1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:07:46,000 --> 00:07:48,791
Gdzie siostra była na misji?

4
00:07:48,875 --> 00:07:51,875
W Kenii, w wiosce Umoja.

5
00:07:51,958 --> 00:07:54,375
Zbudowały ją kobiety.

6
00:07:55,666 --> 00:07:59,208
Mieszkają tam tylko kobiety, który...

7
00:07:59,291 --> 00:08:00,583
Które!

8
00:08:00,666 --> 00:08:02,541
...które były bite...

9
00:08:02,625 --> 00:08:06,583
Mój kot wpadł wczoraj
pod samochód.

10
00:08:06,666 --> 00:08:10,750
- Nazywa się Mruczuś.
- Nazywał się Mruczuś.

11
00:08:11,583 --> 00:08:13,416
Strasznie mi przykro.

12
00:08:13,500 --> 00:08:14,750
Spokojnie.

13
00:08:14,833 --> 00:08:17,750
Zawsze chciałam mieć psa.

14
00:08:17,833 --> 00:08:21,083
Ile kosztuje...

15
00:08:30,333 --> 00:08:31,625
Przepraszam.

16
00:08:31,708 --> 00:08:37,250
Ile kosztuje pokój
z dwoma oddzielnymi łóżkami?

17
00:08:37,958 --> 00:08:39,291
Z dwoma łóżkami.

18
00:08:40,000 --> 00:08:42,458
Ile za pokój z dwoma łóżkami?

19
00:22:17,500 --> 00:22:21,083
Ten pies na razie
nazywa się „Pies”.

20
00:22:21,166 --> 00:22:23,875
Poprzedni właściciel go bił.

21
00:22:23,958 --> 00:22:26,916
Siusia i robi kupkę,
gdzie wpadnie.

22
00:22:27,625 --> 00:22:29,083
Gdzie popadnie.

23
00:22:32,375 --> 00:22:33,416
Dzieci...

24
00:22:34,250 --> 00:22:36,208
- Twoi uczniowie?
- Tak.

25
00:22:36,291 --> 00:22:37,750
Wariowali...

26
00:22:38,958 --> 00:22:42,125
Biegali i żartowali...

27
00:22:42,375 --> 00:22:45,666
Jeden z nich otworzył drzwi...

28
00:22:45,750 --> 00:22:47,291
I ja...

29
00:22:49,791 --> 00:22:51,583
Zderzyłaś się z drzwiami.

30
00:22:51,666 --> 00:22:52,708
Tak.

31
00:22:53,458 --> 00:22:55,875
Caritas pomaga kobietom.

32
00:22:55,958 --> 00:22:58,250
W potrzebie. Ciężarnym.

33
00:22:58,333 --> 00:23:01,791
Jestem dyrektorką
Domu Osamotnionej Matki.

34
00:23:01,875 --> 00:23:04,500
Prowadzisz
Dom Samotnej Matki.

35
00:23:13,750 --> 00:23:15,083
Rozstaliśmy się.

36
00:23:15,458 --> 00:23:16,875
Jak widzisz...

37
00:23:17,208 --> 00:23:18,208
zapewne.

38
00:23:18,291 --> 00:23:20,583
Dlaczego mi o tym mówisz?

39
00:23:21,166 --> 00:23:23,958
Bo mam teraz
sporo wolnego czasu.

40
00:23:24,291 --> 00:23:25,958
I pomyślałem, że...

41
00:23:27,416 --> 00:23:30,291
to okazja,
by podszkolić angielski.

42
01:17:49,208 --> 01:17:51,583
Pierdek to kot-bandyta.

43
01:17:51,666 --> 01:17:53,333
Męczy kotkę Marysię.

44
01:17:53,416 --> 01:17:56,041
Skakać po niej i ją bić!

45
01:17:56,125 --> 01:17:59,500
Skacze po niej i ją bije.