
Δέσμευση. Συνεπής δέσμευση.
-Άρα ψάχνεις τη σταθερότητα. -Ψάχνω τα πάντα.
-Όλα; -Όλα. Όλο το πακέτο.
Λατρεύω τη σταθερότητα.
Είναι κάτι που πρέπει να έχω στη ζωή μου,
αλλιώς τρελαίνομαι.
Δεν χρειάζεται καν να προσπαθήσω. Είναι πολύ εύκολο να είσαι κοντά του.
-Τζένεσις, σωστά; -Ναι.
-Πώς είσαι; -Είμαι καλά.
-Τι ψάχνεις σε έναν άντρα; -Προσωπικότητα. Βαθιές συζητήσεις.
Τι δεν σου αρέσει;
-Η αυτοπεποίθηση είναι το πρώτο. -Δεν σ' αρέσει;
Συγγνώμη.
Αν δεν σ' αρέσει η αυτοπεποίθηση, τι τύπος…
Μ' αρέσει η αυτοπεποίθηση.
-Ποια τρέλα έχεις κάνει; -Περπάτησα στην οροφή λεωφορείου.
Στα διώροφα λεωφορεία όπου στέκεσαι…
Όχι, εκείνο δεν έχει οροφή.
Γελάω και χαμογελάω με την παρέα του.
-Σ' αρέσει το μπάντζι τζάμπινγκ; -Η ελεύθερη πτώση.
Μέχρι να σε τραβήξει το σχοινί…
Ίσως κοπεί το σχοινί. Έχω δει πολλές τρομακτικές ιστορίες.
Όλα αυτά τα συναισθήματα με ελκύουν αμέσως.
Δεν ξέρω αν είναι έρωτας ή πόθος τώρα,
αλλά νιώθω υπέροχα.
Πού είσαι πνευματικά, συναισθηματικά, παιδιά, καριέρα;
Πρώτον, δεν ξέρω αν θέλω παιδιά.
Άσε με να πιω σ' αυτό.
Όσο για τον γάμο, νομίζω ότι θα ήθελα να παντρευτώ,
αλλά όταν φτάσω τα 40, 50.
Ναι.
-Ο λόγος… -Θα ξαναπιώ σ' αυτό.
Με σόκαρε.
Όλα όσα λες θα περίμενα να τα πει ένας άντρας.
Σκεφτόμουν "Μιλάω μ' έναν άντρα. Είναι ο κολλητός μου".
-Γεια. -Τι κάνεις;
-Καλά, εσύ; -Καλά.
Ήρθε ο Νκατέκο. Φοράει ένα κόκκινο πουκάμισο.
Σου πάει το κόκκινο.
-Ναι; Ευχαριστώ. -Ναι.
Ναι, χάνω τη συγκέντρωσή μου.
Πώς τα πας από τότε που ξεκίνησαν όλα;
Πολύ γλυκό.
Ελπίζω να είμαι κάτι καλό για σένα.
-Με έφερες σε δύσκολη θέση. -Ναι;
Η Σιζακέλε έχει ωραία αύρα, πολύ ευχάριστη στην παρέα.
-Από πού κατάγεσαι; -Από το Λιμπόπο.
Θα μου μάθεις τσόνγκα;
-Θέλω να μάθω πώς… -Δεν έχω θέμα.
-Χαρούμενος. -Χαρούμενος;
Είμαι χαρούμενος.
Εντάξει, θα φτάσω εκεί.
Υπάρχει έλξη.
Δεν θέλω να φύγω. Αστειεύομαι.
Είμαι ο κύριος Γόης. Έτσι γεννήθηκα.
Έχω ήδη γνωρίσει σπουδαία αγόρια. Νιώθω ήδη πελαγωμένη.
Χάρηκα πολύ.
Πλάκα είχε.
Θα γνωρίσω και τους άλλους.
Ανυπομονώ. Θέλω να δω ποιος θα καταλήξει με ποιον.
5 ΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ
Φτάνουμε στην πίστα για πατίνια.
Μου αρέσει ο Τζένεσις, ο Νόλα και ο Λίντιλε.
Είναι κουλ. Θα τα πάω καλά μαζί τους.
Και αγχώνομαι γιατί δεν έχω ξανακάνει πατίνια.
Ανυπομονώ να μιλήσω με τη Ρουθ.
Στο τέλος του γρήγορου ραντεβού, μου φάνηκε υπέροχος χαρακτήρας.
Με βάζει σε πειρασμό.
-Έλα, Κόρτνι. -Δεν σε εμπιστεύομαι. Θα πέσεις.
Ο Τζένεσις δείχνει σίγουρος.
Αφήστε τη ράγα!
Και εγώ ακόμα κρατάω τις ράγες.
Πάμε. Ας πετάξουμε στο μέλλον.
Νόλα, θα με κάνεις να πέσω.
Θα σε ισορροπήσω.
Δεν σε θέλω κοντά μου. Φύγε.
Δεν θέλω να βιαστώ, γιατί ξέρω ότι θα πέσω.
Η εμπειρία είναι ωραία, αλλά έπεσα.
Δύο φορές.
Θα πέσω!
Αλλά με βοηθάει ο Λίντιλε.
Είσαι καλά;
Δείχνεις πολύ σίγουρος. Είναι ωραίο.
-Είπες ότι σου αρέσει η αυτοπεποίθηση. -Ισχύει.
-Ήταν αξιοθαύμαστο. -Αξιοθαύμαστο.
Το ραντεβού με τα πατίνια με βοήθησε να καταλάβω
ότι απολαμβάνω να περνάω χρόνο με άλλους
χωρίς να σκέφτομαι την Τάμπι.
Βλέπω τον Τζένεσις ως πιθανότητα.
Πώς είσαι;
-Έτοιμη. -Έτοιμη;
-Ναι. -Ωραία.
Με τι ασχολείσαι;
Είμαι ηθοποιός και μοντέλο για αθλητικά ρούχα.
-Σοβαρολογείς; -Ναι.
Είμαι ηθοποιός.
-Λες ψέματα. Εντάξει. -Πες μου έναν μονόλογο τότε.
Με φέρνεις σε δύσκολη θέση.
-Τι θες να παίξω; -Έναν άντρα που μόλις έχασε την κόρη του.
Εντάξει, φτάνει.
Κατάλαβα ότι η Ρουθ μπορεί να είναι το τέλειο ταίρι μου.
-Πώς είναι η εμπειρία; -Ανυπομονώ.
-Ωραία. -Ανυπομονώ.
Έχεις το μυαλό σου σε κάποιον;
Ίσως υπάρχει κάποιος που λες "Θα ήθελα να τον γνωρίσω".
Δεν τους ξέρω όλους ακόμα.
Από την πλευρά μου, ναι. Υπάρχει ενέργεια. Υπάρχει συγχρονισμός.
Ήρθα κοντά με τουλάχιστον δύο άτομα, για να είμαι ειλικρινής.
Οι άλλοι ας ξεκουραστούν.
Φαινόταν ότι ο Νόλα είχε βάλει στο μάτι τη Ρουθ.
Με τη Ρουθ ταιριάξαμε. Η χημεία είναι εκεί.
Κυρία μου.
Οι πρώην πρέπει να μείνουν.
Όχι πρώην.
Και διέκοψε τις προθέσεις μου.
Θα ήθελα να περάσω πιο πολύ χρόνο με τη Ρουθ.
Έμεινα με τη Σιζακέλε, κάτι για το οποίο δεν ανυπομονώ.
Είχαν σχέση επτά χρόνια και δεν φαίνεται να ξέρουν τους συντρόφους τους.
Αλλά, μωρό μου, δεν ξέρω…
Ας μη λέμε ο ένας τον άλλον "μωρό".
-Εντάξει. -Αν μπορείς.
-Εντάξει. Δεν είναι εύκολο. -Βγαίνεις για πλάκα. Ποιο κίνητρο…
Βγαίνω μαζί σου, γιατί σ' αγαπάω.
Απόφυγέ το, σε παρακαλώ.
-Ποιο; -Κράτα τα αισθήματά σου.
-Να μη μιλάω για τα αισθήματά μου; -Μη μου λες πώς νιώθεις για μένα.
Σαν να μη θέλει να ξέρει.
Λέει ότι ξέρει πώς νιώθω γι' αυτόν,
οπότε να μη λέω πώς νιώθω γι' αυτόν.
-Άκου… -Όχι, δεν πειράζει.
Θα επικεντρωθώ στους άλλους και θα σε ξεχάσω.
Γι' αυτό με έφερες εδώ, έτσι;
Σαν να μαλώνουμε…
Να κάνω ότι δεν σε βλέπω; Σαν να είσαι άλλος;
Θέλω να σε ακούσω. Θέλω να μου εξηγήσεις τι νιώθεις.
-Γι' αυτό… -Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημά μου;
Θέλεις να σου πω πώς νιώθω,
και όταν σου λέω, δεν πρέπει να αφορά εσένα.
-Γιατί μαλώνουμε; -Ποιος είπε ότι μαλώνουμε;
Εντάξει, όχι. Δεν το κάνω, αλλά δεν πειράζει.
Βασικά, τελείωσα με τη συζήτηση.
Ναι, κυρία μου.
-Ναι. -Διασκεδάζεις μέχρι στιγμής;
Ναι, εσύ;
Ναι, απολαμβάνω την παρέα σου.
Γι' αυτό με φώναξες να έρθω εδώ;
Έπρεπε να το κάνω.
Η Ρουθ.
Σε κάνει να νιώθεις ελεύθερος.
Η συζήτηση κυλά φυσικά.
Νομίζω ότι οι ενέργειές μας είναι στο ίδιο επίπεδο.
Οι ενέργειές μας είναι εδώ. Προφυλακτήρας με προφυλακτήρα.
-Είσαι το όνειρο κάθε άντρα. -Είμαι το όνειρό σου;
Πώς θα ένιωθες αν γινόσουν η κυρία Ρουθ Μασέκο;
-Σύζυγος! -Σύζυγος. Συγγνώμη.
Ο Νόλα μού κρατάει το χέρι, και νιώθω…
Θεούλη μου!
Ρουθ Μασέκο.
Ναι, καλό ακούγεται.
Είναι μια καλή κυρία, φίλε.
-Στο μέλλον. -Στο μέλλον.
Λέει όλα όσα θέλω να ακούσω.
Θέλω να δω τι θα συμβεί. Θέλω να δω πού πάμε.
Αν κάτι τελειώνει, ας τελειώσει. Αν συνεχίζει, ας συνεχίσει.
Είναι βδομάδα γνωριμίας, οπότε ανυπομονώ
να δω τι θα κάνουμε και να συναντήσουμε τις κυρίες.
Καλώς ήρθατε, παιδιά. Σταθείτε στη σειρά, παρακαλώ.
-Θα χορέψουμε σάλσα σήμερα. -Εντάξει.
Ναι.
Δεν ξέρω χορό.
Ξεκινάμε με το αριστερό.
Βηματάκια επιτόπου. Θα κάνουμε ένα, δύο, τρία.
-Είμαι λίγο άκαμπτος. -Θα κουνηθούμε.
Για δες!
Να δοκιμάσουμε με παρτενέρ;
Βήμα, βήμα, μαζί. Πάμε πλάι. Κλείστε τα πόδια.
Ο Νκατέκο είναι κουλ τύπος.
Με διευκόλυνε πολύ στον χορό.
Τα αγόρια θα μας κάνουν βουτιά. Αλλάζουμε παρτενέρ.
-Είμαστε έτοιμοι; -Ναι.
Και θα κάνουμε…
-Αυτός είναι το αφεντικό. -Ναι.
Χόρεψα ωραία με τον Νκατέκο.
Έχει αύρα.
Αναρωτιόμουν αν θα είχε πρόβλημα η Κάνια
που ήμουν με άλλες γυναίκες.
Εγώ κι η Τάμπι κρατιόμασταν χέρι χέρι, χορεύαμε.
Που συνέβαλε επίσης στη χημεία.
Ψηλά τα μάτια. Μην κοιτάτε συνεχώς το δάπεδο.
Κοιτάξτε στα μάτια του παρτενέρ.
Βασικό. Έτοιμοι για στροβιλισμό.
Βλέποντας κάποιον άλλον να χορεύει μαζί της νιώθω άγχος.
Λες ότι δεν είμαι ευλύγιστη;
Διασκέδασα χορεύοντας με τον Άιζακ.
Υπήρχε και η προσμονή.
Θέλαμε να γνωρίσουμε ο ένας τον άλλον.
Κάθε παρτενέρ αντιδρά διαφορετικά.
Οπότε, πρώτα περιμένετε.
Το 'χουμε;
Ούτε που σκεφτόμουν τη Ρουθ.
Για δες.
Εντάξει. Όχι. Πίσω, ναι.
Χορέψαμε με την πρώην μου.
Υπήρχε χημεία σαν να γνωριστήκαμε μόλις τώρα.
Νομίζω ότι μου λείπει πολύ.
Έτσι.
Ναι!
Εντάξει. Περάσατε καλά;
-Ναι! -Ήταν ωραία.
Πέρασα υπέροχα. Ελπίζω να διασκεδάσατε.
Όντως.
Συνεχίστε να χορεύετε. Ελπίζω να σας δω σύντομα.
Ευχαριστούμε.
Ο χορός σάλσα ήταν σέξι. Ήταν πικάντικος. Ναι, είχε ενδιαφέρον.
Πώς ένιωσες βλέποντας τον σύντροφό σου στα γρήγορα ραντεβού;
Τα πάει πολύ καλά με τα κορίτσια.
Έχει το φλερτ στο αίμα του, έχω συνηθίσει.
Όχι πάλι.
Να σου θυμίσω ότι δεν σε εμπιστεύομαι.
Φλερτάρεις. Επικοινωνείς με το σώμα σου.
-Διαγωνισμός είναι. -Φαντάσου.
Μπορώ να σου μιλήσω;
Πώς νιώθεις; Η κοπέλα σου φεύγει.
Τους εύχομαι τα καλύτερα.
Όταν σκέφτεσαι τι κάνει η σύντροφός σου,
πώς θα συνδεθεί με τον άλλον,
πάντα μένει στο πίσω μέρος του μυαλού σου. "Τι συμβαίνει;"
Πώς νιώθεις για την όλη κατάσταση;
Ακόμα δεν ξέρω τι να περιμένω. Αυτό ήθελα να δω.
Ήθελα να τον δω να αλληλεπιδρά με άλλες όταν νομίζει ότι δεν κοιτάζω.
-Αλλά κοιτάζεις. -Ναι.
Κοιτάζεις.
Όχι, δεν κάθομαι να κοιτάω. Αλλά θα δω.
Είναι ελκυστική κυρία. Έχει καλή ενέργεια.
Όσο φλερτάρουμε, τα μάτια της κοιτούν τον πρώην της.
-Τι σε κάνει ευτυχισμένη; -Πολλή προσοχή.
-Εντάξει. -Και στοργή.
Νόμιζα ότι ήταν τα λεφτά, τι κάνει κάποιος για μένα,
αλλά μετά είπα "Όχι, δεν είναι αυτό".
Πιο πολύ απ' όλους, μ' αρέσει να μιλάω περισσότερο στον Άιζακ.
Σε λίγες μέρες, θα μπω στα 30.
-Ναι. -Χρόνια πολλά εκ των προτέρων.
Αλλά έχω την αίσθηση ότι θα είμαι εδώ στα γενέθλιά σου. Ίσως.
Ίσως. Δεν ξέρουμε.
Είναι ψηλά στην κατάταξη.
-Πάμε στα αστεία. -Γεια.
-Γεια σου, κοπελιά. -Γεια.
Μήπως διακόπτουμε;
-Καθόλου. -Όχι.
Να κάτσουμε;
Σας λείψαμε;
-Όχι. -Όχι.
Πρώτη φορά βλέπω την Κάνια με άλλους άντρες
να διασκεδάζει.
Δεν θα πω ψέματα. Είναι πολύ δύσκολο.
-Στην αυτοαγάπη. -Στην αυτοαγάπη.
-Ας πιούμε σ' αυτό.
-Στην υγειά σας. -Υγεία.
-Πού πας; -Πρέπει να τη δανειστώ για λίγο.
-Μιλάμε με τους πρώην μας τώρα; -Μόνο τώρα.
Εντάξει.
Με απομάκρυνε από μια κατάσταση όπου ένιωθε ότι υπήρχε μια σύνδεση.
Με θέλει για τον εαυτό του.
Ομολογώ ότι νοιάζομαι για σένα.
Φορτίστηκα που είδα άλλους άντρες να γελούν μαζί σου.
Είναι εγωιστικό, αλλά θέλω να είμαι ο μόνος που σε κάνει να γελάς.
Πάντα θα σ' αγαπώ, Κάνια.
Πάντα ξέρεις να λες τα σωστά πράγματα.
Έχεις χάρισμα στον λόγο. Ξέρεις να μιλάς.
Έχει το χάρισμα της ομιλίας παντού.
Κι εγώ είμαι η χαζή που τα πιστεύει.
Εσύ άρχισες να μιλάς για γάμο.
Εσύ το ανέφερες πρώτος.
Πότε, λοιπόν;
Δώσε μας χρόνο να γυρίσουμε σ' εκείνο το σημείο.
Δεν έχω θέμα, αλλά δεν περιμένω άλλον Δεκέμβρη.
Ίσως δεν καταλαβαίνουμε πόσο σοβαρό είναι και για τους δυο μας.
Δεν θέλω να σε χάσω.
Και με τρομάζει.
Καταλαβαίνεις γιατί έπρεπε να φτάσουμε…
Αν είσαι μόνο λόγια, πες το μου να ξέρω και να προχωρήσω.
Και ίσως να βρω κάποιον που θέλει ακριβώς αυτό που θέλω.
Για δείξε μου.
Ώρα να μου δείξεις.
Υποτιτλισμός: Γκέλη Τόγια