Ultimatum: RPA to eksperyment społeczny,
który wystawi na próbę sześć par.
Jedna osoba w każdej parze chce wziąć ślub,
a druga nie.
Mówię: „Weźmy ślub”, ja nie mam czasu.
Chcę lojalności, uczciwości i konsekwencji.
Będę pewniejsza siebie, jeśli się zmieni.
Czuję mnóstwo emocji, bo nie wiem, czego się spodziewać.
Zakończą swoje pierwotne związki
i wybiorą nowych partnerów, z którymi wejdą w małżeństwa próbne.
Marzysz o mnie?
Dogadujemy się.
Celem tego eksperymentu jest poznanie siebie.
To polepszy nasz związek, czy go zepsuje?
Stresuję się, ale jestem gotowa.
O Boże.
Ma wszystko, co powinna.
Mogą zakochać się w więcej niż jednej osobie.
Nie jest łatwo poradzić sobie z pociągiem fizycznym.
Zakochuję się w niej.
Świetnie mi się rozmawiało ze wszystkimi, z wyjątkiem mojej byłej.
Czuję się smutna.
Źle mi z tym.
Czuję się osaczona.
Tak bardzo za nim tęsknię.
Potem wrócą do swoich partnerów na kolejne małżeństwo próbne.
Skarbie, nie wiem…
Może nie mówmy do siebie „skarbie”.
Chyba nie powinienem.
To odejdź.
Po raz pierwszy od dawna wyobrażam sobie życie bez Genesisa.
Ruchałeś moją dziewczynę?
Co się, kurwa, dzieje?
Uprawialiście seks kilka razy…
O kurka.
Nie wiem, czy to miłość, czy pożądanie.
Mam gdzieś, co powiesz!
- Odejdź! - Wyjdę, zanim…
Ten eksperyment połączy ich na zawsze,
czy wszystko zniszczy?
Dosłownie sięgnąłem dna. To bardzo bolesne.
Nie dotykaj mnie!
No to chodź!
Jeśli zdecyduje, że odejdzie z inną,
duża część mnie się rozsypie.
Pod koniec Ultimatum
staną przed wyborem: ślub z osobą, z którą przyjechali,
dalsze życie w samotności albo z kimś innym.
- Jest wredna! Jest taka wredna! - Rozumiem.
- Zostań z matką. - Spadaj!
Kurwa!
No nie!
Ten wieczór się posypał, co za bajzel.
Kurde.
ULTIMATUM: RPA
Nie wiem, czego się spodziewać.
Nie znam tych ludzi.
Powinienem tu być? A może popełniam wielki błąd?
Cześć wszystkim.
Widzę potencjalną konkurencję,
ale nie mam z tym problemu.
- Jak się nazywacie? - Aiden i Courtney.
- Świetnie się ubraliście. - Dzięki.
Jak na razie poznałam tu samych pięknych ludzi.
To jakiś obłęd.
Jestem Thabi.
- Jak masz na imię? - Sizakele.
- Sizakele? - Tak.
A dżentelmen po twojej prawej to…
To mój facet. Żartuję.
- Witajcie. - Cześć.
Wyglądacie niesamowicie.
Nazywam się Tshepo Howza Mosese.
A ja Salamina Mosese.
Witajcie w Ultimatum.
Czas przełamać lody.
Jesteśmy małżeństwem od 15 lat,
ale mało kto wie, że nasz związek zaczął się,
gdy Howza postawił mi ultimatum.
Musiałam usiąść, przemyśleć sprawę
i zdecydować, czy strach przed ponownym zranieniem
był wart straty ukochanego.
Niektórzy z was są w podobnej sytuacji.
Jesteście tu, bo potrzebujecie w związkach konkretów,
żeby móc ruszyć naprzód.
Zobaczycie, jak może wyglądać życie po ślubie z waszymi partnerami
i z kimś nowym.
Mam nadzieję, że pod koniec będziecie w stanie odpowiedzieć
na najważniejsze pytanie w waszym związku.
Czy jesteście dla siebie stworzeni?
Czas się przedstawić.
Gołąbeczki z trzeciego rzędu:
Thabi i Genesis.
Thabi, dlaczego uznałaś,
że postawienie ultimatum
pomoże waszemu związkowi?
Jesteśmy razem już od dawna.
Chyba widział już dość,
żeby wiedzieć, czy chce się ze mną ożenić.
Studiowaliśmy razem.
Genesis gapił się na mnie, gdy szłam na zajęcia.
Pewnego dnia spytałam go: „O co chodzi?”.
Powiedział: „Jesteś piękna” i poprosił mnie o numer.
A reszta jest już historią.
Jest pełna życia, uważna i piękna.
Najbardziej lubię w nim jego cierpliwość.
Mówi, że to przez finanse,
ale potrafi dużo inwestować, jeśli czegoś bardzo chce,
a nie odłoży na ślub ze mną?
Boi się.
Tak sądzę.
Uznałam, że w ten sposób
pchnę go w kierunku dobrej decyzji.
Ja jestem gotowa,
więc mam nadzieję, że tutaj to dostrzeże.
W Ultimatum chodzi o to, żeby dowiedzieć się,
jak brak drugiej osoby wpłynie na wasze serca.
Teraz jesteście sobie obcy,
ale wśród tych ludzi może znajdować się wasz przyszły partner.
Nkateko, widzę cię.
Chyba się trochę stresujesz.
Gdzie masz krowy na lobolę?
Stresuję się tym wszystkim.
Wie, że chcę z nią być, ale musimy dojść do punktu,
w którym będziemy w pełni się zgadzać
we wszystkich istotnych dla związku kwestiach.
Kocham w niej wszystko. Jej umysł, serce, ciało…
Na pierwszych randkach
nie skłaniałam się ku tobie, ale zaczęliśmy nawiązywać więź.
Nie byłeś w moim typie.
- Stałem się nim. - Tak.
Postanowiłam postawić Nkateko ultimatum,
bo jeśli chce, żebym zniknęła z rynku,
musi to zrobić oficjalnie.
Nie jestem jeszcze na tyle pewny, żeby zdjąć ją z rynku.
Khanya, kiedy postawiłaś mu ultimatum,
czułaś, że macie problemy, nad którymi powinniście pracować?
Oczywiście. Zawsze można coś poprawić.
Mam problem z zaufaniem.
Chodzi o zaufanie, że spełniamy swoje potrzeby.
Ja to o sobie wiem,
ale druga osoba też musi tak myśleć.
Podstawy są solidne, jesteśmy dobrą parą.
Chcę, żeby uwierzył, że jest wystarczająco dobry,
że może być moim mężem.
To ważna decyzja, więc nie będzie wam łatwo.
Ultimatum jest najlepszym sposobem,
by dostać odpowiedzi, których potrzebujecie.
Pod koniec tygodnia
każde z was wybierze nowego partnera,
z którym spędzi trzy tygodnie w tak zwanym małżeństwie próbnym.
Potem powtórzycie doświadczenie z osobą, z którą tu przyjechaliście.
Pod koniec będziecie musieli odpowiedzieć na ultimatum.
Dziś spędzicie ostatnią noc razem.
Wszyscy oficjalnie zapauzujecie swoje związki.
Bardzo się denerwuję, ale jestem gotowa.
Na koniec powiem wam stare afrykańskie przysłowie.
- Oczaruję ich. - No dobra.
Miłość jest jak deszcz. Miłość nie wybiera, gdzie będzie padać.
- No proszę! - Nie pospieszaj.
O rany!
Nie spieszymy się, ale może wzniesiemy toast?
Na zdrowie.
Na zdrowie!
Chcę porozmawiać z każdą kobietą,
żeby utwierdzić się w przekonaniu, że musimy się lepiej komunikować.
Tego właśnie chcę.
OSTATNIA WSPÓLNA NOC
Ładnie tu.
Jak się czujesz?
Nie jestem gotowy.
Ja byłam,
a potem zobaczyłam te kobiety.
Nie chcesz, żebym spędzał czas z innymi? Możemy odejść.
Dobra, chodźmy.
Spotykamy się dwa lata.
To dobry związek, bo naprawdę go kocham.
Lubię fakt, że nasz związek
jest zupełnie inny od moich poprzednich.
Kocham cię głównie za twoją subtelność
i delikatność.
Możemy ze sobą rozmawiać,
właśnie to pociąga mnie w niej najbardziej.
To i twoja osobowość.
Postawiłam Isaacowi ultimatum, bo nie mogę do niego wpadać,
nie wiem, z kim mieszka, nie znam jego rodziny.
Mówi, że mam nie dzwonić, bo woli SMS-y.
Jeśli nie odpowiesz na moje pytania,
będę gotowa zacząć od nowa.
To chyba niesprawiedliwe. Co zrobisz, jeśli na nie nie odpowiem?
Uważasz, że to sprawiedliwe,
że nie jestem pewna tego związku i mam wrażenie, że mnie ukrywasz?
Mam wrażenie, że powinnam pytać,
czy nie jesteś już żonaty.
W mojej kulturze do domu możemy przyprowadzić tylko żonę.
To głównie związek na odległość.
Gdybym miał zebrać czas rzeczywiście spędzony razem,
pewnie byłoby to osiem miesięcy.
To wciąż za krótko, żeby poznać kogoś na tyle dobrze,
żeby wiedzieć, że chce się z tą osobą ożenić.
Chcę jasności.
Jeśli okażesz się podejrzany, jestem gotowa z tobą zerwać.
Masz czasem wątpliwości co do mnie?
Cały czas.
O rany.
Wiesz, czego nie robisz?
Nie pytasz, jak mija mi dzień, jak było w pracy.
Nie robisz tego.
Jeśli tutaj spędzę czas z osobą,
która będzie o to pytać, to o czym będzie to świadczyć?
Sprawiasz mi przykrość.
Wiem, że źle robię…
Chcę czegoś, czego nie daję,
ale chciałabym, żebyś mi takie rzeczy mówił.
Przykro mi, że czujesz, że mnie to nie obchodzi.
Jego zachowanie sprawia,
że boję się,
że mogę go tu stracić.
Nie myślmy już o tym.
Cieszmy się ostatnią nocą.
Kocham cię. Za kolejne kroki.
Bez toastu?
Za kolejne kroki.
Spoko.
Jestem smutna
Mam wrażenie, że jestem w pułapce.
Czuję tak wiele rzeczy, że…
I tyle.
A jak ty się czujesz?
- Mam mieszane uczucia. - Kto ci się spodobał?
Nie za wcześnie na to?
Tak tylko pytam.
Czego najbardziej się boisz?
Że skończysz w związku z inną.
- Tylko to. - Jestem monogamistą.
Jestem twój.
Kocham go za to,
że zawsze mnie wspiera.
Kocham w nim wszystko.
Kocham ją, bo jest bardzo inteligentna
i ma dobre serce.
Mam problem z tym, że bardzo kiepsko się komunikuje.
Poza tym uwielbia flirtować.
Sam twierdzi, że jest przyjacielski, ale nie może do każdej mówić „skarbie”.
Chciałbym, żeby zapomniała o wszystkich swoich kompleksach.
Myślę, że ich źródłem są jej poprzednie związki.
Będę pewniejsza siebie, jeśli się zmieni.
Nie planuję opuszczać programu z kimkolwiek innym.
Kocham cię. Przytul mnie, proszę.
Nie wiem, czy receptą będzie spędzenie czasu z inną,
ale mam nadzieję, że gdy wróci, będzie się lepiej komunikował.
Obiecaj mi.
Wiem, dlaczego muszę się zmienić.
Wiem, że nie mogę cię stracić.
Świetnie dziś wyglądasz.
Serio.
Dziękuję, skarbie. Sam też wyglądasz nieźle.
Jak Michael Jackson.
Beat it!
Tak nie rób.
- Kto wpadł ci w oko? - Zgadnij.
Khanyi.
- Czemu to robisz? - Wiedziałam!
A tobie?
To by była…
- Wymiana. - Tak.
- Nkateko wpadł ci w oko? - Tak.
Stresuję się,
bo nie wiem, jak poradzę sobie z tym,
że nie będzie jej w pobliżu.
- Za nierozerwalną więź. - Co za toast.
Na pewno wrócę stąd z tobą.
Nasza ostatnia wspólna noc.
Spędzimy ją najlepiej, jak tylko potrafimy.
Będziemy razem, porozmawiamy, poprzytulamy się.
Muszę się umyć i ubrać piżamę.
No wiesz…
- Piżama na ostatnią noc? - No co?
Myślałem, że wpadniesz tu w bieliźnie.
Taki miałam plan.
Miesiąc bez wspólnych rozmów.
Smuci cię to?
Stresuje.
Poznaliśmy się w Mossel Bay.
Pływaliśmy na plaży,
trzymaliśmy się za ręce.
Za ramiona.
To były zapasy.
Wcale nie.
Uwielbia się bawić,
za to ją pokochałem.
Gdy zakochałam się w Aidenie,
poczułam, że przy nikim innym nie mogłabym być w pełni sobą.
Ultimatum sprawia, że czuję się…
trochę zestresowany.
Posypałbym się, gdyby mnie zostawiła.
Postawiłam mu ultimatum,
bo chcę wziąć ślub właśnie z nim.
Wiele aspektów małżeństwa mnie przeraża.
Tak wiele par było ze sobą dziesiątki lat,
a i tak się rozwodzą.
To coś znacznie bardziej bolesnego
od zwykłego zerwania.
Widok ciebie z inną będzie bolesny,
ale ja będę przechodzić przez to samo.
Obyśmy oboje wynieśli stąd coś cennego.
Na to liczę.
- Po programie… - To będzie koniec.
Koniec.
Stawia sprawę jasno,
więc muszę się postarać i podjąć decyzję.
Zobaczymy się na ołtarzu albo odejdę.
Kocham cię.
- Mam nadzieję, że tego nie zapomnisz. - Nigdy.
To była wspaniała noc.
Przynajmniej kończymy z przytupem.
Nie mogę się zastanawiać. Atmosfera jest napięta.
Emocje aż kipią.
Wychodzisz?
Wiesz, po co tu przyjechaliśmy.
Finanse to osobna sprawa.
Nie zapominajmy, że jesteśmy z Afryki.
Mamy pewne tradycje i zwyczaje,
są rzeczy, które muszę zrobić, żeby w ogóle myśleć o ożenku.
Stać cię.
Sam wywierasz na sobie presję
i ustalasz pewną kwotę.
Stąd to opóźnienie.
Nie jestem pewny, czy to była słuszna decyzja.
- Żegnamy się? - Tak.
Może nie powinnam tego robić?
Może się myliłam? Może powinnam zareagować inaczej?
Pa, skarbie.
Nie mówię „żegnaj”. Mówię „do zobaczenia”.
Będę pamiętał o twoich uczuciach.
- Czuję tak wiele emocji. - Tak?
Jestem trochę smutna.
Dlaczego?
Bo odchodzisz, skarbie.
To prawda, ale raczej nie na zawsze.
Kiedyś byliśmy sąsiadami.
Przedstawiłem się.
Bardzo się zbliżyliśmy, aż w końcu spytał, czy będę jego dziewczyną.
Kocha mnie i tego nie kryje, to cudowne.
Poza tym często mi to udowadnia.
Dzięki temu kocham go jeszcze bardziej.
Kocham cię.
Kiedy jeszcze się przyjaźniliśmy,
mówiłam mu o wszystkim.
Straciłam przyjaciela.
Jesteśmy razem od mniej więcej pół roku.
Po trzech miesiącach wspomniał, że chciałby wziąć ślub.
Postawiłem Sizakele ultimatum,
bo czuję, że w moim wieku powinienem otaczać się ludźmi,
z którymi chcę się rozwijać.
Mam nadzieję, że dzięki niemu poznam odpowiedź.
Czuję, że jest mi ciężko na sercu.
Nie sądziłam, że będę się tak czuła.
Powiedz mi, co chcę usłyszeć.
Potrzebuję tego.
- To znaczy? - Że mnie kochasz i mi ufasz.
Kocham cię,
ale mówiłam już, że musimy popracować nad zaufaniem.
Zaraz wychodzę.
Nie wiem, czy chcesz, żebyśmy się rozstali w ten sposób.
Potrzebuję pewności,
że kocha mnie tak czy siak.
Czuję, że czas leci.
Dlatego coraz bardziej się boję.
Ciągle będę pytał, co się dzieje pod moją nieobecność.
Wiem, że ona myśli o tym samym.
Moje życie kręci się wokół niego.
Jeśli zdecyduje, że chce odejść z inną,
duża część mnie nigdy nie będzie taka sama.
Pary już się rozdzieliły.
Przez najbliższy tydzień będą singlami.
TYDZIEŃ DO WYBORU
Już do nas jadą.
Tu spotkają się ponownie i rozpoczną ten proces.
Cieszę się na ten dzień.
Fajnie jest być singlem. Czuję wolność.
Zobaczyłam, że Lindile idzie w moją stronę.
Gdy siadł obok mnie, poczułam, jak mocno bije mi serce.
Dziś poznam pozostałych facetów.
Mam nadzieję, że damy sobie przestrzeń na refleksję,
na naukę od innych oraz naukę na błędach innych ludzi.
Jestem pewna siebie.
Isaac siadł obok mnie, ale nawet się nie przywitał.
Stary…
Nagle wszystko stało się prawdziwe.
Witajcie.
Wyglądacie ślicznie.
Chyba jesteście gotowi na start.
Thabi, opowiedz mi o swoich emocjach.
To było trudne pożegnanie?
W pewnym momencie poczułam wielki żal.
Ciężko jest mi myśleć o tym, że tak naprawdę jest moim byłym.
Nie było łatwo.
Zanim podejmiecie decyzję o ślubie,
musicie zadać sobie ważne pytania.
Bądźcie otwarci na to,
że możecie zakochać się w więcej niż jednej osobie.
Pamiętajcie, że gdy dojdziemy do końca,
weźmiecie ślub z osobą, z którą tu przyszliście,
odejdziecie stąd sami
albo z nowymi partnerami.
Zacznijmy od pierwszego kroku. W waszym przypadku będą to szybkie randki.
Jestem podekscytowany i zestresowany. Przede mną nieznane.
Do zobaczenia pod koniec tygodnia.
Wiem, że pójdzie na randki z pięcioma kobietami.
To mnie martwi.
Czuję mnóstwo emocji, bo nie wiem, czego się spodziewać.
O Boże.
- Cześć. - Jak się masz?
Dobrze, a ty?
- Cześć, jak leci? - Miło, a u ciebie?
Szukam dobrych rozmów.
Chcę się bliżej poznać.
Nkateko.
- Mathabo. - Mathabo?
Tak. Możesz mi mówić Thabi.
Wygląda oszałamiająco.
Opowiedz mi coś o sobie. Skąd jesteś i…
Ja pochodzę z Limpopo, a rodzice z Tsonga i Venda.
Znam odrobinę języka tsonga.
Pewnie lubisz facetów z Tsonga.
- No nie. - Pewnie!
Mój facet pochodzi z Tswana, tak że...
Co sądzisz o małżeństwie i rodzinie?
Nigdy nie będziesz naprawdę gotowa,
ale musisz być na etapie, na którym poczujesz, że tak jest.
Thabi jest dociekliwa.
To piękna cecha, poza tym łatwo się z nią rozmawia.
Miło było z tobą rozmawiać, Nkateko.
Bardzo mi miło.
Od razu nawiązaliśmy więź.
Pa!
- To ty postawiłaś ultimatum? - Tak.
Dlaczego?
Mam za sobą inne związki, w których marnowałam czas.
Ja też.
Nie chciałam znowu iść tą drogą.
Lebo wie, czego chce. Tak się składa, że chcemy tego samego.
A co robisz?
- Jestem przedsiębiorczynią. - Super.
- A praca? - Jestem przedsiębiorczynią.
- Pracujesz? - Jestem przedsiębiorczynią.
Czyli pracoholiczką.
Nie.
Nigdy nie byłam na szybkich randkach, więc czuję się trochę zmęczona.
- To jest męczące. - Musisz być cierpliwy.
Chyba ją irytuję.
Czyli nie wiadomo, czym naprawdę się zajmujesz.
Dopóki nie zapytasz, nie zapytałeś.
Jaka branża?
Głównie siedzę w wystroju wnętrz.
Co cię odstrasza?
Kłamstwa.
- Nie znoszę ich. - I tyle?
Lubisz wyzwania?
Tak, bo lubię wygrywać.
Ci faceci to szóstki albo siódemki,
jeżeli chodzi o rozmowy.
- Ile masz lat? - Mam 33 lata.
O rany.
- A ty? - Też 33.
Naprawdę?
W grudniu skończę 34.
Kiedy dokładnie?
Piątego grudnia.
A ja dziesiątego.
Pięć dni różnicy.
- Obłęd. - Szaleństwo.
Gwiazdy nam sprzyjają.
Ciężko mnie rozgryźć,
ale jak się uda, jestem słodka i urocza.
Jest i piękna Ruth. Jak się masz, skarbie?
Dobrze.
Czasem od razu wiesz, że lubicie się z tą drugą osobą.
Dokąd byś mnie zabrał na randkę?
Widzę, że lubisz spędzać czas na zewnątrz.
- Prawda? - Owszem.
Takiej kobiety chcę.
Nie musisz mnie kochać. To ja muszę kochać ciebie.
Jeśli okażesz mi szacunek i szczerość,
uczynię cię królową mego serca.
Szanuję cię.
- Chcę być królową! - Dziękuję.
Mam nastrój, jakbym się zakochała.
- Jak leci? -Dobrze, a u ciebie?
Jest w porządku.
Ja też noszę okulary.
Czemu nie masz ich teraz?
- Mogłem je ubrać. - Tak!
Już pierwszego wieczoru mnie zauroczył.
Skąd wiesz, że znalazłaś tego jedynego? Nie jesteś tu bez powodu.
Muszę wiedzieć, czy to prawdziwa miłość.
Może są jakieś inne opcje, prawda?
Być może.
Ja uważam, że trzeba odhaczyć wiele rzeczy.
Na przykład?
No tak…
Uwielbiam się śmiać w towarzystwie. Jeśli mnie nie rozśmieszasz…
- Coś tu nie gra. - Co nie?
Łączy nas to,
że lubimy myśleć i prowadzić głębokie rozmowy.
Konsekwentne zaangażowanie.
- Szukasz stabilizacji. - Szukam wszystkiego.
- Wszystkiego? - Chcę pełen komplet.
Też pragnę stabilizacji.
Potrzebuję jej w życiu, inaczej wariuję.
Nie muszę się przy nim starać. Łatwo jest z nim spędzać czas.
- Genesis, tak? - Tak.
- Jak leci? - Dobrze.
- Czego szukasz? - Osobowości.
Chcę móc poważnie rozmawiać z drugą osobą.
Co ci się nie podoba?
- Przede wszystkim pewność siebie. - To ci się nie podoba?
Przepraszam!
Nie lubisz pewności siebie, to kogo…
Zdecydowanie lubię pewność siebie.
- Masz na koncie coś szalonego? - Spacer po jadącym autobusie.
Takim piętrowym, w którym się stoi?
Nie! Nie chodzi o taki bez dachu!
Przy nim cały czas się śmiałam.
- Skoki na bungee? - Wolę skydiving.
Moment, w którym lina ciągnie…
Ta lina kiedyś pęknie, widziałam za dużo horrorów.
Przez to od razu poczułam do niego pociąg.
Nie wiem, czy to miłość, czy pożądanie,
ale czuję się świetnie.
Co sądzisz o dzieciach i karierze?
- Nie wiem, czy chcę mieć dzieci. - Za to się z tobą napiję.
Chciałabym wziąć ślub,
ale jak będę miała 40 albo 50 lat.
Tak że…
- To dlatego… - Za to też wypiję.
Zszokowała mnie.
Mówisz rzeczy, których spodziewam się po facecie.
Miałem wrażenie, że gadam z ziomkiem.
- Cześć. - Jak się masz?
- Dobrze, a ty? - Też.
Nkateko przyszedł w tej czerwonej koszuli.
Czerwień ci pasuje.
- Dziękuję. - Oj tak.
Trochę się przez to rozkojarzyłam.
Jak się czujesz z tym wszystkim?
Urocze pytanie.
Oby było ci ze mną przyjemnie.
- Stawiasz mnie w niezręcznej sytuacji. - Co nie?
Sizakele jest świetna, miło spędza się z nią czas.
- Skąd pochodzisz? - Z Limpopo.
Nauczysz mnie tsonga?
- Nie ma problemu. - Naprawdę?
Jeszcze się nauczę.
Czujemy do siebie pociąg.
Nie chcę odchodzić. Tak tylko żartuję.
Mam urok, taki się urodziłem.
Poznałam wspaniałych facetów, czuję się przytłoczona.
Miło było cię poznać.
Dobrze się bawiłam.
Wreszcie poznaję resztę.
Nie mogę się doczekać, ciekawi mnie, kto skończy z kim.
PIĘĆ DNI DO WYMIANY
Przyjechaliśmy na tor.
Cieszę się, bo polubiłam Genesisa, Nollę i Lindilego.
Są spoko, dogadamy się.
Trochę się stresuję, bo nigdy nie jeździłam na rolkach.
Nie mogę się doczekać rozmowy z Ruth.
Pod koniec szybkiej randki wydawała się przeurocza.
Ten facet mnie kusi.
- Courtney. - Nie ufam ci, przewrócisz się.
Genesis jest pewny siebie…
Puść barierkę!
…a ja wciąż trzymam się barierek.
Do dzieła, lecimy ku przyszłości.
Nolla, przewrócisz mnie.
Wcale nie, spokojnie.
Nie chcę jeździć koło ciebie.
Nie chcę się spieszyć, bo wiem, że się przewrócę.
Było miło, choć się przewróciłam.
Dwa razy.
Zaraz się przewrócę!
Lindile mi pomagał.
Nic ci nie jest?
Jesteś bardzo pewny siebie.
Mówiłaś, że to lubisz.
Bo tak jest.
- To godne podziwu. - No dobra.
Podczas randki na rolkach zrozumiałem,
że mogę dobrze się bawić z innymi ludźmi,
nie myśląc o Thabi.
Genesis jest dla mnie potencjalnym partnerem.
Jak się czujesz?
- Gotowa. - Tak?
- Owszem. - To miło.
Czym się zajmujesz?
Próbuję sił w aktorstwie, poza tym jestem modelem.
- Poważnie. - Tak.
Ja jestem aktorką.
- Kłamiesz, ale dobra. - Dawaj jakiś monolog.
Będę na świeczniku.
- Co mam ci zagrać? - Faceta, który stracił córkę.
Dobrze, wystarczy.
Od tego momentu wiedziałem, że Ruth może być dla mnie idealna.
- Jak u was? - Jestem podekscytowana.
Ja też.
Macie już kogoś upatrzonego?
Kogoś, kogo chcecie lepiej poznać?
Nie wszystkich zdążyłam poznać.
Ja tak. Czuję dobrą energię.
I nadajemy na tych samych falach.
Szczerze mówiąc, czuję więź z dwoma osobami.
Reszta odpada.
Nolla chyba upatrzył sobie Ruth.
Dogadujemy się z Ruth. Jest między nami chemia.
Droga pani.
Byli zostają tutaj.
Żadnych byłych.
Trochę pokrzyżowało mi to plany.
Wolałbym spędzić więcej czasu z Ruth.
Skończyłem z Sizakele. Nie powiem, żebym się na to cieszył.
Niektórzy byli w związkach siedem lat,
a w ogóle nie znali swoich partnerów.
Nie wiem, skarbie…
Może nie mówmy do siebie „skarbie”.
No dobra.
Spróbuję, choć to trudne.
Gdy umawiasz się dla zabawy…
Umawiam się z tobą, bo cię kocham.
Powstrzymaj się, proszę.
- Co mam powstrzymać? - Uczucia.
Mam o nich nie mówić?
Nie mów mi, co do mnie czujesz.
Jakby nie chciał wiedzieć.
Mówi, że wie, co do niego czuję,
więc nie ma o czym rozmawiać.
- Słuchaj… - W porządku.
Skupię się na innych i zapomnę o tobie.
Po to mnie tu przyprowadziłeś.
Chcesz kłótni?
Mam udawać, że cię nie widzę? Że to nie ty?
Chcę słuchać o twoich uczuciach.
- To jeden z powodów… - Wiesz, z czym mam problem?
Chcesz usłyszeć o moich uczuciach, ale mam mówić, nie wspominając o tobie.
- Dlaczego się kłócimy? - Kłócimy się?
Nie będę się w to pakował, jest dobrze.
To koniec rozmowy.
Tak, proszę pani.
- O tak. - Dobrze się bawisz?
Tak, a ty?
Cieszę się twoim towarzystwem.
Po to mnie tu przyprowadziłeś?
Musiałem.
Ruth…
Przy niej człowiek staje się wolny.
Rozmowa po prostu płynie.
Myślę, że mamy podobną energię.
To są nasze energie.
Zderzak w zderzak.
Jesteś marzeniem.
Twoim marzeniem?
Co byś powiedziała, gdybyś miała zostać panną Ruth Maseko?
- Panią! - Wybacz, panią.
Chwycił mnie za rękę,
a ja…
O Boziu.
Ruth Maseko.
Dobrze to brzmi.
To dobra kobieta.
- W przyszłości. - Toast za przyszłość.
Mówi wszystko, co chcę usłyszeć.
Ciekawi mnie, co z tego wyniknie.
Coś się kończy? To znaczy, że tak ma być.
To tydzień spotkań, więc nie mogę się doczekać,
co będziemy robić z paniami.
Witam. Ustawcie się tutaj.
- Dzisiaj zatańczymy salsę. - No dobra.
Tak jest!
Nie umiem tańczyć.
Zacznij od lewej nogi.
Kroki w miejscu. Raz, dwa, trzy.
Jestem sztywny.
Przepracujemy to.
No proszę!
Gotowi na taniec w parach?
Pierwszy krok i drugi krok razem.
Teraz do boku i łączymy.
Nkateko to fajny facet.
Łatwo było się z nim po prostu poruszać.
Panowie nas odchylą.
Zmiana partnerów.
- Gotowi? - Tak.
A teraz…
On tu rządzi.
Tak jest!
Fajnie tańczyło mi się z Nkateko.
Ma to coś.
Myślałem tylko o tym, czy Khanya
nie będzie mieć problemu z innymi kobietami.
Trzymaliśmy się z Thabi za ręce, tańczyliśmy razem.
Była między nami chemia.
Patrzymy do góry, nie na podłogę.
Patrzcie w oczy partnerom.
Podstawa, a teraz obrót.
Wykańczał mnie widok jej z innym mężczyzną.
Mówisz, że jestem sztywna?
Cudownie tańczyło się z Isaacem.
Do tego dochodzi wyczekiwanie, bo oboje czekaliśmy na to spotkanie.
Pamiętajcie, że wszyscy reagują inaczej.
Musicie chwilę zaczekać.
Wszystko gra?
Nawet nie myślałem o Ruth.
No proszę.
A teraz z powrotem, tak jest.
Tańcząc z byłą, czułem chemię jak na samym początku.
Przez to bardzo za nią tęsknię.
I proszę!
O tak!
Dobrze się bawiliście?
O tak!
Mam nadzieję, że było przyjemnie.
Owszem. Tańczcie dalej i do zobaczenia.
Dziękujemy.
Zajęcia z salsy były bardzo seksowne.
Ciekawa rzecz.
Jak zareagowaliście, patrząc na randki waszych partnerów?
Lindile dogaduje się z dziewczynami.
Jest flirciarzem, przywykłam do tego.
Znowu? „Pamiętaj, że ci nie ufam”.
To prawda. Komunikujesz się ciałem.
- Robią się z tego zawody. - Możemy porozmawiać?
Twoja dziewczyna odchodzi od baru.
Życzę im szczęścia.
Gdy myślisz o tym, co robi twoja partnerka,
jak nawiązuje więź z kimś innym,
ciągle słyszysz tylko: „Co tam się dzieje?”.
Co sądzisz o tej sytuacji?
Ciągle nie wiem, czego się spodziewać.
Chciałam zobaczyć, jak zachowuje się przy innych,
gdy myśli, że nie patrzę.
- A patrzysz. - Owszem.
- Przyglądasz mu się. - To nie tak. Po prostu go widzę.
Jest atrakcyjna.
Ma dobrą energię,
ale gdy flirtujemy, ciągle patrzy na byłego.
- Co cię uszczęśliwia? - Dużo uwagi.
- Dobra. - I tkliwość.
Myślałam, że lubię pieniądze i co ktoś dla mnie robi,
ale potem zrozumiałam, że to nie to.
Najbardziej lubię rozmawiać z Isaacem.
Wkrótce mam urodziny, zbliżam się do 30.
- Tak że… - Najlepszego.
Choć coś tak czuję, że razem spędzimy twoje urodziny.
- Może. - Nie wiemy.
Jest na samej górze rankingu.
Czas na dowcipy.
- Cześć. - Hej.
Nie przeszkadzamy?
- Ani trochę. - Skąd.
Możemy dołączyć?
Tęskniliście?
Nie.
Pierwszy raz widzę Khanyę dogadującą się z innym facetem.
Będę szczery, nie jest mi łatwo.
Za miłość własną.
- Tak jest. - Wypijmy za to!
Na zdrowie.
- Dokąd idziesz? - Musimy porozmawiać.
Rozmawiamy z byłymi?
- Tylko teraz. - No dobra.
Odciągnął mnie, bo poczuł, że pojawiła się między nami więź.
Chce mnie tylko dla siebie.
Naprawdę mi na tobie zależy.
Nie jest mi łatwo patrzeć, jak śmiejesz się z innym.
Może to samolubne,
ale to ja chciałem cię rozśmieszać.
Zawsze będę cię kochał.
Zawsze wiesz, co powiedzieć.
Masz dar, umiesz mówić.
Każdego potrafi ugadać,
a ja się na to nabieram jak idiotka.
To ty zacząłeś mówić o małżeństwie.
To ty zacząłeś.
To kiedy?
Daj nam czas, żeby wszystko było jak dawniej.
Jasne, ale nie mam zamiaru czekać kolejnego roku.
Chyba nie dociera do nas powaga sytuacji.
Nie chcę cię stracić.
I to mnie przeraża.
Czy rozumiesz, czemu musimy wrócić do…
Chcesz tylko gadać?
To daj mi znać, nie będę czekać.
Może znajdę kogoś, kto chce tego, co ja.
Udowodnij mi to.
Już czas.
Napisy: Jędrzej Kogut