《没有秘密》
（《說謊的獅子》）
《說謊的獅子》
“很久很久以前 在遙遠的獅子國住著一隻說謊的獅子
這隻獅子有著最美麗的鬃毛
其他的獅子都嫉妒牠那一身華麗的鬃毛”
看起來好酷
“但是這隻獅子有個天大的秘密”
什麼秘密呢？
“牠那一身鬃毛是假的”
-什麼？ -是假的
“假鬃毛很不舒服，還讓獅子的頭很痛
但因為不想把鬃毛取下來 獅子還是忍了下來
獅子責怪自己的爸爸媽媽 沒有給自己一身漂亮的鬃毛
‘這是我的鬃毛，我有世界上最酷的鬃毛’
可是這頭獅子總是害怕 牠的秘密會被揭穿”
第12集：《没有秘密》
媽媽
攸珽
我還以為你不會醒來了
嚇壞我了
我睡了一個好覺
是啊
感覺精神煥發
是啊
怎麼哭了？
我的引守
你就是個愛哭鬼
怎麼了？
別哭
哭什麼？
別哭了，引守
你有三個大兒子呢
你這個愛哭鬼
是啊
（願她安息）
喝點水，吃點東西吧
要是你媽媽看到你這樣喝酒，她會罵你的
她說等她好一點了
就要去你的髮廊做頭髮
她說她挑了最好的給你
果然是她的作風
她就是喜歡把東西裝在信封裡送人
她一直在問
如果沒有機會向你道歉
該怎麼辦
如果她真的想要，就應該來道歉
她本來可以做個頭髮
然後把錢裝在信封裡
她應該來見她討厭的女生最後一面
（給馥紫的首飾）
我從來沒看到爸爸哭過
我從來沒聽他叫過媽媽的名字
我從沒看過他打架
（病房）
進來吧，你們的媽媽要見你們
媽媽
我留了最後一集的 《彭植一家的煩惱》，要和你一起看
要是你看了，我會很受傷的
讓我看看你
天啊，你的頭髮怎麼這麼亂？
你好像因為我瘦了很多
你還好嗎？
哪裡痛嗎？
我很好，非常好
我的寶貝兒子們
你們吃過飯了嗎？
金炡憲
炡憲！
取消我所有的行程，我想休息一下
你失蹤了好幾天，現在又想幹什麼？
你真的要退出娛樂圈嗎？
沒有
那要幹什麼？
冬眠？
等我春天醒過來，再考慮看看
你是什麼？青蛙嗎？
不，是浣熊
不過說真的
這幾年來，我連一週都沒休息過
其實連一整天都沒有
你比誰都清楚
馬女士
我知道我讓你很為難
那你為什麼還要這麼做？
我只是想讓自己活著
所以放過我吧，美螺姐
-給您 -謝謝
姐姐！
-你還好嗎？ -非常好，謝謝
你的節目怎麼樣了？
還可以啦
對了，敃救在和你一起工作嗎？
對，怎麼了？
我的助手不幹了，所以我打給他
但他說他沒空
我們在一起策劃一個節目
這樣啊
但是我聽說敃救現在兼職做代駕
什麼？
很抱歉這樣問你
但如果你們還在策劃階段
我能不能給他加薪 讓他加入我們團隊幾個月？
等你的節目有檔期，我就把他送回去
好厲害
-我看看還能用來做什麼 -太神奇了
-真漂亮 -嗨，宇宙
你好
你們好
你買咖啡了，謝謝
謝謝
宇宙，看看這個
-這很適合做遊戲 -是啊
你也應該試試
（我們的隊長）
我們的隊長
要我弄掉嗎？
不用
很酷
肄娜，上工吧
好
你們被解僱了
什麼？
我破壞了我們團隊唯一的準則
所以我們要解散了
我們團隊有什麼準則？
敃救，你告訴她
我們不接受不公平的薪資
但你說過一開始製作，就會補償我們
我聽說你跑去兼職了
肄娜的情況應該也差不多
你們肯定收到很多邀約 但你們不想讓我難過
不是那樣的，宇宙
去吃飯，然後回家吧，別再回來了
聽到你母親的消息，我真的很高興
謝謝
你一定感覺好一些了 現在可以專心工作了嗎？
可以
氣魄
不用我說你也知道 這次對你有多重要吧？
（《我愛新聞！》）
你之前問過我 你能不能當新聞節目的自由播報員
是的，沒錯
你還想主持新聞節目嗎？
我很驚訝馬女士會讓你做新聞節目
不是真正的新聞節目，這沒有那麼嚴肅
不過形式還是一樣的，不是嗎？
怎麼了？你之前明明很想做新聞節目
沒錯，之前的確很想
我當時覺得如果做不了就會難過死了
不，你不會死的
不會的
你覺得丟臉嗎？
因為你感覺自己把它一腳踢開 現在又吃回頭草？
告訴我，你在猶豫什麼？
我沒有，我已經給她答覆了
所以你答應她了？
我不想做新聞節目
我不打算做了
我其實對你做了一些調查 但這還是出乎我的意料
我已經不是從前那個人了
自從你辭掉上一份工作之後 發生了很多事，對吧？
對，發生了很多事
不過我還是很好奇 因為你聽起來很堅定
我以前覺得那樣會讓我看起來很成功
我覺得坐在新聞主播臺的中心
可以證明我是一個成功的人
所以你才這麼著迷？ 好像你不做就會死一樣？
每當有人稱讚我，說我非常成功
你都不知道我有多焦慮
事實上，我一無所有
我這輩子都躲在光鮮亮麗的面具底下
聽著，每個人都戴著面具，誰沒戴呢？
除非你被閃電劈得失去理智
幸運的是，我真的被閃電劈中
什麼？
我以為我肯定完蛋了
但我沒有
這反倒讓我更開心，笑得更多了
我心想：“天啊，我真的瘋了嗎？”
不過，主持新聞節目曾是你的夢想
那確實是我以前的夢想
其實
現在仍然是
我真正的夢想是 向世界報導真相，誠實待人
我現在明白了，這樣才能讓我快樂
那你為什麼拒絕了？
你回來了
是啊
榮原叔還好嗎？
當然不好
他是你的男朋友，你不該和他在一起嗎？
一個中年男人的女朋友 在他母親的葬禮上待一整天？
可能會引來閒話
你為什麼要擔心這個？
我不擔心
我的妝花了，我要補一下妝再回去
榮原叔他…
和你談過結婚的事嗎？
你在說什麼？別傻了
你吃晚餐了嗎？
剛吃了一點
什麼？
-哪裡來的炸雞？ -你說你沒吃東西
你真貼心
我本來沒有胃口 但我男朋友買給我的炸雞一定很好吃
怎麼會沒…
怎麼了，宇宙？
你想結婚嗎？
什麼？等等…如果我們…
當你聽到這句話時，你想到什麼？
我想到我有多愛你 然後我感到了一些責任感
我覺得我們能一起度過一切難關…
我媽媽
沒有我，我媽媽就得一個人生活了
我相信我媽媽也會先考慮到我的
是你媽媽
要結婚了嗎？
怎麼，如果她想結婚 她以為我會阻止她嗎？
她太守舊了
我跟媽媽和其他母女有點不一樣
我們救了彼此一命
如果沒有彼此，我們不可能活下來
你們看起來就是一對普通的母女啊
我不知道我媽媽到底想做什麼
你說過你不該對你愛的人有所隱瞞
那你就不該隱瞞
試著先對她坦誠
多虧了某人，我試過了，並沒有那麼難
-你很快就要回去工作了嗎？ -對，明天
苟源，你一定很難過吧
不難過，你不知道她有多嘮叨
媽媽，我希望你去工作，真的
你在家都一直黏著我
那是因為我覺得你可能很無聊
你真傷人
把手機給我，玩你自己的
但我的手機是給小孩用的，一點也不好玩
媽媽，能買新的手機給我嗎？拜託
你就是小孩
媽媽
那我就再也不和你玩了
你和你的朋友出去玩吧
我沒有朋友，我要和你出去玩
煩死人了
把手機還給我
別亂看我的手機
留下來吃午餐吧，我包了餃子
好
（姸隊長）
你好
（想見面嗎？我在溫女士這裡）
什麼？苟源…
天啊
對不起，是苟源惡作劇
這樣啊
好吧，那我走了
-你該剪頭髮了 -什麼？
坐下吧
真是的
亂動很危險，乖乖別動，好嗎？
我們去吃餃子吧
我買了一些很棒的新器材
但你一直沒來健身房
因為你總是讓我做很難的動作
這個嘛，姐姐
因為你都沒有肌肉
全是脂肪
但是雲魄
你說過我很可愛
你…
當然還是很可愛的
那等我們弄完頭髮…
你想跟我一起出去嗎？
好啊，我很樂意
你忙嗎？
忙
我也很忙
所以呢？
喝一杯怎麼樣？
不要
你不高興嗎？
是啊
（我們喝點高梁酒吧）
天啊
你運氣不好而已
媽媽
怎麼了？
要是榮原叔想結婚
你就結吧
我知道你很喜歡他
怎麼突然提起結婚的事？
我這麼大年紀結什麼婚？真噁心
因為我，你在二三十歲的時候 什麼都做不了
你應該跟別人交往然後結婚
做你想做的事
我沒有什麼想做的，該做的都做了
我對現在的生活很滿意
沒有什麼好抱怨的
你為什麼總是對每件事都很滿意？
聽聽你說的話
你今天更瘋了
你所做的一切都是為了讓我好過些
你沒有想做的事嗎？我才不信
你為什麼要說謊？
你以為我收留你的時候沒準備好嗎？
你救了我一命 所以我知道我得給你更好的生活
我覺得讓你開心會讓我覺得
我這輩子至少做過一件好事
滿意了嗎？
這就是為什麼我在你面前只能微笑
因為我覺得我不能不高興
什麼？
你怎麼了？
你十幾歲的時候都不是這樣的
我當時就該把一切都告訴你的
我們兩個都太傻了
那又怎樣？你要離家出走嗎？
媽媽，我是認真的，你為什麼這麼說？
那我該說什麼呢？ “我很抱歉我這樣過了一生”？
“我沒意識到你的感受”？
我不是這個意思
-你要去哪裡？ -我不知道
來了
看起來不一樣了…
你把酒幾乎都處理掉了
鎖也都不見了
不錯喔
我們喝酒吧
在這裡？
還能在哪裡？
我能進去嗎？
這裡真的空無一物
你以為會有保險箱之類的嗎？
什麼都沒有
才是最大的秘密
我該不該創業？
什麼？
“國民女婿秘製炸雞”，不行
“國民女婿秘製麵食”，你不覺得可行嗎？
但也許，現在沒有人會這麼叫我了
你在開玩笑吧
我這輩子都眼睜睜看著我爸的生意失敗
不是每個人都能成功
那我現在該怎麼辦？
你知道最有好笑的是什麼嗎？
是我拋棄了一切
但我還是發現自己在看自己的節目
很荒謬，不是嗎？我何必要在乎？
因為你喜歡你的工作
我因為我喜歡做的事而得了恐慌症 誰能理解呢？
就算沒人理解又如何？
那會讓你不再喜歡這份工作 或是讓你的問題消失嗎？
別再想著別人，自己先好起來
然後你就可以賣炸雞或麵食之類的東西
我要復出
等我好多了
就要再去做我喜歡的事
既然你已經決定了，為什麼還要問？
我就想跟朋友抱怨一下行不行？
如果我做了我喜歡做的事，結果一敗塗地
也能過來抱怨嗎？
我喜歡這裡
（我的宇宙）
我離家出走了
我得去處理一個離家出走的叛逆少女
什麼？你現在會在家附近巡邏嗎？
是特別的任務
你嚇到我了
喝酒還離家出走？
我應該逮捕你
你也喝酒了嗎？
對，喝了一點
那就好
如果你沒喝醉就太尷尬了
我叛逆的溫宇宙小姐 為什麼會在深夜離家出走？
我跟我媽媽吵了一架
是嗎？告訴我怎麼回事
其實也不算吵架
我只是心情不好，把氣出在她身上
我從沒對她發過脾氣
但你知道嗎？感覺真的很棒
一切都太尷尬了
我怎麼回家面對她？天啊
你就這麼做吧
在喝醉的時候盪鞦韆 和你的男朋友相處一會兒
然後回家
是嗎？
我知道你心情不好 但我能告訴你一些好消息嗎？
當然可以，什麼消息？
我要試一試
我還沒有放棄的夢想
我想我現在有辦法追夢了
多虧了某人，我現在有勇氣去嘗試了
祝你夢想成真，氣魄
祝我好運
祝你好運
-可以推大力一點嗎？ -好
大力一點？
抓緊了
什麼意思？
爸爸很生氣
我好餓啊
餓死我了
你還好嗎？你應該和我一起去
你真壞，惹我生氣，還這麼晚才溜回來？
這個嘛…
沒錯
把你養大，我沒做想做的事
只為了給你最好的機會，那又怎樣？
我只是說你不該再這麼做了
是我選擇那麼做的 就像我現在選擇這樣的生活一樣
你憑什麼告訴我該去約會或是結婚？
-你在說謊 -你說我說謊？
-說謊？ -好痛
我還以為你終於長大了
你怎麼一副十幾歲的樣子？
我只希望你從現在開始做你想做的事
快看
他都沒提過結婚的事
-那我該嫁給誰？ -什麼？
我自己嗎？
他還沒求婚嗎？
沒有
不會吧！
什麼？
很重的，慢慢來
-我走了 -炡憲，等等
你確定你會沒事嗎？
我為什麼會有事呢？
明天新聞鋪天蓋地都會是 你恐慌症發作和決定休息的事情
那是我的主意
沒錯，我是在問你是不是真的沒問題
照顧好我的粉絲會
再見了
你什麼時候回來？你買的是單程票
我不知道
炡憲
我會想你的
-好噁心 -是啊
拜拜
照顧好自己
（我有天下最棒的爸爸）
我們開始吧
好
大家好
歡迎收看《吃好頭壯》 吃得好才能頭好壯壯
我是尹智煦
我要開動了
天啊，看起來真好吃
這是一顆雞蛋
一顆番茄
（《情侶天國：初戀》）
好
好，我知道了
好
好，部長
我明白，再見
天啊
等一下
太尷尬了
（《情侶天國2》尋找新人）
你們太蠢了，我都快瘋了
拜託，讓我打給宇宙
-不要 -那你打算怎麼辦？
等等吧，宇宙不是白癡
你怎麼一點都不瞭解她？
她已經這樣十多年了
人不是那麼容易改變的
什麼？
姐，荷英
我需要你們的幫忙
《洗衣療法》 我真的很想做這個節目，但我什麼都沒有
我在敃救和肄娜面前故作堅強
他們主動提議要幫忙，我卻叫他們回家
但我必須做這個節目，我真的覺得我可以
部長剛才來過了
-什麼？ -她叫你開始籌備
你聽說了？
我一直在等你來求我幫忙呢
可以嗎？
你可是《情侶天國》的總編劇
我已經轉交給金素貞的團隊了
什麼？
你快被淹沒的時候
也沒有來找我們
我們很生氣，所以我們一直在等
你也退出《情侶天國》了？
沒錯，我退出了
你們真是的
你好，我是來面試的
敃救，肄娜
對不起
我不應該那麼做的
-我們是一家人 -不要這麼激動
這只是開始
如果我們的收視率 不如《情侶天國》就死定了
但是我不喜歡洗衣服
我連棉T恤都會乾洗
幹嘛？
《乾洗療法》怎麼樣？
當然可以，都聽你的
我要把你那張臭嘴也洗了
我明天會和新桑電子公司開會
好
-我們需要兩輛移動洗衣車 -沒錯
肄娜和敃救，擬定一份選角名單
-好 -好，沒問題
我保證我會做得很好的
那當然
我們團隊的每個人都很擅長自己的工作
衝啊
謝謝
這是為網站和公關素材準備的
好了，我們開始吧
一、二、三
換個姿勢看看
很好
好，很好
（自由播報員宋氣魄回歸新聞界？）
（六個月後）
閃閃發光，我的眼中只有你
跳吧…可愛的小姐
輕輕悄悄來到我身邊
羞澀向我表白愛意，然後逃之夭夭
那是狼群所住之處
來吧
好可怕
你們全都讓開，我來了
保護小兔兔安全的浣熊
我是你永遠的
知音
好了，拍手
現在歡呼吧
你知道我們是攸珽的貴賓客戶吧？
知道，謝謝你們
趁你在這裡 拍幾張照片，和我們一起唱歌吧
好，沒問題
如果你需要什麼產品，請告訴我
好，今天把東西賣光光吧
我能和你合照嗎？
他好上相
繼續，好，拍照吧
天啊，你們會把他累壞的
快點，各位，我兒子很忙的
他得去錄新聞節目了，好嗎？快點
我得趕快出門
我得走了
-要出去？ -對，去機場
你要去旅行嗎？
我告訴過你很多次了，我要去接人
對喔
新襯衫嗎？
是啊，好看吧？
很好看
我想他要求婚了
什麼？
拜託
省得失望之餘還要威脅他
快定下來吧
我們要去濟州島，濟州島的藍色夜晚
我感覺得到
要是他再無動於衷…
你可以向他求婚啊
所以我準備了這個
我要向他求婚
什麼？
祝你好運
-我走了 -拜拜
我今天聽到一件很好笑的事
用你的超能力？
-對 -什麼事？
不會吧，真的嗎？
-不可能，你的班導師？ -對
如果我再聽到更多消息，就會告訴你
打勾勾？一定要告訴我
你是唯一一個聽我說話的人
我媽媽不相信我有超能力
我相信
對了，叔叔，這週六你很忙嗎？
週六？我不忙
那你能幫我一個忙嗎？
叔叔，再見，拜拜
（一對一專業訓練，宋雲魄教練）
（減重健身房，新課程）
（健康雞胸肉）
（擁有一百萬訂閱者的YouTube網紅 尹智煦的選擇！）
他在哪裡？
炡憲！
你好
天啊，你都不知道我等你等得有多苦
你怎麼樣？走吧
你應該戴帽子的，大家都在盯著你看
你在取笑我嗎？好像沒人認出我
我把媒體趕走了，我怕你會受不了
你一定很無聊吧，一直在胡說八道
拜託，看來你想要一點關注喔
你這個小…
這個包包好酷
對吧？
我覺得很酷，決定買給你
-真的嗎？ -給你
炡憲
-金炡憲！ -金炡憲！
金炡憲！
（歡迎回來，金炡憲）
我走了
別這樣，炡憲
不能反悔，你已經簽了合約
什麼？
讓我們慶祝韓國最佳節目主持人 金炡憲的回歸
歡迎回來，主持人
我們一起做個好節目吧，溫小姐
見到你真好
你們威脅說如果我延後第一次拍攝 就殺了我，現在又來這個？
我們很趕時間
（準韓國最佳節目主持人）
你們嚇到我了，別鬧了
-金炡憲！ -金炡憲！
-停下來 -金炡憲！
準備
（肉食愛好者，韓國牛肉專賣店）
我們的牌子呢？
-來了 -快點放上去
（《宋先生在行動：直擊現場》）
好了
預備，開始
傳遞所有生活中平凡但真摯的場景
歡迎收看《宋先生在行動：直擊現場》 我是宋氣魄
繼上週之後，我們來討論一下 八寶德市場的哄抬物價事件
反對上週消費者代表觀點的聲音已經出現
今天我們請來了市場攤商協會的一位代表
你好
你好，我過去20年一直在八寶德市場
經營一家名為八寶德的餐廳
這個…哄抬物價的事…
我們…
我覺得我做不到
你之前說你可以的，怎麼結巴了？
我們昨天談話時
你提出了一些很好的觀點
你那樣說就行了
我有個主意，我們邊喝米酒邊聊怎麼樣？
這是新聞節目，可以喝酒嗎？
我們不是那種新聞節目
我們大老遠來就是想聽聽你的想法
要是就這樣結束，你晚上會睡不著的
你說過你會不惜一切代價拯救這個市場
沒錯，你說得對
成先生，請幫我們拿一點米酒和兩個杯子
好
我們早上做了一些橡實凍，你想來點嗎？
當然，那就太棒了
我去拿
好，謝謝
請喝一杯，放鬆一點
天啊，這太難了
面對鏡頭會讓人很緊張吧？
（仙湖小學才藝表演）
（歡迎）
苟源說希望我們都能來
我記得是去年
他哭得很傷心 因為他媽媽要工作，沒有人來
-是嗎？ -對
他在髮廊裡總是自己乖乖待著 所以我以為他是個小大人
他還是個孩子，沒有小大人這回事
真好，感覺我又養一個孩子了
-氣魄 -這邊
-嘿 -你們好
我不知道你們會來
謝謝
苟源會很開心的
我幫他化了妝，他看起來很棒
是嗎？我們進去吧
-好，我們走吧 -走吧
好，走吧
（丁苟源，加油）
看，是苟源
大家好，我是三年五班的丁苟源
很久很久以前 ，在遙遠的獅子國 住著一隻說謊的獅子
茄子
有一天，一隻兔子來到獅子面前
-你好，獅子 -你好，兔子
獅子，你的鬃毛真漂亮
你想參加最酷動物大賽嗎？
什麼？不想
我從來沒有離開過這個小鎮
別擔心，有我在
我相信你會表現很棒的
我做不到
-你可以的 -不，我不行
-跟我來吧 -不要
-來吧 -不要
-來吧，我們走 -我說不要
等等我
我很想請你上節目
人們相任你，簡直是完美人選
我們的方向不同
他怎麼敢當著我的面撒謊？
宋氣魄
身上有些特質
-別讓我看見你 -你會掉下去的
獅子跟著兔子參加了最酷動物大賽
（最酷動物大賽）
-祝你好運 -謝謝
輪到獅子上場了
我是最酷的獅子
就在那時…
我的鬃毛！
天啊，糟糕
可憐的小傢伙
那頭獅子的鬃毛是假的！
那頭獅子騙了我們
那頭獅子是個騙子！
-獅子 -走開
獅子
我就說我不想參加
但我現在能做什麼？
我生病了，這是醫生跟我說的
宋氣魄先生，你沒事吧？
你覺得我這個狀態能主持新聞節目嗎？
獅子，對不起
別跟著我
兔子很難過，責備自己洩漏了獅子的秘密
一頭沒有鬃毛的獅子
現在大家都會取笑我、討厭我
就算沒有鬃毛 你也可以是一頭很酷的獅子
騙人，沒有鬃毛我什麼都不是
然後兔子跑過來說…
保護你的心，這裡只有你才能保護你自己
你說過我是你的開關，所以利用我吧
我相信你沒有鬃毛也能做得很好
我就在你身邊
我們一起努力吧
你覺得我做得到？
一定可以
我們試試吧
救命！救救我！
救救我！
鬣狗想要吃掉我
快去救你的朋友吧
我必須快點，但鬃毛太重了，我跑不動
那把鬃毛拿下來
你可以的
好
-快跑！ -快跑！
你還好嗎？
謝謝你，獅子
你是我見過最酷的獅子
-真的嗎？ -真的
你的勇敢和善心 比擁有一頭漂亮的鬃毛酷多了
太感謝你了
你太棒了，真棒
好痛
獅子看到兔子的小腳上滿是傷口
兔子，你為什麼不告訴我你受傷了？
我不想讓別人擔心
我是一隻兔子，我對每個人都很好
你受傷的時候可以哭
有時候，哭出來會讓你忘記自己受傷了
是你給了我脫下鬃毛的勇氣
我也想給你勇氣
溫宇宙，你笑起來的時候真的很美
但你不笑的時候也很美
所以你想怎麼做就怎麼做吧
想笑就笑，想哭就哭
我會在你身邊，就像今天一樣
兔子也決定勇敢起來
但是我…
我一點都不好
我曾以為我唯一的生存之道 就是用謊言來裝飾自己
隱藏自己的真實感受
我越是隱藏，就越感到寂寞
兔子，戴上這個
好
我看起來怎麼樣？
你看起來很可愛，也超酷
-真的嗎？ -真的
獅子，看那邊
怎麼了？
不要悶在心裡，隱藏內心的感受
勇敢點，大聲說出來
說你很累很害怕
現在我沒有鬃毛也很開心
告訴大家你喜歡他們、愛他們
那頭獅子很像你，你不覺得嗎？
是啊
你在哭嗎？
這個故事太感人了
結果獅子有扔掉自己珍貴的假鬃毛嗎？
好
他應該扔掉的
其實獅子把自己的假鬃毛 藏在一個安全的地方
因為獅子可能時不時地想戴上漂亮的鬃毛
當然了
但獅子不再披著鬃毛來隱藏真實的自己
沒錯
因為獅子不再說謊了
獅子，我想去看看田野那邊有什麼
你願意和我一起去嗎？ 我不敢自己一個人去
兔子也學會了如何向朋友求助
不隱藏自己的感受
我該不該去？
好，我們一起去吧
獅子和兔子一直是好朋友
在一起幸福地生活了很多年
-走吧！ -走吧！
（你最棒了）
-太棒了 -演得真好
立正，鞠躬
-再見 -再見
-太棒了，苟源 -幹得好
真棒！
（苟源，加油）
太棒了
氣魄，你在這裡啊
你不走嗎？
雖然只是一場兒童話劇 但深深打動了我的心
你想去臺上嗎？
可以嗎？
-真不錯 -是啊
你最近笑起來好美
-什麼？ -你看起來很自在
和我第一次見到你時不一樣了
這個嘛…你看起來也不一樣了，宇宙
是嗎？
獅子先生，你想戴上鬃毛嗎？
不用了
你是認真的嗎？
是啊，給你
讓我看看
你看起來真可愛
（我的宇宙）
我生命中最重要、最關鍵的時刻
每一刻都有你的身影
宇宙浩瀚而永恆
請一直做我的宇宙吧
誰會在戒指外面刻字？
是在演《魔戒》嗎？
如果在裡面，你就看不到了
我的也是這樣
過去不管我的真實感受如何 我總是假裝我很好
你是第一個可以讓我坦誠相待的人
謝謝你
有人在嗎？
怎麼了？
怎麼回事？
你們在幹什麼？演出結束了
對不起
等等，你很眼熟
你好，我是宋氣魄
這是我深愛的女人，我剛剛向她求婚了
那你們走的時候，請把燈關了
好
他不都把燈關了嗎？他是什麼意思…
好美
你不覺得你太誠實了嗎？
我愛你，這怎麼可能藏得住呢？
沒錯，墜入情網時，你是藏不住的
《没有秘密》
宋氣魄先生
你為什麼總是出現在我面前？別上來
-走開 -不要動
我說了，別靠近我
-我應該改變一下，享受一下奢華的生活 -這是我的事情
-五味子花 -它們的意思是“讓我們再見面吧”
-你拉出來了嗎？ -不，我沒有
-再見 -再見
字幕翻譯：鄭偉