২০০৯ সাল, শ্রীলঙ্কা।
জাফনা অঞ্চল, মঙ্গুস জঙ্গল।
শ্রীলঙ্কান টাইগারদের নির্মূলের আটচল্লিশ ঘন্টা পর,
শ্রীলঙ্কার সেনাবাহিনী জাফনার ঘন জঙ্গলে প্রবেশ করে।
টাইগারদের সন্ত্রাসের রাজত্বের অবসান হয়েছিল।
কিন্তু মৃত্যু তখনও বনের প্রতিটি পদক্ষেপে লুকিয়ে ছিল।
যদিও তাদের সাম্রাজ্য পুরো ভূখণ্ড জুড়ে বিস্তৃত ছিল,
এর শিকড় নরকের গভীরে পৌঁছেছে।
স্থানীয় গ্রামবাসীদের সহায়তায়,
শ্রীলঙ্কার সেনাবাহিনী বন খনন শুরু করে
লুকানো অস্ত্র এবং গুপ্তধনের সন্ধানে।
ওটা কী ছিল?
আনা, মিলিটারি।
তুমি কি তোমার সারা জীবন পরিশ্রম করে যেতে চাও?
সব ছেলেরা, সাবধান!
ফিনিশ !
আনা!
জঙ্গল!
চলো!
তোমরা কারা?
উত্তর দাও, পাঙ্করা!
তুমি কোথা থেকে আসছো?
বার্মা?
বাংলাদেশ?
নাকি পাকিস্তান থেকে?
তুমি কি সন্ত্রাসী নাকি চোরাকারবারী?
এই ছেলেগুলো দেখতে বেশ প্রশিক্ষিত। ওরা কথা বলবে না।
প্রতিটি অমীমাংসিত মামলার জন্য তাদের অভিযুক্ত করুন।
ঠিক আছে, স্যার।
ফাইলগুলো নাও।
শ্রীলঙ্কা।
শ্রীলঙ্কা?
- টাইগারস? - পোর্টার।
একজন কুলি? তুমি এখানে আসলে কী বহন করতে এসেছো?
স্যার।
জঙ্গিরা
আমাদের পুরো গ্রাম পুড়িয়ে দিয়েছে, স্যার।
আমাদের বেঁচে থাকার জন্য আর কিছুই অবশিষ্ট নেই।
আমরা এখানে আশ্রয় খুঁজতে এসেছি।
তুমি কি মনে করো আশ্রয় চাওয়া সিগারেট চাওয়ার মতোই সহজ?
তুমি আশ্রয় খুঁজছো।
তোমার একটা পরিচয়পত্র লাগবে। নিয়ম-কানুন আছে।
সোনা!
প্রবেশের জন্য এটি যথেষ্ট হওয়া উচিত।
আর পরিচয় প্রমাণের জন্য?
স্যার, অনেক সোনা!
স্যার…
এই ইটগুলোর জন্য আমি অনেক ঝুঁকি নিচ্ছি।
সাবধান থেকো।
আমরা কি শুধু ঠিকানা পরিবর্তন করছি, নাকি নামও?
আমি আমার নামটা সত্যিই পছন্দ করি।
আর সেটা?
রানাতুঙ্গা।
এটা পার্সেল, ম্যাডাম প্রেসিডেন্ট।
মাননীয় রাষ্ট্রপতির কাছে,
আমি মোতুপল্লি থেকে এই চিঠিটি লিখছি,
অন্ধ্র প্রদেশের প্রকাশম জেলার একটি ছোট্ট গ্রাম।
এই চিঠি লেখার হাত ছোট হতে পারে,
কিন্তু হাতে থাকা সমস্যাটি অনেক বড়।
আমার ভাইয়েরা তাদের কাটা আঙুলগুলো তোমাকে পাঠিয়েছে।
যদি আপনি ২৪ ঘন্টার মধ্যে আমাদের সাহায্য না করেন,
জানি এবার কেবল আমাদের কাটা আঙুলগুলোই এসেছে।
পরের বার, তুমি আমাদের কাটা মাথাগুলো পাবে।
এখনই সিবিআই অফিসার সত্য মূর্তিকে ফোন করুন।
অবিলম্বে!
জয় হিন্দ, স্যার।
জয় হিন্দ, ম্যাডাম।
আমি ওই বাচ্চাটার কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছি।
আমি আমার চোখের সামনে ওই বাচ্চাটার যন্ত্রণা দেখতে পাচ্ছি।
আমাদের কিছু একটা করতে হবে, সত্য মূর্তি।
এটা একটা স্পর্শকাতর বিষয়, ম্যাডাম।
আমরা কোনও পদক্ষেপ নেওয়ার আগে,
আমাদের বুঝতে হবে সেখানে কী ঘটেছিল।
আমরা প্রায়ই দাবি করি যে আমরা বিশ্বব্যাপী অগ্রগতি অর্জন করেছি,
কিন্তু ন্যায়বিচারের জন্য মানুষকে এখনও চরম সীমায় যেতে হয়।
এটা ঠিক নয়, সত্য মূর্তি।
এটা আমার অর্ডার।
তোমাকে মোতুপল্লী যেতে হবে।
এবং সেখানে কী ঘটছে সে সম্পর্কে সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করুন।
আর আমাকে ক্রমাগত আপডেট রাখো।
আমি তোমাকে সব বিশেষ অনুমতি দিচ্ছি।
- এক্ষুনি শুরু করো। - হ্যাঁ, ম্যাডাম।
জয় হোক ভারতের!
শোনো।
আমি যখন হায়দ্রাবাদ পৌঁছাই,
রাজস্ব বিভাগের সকল ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের বলুন
এবং একজন পুলিশ অফিসার যিনি জায়গাটি সম্পর্কে সবকিছু জানেন
বিমানবন্দরে আসার জন্য।
এবং এটি অত্যন্ত গোপন রাখুন।
জ্বী, স্যার।
এই কিষাণ!
কিষাণ!
সে যখন আমাদের চলে যেতে বললো, আমরা শুনিনি।
এই, এখানে আরেকজন আছে।
দেখো!
গ্রাম কাউন্সিল অফিস মোতুপল্লি
জেলেদের উপনিবেশ
গ্রামের উপকণ্ঠে একটি মাঠে এই মৃতদেহগুলি পাওয়া গেছে।
কিন্তু কেউ কথা বলছে না।
আনা!
এই গ্রামে কী ঘটেছিল?
কেউ কি আমাকে বলবে?
কে এটা করেছে?
কিন্তু।
আমি জানি তুমি সত্য বলতে ভয় পাও।
কিন্তু তোমার চোখের জল চিৎকার করে বলে যে তারা তোমার প্রিয়জন ছিল।
কথা বলো।
কেউ কথা বলবে না!
আরে!
এরা মৃত।
আর যারা রয়ে গেছে তারা হলো জীবিত মৃত।
তোমাদের সকলকে উন্নত করার জন্য এই লোকেরা তাদের জীবন উৎসর্গ করেছে।
আর এই মানুষগুলো...
তারা অপরিচিতদের মতো আচরণ করে তাদের প্রতিদান দেয়।
কেন?
কারণ এই গ্রাম...
গ্রাম নয়।
এটি একটি শ্মশান।
আর এই পরিত্যক্ত স্থানে সবকিছু পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।
পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।
দেখো। এখানে দেখো।
একবার দেখো।
শুধু দেখো।
এই হাতগুলো দেখো।
তার এখানে কেউ নেই।
আর রাখি?
দেখো।
মৃত্যুর পরেও, এই হাতটি ইশারা করছে
যে রাখি বাঁধে তার কাছে ।
ভাই!
এখন বোন জেগে উঠেছে!
আমার ছেলে!
এই যে মা আসছে!
বাবা।
এখন... আরে!
এবার তুমি তাকে চিনতে পারছো!
সবাই এখন কাঁদছে।
অন্তত এখন বলো!
বলো তো কে এটা করেছে!
বিদায়!
আমরা এটা করতে পারি না...
ধুর!
দেখো।
আমার এক ছেলে হাত তোলার আগে ভাবে।
কিন্তু অন্যজন, সোমুলু, মোটেও ভাবে না।
তোমাকে যা বলা হয়েছে তাই করো।
সে এখানে আসার আগে।
আম্মা, কিন্তু আজ রবিবার।
তাহলে?
তুমি কি রবিবার খাও না?
তুমি কি রবিবারে মদ্যপান করো না?
আগামীকালের তারিখ লিখে স্বাক্ষর করো।
- আম্মা... - চলো!
এটা করো!
কর্তব্য আর পরোয়ানা? এগুলো কিছু বড় শব্দ।
তুমি কাকে গ্রেপ্তার করতে চাও?
বিদায়!
রানাতুঙ্গা?!
মনে হচ্ছে তুমি আগে এই নামটা শোনোনি।
এটি তোমার শোনা শেষ নাম হওয়ার আগে,
অসুস্থ অবস্থায় ফোন করে বলো তুমি এক সপ্তাহ ধরে স্টেশনে আছো না,
এবং চুপ থাকো।
থামো!
এখানেই থামো! সবাই থামো! থামো!
আমরা এর চেয়ে বেশি এগোবো না।
- কেন? - আমরা ভয় পাচ্ছি, ম্যাডাম।
তোমার লজ্জা করে না?
তুমি একজন পুলিশ অফিসার!
- তুমি কাকে ভয় পাও? - সে রানাতুঙ্গা, ম্যাডাম।
সে রানাতুঙ্গা!
আমি এটা করতে পারব না, ম্যাডাম।
আমার একটা পরিবার আছে যার দেখাশোনা করতে হবে।
আমি তাৎক্ষণিকভাবে পদত্যাগ করছি!
তুমি এগিয়ে যেতে পারো।
আমিও পারব না, ম্যাডাম।
নমস্কার, ম্যাডাম।
দুঃখিত, ম্যাডাম।
দুঃখিত ম্যাডাম, আমিও যাচ্ছি।
এই সব লোক পালিয়ে গেল।
তোমাদের মধ্যে কেউ কি চলে যেতে চাও?
আমরা সবাই আপনার সাথে আসব, ম্যাডাম!
কি…
ওদের মার!
তুমি নিরর্থক!
তোমরা কি, কাপুরুষদের দল?
ওদের থামাও!
আরে!
তোমার আওয়াজ নিচু করো!
তুমি বুড়ো হয়ে গেছো বলে আমি তোমাকে ছেড়ে দিচ্ছি!
নইলে তোমাকে জিপের সাথে বেঁধে জেলে নিয়ে যাব!
তোমার সাহস কিভাবে হলো...
মা…
মা, তুমি মন খারাপ করছো কেন?
যেতে দাও, আমি ওর সাথে কথা বলব।
দয়া করে ভেতরে আসুন।
তোমরা সবাই।
হেই।
আমাকে একটা পানীয় ঢেলে দাও।
তুমি অনেক দূর এসেছো, কিছু পান করতে চাও?
জল নাকি রস?
ম্যাডাম।
আমরা এখানে তোমার আতিথেয়তা উপভোগ করতে আসিনি।
ওই নোংরা দশজনের শিরশ্ছেদ করেছে।
তাকে ডাকো!
তোমার সুরের দিকে তাকাও, সে আমার স্বামী।
তোমার কি কোন ওয়ারেন্ট আছে?
আমার সুরের দিকে নজর দিচ্ছ?
তাকে মারধর করে উলঙ্গ করে রাস্তায় টেনে নিয়ে যাওয়া উচিত।
তাকে বাইরে আসতে বলো!
এটা করো!
দরজা বন্ধ করো!
হেই, বিজয়লক্ষ্মী।
এখানে আসার আগে, তোমার মনে রাখা উচিত ছিল যে তুমি শুধু একজন পুলিশ নও।
তুমিও একজন মহিলা।
তাদের ইউনিফর্ম খুলে ফেলো!
আরে!
তাদের রেহাই দিও না!
মনে হচ্ছে সব শক্তি
লজ্জা আর ভয়ে সিক্ত হয়ে গেছে।
সিআই ওয়ারেন্ট অনুমোদন করতে অস্বীকৃতি জানায়।
পুলিশরা বাড়িতে পা রাখতে ভয় পাচ্ছিল।
তুমি এখনও বুঝতে পারোনি?
দশটা মৃতদেহ দেখে তুমি ভেতরে ঢুকেছিলে।
হাজার হাজার!
আমার স্বামী হাজার হাজার মানুষকে হত্যা করতে চলেছে!
ভারতীর স্বামী।
বিদায়!
সেই সময়, রাম রাবণকে থামাতে সেখানে ছিলেন।
কিন্তু কোনও রাম জন্মগ্রহণ করেননি।
রানাতুঙ্গাকে থামাতে।
এটা আমাদের লঙ্কা।
এই লঙ্কায় প্রবেশ করতে ঈশ্বরও ভয় পান।
ধার্মিকতাকে সমুন্নত রাখার জন্য, আমি প্রতিটি যুগে অবতীর্ণ হই
এখানে আগে কোন ঈশ্বর আসেননি।
তিনি কখনোই তা করবেন না।
প্রভু রাম
প্রভু রাম!
সময় এবং যুগের সাথে সাথে, রামের শক্তি
গর্বের সাথে যোদ্ধা, লড়াইয়ের মুখোমুখি
মনে ক্ষমা আর অস্ত্র এত সত্য
রাগ নিয়ন্ত্রিত, শান্তিতে সে বেড়ে উঠল
রাম যখন তার অবস্থান নেন, তখন আদিম শব্দ বেজে ওঠে।
তীর ও শক্তি দিয়ে তিনি দেশ শাসন করেন
বেদ ও ধর্মগ্রন্থ তাঁর প্রজ্ঞা গভীর
দেবতা এবং মানুষ উভয়েরই বীর, বিখ্যাত
প্রভু রাম!
ঢোল জোরে বাজে, প্রতিধ্বনি বেজে ওঠে
অযোধ্যা থেকে তারা যাত্রা করে যোদ্ধাদের গর্জন শুনুন
হাজার হাজার সাহসী হৃদয় তাদের লড়াইয়ে দৃঢ়
তাদের আত্মার সাহস নিয়ে তারা রাতকে আলোকিত করে
বোমা এবং ধারালো তরবারি বহন করা
তীর-বর্শা নিয়ে গর্জন করতে প্রস্তুত
অযোধ্যার কৃপায় আমরা রাবণকে তার স্থানে নিয়ে আসব।
মাঠে, কেউ তোমার পক্ষে থাকবে না, আমরা তাদের মুক্ত করে দেব।
হে রাম, শ্রী রাম, রামের প্রশংসা করো, শ্রদ্ধার সাথে তাঁর নাম জপ করো, ঘোষণা করো
পৃথিবীর রক্ষক, অন্ধকার ও উজ্জ্বলের প্রভু
প্রভু রাম!
রাম মন্দিরের পবিত্রতা অনুষ্ঠান
হে রাম, শ্রী রাম, রামের প্রশংসা করো, শ্রদ্ধার সাথে তাঁর নাম জপ করো, ঘোষণা করো
পৃথিবীর রক্ষক, অন্ধকার ও উজ্জ্বলের প্রভু
প্রভু রাম!
হে পবিত্র, শ্রী রামের জয় হোক।
সীতার ত্রাণকর্তা, সীতা রাম
রাম, রাজা, পরমেশ্বর প্রভু
গরুড় উড়ে যায়, তার আলো জ্বলবে
হে পবিত্র, শ্রী রামের জয় হোক।
সীতার ত্রাণকর্তা, সীতা রাম
রাম, রাজা, পরমেশ্বর প্রভু
গরুড় উড়ে যায়, তার আলো জ্বলবে
হে রাম, শ্রী রাম, রামের প্রশংসা করো, শ্রদ্ধার সাথে তাঁর নাম জপ করো, ঘোষণা করো
পৃথিবীর রক্ষক, অন্ধকার ও উজ্জ্বলের প্রভু
প্রভু রাম!
আমাদের পথপ্রদর্শক পুরুষোত্তমের সাথে প্রতিটি পদক্ষেপ
আকাশ পরিবর্তন এবং প্রতিটি জোয়ারের মধ্য দিয়ে
আমাদের পথপ্রদর্শক পুরুষোত্তমের সাথে প্রতিটি পদক্ষেপ
আকাশ পরিবর্তন এবং প্রতিটি জোয়ারের মধ্য দিয়ে
আমি সব দেখেছি, উত্থান-পতন
সব জেনে গেছে, জীবন কোথায় যায়
আমি সব দেখেছি, উত্থান-পতন
সব জেনে গেছে, জীবন কোথায় যায়
অযোধ্যার কৃপায় আমরা রাবণকে তার স্থানে নিয়ে আসব।
মাঠে, কেউ তোমার পক্ষে থাকবে না, আমরা তাদের মুক্ত করে দেব।
হে রাম, শ্রী রাম, রামের প্রশংসা করো, শ্রদ্ধার সাথে তাঁর নাম জপ করো, ঘোষণা করো
পৃথিবীর রক্ষক, অন্ধকার ও উজ্জ্বলের প্রভু
প্রভু রাম!
হে রাম, শ্রী রাম, রামের প্রশংসা করো, শ্রদ্ধার সাথে তাঁর নাম জপ করো, ঘোষণা করো
পৃথিবীর রক্ষক, অন্ধকার ও উজ্জ্বলের প্রভু
প্রভু রাম!
সময় এবং যুগের সাথে সাথে, রামের শক্তি
গর্বের সাথে যোদ্ধা, লড়াইয়ের মুখোমুখি
মনে ক্ষমা আর অস্ত্র এত সত্য
রাগ নিয়ন্ত্রিত, শান্তিতে সে বেড়ে উঠল
রাম যখন তার অবস্থান নেন, তখন আদিম শব্দ বেজে ওঠে।
তীর ও শক্তি দিয়ে তিনি দেশ শাসন করেন
বেদ ও ধর্মগ্রন্থ তাঁর প্রজ্ঞা গভীর
দেবতা এবং মানুষ উভয়েরই বীর, বিখ্যাত
প্রভু রাম!
আমরা তাকে কী বলতে পারি?
তুমি ফোনটা বন্ধ করে দাও না কেন?
কিন্তু আমাদের তাকে কিছু উত্তর দিতে হবে, তাই না?
সে তার এসি চেম্বারে বসে এমনভাবে আদেশ দেয় যেন কিছুই হয়নি।
- সে বারবার ফোন করছে... - মাফ করবেন, স্যার।
এই জায়গাটা কী?
অন্ধ্র। অন্ধ্র প্রদেশ, স্যার।
- চিরালা এলাকা। - চিরালা?
জ্বী, স্যার।
ট্রেনটা কেন থামলো?
সামনে একটি মালবাহী ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে।
এটি একটি সিঙ্গেল ট্র্যাক।
ট্র্যাক মেরামতের ট্রেনটি চেন্নাই এবং বিজয়ওয়াড়া উভয় জায়গা থেকেই শুরু হয়েছে।
আরও চার থেকে পাঁচ ঘন্টা সময় লাগবে।
ওহ, ধুর!
আমি ক্ষুধার্ত.
আমরা কি নাস্তা করতে পারি?
আমাদের পরবর্তী স্টেশনে এটি লোড করার কথা ছিল।
কিন্তু আমি এই জায়গাটা সম্পর্কে নিশ্চিত নই।
তুমি হয়তো ওখানেই পাবে।
ওখানে।
কিন্তু?
কিন্তু!
তোমার কাছে ডাল-রুটি আছে ?
আমাদের এখানে ডাল-রুটি নেই , বাবা।
আমরা ইডলি, দোসা এবং বড়া পরিবেশন করি।
- এটা কি তাজা এবং গরম হবে? - অবশ্যই!
আমাদের কাছে গরম গরম ইডলি আছে। একটু খাবেন?
- হ্যাঁ। - চলো।
কিন্তু! কিন্তু…
তুমি একা কাজ করো? তোমার সাথে আর কেউ নেই?
আছে, প্রিয়।
কিন্তু তারা আমার সাথে নেই।
আমাকে নিজের দেখাশোনা করতে হবে, তাই না?
তুমি এখানে নতুন আছো বলে মনে হচ্ছে।
তুমি কোথায় যাচ্ছো, ছেলে?
ট্রেকিং।
ওহ…
- চলো চা খাই। - হ্যাঁ, চলো।
-আজ সকালে চেন্নাইতে, এক অজানা -এই, চা বানাও!
- লোকটা দশজনের জীবন কেড়ে নিয়েছে। - এই, বুড়ো বাঘ, আমাকে একটা বিড়ি দাও।
পুলিশি তদন্তে জানা যায় যে, নিহতরা হলেন
-স্লিপার সেল সন্ত্রাসীরা, -এখানে।
-তামিলনাড়ু ছেড়ে -তাড়াতাড়ি করো।
- সরকারের জিভ বন্ধ! - আরে, চ্যানেল বদলাও!
- ম্যাচের বাক্সটা দাও, বুড়ো বাঘ। - দয়া করে অপেক্ষা করো, আমি তোমাকে দিয়ে দিচ্ছি।
তোমার মৃত স্বামী কি আমাকে ম্যাচের বাক্সটা দেবে?!
- হারিয়ে যাও! - হারিয়ে যাও!
হারিয়ে যাও!
আনা।
আনা?
আমি আমার গরম গরম ইডলি উপভোগ করছিলাম ।
তুমি আমাকে ধাক্কা দিলে, আর আমার ইডলি পড়ে গেল।
তোমার আমার কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত।
শোনো, আমরা ক্ষমা চাই না, আবার নিও না।
হারিয়ে যাও!
আনা?
তোমার সমস্যা কী? তুমি কী চাও?
আন্না, আমি ইডলি খাচ্ছিলাম ।
তুমি আমাকে ধাক্কা দিলে আর এটা পড়ে গেল।
দুঃখিত বলো।
তুমি কি চাও আমি দুঃখিত বলি?
হারিয়ে যাও!
এই, তুমি কি জানো কার সাথে ফাজলামি করছো?
তুমি কে? আর তুমি কোথা থেকে এসেছো?
শোনো, সে তাকে দুঃখিত বলতে চায়।
সে আমাদের ক্ষমা চাইতে চায়।
এই! দুঃখিত, আমার পা!
পাগলাটে! হারিয়ে যাও!
আরে!
পুরো উত্তর এই আড়াই কিলো হাতের শক্তি অনুভব করেছে।
এবার দক্ষিণের পালা।
যখন আমি এই হাতগুলো তুলি,
পুরো জাতি আনন্দ করবে!
দুঃখিত বলো!
আরে!
ক্ষমা চাই!
তুমি কে?!
আমাদের ভূখণ্ডে ঢুকে আমাদের আক্রমণ করার সাহস তোমার কীভাবে হলো?
তুমি কি জানো আমরা কার জন্য কাজ করি?
বলো।
রাম সুব্বা রেড্ডি।
তাহলে, সে কি ক্ষমা চাইবে?
চলো যাই!
তোমার চিন্তা করার দরকার নেই, সোমুলু আন্না।
ইনি রাম সুব্বা রেড্ডি।
কোটলুরু থেকে বিশ জন ছেলে আসছে,
এবং রামায়পত্তনম থেকে চল্লিশটি।
এই! সাবধান!
চিন্তা করো না, আনা।
কাজ আজই শেষ হবে।
- আমি তোমাকে বলছি। - তাকে ফোন করো। সে কী করছে?
- আমাকে দেখতে দাও। - না, না। ঐ ছেলেগুলো।
উঙ্গোল থেকে আসা লোকজন তাদের ফোন ধরছে না।
তুমি…
ঠিক আছে। আমি তোমাকে আবার ফোন করব।
এই, মহিলা!
তুমি এখানে শুধু ঘুরে বেড়াচ্ছো কেন?
- কি ব্যাপার... - ওরা অপেক্ষা করছে।
ওদের দিকে একটু কফি দাও!
আমি এক ঘন্টা আগেই তাদের পরিবেশন করেছি।
তাদের অপেক্ষা করতে হবে!
ঠিক আছে, যথেষ্ট হয়েছে!
চলো। পথ থেকে সরে যাও।
এই, সরে যাও!
আমার সন্তান…
মেকআপ আর স্পর্শকাতরতা আমাদের মুখের কোন পরিবর্তন ঘটায় না। উঠে পড়ো।
- ওঠো সোনা। - বাবা!
চলো, উপরে!
- আসো। - তুমি কি করছো?
আরে!
বর কে?
তুমি?
এই যে কনে। তুমি কি তাকে পছন্দ করো?
অবশ্যই, তুমি করবে!
তোমরা দুজন একে অপরের জন্য একদম ঠিক। বসো!
বাবা-মা কোথায়?
ওহ!
তোমার বাবা দেখতে গ্রাম্য কুত্তার মতো,
আর তোমার মাকে দেখে মনে হচ্ছে সে ব্যাকগ্রাউন্ডের একজন অতিরিক্ত সদস্য।
চমৎকার।
- তুমি কি বলছো? - তুমি কত চাও? চুপ কর!
তুমি কত চাও বলো।
ঠিক আছে, তাহলে বলব।
একমাত্র কন্যা।
আমার পুরো সাম্রাজ্য তার এবং তার স্বামীর।
বসো!
তুমি উঠে পড়ো।
তোমার কাজ কি?
আমি বেঙ্গালুরুতে একজন সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার, স্যার।
তোমার সফটওয়্যারের জন্য ধুর!
আরে!
বেঙ্গালুরু এবং ম্যাঙ্গালোরের কথা ভুলে যাও।
আমি ১০০ গুণ বেশি!
এখন তুমি বাসা থেকে কাজ করো।
তুমি কি ভাবছো?
তুমি কি জানো আমি কে?
এই গ্রামের সবচেয়ে ধনী কে?
আমি!
এই এলাকার সবচেয়ে ক্ষমতাশালী কে?
আমি!
গুন্ডাদের রাজা কে?
আমি!
রাজনৈতিক কিংমেকার কে?
আমি!
- রাম সুব্বা রেড্ডি কে? - আমি!
দুঃখিত বলো।
আরে!
তুমি আমাকে মারলে, তারপর ক্ষমা চাইতে বললে? তুমি কি পাগল?
- আমি আমার ইডলি উপভোগ করছিলাম । - ঠিক আছে।
সে আমাকে ধাক্কা দিল।
ইডলি পড়ে গেল ।
আমি তাকে দুঃখিত বলতে বলেছিলাম।
সে…
তোমার নাম ছড়িয়ে দাও।
দুঃখিত বলো।
ক্ষমা চাই!
তুমি পাগলী! আমি...
তোমার স্বামীকে মারধর করা হচ্ছে আর তুমি হাসছো?
তুমি চাও আমি মার খাই, তাই না?
এটা দুঃখের, প্রিয়।
- কিন্তু হাসির আকারে। - আমি...
- এখন তুমি কি চাও? - দুঃখিত বলো।
থামো! এটা কি হাত নাকি হাতুড়ি?
আরে, বোকারা!
তুমি এখনও মুখ ঢেকে রাখছো কেন?
আমার দিকে তাকানো বন্ধ করো এবং ওকে শেষ করে দাও!
কি হলো?
শুধু মিস করেছি।
ওহ, ঠিক আছে।
- এখন কি হচ্ছে? - এটা ছিঁড়ে গেছে।
- কার? - রাম সুব্বা রেড্ডির।
- দারুন তো! - বুড়ো বাঘ!
আরে!
তুমি আমার এলাকায় এসে আমাকে কুকুরের মতো মারলে।
যদি আমার ভাই এই কথাটা শুনে,
সে তোমাকে উলঙ্গ করে জনসমক্ষে কেটে ফেলবে।
সে কে?
হ্যালো!
আমার পটভূমি।
সে কি দুঃখিত বলবে?
তুমি পুরো সেনাবাহিনী কেন এনেছো?
আমি কি তোমাকে বলিনি যে একজন অফিসারই যথেষ্ট হবে?
প্রকাশম জেলায় কে কে দায়িত্ব পালন করেছেন?
জয় হিন্দ, স্যার।
আমি সেখানে পাঁচ বছর এসপি ছিলাম।
- আমি প্রকাশম জেলাটা খুব ভালো করেই জানি। - কিন্তু, স্যার...
দুঃখিত, স্যার। আবহাওয়া খারাপ। আমরা হেলিকপ্টার নিতে পারব না।
আমরা রাস্তা দিয়ে যেতে পারি, স্যার।
আমরা চার থেকে পাঁচ ঘন্টার মধ্যে মোতুপল্লিতে পৌঁছাবো, স্যার।
ঠিক আছে। দয়া করে রাজস্ব বিভাগ থেকে ফাইলগুলো সংগ্রহ করুন।
- চলো যাই। - স্যার।
তুমি কি সংসদের এমপিদেরও কিনেছ?
চাহিদা একজন মানুষকে বিক্রি করে দিতে বাধ্য করতে পারে,
কিন্তু ভারতে, নিজেকে বিক্রি করা একটি বাধ্যবাধকতা।
স্যার, সিবিআই অফিসার সত্য মূর্তি
বর্তমানে বেগমপেট বিমানবন্দর থেকে মোতুপল্লির দিকে যাচ্ছে।
- দয়া করে এটার খেয়াল রেখো। - কি?!
মোতুপল্লী?
হ্যালো?
মন্ত্রী সাহেব, বলুন।
যা গোপন রাখার কথা ছিল, তা দিল্লিতে পৌঁছেছে।
একজন বিপজ্জনক সিবিআই অফিসার, সত্য মূর্তি, আসছেন।
সে আসার আগেই সব প্রমাণ মুছে ফেলো।
তাড়াতাড়ি শেষ করো।
রানাতুঙ্গা তোমাকে তার কথা দিয়েছে।
এটা করা হবে।
খুব বেশি চিন্তা করো না।
সোমুলু কোথায়?
স্যার,
এই কাগজগুলো খালি, স্যার।
স্বাক্ষর এবং স্ট্যাম্পিং করা হচ্ছে...
বেআইনি হবে, স্যার।
বৈধ অথবা অবৈধ,
সবকিছু আমার নিয়ন্ত্রণে।
এটা কার ফোন?
কার ফোন বাজছে?!
খনি।
এটা তুলে নাও।
- স্পিকারে রাখো। - হ্যালো?
হ্যালো? তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ?
- হ্যালো? - হ্যালো।
তুমি কি দুপুরের খাবার খেয়েছ?
হ্যাঁ।
তোমার "পটভূমি" কোথায়?
আমি যখন আগে ফোনে কথা বলছিলাম,
সে এখানেই ছিল।
এখানে কেউ নেই।
যদি সে এখানে না থাকে, তাহলে সে কাঠের গুদামে থাকবে।
আমি ট্যাবলেটগুলো তোমার পকেটে রেখেছি।
কিছু খাওয়ার পর এগুলো খাও।
অন্যথায়, আপনার রক্তচাপ কমে যাবে।
হ্যাঁ, আমি এগুলো নেব।
তোমার কি রক্তচাপ কম?
হ্যাঁ।
সাহায্য।
একটি ট্যাবলেট আপনার রক্তচাপ বাড়াবে না,
কিন্তু যদি তুমি একবারে সবগুলো নিও, তাহলে অবশ্যই হবে।
যদি সে সেখানেও না থাকে, তাহলে সে বালির খনিতে থাকবে।
তুমি কি আমাকে এমন একটা জায়গা বলতে পারো যেখানে সে অবশ্যই থাকবে?
না না!
তাহলে সে অবশ্যই বালির খনিতে আছে।
আরে!
আর কেউ কি ট্যাবলেট চান?
এক ঘন্টার মধ্যে কাজ শেষ করো!
আরে!
এটা দেখো।
আরে!
সোমুলু কে?
আরে!
সোমুলু কোথায়?!
জিনিস ভাঙা আমার কাজ,
কিন্তু তুমি দরজা ভেঙে ভেতরে ঢুকেছিলে।
ভালো লেগেছে!
আমি সোমুলু।
তুমি কি চাও?
দুঃখিত বলো।
কি?!
সে কী বলল?
সে তোমাকে ক্ষমা চাইতে বলছে।
আমার মেজাজ ইতিমধ্যেই খারাপ। এখনই ক্ষমা চাই!
আরে!
আমি বলছি।
আমি কেন ক্ষমা চাইব, ক্র্যাক ম্যান?
আমি ইডলি খাচ্ছিলাম ।
- কি?! - সে আমাকে ধাক্কা দিল।
- কে? - চুপ করো!
ইডলি পড়ে গেল ।
তিনি রাম সুব্বা রেড্ডির নাম উল্লেখ করলেন।
এবং সে…
তোমার নাম উল্লেখ করেছি।
এবার, দুঃখিত বলো।
লড়াইয়ের আগে কথা বলো না।
সে হয়তো সোমুলুর নাম উল্লেখ করেছে,
কিন্তু তুমি সম্ভবত জানো না...
এই সোমুলু কি করতে পারে।
যাও!
- দুঃখিত বলো। - হারিয়ে যাও!
একবার যখন আমি মানুষকে মারধর শুরু করি,
আমি গুনতে থামি না।
অথবা শুনুন!
তাহলে, এখনই ক্ষমা চাই!
ক্ষমা চাই!
সে কি পুলিশ?
হয়তো সে একজন এসআই।
না, তাকে অবশ্যই এসপি হতে হবে।
দেখো, সে কিভাবে লড়াই করে, বস।
সে নিশ্চয়ই কমিশনার!
ক্র্যাক ম্যান!
তুমি এখনই উড়তে শুরু করবে!
তুমি নিজের পায়ে ভর দিয়ে চলে যাবে না।
শুধু তোমার মৃতদেহ এখান থেকে যাবে!
এই বদমাশটাকে মার!
ক্ষমা চাই!
তুমি কি পাগল?!
যদি আমার আন্না এটা জানতে পারে, তাহলে সে তোমার রক্ত ​​পান করবে!
সে কে?
বিদায়!
কে এই রানাতুঙ্গা?
স্যার, পনেরো বছর আগে,
একজন দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ অফিসার,
সোনার ইট দিয়ে ঘুষ দেওয়া,
চারজন কুখ্যাত আন্তর্জাতিক অপরাধীকে আমাদের দেশে ঢুকতে দাও।
রানাতুঙ্গা ঘুষ দিয়ে ভারতীয় নাগরিকত্ব লাভ করেছিলেন।
এরপর সে এখানে তার অপরাধ সাম্রাজ্য গড়ে তোলে।
তুমি কে?
তুমি কি চাও?
আনা!
তোমার সাথে কি একটা মোটা শূকর আছে?
ওহ!
নিজেরা পরীক্ষা করে দেখুন।
তুমি কি এটা খুঁজে পেয়েছ?
এখনও না, আনা।
এই! তুমি কি একটা খুঁজে পেয়েছো?
এখনও না। আমরা এখনও এটি খুঁজছি।
আমি বুঝতে পেরেছি।
তুমি এখানে কি করছো?
তুমি আমাকে বললে।
ছোটটা নয়, বরং বড়টা।
না! ওকে যেতে দাও!
ওহ ঈশ্বর!
আরে!
নদীতে যেতে শুধু নৌকার প্রয়োজন নেই,
কিন্তু আপনাকে কমিশনও দিতে হবে।
পাণ্ডুলু নারায়ণের কাছে গিয়ে তার অনুমতি নিন।
অনুমতি কমিশনের এইসব কী ধরণের ভণ্ডামি, বদমাশ?!
তোমার বাবার কি এই নদী?
- তুমি শুয়োর... - এই বদমাশটাকে মার!
আরে!
তোমার জায়গাটা চিনো!
তুমি নোংরা, অপদার্থ কুলি! এই মনোভাব অন্য কোথাও নাও।
এখানে থাকতে হলে, তোমাকে আমার পায়ে চুমু খেতে হবে!
তুমি আমার প্রতিটি আদেশ পালন করবে!
তুমি আমাকে নৌকার ভাড়া দেবে।
আর তোমার ধরা মাছের একটা অংশ আমাকে দাও।
তুমি কি বুঝতে পারছো?
চলো যাই!
তুমি আমাকে কুলি বলেছিলে।
আমি এটা মেনে নেব।
তুমি আমাকে গ্রাম ছেড়ে চলে যেতে বলেছিলে।
আমিও সেটা মেনে নেব।
কিন্তু যে কেউ আমার ভাইয়ের বিরুদ্ধে হাত তুলবে...
শুয়োরের মতো মরবে!
নোংরা, মূল্যহীন কুলি!
আমরা তোমাকে ঠিকানা ছাড়াই আশ্রয় দিয়েছিলাম, আর এখন তুমি কি মনে করো তুমি হত্যা করতে পারো?!
যদি তুমি বুদ্ধিমানের মতো আচরণ করার চেষ্টা করো, তাহলে আমি তোমাদের শেষ পর্যন্ত সবাইকে মেরে ফেলব।
আর তোমাদের দেহ সমুদ্রে ফেলে দাও!
ওই দুটি হত্যাকাণ্ডের পর পুরো অঞ্চলে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে।
রানাতুঙ্গা সেই ভয়টা মেনে নিয়েছিলেন...
এবং এটিকে এক অনন্ত রাতের অন্ধকারে পরিণত করেছে।
ধীরে ধীরে,
সে ষোল থেকে আঠারো বছরের ছেলেদের নিয়োগ শুরু করে,
মোটরসাইকেল দিয়ে তাদের প্রলুব্ধ করা,
সীমাহীন মদ,
আগাছা, এবং মাদক।
একবার সে তার সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করলে,
রানাতুঙ্গা ধীরে ধীরে
শ্রীলঙ্কা থেকে তার পরিবারকে নিয়ে এসেছিল,
তার অনুসারীরা অনুসরণ করে।
আর সেই চল্লিশটি গ্রামে,
আমাদের সরকার শাসন করে না...
কিন্তু রানাতুঙ্গা!
এভাবেই তিনি তার সেনাবাহিনী গড়ে তোলেন।
আর কেউ কিছু বুঝে ওঠার আগেই,
তিনি চল্লিশটি গ্রামের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন।
গত পনেরো বছরে,
ওই অঞ্চলে কেউ নেই...
তার সাম্রাজ্যে একটা ছিদ্রও ফেলতে পেরেছে।
তোমার জাট!
- এই, তোমার ভাই কোথায়? - জাটরা, দেশের রত্ন।
আমরা আমাদের হাত দিয়ে সমস্ত বাধা ভেঙে ফেলি
পিছিয়ে যাও
-জাট এগিয়ে যাচ্ছে -আরে!
- তুমি কি করছো? - শক্তি এবং মনোবলের সাথে।
আমরা বরং উঠি
আনা!
আরে!
তোমার ভাইকে ফোন করো।
আনা!
তুমি কে?
দুঃখিত বলো।
দুঃখিত?
কিসের জন্য?
আমি ইডলি খাচ্ছিলাম ।
ওহ, ঈশ্বর! আবার সে চলে গেল।
সে আমাকে ধাক্কা দিল।
- ইডলি পড়ে গেল। - ইডলি পড়ে গেল।
আমি তাকে দুঃখিত বলতে বললাম।
সে প্রত্যাখ্যান করল।
তাই আমি…
ওকে পেটান, একদম পাকা করে ফেলুন।
তিনি রামা সুব্বা রেড্ডির কথা উল্লেখ করলেন।
রামা সুব্বা রেড্ডিও ক্ষমা চাননি।
সে…
সোমুলুর কথা উল্লেখ করলাম!
আর এইটা…
তোমার কথা উল্লেখ করেছি।
তুমি কি ক্ষমা চাইবে,
নাকি তুমিও টাকাটা দিয়ে দেবে?
তুমি মোলের স্তূপ থেকে পাহাড় তৈরি করেছ।
তুমি বোকা!
থাম্বি,
আমার উপরে কেউ নেই।
আমার সাথেই থেমে গেল!
দুঃখিত।
কি?
দুঃখিত।
খুব ভালো লাগছে!
আমি সন্তুষ্ট.
ভালোবাসি, স্যার।
তুমি যদি আগে ক্ষমা চাইতে তাহলে আমি চলে যেতাম।
এই কারণেই তুমি এখানে আর সে ওখানে।
ভালোবাসি, স্যার।
- কেন সে ফিরে আসছে? - ভাই!
- সে আর কার কাছে ক্ষমা চাইবে? - তুমি?
এই, তুমি তো চেয়েছিলে আমি ক্ষমা চাই, তাই না?
আমি করেছি।
এখন হারিয়ে যাও।
আজ সকাল থেকে আমি লক্ষ্য করছি।
ধাবার লোকেরা সশস্ত্র ছিল।
রমা সুব্বা রেড্ডির বাড়িতে টাকার বস্তা ছিল।
রেজিস্ট্রেশন অফিসে খালি কাগজে স্ট্যাম্প লাগানো হচ্ছিল।
আর তোমার ঘরের ঠিক বাইরে,
একটা পুলিশের জিপ আছে, যেটা তেরপল দিয়ে ঢাকা।
আর তোমার ঘরের ভেতরে...
ওরা বোকা! ও আমার ঘরে ঢুকেছে।
আর আমার ছেলেকে মারধর করেছে!
তুমি কি দেখছো, বোকা? ওকে মেরে ফেলো!
আমি হাত তুলে "দুঃখিত" বলে সরলভাবে বললাম।
আমি একটা মেয়ের সম্মানের জন্য খুন করতে পারি।
- তুমি কেন চিন্তা করো? - ওরা আমার বোন!
তাদের দুর্দশা আমাকে ক্ষুব্ধ করে তুলেছে।
আমি ওদের সাথে নিয়ে যাচ্ছি।
আমাকে গুলি করো!
যে মাটিতে তুমি দাঁড়িয়ে আছো, আকাশ,
সমুদ্র…
আমি সব কিছুর মালিক!
সূর্য আমার কাছে আলোর জন্য প্রার্থনা করে।
সমুদ্র আমার গভীরতাকে ভয় পায়।
গুলি করো!
আমি একজন জাট।
শিরশ্ছেদ করার পরও আমাদের হাত অস্ত্র ছিঁড়ে ফেলে না।
আমি তোমাকে আর তোমার লঙ্কাকে পুড়িয়ে ধুলোয় পরিণত করব।
তুমি যদি জাট হও, তাহলে আমি রানাতুঙ্গা।
আমার পাগলামির সাথে তোমার কোন তুলনা নেই।
এটা রানাতুঙ্গার লঙ্কা।
এখানে, রাস্তা মাইলে মাপা হয় না।
কিন্তু তাদের উপর মৃতদেহের সংখ্যা দেখে।
- গুলি করো। - গুলি করো!
- যেতে দাও। - এই!
গুলি করো!
রাগের বশে কোন তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নিও না।
আমাদের একটা কাজ করতে হবে।
এটা যেতে দাও। আমরা পরে এটার সমাধান করব।
তুমি তোমার ক্ষমতার জাহির করতে পছন্দ করো, তাই না?
যাও।
ওদের সাথে নিয়ে যাও।
এই, জাট, শোন!
এখানে রানাতুঙ্গার সাথে দেখা না করে তুমি এক পাও এগোতে পারবে না।
সূর্য অস্ত যাওয়ার আগে তুমি মৃত্যুর জন্য ভিক্ষা করবে।
ঠিক আছে।
দেখা যাক কেমন হয়।
তোমার জাট
জাটরা, দেশের রত্ন
আমরা আমাদের হাত দিয়ে সমস্ত বাধা ভেঙে ফেলি
পিছিয়ে যাও, জাট এগিয়ে যাবে
শক্তি এবং চেতনা নিয়ে আমরা বরং উঠে দাঁড়াই
তোমার জাট!
তোমার থানা কোথায়?
আমাদের স্টেশনটা গ্রামীণ, স্যার।
এখান থেকে প্রায় আট কিলোমিটার দূরে।
বলো।
দেখো,
আমাদের রাজ্যের রাস্তাঘাটের অবস্থা খুবই খারাপ।
ওগুলো গর্তে ভরা। তুমি কোথায় যাবে?
আমার গেস্ট হাউস কাছেই।
আর টাকা ভর্তি একটা গাড়ি আছে।
দুই দিন সেখানে থাকুন এবং উপভোগ করুন।
তোমার প্রতিবেদনে স্বাক্ষর করো, উল্লেখ করো যে
সবকিছু ঠিক আছে, এবং দিল্লিতে জমা দাও।
এটাই.
হ্যালো!
এটা বিনামূল্যে নয়।
আমার একটা ইশতেহার আছে।
তুমি দুই বছর পর অবসর নিচ্ছো, তাই না?
আমি তোমাকে একটি ধনী রাজ্যের গভর্নর বানাবো।
তোমার জীবন স্থির হয়ে যাবে।
খুশি?
আমি আসাম, কেরালা, বাংলা এবং পাঞ্জাবের মতো রাজ্যে কাজ করেছি।
আমি যেখানেই গেছি,
তোমাদের মতো রাজনীতিবিদরাও একই প্রস্তাব দিয়েছিল এবং আমাকে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
তোমরা সবাই চোর!
দেখো, আমি মোতুপল্লি যাচ্ছি।
আমি সেখানে তদন্ত পরিচালনা করব।
যদি তোমার নাম আসে,
আমি তোমাকে দিল্লির রাস্তায় নগ্ন করে ঘুরিয়ে দেব।
আরে!
আমি একজন স্থানীয় মন্ত্রী!
আমি শক্তিশালী!
আমি সিবিআই থেকে এসেছি!
আমরা নির্মম!
আমি ৫৫ জন অপরাধীকে গুলি করে হত্যা করেছি!
তুমি তাকে যেতে দিলে কেন?
তুমি তাকে জীবিত রেখে গেলে কেন?
- তুমি ওকে জীবিত রেখে গেলে কেন? - আম্মা!
সে আমার ভাইকে স্পর্শ করার সাহস করেছিল।
সে আমাদের পরিবারকে অপমান করার সাহস করেছিল।
এই দেয়ালের ভেতরে তাকে হত্যা করা...
সেই অসম্মানের প্রতিশোধ নিতে পারতাম না।
আমি সবার সামনেই ওই মানুষখেকো বাঘটিকে মেরে ফেলব।
এটা আমার প্রতিশ্রুতি!
আমি সত্য মূর্তিকে থামাতে পারিনি।
সে ঘূর্ণিঝড়ের মতো মোতুপল্লির দিকে ধেয়ে আসছে।
সে প্রবেশ করতে পারবে না,
এবং অন্যজন যেতে পারবে না।
একজন কেন্দ্রীয় মন্ত্রী একজন নিছক গুন্ডাকে রক্ষা করার জন্য জড়িত হয়েছিলেন।
এর পেছনে অবশ্যই একটা জোরালো কারণ থাকতে হবে।
তুমি কি তার সম্পর্কে সামান্যতম ধারণাও রাখো?
এক সেকেন্ড, স্যার। আমার মনে হয়।
এই নাও, স্যার।
এটি তার বিরুদ্ধে দায়ের করা এফআইআর যখন সে প্রথম এসেছিল
উপকূলীয় পুলিশ স্টেশনে।
ওহ।
দুই!
ডিভি, পালাও!
দুই!
স্যার, আপনি হঠাৎ গাড়ি বদল করলেন কেন?
মন্ত্রী খানাখন্দে ভরা রাস্তার কথা উল্লেখ করেছিলেন, তাই না?
- বুঝেছি? - বুঝেছি, স্যার।
অপরাধী মন।
দিভি! সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
কেউ কি আছেন?
সাহায্য!
কেউ কি আছেন?
সাহায্য!
কেউ কি আছেন?
- কেউ কি এখানে? - সাহায্য করুন!
- কাছাকাছি কোন হাসপাতাল আছে? - কেউ কি আছেন?
কেউ কি এখানে? দয়া করে সাহায্য করুন!
আমাদের বন্ধু আহত!
- কেউ বেরিয়ে এসো! - কেউ আমাদের সাহায্য করো!
কেউ কি আছেন?
- দয়া করে আমাদের সাহায্য করুন! - কেউ কি আছেন?
কেউ কি আছেন?
তুমি ঠিক থাকবে।
কেউ কি আছেন?
জল…
তারা…
আমি এখুনি এটা নিয়ে আসছি।
দিভি! তুমি ঠিক হয়ে যাবে!
সে তোমার জন্য পানি আনছে।
এখানে দেখো।
সে পানি এনে দেবে।
সে তোমাকে পানি এনে দেবে। তুমি ঠিক হয়ে যাবে!
এখানে দেখো।
এখানে দেখো, ডিভি!
সে তোমাকে পানি এনে দেবে।
এখানে দেখো।
তুমি ঠিক থাকবে।
জল…
দুই!
সে এখানে, ডিভি!
- বাহ! - বাহ!
দুই!
ম্যাডাম, আজ তার কর্মক্ষেত্রে প্রথম দিন।
তাহলে?
প্রতিটি দিনই কর্তব্যের শেষ দিন হতে পারে।
আমি ডিউটিতে আছি, ম্যাডাম!
রানাতুঙ্গা।
তোমার বোনের চিৎকার,
সেই গ্রামের নীরবতা,
আমার এই উপহারটা তোমার কেমন লাগলো?
আমি তোমাকে বলেছিলাম, তাই না?
এখানে, রাস্তা মাইলে মাপা হয় না।
কিন্তু তাদের উপর মৃতদেহের সংখ্যা দেখে।
তোমাদের প্রত্যেক বোনকে একইভাবে হত্যা করা হবে।
কিন্তু তোমাকে মারার আগে,
তোমার গর্ব আমার সামনে নতজানু করব।
আমি তোমাকে এমন একটা অবস্থায় ফেলবো।
যে তুমি করবে
আমাকে খুঁজতে পাগলের মতো এসো
এবং ক্ষমা চাই।
তোমার কাউন্টডাউন এখন শুরু।
চলো!
আমি অপেক্ষা করছি।
সে কিভাবে জানবে এখানে কি হচ্ছে?
এই গ্রামে কী ঘটেছিল?
গ্রামবাসীরা সব কোথায়?
আর তোমরা সবাই কেন রানাতুঙ্গাকে গ্রেপ্তার করতে গিয়েছিলে?
আমরা আগেও এই এলাকায় মৃতদেহ পেয়েছি।
কিন্তু প্রথমবারের মতো, একজন সাক্ষী এগিয়ে এলেন।
এই কারণেই আমি রানাতুঙ্গাকে গ্রেপ্তার করতে এগিয়ে গিয়েছিলাম।
কিন্তু যখন আমরা সেখানে পৌঁছালাম,
আমরা একটি ভয়াবহ সত্য আবিষ্কার করেছি।
তুমি কি জানো এই গল্পটি কোথা থেকে শুরু হয়েছিল?
দাভোস।
স্যার, আজকের মিটিংটি দুই মাস ধরে চলছে।
তুমি আমাদের যা বলতে যাচ্ছো, সংক্ষেপে বলো।
আমি আমার পরিবারের সাথে লন্ডন যাচ্ছি।
- আমার ফ্লাইট মিস হবে। - হ্যাঁ, স্যার।
স্যার, আমার বস।
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, স্যার।
স্বাগতম। দয়া করে আসুন।
১৯৪৫ সালের ৬ আগস্টের হিরোশিমা এবং নাগাসাকির ঘটনাবলী,
ছয় বছর ধরে চলা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অবসান ঘটায়,
মাত্র ছয় দিনের মধ্যে।
সেদিন, বিশ্ব ইউরেনিয়ামের ধ্বংসাত্মক শক্তি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল।
তুমি আমাকে এই মিটিংয়ে কেন ডেকেছ?
- আমি কেন? - আমি মূল কথায় আসছি।
বিজ্ঞানীরা ইউরেনিয়ামের বিকল্প আবিষ্কার করেছেন।
বিরলতম তেজস্ক্রিয় পদার্থ।
থোরিয়াম।
থোরিয়াম?
কয়েক মাস আগে, আমাদের ভূ-উপগ্রহগুলি থোরিয়ামের দুটি আমানত সনাক্ত করেছে।
অস্ট্রেলিয়ার পশ্চিম উপকূলে একটি
এবং ভারতের দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলে আরেকটি,
এখানে, বঙ্গোপসাগরে।
অন্ধ্র প্রদেশের ৬০০ মাইল উপকূলীয় অঞ্চলের মধ্যে,
এই এলাকা, প্রায় ১০০ মাইল,
সবচেয়ে সমৃদ্ধ থোরিয়াম আমানত রয়েছে।
আমরা চাই এই এলাকা খালি করা হোক।
যাতে আমরা বালি থেকে থোরিয়াম আলাদা করতে পারি,
এটিকে বিশুদ্ধ করে ভারতের বাইরে বিক্রি করুন।
এটি ঘটানোর জন্য যা কিছু লাগে আমরা তা দিতে প্রস্তুত।
নিয়ম এটা অনুমোদন করে না,
কিন্তু তুমি শেষে যা বললে,
টাকা সম্পর্কে কিছু কথা,
আমাকে মুগ্ধ করেছে।
রিসোর্ট, বন্দর, মৎস্যক্ষেত্র...
এগুলো উন্নয়নের অজুহাতে জমি অধিগ্রহণ করা।
এটা সম্ভব নয়, স্যার।
উপকূলীয় করিডোর উন্নয়নের নামে একটি কেলেঙ্কারি উন্মোচিত হয়েছে,
এবং এটি ভয়াবহভাবে উল্টোটা করল।
এর ফলাফল ছিল আদালতের আদেশ
বলা হচ্ছে যে কেউ এক ইঞ্চিও জমি কিনতে পারবে না
গ্রামবাসীদের স্বাক্ষর ছাড়াই।
এই মামলায় মিডিয়া খুবই আগ্রহী।
কেউ এটাকে কাজে লাগাতে পারবে না।
একজন লোক আছে।
WHO?
বিদায়!
আঘাত ছুঁয়েছি, চুল আঁচড়েছি, তবুও, তুমি এখনও সেখানেই আছো।
তোমার হাত ধরেছি যদি তুমি নাচতে পারতে
আর তবুও, তুমি ঠিকই পার করে দিলে
আঘাত ছুঁয়েছি, চুল আঁচড়েছি, তবুও, তুমি এখনও সেখানেই আছো।
তোমার হাত ধরেছি যদি তুমি নাচতে পারতে
আর তবুও, তুমি ঠিকই পার করে দিলে
যখন তোমার হাত আমার পাশটা আঁচড়ালো
এটা কোন ভুল ছিল না। এটা কোন সাধারণ যাত্রা নয়।
যখন তোমার হাত আমার পাশটা আঁচড়ালো
এটা কোন ভুল ছিল না। এটা কোন সাধারণ যাত্রা নয়।
সরাসরি বলো, নয়তো আস্তে আস্তে ফিসফিস করে বলো!
আমি আমার হৃদয় উৎসর্গ করব, সব তোমার জন্য কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলো। এটা দেরি হয়ে গেছে।
আমি তোমার হৃদয় নেব, তুমি ছাড়া আর কেউ নয়।
কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলুন। এটা দেরি হয়ে গেছে।
আমি আমার হৃদয় উৎসর্গ করব, সব তোমার জন্য কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলো। এটা দেরি হয়ে গেছে।
আমি তোমার হৃদয় নেব, তুমি ছাড়া আর কেউ নয়।
কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলুন। এটা দেরি হয়ে গেছে।
চোখ ঝড়ের মতো, তারা আমার প্রশান্তি হারিয়ে ফেলে।
আমার হৃদয় তোমার, রাজার নিজস্ব আকর্ষণের মতো।
ভালোবাসা একটা মদ, এটা আমাকে উঁচুতে তোলে।
চোখ ঝড়ের মতো, তারা আমার প্রশান্তি হারিয়ে ফেলে।
আমার হৃদয় তোমার, রাজার নিজস্ব আকর্ষণের মতো।
ভালোবাসা একটা মদ, এটা আমাকে উঁচুতে তোলে।
আমি তোমার হৃদয় নেব, তুমি ছাড়া আর কেউ নয়।
কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলুন। এটা দেরি হয়ে গেছে।
দুঃখিত বলো
ওই ফাঁকা কথাগুলো বলো, তুমি এর মূল্য টের পাবে।
তুমি যে শক্তি হারিয়েছো তা দেখতে পাবে না।
মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দাও, আর ধরা পড়বে।
তুমি যে মিথ্যাগুলো এনেছো সেগুলো কখনোই ফিরিয়ে নিতে পারবে না।
শহরের রাস্তাগুলো কানাঘুষায় ভরে ওঠে
খবর, খবর, বারবার খবর
তোমার দৃষ্টি দুষ্টুমি, আগুনে ভরা
চোখ, চোখ, কামনা ভরা চোখ
শহরের রাস্তাগুলো কানাঘুষায় ভরে ওঠে
তোমার দৃষ্টি দুষ্টুমি, আগুনে ভরা
এত সাহসী সৌন্দর্যের ভল্ট খুলো না
আমি আমার হৃদয় উৎসর্গ করব, সব তোমার জন্য কিন্তু প্রথমে, দুঃখিত বলো। এটা দেরি হয়ে গেছে।
এটা স্বাভাবিক মাটি নয়।
এই মাটি
লক্ষ লক্ষ টাকায় বিক্রি হয়।
যদি তুমি উপকূলীয় এলাকার এই ৩০টি গ্রাম খালি করতে পারো,
এবং কাগজপত্র তাদের কাছে হস্তান্তর করুন,
তুমি পাবে
বিনিময়ে ২৫০ বিলিয়ন টাকা।
মানুষের মধ্যে মৃত্যুর ভয় জাগিয়ে আমরা এই সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছি।
তুমি এসে আমাদের জিজ্ঞাসা করলেই কেন আমরা এটা ছেড়ে দেব?
তুমি এখন চলে যেতে পারো।
তুমি এখানে যতদিনই থাকো না কেন,
তোমার স্বামীকে সবসময় একজন গুন্ডা হিসেবে দেখা হবে।
কল্পনা করো, যদি তুমি সেই জায়গায় ফিরে যেতে পারো যেখান থেকে এসেছো,
২৫০ বিলিয়ন টাকা বেশি ধনী।
ভেবে দেখো।
এখন আমরা কথা বলছি!
এটা একটা চুক্তি!
আমরা ওগুলোতে সই করব না!
আমরা এই গ্রাম ছেড়ে যাব না।
এগুলো আমাদের ঘরের কাজ।
তুমি যা করতে বলেছো আমরা ইতিমধ্যেই তাই করছি।
আমাদের ঘরবাড়ি কেড়ে নিচ্ছ কেন?
দয়া করে আমাদের বাঁচতে দিন! আমরা কাগজপত্রে সই করব!
- আমরা কাগজপত্রে সই করবো! - ও তো বাচ্চা। দয়া করে ওকে রেহাই দাও!
শুধু আমাদের গ্রামই কষ্ট পাচ্ছে না।
আশেপাশের ৩০টি গ্রাম একই রকম অবিচারের সম্মুখীন হচ্ছে।
সিস্টেম বা পুলিশ কেউই আমাদের সাহায্য করছে না।
আমরা সরকারকে অনুরোধ করছি
অবিলম্বে হস্তক্ষেপ করুন এবং রানাতুঙ্গার হাত থেকে আমাদের রক্ষা করুন।
যদি না হয়,
আমাদের গ্রাম, আমাদের জীবিকা এবং আমাদের যা কিছু আছে তা ধ্বংস হয়ে যাবে।
প্লিজ!
আমাদের বাঁচান!
রানাতুঙ্গাকে ডাকো।
এই, বুড়ো বাঘ, একটু অপেক্ষা করো!
তুমি হতভাগা!
না…
ওটা ছাড়ো। ওঠো।
সে জানে না যে সে যা খাচ্ছে তা ভাত নাকি মাটি।
এখানে এত অবিচার হয়েছে,
আর একজনও কি তাদের আওয়াজ তোলেনি?
একটি গ্রাম…
একটি গ্রাম আওয়াজ তুলেছে।
আমাদের জমি ফিরিয়ে দাও!
- আমরা ন্যায়বিচার চাই! - এটা আমাদের দেশ!
আমরা ন্যায়বিচার চাই!
এটা আমাদের জমি!
তাহলে এটা কী?
"আমরা, গ্রামবাসীরা, শিক্ষা এবং উন্নয়ন থেকে বঞ্চিত,
আমাদের জীবিকা নির্বাহের উপায় হিসেবে কেবল মাছ ধরাকেই বেছে নেওয়া হয়েছে।"
"পরিবর্তিত সময় এবং সমুদ্রের বিপদের আলোকে,
আমরা স্বেচ্ছায় রানাতুঙ্গা ফিশারিজ কোম্পানির কাছে আমাদের জমি বিক্রি করছি।"
- না, স্যার। - "আর বিনিময়ে,
মিঃ রানাতুঙ্গা আমাদের পুরো বাজার মূল্য পরিশোধ করেছেন।"
সে তোমাকে কত টাকা দিয়েছে?
- কি?! - প্রমাণ!
তোমার সিস্টেমের প্রমাণ দরকার, তাই না?
তোমার জিহ্বা সামলাও!
স্যার, তার কাছ থেকে ঘুষ না নিয়ে, তার প্রেমিকা হয়ে উঠুন।
ঘুষ নেওয়ার চেয়ে কমিশন নেওয়া ভালো।
সে একজন সরকারি কর্মকর্তার উপর আক্রমণ করেছিল।
তাদের সবাইকে গ্রেপ্তার করো!
- ওদের গ্রেপ্তার করো! - এটা মিথ্যা!
চাচা!
আমরা সবাই তোমার কোলে খেলে বড় হয়েছি।
কিন্তু আজ,
আমরা তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি।
আমরা যেখানেই যাই...
আমাদের আশীর্বাদ করুন এবং আমাদের উপর নজর রাখুন।
দয়া করে কখনো আমাদের ছেড়ে যেও না।
- চাচা... - চলো, যাই।
- না, না, না! - চাচা, দয়া করে যেও না!
- চাচা, দয়া করে যেও না! - এই, থামো!
- চাচা... - থামো!
- থামো! কোথায় যাচ্ছো? - যেও না।
যদি তুমি সেখানে অন্য কোন রাক্ষসের মুখোমুখি হও?
তাহলে তুমি কি করবে?
ভাই, মা বলেছে আমাদের গ্রাম ছেড়ে যেতে হবে।
রাজা, চিন্নি, লক্ষ্মীকা, কেউ আমার সাথে থাকবে না।
আমরা সবাই আলাদা হয়ে যাব।
আমি স্কুলে পড়েছিলাম যে
একবার একটি ছোট বাচ্চা রাষ্ট্রপতি জ্ঞানী জৈল সিংকে একটি চিঠি লিখেছিল,
বলছে তার স্কুল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
তারপর রাষ্ট্রপতি নিজেই এসে স্কুলটি আবার খুলে দিলেন।
আমি যদি রাষ্ট্রপতিকে চিঠি লিখি, তিনি কি আমাকেও সাহায্য করবেন?
ভাই?
আরে!
ঈশ্বর যখন কথা বলেন, তখন তিনি একটি শিশুর মাধ্যমে কথা বলেন।
এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা।
প্রভু কথা বলেছেন!
আমরা একটা চিঠি লিখব, প্রিয়।
- আমরা লিখব। - আমরা অবশ্যই লিখব।
মাননীয় রাষ্ট্রপতির কাছে,
আমি মোতুপল্লি থেকে এই চিঠিটি লিখছি,
একটি ছোট গ্রাম
অন্ধ্রপ্রদেশের প্রকাশম জেলায়।
আমি তৃতীয় শ্রেণীতে পড়ি।
কিন্তু এখন,
আমি আর স্কুলে যেতে পারব না।
আমাদের পূর্বপুরুষরা সকলেই এখানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন,
কিন্তু আমাদের বলা হচ্ছে যে আমাদের এই গ্রাম ছেড়ে যেতে হবে।
যদি আমরা গ্রাম ছেড়ে যাই,
কেউ কখনো জানতে পারবে না এখানে কী অবিচার হচ্ছে।
আমাদের ঘরবাড়ি, জমি, সবকিছু আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে।
১৫,০০০ জনের মধ্যে,
আর মাত্র ৫০০টি বাকি আছে।
২৫টি গ্রামের মধ্যে,
শুধু একজনই অবশিষ্ট আছে।
যদি আমরা এই কাগজপত্রগুলিতে স্বাক্ষর করি,
এই ভূমি থেকে আমাদের নাম এবং পরিচয় মুছে ফেলা হবে।
এজন্যই আমার সকল ভাইয়েরা
তাদের কাটা বৃদ্ধাঙ্গুলি তোমাকে পাঠাচ্ছে।
ভাই!
যদি আপনি ২৪ ঘন্টার মধ্যে আমাদের সাহায্য না করেন,
আমাদের কাটা বৃদ্ধাঙ্গুলির পরিবর্তে,
তুমি আমাদের কাটা মাথাগুলো পাবে।
তুমি কি আত্মহত্যা করবে ভাই?
গ্রামকে বাঁচতে হবে।
আমাদের কষ্ট শুধু লিখেই বোঝা যাবে না।
মানুষ তখনই বুঝতে পারবে যখন তারা যন্ত্রণা দেখবে।
এটা আমাদের জীবনের চেয়েও মূল্যবান!
এটা সাবধানে সাথে নাও।
ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে?
চিন্তা করবেন না। আজকাল ডেলিভারি একদিনের মধ্যেই হয়ে যায়।
- তোমরা সবাই নিজেদের যত্ন নিও। - ধন্যবাদ।
চলো যাই।
এই কারণেই মানুষ বলে
যেখানে আঙুলের প্রয়োজন নেই সেখানে আঙুল লাগাবেন না।
তোমার যা করতে হবে তাই করো।
আমরা ইতিমধ্যেই করেছি
আমাদের যা করার প্রয়োজন ছিল।
যাকে ইচ্ছা আঙুল পাঠাও!
আগামীকাল আমি যা করতে যাচ্ছি, কেউ তা থামাতে পারবে না!
স্যার, আমরা মহিলারা সাহসী মুখ দেখিয়ে রানাতুঙ্গাকে গ্রেপ্তার করতে গিয়েছিলাম।
আমাদের স্টেশন থেকে কোন লোক আমাদের সাথে আসেনি।
পরে, আমরা আবিষ্কার করলাম যে ওই সব লোক রানাতুঙ্গার অনুসারী ছিল।
আমরা সেখানে গিয়েছিলাম সত্যের উপর আলোকপাত করতে,
কিন্তু আমরা কেবল অন্ধকারই খুঁজে পেলাম।
সেই অন্ধকারে,
আমরা জানি না আমাদের উপর কত হাত রাখা হয়েছিল।
ছেলে…
সীমান্তে সৈন্যরা
আমাদের মাতৃভূমির প্রতিটি ইঞ্চির জন্য রক্ত ​​ঝরিয়েছি।
কিন্তু এই জাতির ভেতরে,
কিছু দুষ্কৃতী আমাদের সন্তানদের রক্ত ​​ঝরিয়েছে
এবং আমাদের জমি ও ঘরবাড়ি কেড়ে নেয়।
আমাদের কষ্ট শোনার জন্য কেউ নেই,
আর আমাদের হয়ে লড়াই করার জন্য এখানে কেউ নেই।
কিন্তু।
আমি একজন কৃষক।
আমি একজন জাট।
আমাদের সম্পর্ক রক্তের নয়...
কিন্তু এই মাটির।
এই মাটি…
আমাদের মা।
আমাদের প্রথম নিঃশ্বাস থেকে শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত, এটি আমাদের যত্ন নেয়।
যতদিন আমি বেঁচে আছি...
আমি একজন মাকে অন্য একজন থেকে আলাদা হতে দেব না।
আমি মৃতদের জীবিত করতে পারব না,
কিন্তু আমি তোমাকে এই কথা দিচ্ছি...
আমি তাদের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেব।
আমি রানাতুঙ্গাকে মেরে ফেলব!
এটা নাও!
একা সত্যের জয়
স্যার…
স্যার!
আমি একটি অভিযোগ দায়ের করতে চাই।
ওখানে যাও।
আমি একটি অভিযোগ দায়ের করতে চাই।
নিজেই লিখুন।
এটা তোমার কাজ।
বসো।
বলো।
আমি ইডলি খাচ্ছিলাম ।
কেউ আমাকে ধাক্কা দিয়েছে।
ইডলি পড়ে গেল ।
আমি তাকে দুঃখিত বলতে বলেছিলাম।
সে ক্ষমা চায়নি।
আমি তাকে একেবারে পেটিয়ে ফেললাম।
এরপর তিনি রাম সুব্বা রেড্ডির কথা উল্লেখ করেন।
আমি রাম সুব্বা রেড্ডির কাছে গিয়েছিলাম।
আমি তাকে দুঃখিত বলতে বলেছিলাম।
তিনি ক্ষমাও চাননি।
তারপর আমি তাকে ঠাণ্ডা করে মারলাম।
সে…
সোমুলুর কথা উল্লেখ করেছেন।
তাই আমি তার কাছে গেলাম।
আমি তাকে দুঃখিত বলতে বলেছিলাম।
তিনি ক্ষমাও চাননি।
তারপর আমি তাকে ঠাণ্ডা করে মারলাম।
- তুমি কাকে মারলে? - সোমুলু!
বসো।
এরপর তিনি তার ভাই রানাতুঙ্গার কথা উল্লেখ করেন।
রানাতুঙ্গা আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছেন...
কিন্তু আমি সন্তুষ্ট বোধ করিনি।
আমি তার সামনেই তার প্রতিটি দোসরকে ধ্বংস করে দিয়েছি।
এটা কি?
এটা কি কোন রসিকতা?
তুমি বলছো তুমি সবাইকে মারধর করেছো, আর এখন তুমি অভিযোগ দায়ের করতে চাও?
এটা শুধু কিছু তথ্য ছিল।
এবার অভিযোগটি লিখুন।
তোমার অভিযোগ কী?
বিজয়লক্ষ্মী !
তুমি তাকে গ্রেপ্তার করার জন্য এত সাহসের সাথে সেখানে গিয়েছিলে!
কি হলো?
তোমার কি কোন সম্মান অবশিষ্ট আছে, নাকি সেটাও তোমার কাছ থেকে লুট করা হয়েছে?
স্যার!
একজন পুরুষত্বহীন মানুষ যে সমস্ত সম্মান হারিয়ে ফেলেছে
নারীর সম্মান নিয়ে মন্তব্য করার অধিকার তার নেই।
তোমার সম্মান ও শ্রদ্ধা তোমার পায়ের মাঝখানে থাকতে পারে,
কিন্তু আমাদের সম্মান এবং শ্রদ্ধা...
আমাদের বিবেক দ্বারা বিচার করা হয়।
একজন লোক তোমাকে সমর্থন করার জন্য এসেছিল,
আর হঠাৎ করে তোমার পুরুষত্ব জেগে উঠল?
আরে!
নারীদের নিয়ে মজা করতে লজ্জা করে না?
"নারীদের সম্মান করুন" কথাটি শুধু দেয়ালে নয়, বরং অন্তরে লিখুন।
এই মহিলারা তোমাদের মেয়ে ও বোনের মতো।
পুলিশ অফিসার হিসেবে তারা তাদের কর্তব্য পালন করেছেন।
আর তুমি, তাদের সাহায্য করার পরিবর্তে,
ভয়ঙ্কর বিড়ালের মতো পালিয়ে গেল?
২৯টি গ্রামের মানুষকে পরাধীন করে হত্যা করা হয়েছিল।
পুলিশ অফিসার হিসেবে আপনি কী করেছেন?
দশটি শিরশ্ছেদ করা মৃতদেহ পাওয়া গেছে।
লোকেরা সাহায্যের জন্য চিৎকার করছিল!
পুলিশ অফিসার হিসেবে আপনি কী করেছেন?
একটি অল্পবয়সী মেয়ে সত্য প্রকাশের জন্য যথেষ্ট সাহসী ছিল,
কিন্তু আজ সে পাগল হয়ে গেছে এবং ধুলো খাচ্ছে।
পুলিশ অফিসার হিসেবে তুমি এটাই করেছিলে।
এই, বীর!
তোমার আওয়াজ নিচু করো!
এটা আমার থানা।
কিন্তু!
তোমরা এই ইউনিফর্মের যোগ্য নও!
এই পোশাকগুলি জনগণের শক্তি, বিশ্বাস এবং আস্থার প্রতিনিধিত্ব করে!
তারা তোমাকে এই ইউনিফর্মগুলো দিয়েছে যাতে তুমি তাদের রক্ষা করতে পারো।
কিন্তু পরিবর্তে…
তুমি শত্রুর সাথে যোগ দিয়েছিলে।
আর এই ইউনিফর্মের সাথে যে ক্ষমতা আসে তার অপব্যবহার করেছে!
এই থানা বন্ধ করো!
তোমার ইউনিফর্ম খুলে ফেল!
আর আত্মসমর্পণ করো!
এই বদমাশটাকে বেঁধে ফেলো!
স্যার!
এই! রানাতুঙ্গাকে ডাকো!
হ্যালো?
স্যার!
যে লোকটা তোমার লোকদের মারধর করেছে এবং তোমার বাড়ির জিনিসপত্র নষ্ট করেছে
এখন আমার স্টেশনে।
স্যার, আমাদের এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিন।
আমি ওকে গুলি করে মেরে ওর লাশ তোমার দরজায় নিয়ে আসবো।
না!
তাকে বাঁচিয়ে রাখো!
আমিই তাকে হত্যা করবো!
আমি এক্ষুনি আসছি!
দয়া করে আসুন, স্যার।
দয়া করে আসুন।
ফিনিশ !
এই সময়ে তুমি কোথায় যাচ্ছ?
আমাদের পরিবারের সম্মান পুনরুদ্ধার করতে!
আন্নাকে জানাও ।
আরে!
সে কোথায়?
স্যার, দয়া করে আসুন। স্বাগতম!
- সে কোথায়? - সে ওখানে বসে আছে।
কে তাকে মারল?
আমি তাকে মেরেছি, স্যার।
তুমি যদি আদেশ দাও, আমি তাকে হত্যাও করতে পারি।
আমার অনুমতি ছাড়া মারধর করা যাবে না।
এটা ব্যক্তিগত।
- এটা কি? - ব্যক্তিগত।
হারিয়ে যাও!
ক্র্যাক ম্যান!
তুমি কি জানো কেন আনা তোমার জীবন বাঁচিয়েছিল?
যাতে আমিই তোমাকে হত্যা করতে পারি!
তোমাকে ভালোবাসি, আনা!
আরে!
সাইকেলের চাবিটা দাও!
তুমি কে?
তুমি কি একজন গ্যাংস্টার?
একজন নকশালপন্থী?
একজন সন্ত্রাসী?
ক্র্যাক ম্যান!
আমি তোমাকে অনেক টুকরো করে ফেলবো।
এই থানা পরিষ্কার করতে এক সপ্তাহ সময় লাগবে।
আমি তোমার মাথা কেটে ফেলব এবং তোমার মাথা আমার ছাদে রাখব।
১০২, ভেতরে এসো!
জরুরি অবস্থা! ১০২, ভেতরে এসো!
১০২, ভেতরে এসো!
১০২, ভেতরে এসো! জরুরি অবস্থা!
১০২ কথা বলছো, সাড়া দাও।
স্টেশনে যে লোকটিকে মারধর করা হচ্ছে
শুধু একজন সাধারণ মানুষ নন!
সিআই-কে বলো যেন তার ক্ষতি না করে! তার ক্ষতি করো না!
- আবার এসো! - এইসব বাজে কথা বলা বন্ধ! ওকে জাগাও!
ওকে জাগিয়ে তুলবেন না, স্যার!
যদি সে জেগে ওঠে, তাহলে সে তোমাদের সবাইকে ধ্বংস করে দেবে!
সে অবশ্যই বেঁচে থাকবে।
দুই দিন আগে আমি তাকে একটি চোরাচালানের মামলায় ধরেছিলাম।
স্যার, তার একটা পেছনের গল্প আছে যা শুধু আমিই জানি। আমি কি আপনাকে বলব?
এই, তুমি কি তাকে চেনো?
ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার…
সেই কারাগারে একটি বিপজ্জনক দল ছিল।
প্রতিটি সদস্য কমপক্ষে আট থেকে দশ জনকে হত্যা করেছিল।
ওরা তো পশু ছিল! ওদের প্রত্যেকেই শেষ!
এক হাতে তাদের সালাম জানাই।
এবং অন্যটি দিয়ে তোমার পিঠ ঢেকে দাও।
ওই দলটি কতটা ভয়ঙ্কর ছিল। একটা বিপজ্জনক দল!
কিন্তু একদিন,
এই বীরকে আমাদের কারাগারে আনা হয়েছিল।
নতুন এন্ট্রি।
দলটি ভাবল
সে ছিল আরেকজন নিরীহ লোক।
এটাই ছিল তাদের সবচেয়ে বড় ভুল!
হ্যালো, স্যার!
আমি সব ধরণের মারামারি, সংগ্রাম এবং রক্তপাত দেখেছি,
কিন্তু সেদিন জেলে, এই বীর এমনভাবে লড়াই করেছিল যা আমি আগে কখনও দেখিনি...
আমার জীবনে প্রথমবারের মতো,
আমি এত তীব্র লাইভ অ্যাকশন দেখেছি!
যদি সে বেঁচে থাকে...
সেই একই বিপজ্জনক লড়াইয়ের পুনরাবৃত্তি সম্প্রচারের জন্য প্রস্তুত থাকুন!
সে একজন মাত্র লোকের ধ্বংসস্তূপ তৈরির দল যে হাড় ভেঙে ফেলে যেন কিছুই নেই!
দলটি যে ভুল করেছিল, সেই ভুলটা কোরো না।
এই লোকটি সাধারণ পরমাণু দিয়ে তৈরি নয়...
সে একটা পরমাণু বোমা!
পুরো কারাগার তাকে আদর করে ডাকত...
"বুলডোজার!"
যদি সে "দ্য বুলডোজার" হয়, তাহলে আমি একজন ব্যাটল ট্যাঙ্ক!
অপেক্ষা করো আর দেখো!
যাও, দেখো।
যাও দেখো!
আমি আপনাকে সাবধান করেছিলাম, তাই না? সে বেঁচে আছে, স্যার!
সবাই কি এখানে?
রানাতুঙ্গাও কি এসেছিলেন?
আমরা যাকে "বুলডোজার!" বলি!
আরে!
সরান!
বিজয়লক্ষ্মী !
আয়েশা!
ধন্যবাদ, স্যার।
ধন্যবাদ।
- অস্ত্রাগার কোথায়? - ওখানেই আছে।
স্যার!
তুমি কি তাকে চেনো?
ভালোই হলো তুমি দেরিতে এসেছো।
নাহলে, ৩০টি ঝুলন্ত মৃতদেহ ৩১টি হয়ে যেত।
ফোন…
তোমার ফোন বাজছে।
তুমি বছরের পর বছর ধরে নির্দয়ভাবে মানুষ হত্যা করে আসছো।
তোমার এখন তাদের কষ্ট অনুভব করা উচিত...
তুমি যখন তোমার ভাইদের ঝুলন্ত অবস্থা দেখছো।
আমাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করো না।
আমি তোমাকে শেষ করে দিতে আসছি!
ওটা কে ছিল?
বুলডোজার, তাই না?
সে কী বলল?
সে কি তোমাকে ডাকছে?
স্যার, তার কাছে যাওয়ার সাহস করবেন না,
নইলে তোমাকেও ফাঁসি দেওয়া হবে!
সত্যি বলতে!
হ্যাঁ।
স্যার, আপনার পাঠানো ছবিতে থাকা ব্যক্তির কোনও ভারতীয় রেকর্ড নেই।
তবে, আমাদের ফেসিয়াল স্ক্যানারে একজন আন্তর্জাতিক অপরাধীর সাথে মিল পাওয়া গেছে।
আর সেটা?
তিনি আর কেউ নন, মুথুভেল করিকালান।
কি?!
বিস্তারিত বলো! বিস্তারিত!
তিনি হলেন মুথুভেল কারিকালান।
জাফনা টাইগার ফোর্সের ডেপুটি কমান্ডার।
প্রাক্তন কেন্দ্রীয় মন্ত্রীর হত্যার মূল পরিকল্পনাকারী।
তবে, তার সাংগঠনিক বিরোধী কার্যকলাপের কারণে,
তাকে জাফনা টাইগার ফোর্স থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।
তারপর থেকে সে পলাতক।
সে নিয়মিত সন্ত্রাসী নয়, স্যার।
সে খুবই বিপজ্জনক, স্যার।
আমি এখনই তার বিস্তারিত তথ্য পাঠাচ্ছি।
তাড়াতাড়ি করো!
স্যার।
চলো মোতুপল্লি যাই।
তোমরা সবাই ইতিমধ্যে অনেক কিছু হারিয়ে ফেলেছো।
আমি তোমাকে আর বোঝা করে রাখতে চাই না।
তুমি হয়তো যুদ্ধ শুরু করেছো।
কিন্তু আমিই এটা শেষ করবো।
স্যার, আপনি আমাদের মর্যাদা রক্ষা করেছেন।
তুমি পৃথিবীর শেষ প্রান্তে যাচ্ছ।
এমন একটি গ্রাম রক্ষা করার জন্য যার সাথে আপনার কোন সম্পর্ক নেই।
আপনি আসলে কে, স্যার?
যে নিজের জীবনের ঝুঁকি নেয়...
যদিও এটা কতটা মূল্যবান তা জেনেও।
হ্যালো, সিবিআই সত্য মূর্তি।
ঠিক আছে, স্যার।
আমার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার কাছে ফোনটি ফরোয়ার্ড করছি।
দ্রুত!
সিবিআই সত্যমূর্তি আপনার জন্য প্রস্তুত, স্যার।
হ্যাঁ, মিঃ সত্য মূর্তি?
অফিসার, আমার কাছে রাষ্ট্রপতির সরাসরি নির্দেশ আছে।
আমরা একজন উচ্চমানের সন্ত্রাসীর পিছনে ছুটছি,
আর আমার অভিযানের জন্য বিশেষ বাহিনী প্রয়োজন।
আমি বর্তমানে মোতুপল্লিতে আছি।
তুমি খুব দূরবর্তী স্থানে আছো।
আপনার কাছের ইউনিটে পৌঁছাতে কমপক্ষে তিন ঘন্টা সময় লাগবে।
আমি এতক্ষণ অপেক্ষা করতে পারছি না। তাকে অবিলম্বে ধরা উচিত।
যদি না হয়, তাহলে আমরা প্রতি ঘন্টায় একজনকে হারাবো।
মিঃ মূর্তি, ওই এলাকায় একজন অফিসার সক্রিয় আছেন।
আমি তাকে তোমার কাছে পাঠাতে পারি।
একজন অফিসার?
আমি যার খোঁজ করছি সে কোনও ছোটখাটো গুন্ডা বা ডাকাত নয়।
ওকে হত্যা করার জন্য আমার একটা ব্যাটালিয়ন দরকার, শুধু একজন অফিসারের দরকার নয়।
যুদ্ধ শুরু করার জন্য তোমার একটি ব্যাটালিয়ন দরকার।
কিন্তু সেই যুদ্ধ থামাতে, বিশ্বাস করো,
তিনি একাই যথেষ্ট।
সে কে?
১৯৯৯ সালের কার্গিল যুদ্ধ হোক,
২০১৬ সালের সার্জিক্যাল স্ট্রাইক, অথবা বালাকোট,
প্রতিবারই, তিনি শত্রুর হৃদয়ে ভয় ঢুকিয়ে দিতেন।
সে পাকিস্তানের জন্য দুঃস্বপ্ন।
এটা কি অপারেশন বিজয় ছিল?
অথবা বাংলাদেশের ঢাকা কারাগারের গোপন অভিযান,
বছরের পর বছর ধরে জাতি বদলে গেছে,
কিন্তু তার যুদ্ধ ব্যর্থ হয়নি।
সে তার শত্রুদের ক্ষমা করতে পারে,
কিন্তু যখন জাতির শত্রুদের কথা আসে, তখন সে নির্মম।
সে শুধু অস্ত্র দিয়ে যুদ্ধ করে না।
সে অস্ত্র হয়ে ওঠে।
তুমি যে জায়গার কথা বলছো, সে ইতিমধ্যেই সেখানে আছে।
জেলেদের উপনিবেশ
স্টেশনে যে লোকটিকে মারধর করা হচ্ছে
শুধু একজন সাধারণ মানুষ নন!
সে একটা সিংহ!
সে জাট রেজিমেন্টের সিংহ!
আমাদের সেরা কমান্ডোদের একজন এবং ভারতীয় সেনাবাহিনীর গর্ব।
ব্রিগেডিয়ার বলদেব প্রতাপ সিং!
দেরি হয়ে যাচ্ছে।
মোতুপল্লীর নথিপত্র কোথায়?
রানাতুঙ্গা কোথায়?
সে এখানে।
কিন্তু!
তুমি কতদূর পড়াশোনা করেছো, বাবু?
রাষ্ট্রপতিকে চিঠি লেখার জন্য যথেষ্ট, তাই না?
এটা নাও।
আরেকটি চিঠি লেখ।
এখন!
"মাননীয় রাষ্ট্রপতির কাছে,"
আমরা, মোতুপল্লীর গ্রামবাসীরা,
তোমাকে বলার জন্য এই চিঠি লিখছি
"আমরা কিভাবে মহান রানাতুঙ্গার হাতে মারা গেলাম।"
"প্রথম গুলিটি সরাসরি বুকে লেগেছে।"
"দ্বিতীয় গুলিটি সরাসরি গলা ভেদ করে চলে গেল।"
"আর তৃতীয়জন তিনটি মৃতদেহ দাবি করেছে।"
"তিনজন বৃদ্ধ লোক পড়ে মারা গেল।"
যাও, লেখো!
লিখো, আমি বলছি!
"তিনি তোমাদের সকল অত্যাচারের অবসান ঘটাতে আসছেন।" লিখে রাখো!
"যে জমির জন্য সে হত্যা করেছিল
"ঝড়ের কবলে পড়বে সেই জমিই।"
এটাও লেখো।
"যেসব হাতের বুড়ো আঙুল তুমি কেটে ফেলেছো,
এখন তোমাকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে হত্যা করব!"
আমি ইতিমধ্যেই শুনতে পাচ্ছি...
তুমি তোমার জীবনের জন্য প্রার্থনা করছো।
আমি হয়তো মারা যাচ্ছি,
কিন্তু আমি অবশ্যই সাক্ষী থাকবো
তোমার… শেষ…।
স্যার, চলুন।
তুমি কোথায় যাচ্ছ?
তার কাছে রকেট লঞ্চার আছে! দৌড়াও!
আরে!
বন্দুকটা ছুঁড়ে ফেলো!
নইলে আমি ওকে মেরে ফেলব!
বন্দুকটা নামিয়ে রাখো!
ওকে যেতে দাও! ও তো বাচ্চা!
আমি বেসামরিক লোকের চেয়ে বেশি সৈন্য হত্যা করেছি।
এই দেশ ছেড়ে যাওয়ার আগে,
একজন সেনা সদস্যই হবে আমার শেষ হত্যা।
আমার সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে ১৫ বছর সময় লেগেছে।
কিন্তু তুমি? দশ ঘন্টার মধ্যে এটা গুঁড়িয়ে দিলে!
তুমি আমার ভাইদের খুন করেছ।
তুমি এত সাহস কোথা থেকে পেলে?
আমি একজন জাট, এই মাটি থেকেই তৈরি।
একজন নিঃস্বার্থ ব্যক্তি যিনি তার মানুষকে প্রথমে রাখেন।
একজন যোদ্ধা যে লক্ষ লক্ষ মানুষের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াবে।
যে মানুষ তার মা, পরিবার এবং সন্তানদের রক্ষা করে।
আর যখন একজন জাট সেনা অফিসার হয়,
একজন ভারতীয় হওয়ায় সে গর্বে ফুলে ওঠে।
আরে!
ঈশ্বর কেবল ডাকলেই আবির্ভূত হন।
তিনি কেবল যখন চাওয়া হয় তখনই দেন।
কিন্তু তিনি আমাদের জিজ্ঞাসা না করেই সবকিছু দিয়েছেন।
আমাদের কাছে, তিনি আমাদের ঈশ্বর।
তোমাদের মতো মানুষ জাতিকে গর্ব ও শক্তিতে আলোকিত করে।
দেশ তোমার জন্য গর্বিত, ব্রিগেডিয়ার বলদেব প্রতাপ সিং!
চাচা!
দয়া করে এখানে আসুন।
চাচা, আপনি কি রাষ্ট্রপতি নন?
আমার চিঠি পড়ার পর তুমি আমাদের সাহায্যে এসেছিলে, তাই না?
ধন্যবাদ, চাচা!
যদি আমরা আবার কখনও সমস্যায় পড়ি, আমরা অবশ্যই তোমার উপর নির্ভর করব।
তুমি আমাদের উদ্ধারে আসবে, তাই না?
অবশ্যই, প্রিয়।
আমি অবশ্যই করব।
মাননীয় রাষ্ট্রপতি, আমি সত্য মূর্তি মোতুপল্লি থেকে রিপোর্ট করছেন।
বলো, সত্য মূর্তি।
আমি তোমার ফোনের অপেক্ষায় ছিলাম।
যুদ্ধ হয়েছিল।
যুদ্ধ? কে এটা শুরু করেছিল?
একজন কৃষক যিনি এই জমির জন্যই বেঁচে থাকেন।
একজন সৈনিক যিনি আমাদের দেশের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন।
তিনি যুদ্ধে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
সে কে?
সে আর কেউ নয়,
ব্রিগেডিয়ার বলদেব প্রতাপ সিং!
জাট রেজিমেন্ট।
তোমার জাট!
জাটরা, দেশের রত্ন
আমরা আমাদের হাত দিয়ে সমস্ত বাধা ভেঙে ফেলি
পিছিয়ে যাও, জাট এগিয়ে যাবে
শক্তি এবং চেতনা নিয়ে আমরা বরং উঠে দাঁড়াই