"타케미야류 유술 이즈미 자택"
어?
주조 씨?
주조 씨
어?
"아랑전: 고독한 늑대의 길"
아주 난리가 났구먼
내면의 짐승 말이네
란보 사부님
또 싸워 버렸습니다
사람과요
4년 전인가
자네가 우리 집 앞에 나타났을 때 놀랐지
이즈미 씨 집에서 한 번 만난 것뿐인 늙은이를
이렇게 기억해 주다니 고마웠다네
이즈미 사부님이 그러셨어요 '그 스님은 우리와 정반대다'
그랬겠지
어쨌든 잘 보게
자네 내면의 짐승을 말일세
빌어먹을!
경찰에 따르면
어젯밤 북쪽 부두에서 보트 한 대를 도난당한 것 같대요
아야!
후지마키겠네
내륙으로 다시 도망쳤겠지
우린 오자마자 돌아가는 꼴이군
헛걸음했어
엉뚱한 사람을 쫓아간 것도 모자라 이런 꼴이 되다니
말도 마라
근데 그 남자 정말 세긴 하더라
그러게요, 누구일까요?
모르지
근데 쇼잔 사부님이 말씀하셨어
'너희는 재야의 고수들에겐 싸움 상대가 안 될 것이다'
싸움이라...
그러네
젠장!
아야
젠장
왜 안 맞는 거야!
모르겠느냐?
축지법은 '땅을 좁힌다'라는 뜻이다
여러 고대 무술에서 나온 발동작이지
고대 무술?
어이, 스님 양반
당신 대체 뭐야?
난 그저 고대 무술 연구가일 뿐이네
왜 날 도왔지?
경찰에 넘겼어도 됐을 텐데
왜 일부러 이런...
뭐가 불만이야? 목숨 건졌으면 됐지
건진 목숨은 소중히 생각해야지, 꼬맹이
꼬맹이?
사부, 냉장고 좀 빌릴게
근데 마키오는?
글쎄
또 뒷산에 갔겠지
고마워, 내가 찾아볼게
또 봐, 조제!
마키오라고? 그 형 말이야
당신 제자인가?
아니, 자네와 비슷한 처지야
물에 흘러가다가 이곳에 도착한
나뭇잎이라고나 할까
나뭇잎이라
나와 그 형...
마키오!
미유키 씨
자, 이거 받아
고마워
가라테 사람들도 경관들도 다들 갔어
보트가 없어졌다는 내 말을 믿더라고
너무 쉬웠어
미안해
또 귀찮게 해서
무슨 소리
우리 사이가 원래 그렇잖아
난 너무 좋아 마키오가 돌아와 줘서
다신 못 만날 줄 알았어
근데 왜 날 마키오라고 부르지?
본명 불러도 괜찮겠어?
나한테 마키오는 늘 마키오야
란보 사부가 나한테 그렇게 소개해 줬을 때부터 계속
벌써 4년 전이네
"스낵, 미유키"
이리 와, 미유키
하야시 씨, 취했어
어?
됐으니까 이리 와
이거 놔!
맥주를 쏟았잖아
뭐야, 당신 잘못이잖아
이 계집이!
네가 그렇게 잘났어?
보호자 잃은 야쿠자 정부 따위 내가 겁낼 줄 알아?
어서 이리 와!
하지 마!
그만해
어?
싸우자는 거냐?
아니, 사람과는 안 싸운다
뭐?
헛소리 집어치워!
어라?
정말 튼튼하네, 이 형님
오늘은 이 정도로 해 두지
외상 달아 줘, 미유키
고마워
피가 나는데 괜찮아?
뭐
이 섬에
란보 사부라는 사람이 있나요?
뭐?
분명히
자넨 이즈미 사부님과 살았는데
분명히 이름이 후지... 그...
후지 마키오였나?
헐
이름이 마키오라고?
반가워
여기 계속 있을 줄 알았는데...
마키오
왜 돌아온 거야?
이런...
제길! 이 중은 못 이기겠네
못 이기겠어?
진지하게 힘껏 공격한다면 나라고 별수 있겠느냐
설마
내가 힘껏 공격하지 않았다는 건가?
내가 제대로 공격 못 하게 만들었으니까
뭐?
이런 무방비 상태의 늙은이를 힘껏 공격하는 놈은
쓰레기겠지
뭐래
예를 들어 내가 고개를 돌리면
싸울 의사가 없다는 것이 상대에게 전해지지
그러면 상대한테도 자동으로 브레이크가 걸린다
그건 본인의 의지로 되는 일이 아니야
그래도 난 제대로 보고 치는데 빗나가잖아
허공을 치고 있기 때문이야
내가 만든 허공
허공?
머지않아 알게 될 거다
당장 가르쳐 줘!
난 더 강한 사람과 싸우고 싶다고
싸우기 위한 기술은 가르쳐 줄 수 없다
나는 싸우지 않기 위한 기술을 가르치고 있으니
아, 진짜!
잘난 척 그만하고 아까 그거나 가르쳐 줘!
그 휙휙 나가는 동작
지금 말해 줘!
아직도 하고 있네
자, 이제 끝!
둘 다 점심 먹어!
다 같이 먹으니까 맛있지?
이런 떠들썩한 식사는 참 오랜만이군
가족 같지 않아?
남동생이 두 명 생긴 것 같아
남동생?
누나가 직접 요리했으니
맛있게 잘 먹어
직접 요리해? 그냥 찌개잖아
맛은 있네
타몬 씨 정말 최고네
올림픽은 누가 나갈지 뻔해
뭐야, 너?
어? 이 도장에 도전한다고?
타몬 씨!
타몬 후히토 씨!
당신 이름은?
타케미야류 유술의 후지마키 주조
내 연습 상대가 돼 줘
재밌는 말을 하는군
규칙은?
싸움이다
뭐?
그게 무슨 소리야!
좋아
- 타몬 씨가... - 괜찮아요?
- 젠장 - 타몬 씨!
사부님처럼은 못 하겠군
내 마음대로
이런 데서 호왕 연습을 해서 혼나려나
호왕...
실례합니다
이즈미 사에코 씨 되시죠?
죄송한데 댁에 방문하려던 참이었어요
북진관의 히메카와 츠토무라고 합니다
북진관이라고요?
벚꽃을 보면서 마음을 가라앉히고 있었습니다
진정한 격투가를 대할 때는
마음이 떨리거든요
그랬군
시노 이치로를 후지마키가 이기다니
시노 씨의 도장에는 같은 시기에 도전자가 나타나
부사범을 이겼습니다
그 도전자는 다른 사람이었습니다만
겉으로 보기엔 그 도전자가 시노 씨를 쓰러뜨린 것처럼 됐죠
그 도전자는 누구?
본인을 탄바 분시치라고 소개했다고 합니다
탄바 분시치
나에게 도전장을 보내온 남자군
그렇다고 해도 일부 회원이 후지마키 주조에 관해 알게 되었고
원수를 갚겠다며 씩씩거리는 패거리들이 그자를 노립니다
그걸 알리러 일부러 온 건가?
아뇨, 다른 일 때문에 왔습니다
북진관 관장 마츠오 쇼잔이
격투 세계의 혁명을 계획하고 있습니다
격투 세계의 혁명?
네
저희는 지금 북진관 주최로
여러 격투의 대규모 토너먼트를 기획하는 중입니다
전국에서 다양한 격투 유파를 모집해
진정한 챔피언을 기리는 대회입니다
관장님은 전부터
세계 최강 격투가라는 지위에 어울리는 남자가
세 명 있다고 했습니다
한 사람은 물론 자신인 마츠오 쇼잔
또 한 명은 프로 레슬러 그레이트 타츠미
그리고 세 번째는
타케미야류 유술의 이즈미 소이치로 사부님, 당신이죠
북진관 가라테와 타케미야류 유술
격투에서 세계 최강은 어느 쪽인지
결판을 내고 싶다고 하셨습니다
알겠다
하지만
그 전에 나에겐 싸울 상대가 있다
히메카와
실례지만 연습 상대가 되어 주지 않겠나?
사에코!
네
히메카와가 당분간 이 집에 머물게 되었다
네?
잘 챙겨 주길 바란다
네
잘 부탁드립니다
이봐, 주조! 농땡이 부리지 마!
사에
옷이 찢어졌네
잠깐만
움직이지 마
우리 집에 양자로 들어올 거야?
어, 그게...
타케미야류 유술의 비결은 아들 한 명한테만 물려주잖아
사부님은 이젠 그런 시대가 아니라며
제자로 삼겠다고 하셨어
그렇구나
나한테 세계 최강인 남자를 사위로 삼겠다고 하셨는데
세계 최강...
주조 씨가 정말 세계 최강이 된다면
난 그것도 괜찮아
들었어
나랑 같은 처지라며
형 안에도 짐승이 있어?
그 녀석을 진정시키려고 여기 왔지
어느 짐승이 강한지
한번 볼까?
지금 여기서
인간과 싸울 생각 없어
더는 안 해
아깝네
그런 재능을 이런 곳에서 썩히다니
피차일반 아닌가
기억이라는 게
저주 같지 않아?
영원히 자신을 괴롭히지
우리 엄마는 말이야
내가 열 살 때 죽어 버렸어
그 후로 권투 선수였던 아버지에게 맡겨졌지
해외 이곳저곳을 따라다녔어
그때 정말 즐거웠지
나도 17살에 프로로 데뷔했어
부자가 둘 다 프로니까 꽤 화제가 됐지
그런데
투어를 돌던 곳에서 술 취한 깡패와 시비가 붙어서
칼에 찔리는 바람에 아버지가 죽었어
그 후 여러 일이 있었어
하지만 어떤 경우에도 훈련은 빠지지 않았지
그래서 겨우 기회를 잡았어
세계 8위까지 올랐을 때 타이틀 매치 제안이 왔지
전부 사소한 일에서 시작됐어
우연히 들어간 바에서 말다툼을 하게 됐거든
상대할 생각은 없었는데
그 녀석이 칼을 꺼내 들었어
정신 차리고 보니 상대는 피투성이였지
발끈하면 어딘가 스위치가 켜져서 멈출 수 없게 돼 버려
그 사건 하나로 전부 망쳤지
바보 같았어
잘 들어
몸의 어딘가에 힘을 주는 순간
어디로 공격할 건지 상대에게 들킨다
그러니 그 반대를 해야 해
힘을 빼는 거야
뭐?
무게 중심을 옮겨서 무릎에 힘을 빼고 발을 움직여
익숙해지면 재빠르게 움직일 수 있고
상대방도 움직임을 못 읽을 거야
어?
왜 그래?
축지법 요령을 배우고 싶었던 거 아니야?
다시 한번 알려줄래?
저기
세계 최강의 격투가 뭐라고 생각해?
이렇게 다른 격투의 기술을 배우는 것도 재밌지만
나는 말이야
역시 권투라고 생각해
'헤이'
'후지마키 주조 맞지?'
뭐야, 너희들?
'닥쳐, 멍청이!'
자기소개 한번 정중하네
'넌 빠져'
'정말 나한테 상대가 된다고 생각해?'
'어디 한번 해 보자'
'꺼져!'
'컴 온!'
리치가 길군 간격을 맞추기가 어렵다
'헤이'
어이
2대 1은 비겁하잖아
어라? 축지법을 썼네
후지마키!
란보 사부님
역시 저는
타케미야류 유술을
버릴 수는 없습니다
마키오!
미유키 씨
역시 여긴 내가 있을 곳이 아니야
미안
어디라도 상관없어
하지만 마키오가
언젠가는
밝은 곳에서 지낼 수 있으면 좋겠어
조제...
자막: 이미연