감각이 살아 있군
큰일이야!
큰일이야, 큰일!
무슨 일이야, 미유키 씨?
마키오가 곤란해졌어!
"아랑전: 고독한 늑대의 길"
아빠, 저 사람...
그래
지명 수배자 후지마키 주조
어떻게 된 거야?
아버지?
지금 다른 유파의 경기라고 들은 것 같은데
이게 도대체...
넌 뭐야?
야! 대답해!
이봐, 둘 다 물러서
아, 사부님
잘 왔다, 후지마키!
나가타는 안 온다
그렇겠지
너한텐 골치 아프게 됐네 안 그래, 히메카와?
네
이렇게 되면 싸울 수밖에 없겠지?
네
히메카와가 너와 겨루겠다는군
역시 북진관이다
자, 여러분!
나가타 선수의 부상 때문에 결승은 연기됐다
그 대신 타케미야류 유술의 후지마키 주조가 예비 선수로 나와
히메카와 츠토무에 맞서
스페셜 원매치를 벌인다!
잘 알겠지, 쿠노 씨?
시합이 끝날 때까지 어떠한 간섭도 하지 마
마츠오 씨
이즈미 씨
설마 말리려고 오신 건 아니겠지요
그렇게 입고 싸울 생각이냐?
사부님
내 연습용 도복이다
항상 가지고 다니지
이걸 입고 싸워라
괜찮으시겠습니까?
물론
잘 입겠습니다
이봐! 대기실로 안내해 줘
네
이런, 타몬 씨! 대박이에요!
뭐야, 시끄럽게
무슨 일 있어?
이것 좀 봐요
후지마키...
여러분!
지금부터 스페셜 원매치를 진행합니다
관장님!
이런, 미안!
자, 그럼 시작해!
유려하면서도 예리하다
모든 신체 부위가 연동되어 기계처럼 정확하군
이것이 후지마키의 타케미야류 유술
이즈미 소이치로보다 강하고 빠르다
반격이다
이 녀석, 세다
후지마키의 타격을 읽고 있어
힘내, 마키오
히메카와의 발차기는 특출나다
계속 맞으면 팔이 망가질 것이야
어떻게 할 건가, 후지마키 씨?
대단해
태클을 읽은 후 무릎 차기
빈틈이 없어
류오마루만큼 강한 팔꿈치 타격이야
히메카와 씨!
이건 의외군
히메카와가 얼굴을 제대로 맞는 건 처음 봤어
저건 나의...
좋아!
사부님
어?
비켜주시겠습니까?
안에 수배자가 있다는 신고가 들어와서요
아무도 들이지 말라는 지시를 받았습니다
경찰은 별개지, 경찰은
그렇게 할 수는 없습니다
그럼 책임자를 불러와요
책임자라니요?
아무도 들이지 말라고 한 사람
나를 말하는 건가?
마츠오 쇼잔이다
대박, 진짜야
어떻게 된 거지?
이 안에 수배자가 있다는 신고를 받아서요
알고 계시나요?
물론 알지
그럼 들어가게 해 주시겠습니까?
안에 들어가서 뭘 하게?
즉시 체포할 겁니다
그건 곤란해
네?
지금 이 안에 3만 관중이 있어
그 안에서 대규모 수색을 하겠다는 건가?
아뇨, 그럴 생각은 없습니다
그래도...
관중 앞에서 총을 쏠 수는 없겠지
경찰봉만으로 이 안의 짐승을 잡을 수 있겠어?
그거야 저희 쪽 인원이 많으니까요
그래?
그럼 한번 해볼 텐가?
네?
이 마츠오 쇼잔 한 사람을 너희들 모두가 쓰러뜨릴 수 있다면
들여보내 주겠네
부장님
전화 왔습니다
그래
여보세요?
네? 경시청이라고요?
아이고
공안부...
그렇군요
잘 알겠습니다
알겠습니다 경기가 끝날 때까지 기다리죠
단, 경기 종료 후 바로 체포할 수 있도록
저희도 안에서 대기할 수 있게 해 주십시오
들여보내 줘
네
"격투 세계 챔피언 2024. 12. 31 도쿄 빅 아레나"
"북진관 토너먼트"
히메카와의 정확도가 높아지고 있어
이대로라면 후지마키가 큰일인데
안 돼!
어떡할래, 후지마키?
아슬아슬했어!
제시간에 잘 왔네
이봐, 쿠노 씨! 덕분에 살았어
경찰을 때려눕힐 뻔했네
경찰청과 경시청은 라인이 달라서 힘들었습니다
공격이 단조로워지고 있어 후지마키
아니, 이것도 다 계산된 걸 수 있다
반격에는 집중력이 필요하니까
히메카와는 지친 것 같군
저먼 수플렉스의 충격도 아직 남아있을 거야
다양한 관절기 기술이야말로
타케미야류 유술의 진면목이지
그동안 들어갈 틈이 없었다
하지만 지금이라면...
잡았다!
아니, 얕아
히메카와의 발차기를 계속 받아서 오른손이 부서졌나 보군
하지만 히메카와도 무릎을 다쳤다
이번 공격을 마무리 못 한 건 뼈아픈 일이다
남은 기술은...
호왕을 쓸 건가?
나는 그때 그 눈에서 도망쳐 버렸다
그때 사에코는
나를 보고 겁먹은 게 아니야
나에게
'죽여줘서 고마워'라고 말하고 있었어
나는 그게 무서워서 도망갔다
하지만 도망치면 안 되는 거였어
나는 그때 도망친 나를
죽인다!
설마...
반격으로 몸통 회전 차기
히메카와 저 녀석
노리고 있었던 거야!
승부가 났네
승자는
히메카와...
일어섰다
대단해, 후지마키!
의식이 없어
뭐?
본능만으로 싸우고 있다
그래도 괜찮아?
저건 장난 아니군
한계를 넘어선 거야
주최자로서 사망자가 생겨선 안 되지만...
이렇게 맛있는 싸움을 나더러 멈추라는 거야?
뭐지, 이 속도는?
혹시
마츠오 쇼잔 이상인가!
노래가 들린다
어머니가 불러주시던 노래
낚시하러 갈까?
아빠가 가르쳐줬다
아, 맞다
죽었지, 두 사람 다
호왕!
가지 마!
피했다!
신나지, 히메카와?
호왕!
이겼다!
히메카와 녀석!
이런 것까지 준비했다니!
기술에 들어가는 순간
몸의 힘을 빼고 자기 체중을 실어 상대의 머리부터 떨어뜨렸다
호왕반격
잘했어
너의 승리다!
오늘은 그렇죠
다음은...
어떻게 될지 모르겠어요
뭐, 오늘은 네가 이겼다
관중에게 인사해야지!
잘 들어, 후지마키
나에겐 꿈이 있다
그걸 위해선
후지마키 주조라는 말이 필요해
그러니 죗값을 치르고 돌아와
그때까지는
이 마츠오 쇼잔이 현역으로 있어 주겠어
돌아오면
내가 너를 상대해 주겠다
나쁘지 않지?
주조 씨
나 그날은 무서워서 목소리가 나지 않았는데
속으로 계속 소리 질렀어
가지 말라고
도둑이다!
누가 쟤 좀 잡아 줘요!
와, 대단하네, 타몬 씨!
정말 멋졌어요
아는 사람이에요?
아니
사람 잘못 봤어
아저씨, 나라 같은 데 또 오면 어떡해?
좀 더 연구해 보고 싶어
응? 뭐를?
타케미야류 유술
다시 그자와 싸울 때를 위해서
"아랑전: 고독한 늑대의 길"
자막: 이미연