Aku baru saja mengirimi semua orang foto mobil Robert.
Ada juga Porsche Cayenne hitam yang akan keluar.
Ada juga Mercedes hijau yang akan keluar.
Ikuti saja yang pertama terlihat.
Aku tak pernah berpikir bisa melakukan ini.
Saat seseorang datang, kau tahu arahnya.
Kau kejar saja.
Aku ingin Robert tahu aku bisa menemukannya.
Aku ingin dia takut. Aku ingin dia stres.
Aku ingin dia tahu aku bukan orang yang sama.
Aku tak mau dia pikir, "Dia masih lemah, patuh, penurut, dan penakut."
Aku ingin dia tahu, aku akan lakukan ini, meski itu hal terakhir yang kulakukan.
IBU - AYAH - ADIK
KAMI RINDU KAU!
BAGIAN III: APA YANG KAUTABUR, ITU YANG KAUTUAI
Priscylla bilang, "Aku ingin menuntut Robert."
Tanggapan awalku adalah "pelan-pelan"
karena kau tak tahu apa yang diperlukan untuk menuntut seseorang.
Sangat sulit ambil tindakan hukum terhadap kultus
karena kelola atau jadi anggota kultus itu tak ilegal.
Caramu mengambil tindakan terhadap pemimpin kultus
adalah jika mereka melakukan kejahatan dalam kultus mereka.
Kau harus menemukan sesuatu seperti pelanggaran secara finansial
karena tindakan
mengendalikan kehidupan sehari-hari orang bukan kejahatan.
Adikku mulai menunjukkan bukti yang dia punya.
Rekening koran, cek yang dibatalkan. Dan kami putuskan untuk berbagi pengalaman
dengan para penari karena mereka mengalami hal serupa.
Punya salinan rekening koranmu?
- Ya! Aku punya semua! Ayo. - Ya? Bisa kau buka?
Oke, ini tren Shekinah.
Mereka memberi, katakanlah, 100.000 dolar.
Mereka masukkan ke rekening bankmu.
Lalu mereka akan ambil uang dari sana, lalu berkata,
"Oke, kau memberi Gereja Shekinah semua uang ini."
Jadi jika mereka bilang membayarmu 102.000 dolar,
tujuanku mencari tahu berapa banyak yang kau beri pada Shekinah,
berapa banyak uang sewa yang kau bayar pada Shekinah,
berapa banyak yang kau bayarkan pada Hannah, Isaiah, semua itu.
- Pada dasarnya, itu semua uangku. - Baiklah.
Karena aku harus membayar biaya fotografi untuk RainO atau Isaiah,
lalu aku juga harus membayar sewa,
bayar 20% biaya manajemen, yang harus kau berikan kepada 7M.
Sepuluh, sepuluh, sepuluh persen,
yaitu persepuluhan, persembahan, dan Hamba Tuhan.
Itu 30 persen ke gereja?
Terkadang lebih dari itu.
Terkadang 50 persen penghasilanku.
Oke.
Dengan semuanya digabungkan, kami hitung 60 hingga 70 persen.
Itu sebelum pajak.
Mereka membuatnya seperti kau membayar entitas terpisah,
tapi tidak.
Semua untuk Robert.
TOTAL CEK DIBAYAR
Ya.
Kita harus menambahkan ini ke gugatan.
Kami menghubungi Priscylla,
dan dia datang, kami berada di sofa ini.
Kami duduk dan mendengarkannya cerita hal ini selama dua setengah jam,
sambil menangis.
Saat dia cerita kisahnya, aku sedih.
Aku kesal hingga ingin membuat kerusakan.
Seperti, "Mereka tak tahu dengan siapa mereka bermain-main"
Itu pertama kalinya kami mendengar semua ini.
Dan kami seperti,
"Bagaimana kami, sekelompok kecil di gereja kecil,
tak tahu ada kejadian seperti ini?"
Soal keuangannya saja.
Aku seperti, "Oke. Sekarang, aku paham."
Dia bilang dia punya pengacara,
dia ingin mulai menggugat,
dan terserah kami apa mau ikut.
Kami tahu ini akan jadi proses yang panjang. Bertahun-tahun.
Aku ingin bergabung dengan kasus ini.
Dia akan begitu pada orang lain.
Tak bisa kubiarkan dia menang.
Lalu Robert menggugat kita.
Saat dengar kami mau gugat, dia menggugatku duluan.
Itu membuatku kesal.
Proses hukumnya sangat tak personal.
Tapi bagiku, ini sangat personal.
Seolah-olah Robert duduk di depanku seperti kau dan aku.
Aku menatap wajahnya, "Aku akan menghajarmu."
Jika kau bertanya menurutku keadilan akan seperti apa,
aku ingin Robert kehilangan setiap dolar yang dimilikinya.
Tanpa tersisa.
Karena Robert hanya peduli itu.
...tapi jika David muncul, beri dia...
Oke.
- Robert dan Isaiah. - Ini David.
Jadi, jika seseorang menuntutmu, kau harus mendapatkan surat tuntutan.
Kau bisa tuntut orang dengan sewa perusahaan
yang akan lacak dan beri mereka dokumen,
tapi itu bisa makan waktu lama.
Ini gugatanku.
Aku akan mengejarnya.
Aku tak akan serahkan itu pada orang lain.
Tapi aku dan Melanie tak bisa tuntut karena kami bagian dari gugatan.
Jadi, Melanie minta bantuan teman-temannya.
Beri nama dan letakkan. Mereka tak perlu terima.
- Sebut nama mereka dan lempar? - Tak apa.
- Itu dia. Ayo. - Baik.
Astaga, itu akan terjadi dalam 30 menit.
Gila.
Melanie, bokong Tesla putihmu mencuat seperti jempol yang terluka.
Terlihat dari sini.
Tiga orang mungkin melihatmu sebelum kau mengikuti seseorang.
Aku akan menggesernya ke kanan.
Oke.
Oke, sudah benar?
Tidak juga, tapi kuberi tahu saja sudah.
Ya, itu tak apa.
Aku akan kabari semua begitu gerbang dibuka untuk pertama kali
jadi mesin semua orang bisa menyala dan kalian siap bergerak.
Aneh rasanya datang ke tempat yang dulunya rumahku.
Itu sungguh terasa seperti rumahku. Kupikir akan tinggal di sini selamanya.
Kupikir aku akan berada di kamar tidur di rumah putih itu sampai Yesus datang.
Aku akan terjebak di kamar itu seumur hidupku.
Robert akan keluar!
Oke, baik.
Maskerku.
Astaga. Jantungku berdebar.
Sial. Robert belok kiri... Hattie, arahmu.
Robert ke kanan! Hattie!
Ya. Baik.
Kristin di mana?
Dia menerobos lampu merah, jadi aku berusaha mengejarnya sekarang.
Sepertinya aku melihat dia.
Robert masuk ke restoran Korea.
Itu mereka.
Oke, mereka semua masuk.
Baiklah.
Sial.
Di mana Robert?
- Robert Shinn, kau digugat. - Oke.
Matthew Shinn, kau digugat.
- Kau Isaiah? - Bukan.
Kau juga digugat.
Nikmati harimu.
- Lihat kita menggugat pertama kali! - Itu keren.
Lihat tim ini. Semua muncul seperti ini.
Itu sangat efektif.
- Lain kali aku ikut. - Kau mau lakukan lagi?
- Ya. - Ya.
- Orang kulit putih menyamar! Sempurna! - Kini gugat yang wanita.
Ini aneh.
Aku kasihan kepada mereka.
Entahlah.
Mungkin karena sejak lama aku melindungi mereka.
Melindungi mereka kujadikan tugasku.
Mengabdikan diriku untuk lindungi mereka.
Aku tak merasa bersalah gugat mereka, karena ini keadilan...
tapi kurasa sisi kemanusiaannya.
Kau masih berharap tak seperti ini.
Orang-orang yang menuntut Robert Shinn
akan lama berjuang di jalur hukum.
Dan aku ingin mengatakan bahwa semuanya akan segera hancur.
Sejarah telah menunjukkan bahwa kelompok ini sulit dibubarkan.
Hanya ada satu orang lain yang mencoba menggugat Robert, dan dia kalah.
Di 2009,
Pendeta Shinn digugat mantan anggota gereja, Lydia Chung.
Dia menggugat Robert karena mencuri, mencuci otak,
dan memisahkannya dari keluarganya.
Kenapa terdengar tak asing?
Hakim bilang sepertinya ada manipulasi psikologis,
tapi juga berkata, "Aku tak bisa tangani ini karena
Amandemen Pertama melindungi organisasi keagamaan.
Orang dewasa yang memutuskan untuk bergabung dengan grup
dan percaya ideologi mereka,
apakah kelompok itu memiliki kendali yang terus tumbuh
atas hidup dan pikiran mereka, itu bukan urusan hukum.
Jadi, manipulasi psikologis, pemaksaan, pemerasan...
Gugatan ini menurutku menuju ke arah yang benar, tentu saja,
tapi kurasa perlu lebih banyak lagi.
Kakakku tak akan kembali kecuali Robert dipenjara.
Gugatan tak serta merta hentikan Robert melakukan apa yang dilakukannya.
Mereka akan butuh kasus kriminal agar bisa memenjarakan dia.
Departemen kepolisian butuh apa dari kami untuk membawa kasus kriminal?
Kau harus membuat semua korban ini,
anak-anak lain yang pergi, ikut denganmu ke kantor polisi,
ajukan tuntutan penyerangan seksual,
di mana mereka akan sebut tersangkanya,
"Robert melakukan ini padaku,"
koma, mereka akan sebutkan,
"Aku tahu ada korban lain. Mereka tak bisa bicara sendiri."
Itu bagus.
Setiap orang harus mengajukan tuntutan mereka.
Pemaksaan seksual, pemerkosaan, setiap detail kecil.
Kami kenal wanita yang pernah mengalami situasi itu dengan Robert.
Kami harus mulai menghubungi mereka
dan lihat apa mereka bersedia buat laporan polisi, berbagi cerita.
Kami benar-benar ingin mereka membuka kasus kriminal terhadapnya.
Kami butuh orang yang bisa melaporkan pengalaman langsung.
Benar.
ANONIM MANTAN ANGGOTA SHEKINAH
Aku ingin dia membayar atas perbuatannya.
Tapi, sejujurnya, aku sedikit khawatir tentang Robert dan pembalasannya.
- Benar. - Benar, dan jika, sekali lagi...
Kami paham betul bahwa sulit membicarakannya.
Ya.
Jadi, yang mereka perlihatkan
adalah suatu kehormatan di gereja itu bisa habiskan waktu bersamanya.
Aku tahu orang-orang tertentu yang lebih dekat biasa memijatnya.
Jika ditanya, "Bisakah kau..."
Jika kau memijatnya, kau seperti, "Ini hak istimewa."
Jadi kau melakukan apa yang diperintahkan. Kau patuh, karena kau pikir,
"Jika aku mematuhi Hamba Tuhan, aku mematuhi Tuhan."
Tapi saat aku sampai di sana, dia berkata,
"Ganti baju, buka bra. Pakai baju ini."
Aku seperti, "Aku baik-baik saja. Aku tak perlu melepas braku."
- Kau tahu? Seperti, "Aku baik-baik saja." - Ya.
Dia terus memaksa, tapi aku menolak.
Tapi...
Dia menyuruhku menutup mata, dan dia menyuruhku memijatnya.
Tapi saat aku memijatnya, dia tak memakai apa-apa.
Saat memijat dia ingin aku memijat bagian...
pribadinya.
Ya, jadi...
Ya, dan saat kami pergi,
kami disuruh rahasiakan ini dari siapa pun.
Bahkan pada satu sama lain.
Ya.
Sebagai Hamba Tuhan, aku tak mengira dia bisa
lakukan kesalahan padaku atau seseorang.
Lalu tak kupikirkan lagi.
Tapi, setelah berkali-kali melihat tuduhan itu,
itu benar-benar membuatku sadar bahwa aku
dalam situasi seperti wanita lain.
Robert dan sekelompok penari ada di gimnasium
dan aku mengalami sakit punggung.
Aku menjelaskan padanya, "Ini masalah punggungku."
Kami percaya dia sebagai Hamba Tuhan bisa menyembuhkan banyak hal.
Kupikir mungkin dia akan mendoakanku,
tapi dia bilang, "Aku bisa pijit punggungmu"
Dan aku berpikir tak ada yang salah dengan itu, "Oke, baiklah."
Jadi kami keluar, dia pijit punggungku, dan rasanya dia tak berniat lakukan itu.
Rasanya seperti dia mencoba meraba seluruh tubuhku.
Aku merasa, "Ini agak aneh."
"Tapi dia tak akan begitu, itu mungkin momen yang canggung."
"Dia Hamba Tuhan."
Aku dokter, kau tahu?
REKAMAN SUARA DARI KHOTBAH
Tubuh telanjang. Ayolah.
Itu seperti...
- Puji Tuhan. - Puji Tuhan.
- Tuhan masalahkan ketelanjangan. - Benar.
Kami jumpa Miranda, lalu aku, "Aku merindukanmu. Ayo minum kopi."
Tapi saat aku peluk Miranda, dia menangis.
- Dia mulai menangis. - Benarkah?
Lalu aku menangis, karena berpikir ini temanku.
- Benar. - Itu membuatku sedih.
Jadi aku juga menangis, dan kami saling menjauh sambil menangis.
Tapi aku seperti, "Apa itu pertanda? Apa dia..."
"Apa dia benar-benar merindukanku dan menangis,
atau mencoba memberitahuku sesuatu?"
Masih ada orang yang kusayang di sana.
Kurasa itu hal lain yang memicu kenapa aku merasa sangat sedih.
Itu pasti karena...
Masih ada temanku di sana.
Aku berpikir,
"Bagaimana jika ada Kylie muda lain masuk gereja
lalu dia mencoba melakukan hal seperti itu padanya?"
Jika aku bertahan dan mengajukan laporan, maka aku bisa membantu
orang berikutnya yang masuk ke sana, korban berikutnya.
Tapi jika aku diam karena sakit membicarakannya,
siapa yang membantu?
POLISI
Saat aku masuk untuk bercerita,
aku mulai bicara pada mereka di meja depan.
Mereka seperti, "Kita harus ke ruangan."
"Kami butuh lebih banyak detail."
"Ceritakan detail penuhnya."
Mereka akan mengajukan pertanyaan gila.
Banyak yang melihatku. Ini hal yang tak nyaman untuk dibicarakan.
Mereka terus membawa masuk petugas polisi yang berbeda.
Lalu mereka seperti, "Kenapa baru sekarang?"
"Punya informasi apa lagi?"
Aku merasa seperti melakukan kesalahan
padahal akulah korbannya.
Sulit dalam pikiranmu, dalam hatimu.
Ini sulit.
Dia seperti, "Aku paham, sudah diajukan,
tapi kita perlu sesuatu yang lebih untuk menangkapnya."
"Bawa beberapa wanita lagi dan aku akan menjemputnya."
Seperti, mereka harus datang ke lokasi itu dan harus secara langsung.
Kami diberitahu bahwa...
Ini sungguh konyol.
...mereka butuh lebih banyak wanita untuk datang
agar dia ditangkap atas segala jenis kekerasan seksual.
Yang menurutku adalah hal paling konyol yang pernah kudengar.
Satu tak cukup.
Satu orang, satu wanita tak cukup.
Jika ada dua atau tiga wanita,
lalu kita bisa menyusun kasus.
DEPARTEMEN KEPOLISIAN SANTA ANA
Mereka tanya, "Kenapa aku melapor sekarang?"
Kubilang, "Karena masih dia lakukan pada orang."
"Jadi, aku ingin membantu laporkan kasus ini agar dia dihentikan."
"Coba bangun kasusnya."
Terima kasih, Semuanya.
Karena aku tak pernah berpikir ada sesuatu yang bisa kulakukan.
- Terima kasih, Semua. - Wah.
Sayangnya, katanya cara kerjanya itu ditangani Jaksa Wilayah,
dan Jaksa Wilayah yang akan buat keputusan untuk maju.
Ya, dan kita tahu kita perlu meminta wanita lain untuk maju.
Ya.
Kau keluar, dan aku yakin kau ingin jalani hidupmu,
dan tak harus terus mengingat ini,
tapi apa kau punya niat untuk membuat laporan polisi?
Mungkin berbagi beberapa hal yang kau alami?
Aku merasa kami sudah mencapai titik di mana tak tahu harus berbuat apa lagi.
Aku melihat usaha orang tuamu, kau, dan orang lain,
dan aku sudah diminta membuat laporan polisi berkali-kali.
Tak kulakukan karena, satu, itu tak nyaman,
tapi terutama itu belum kulakukan karena aku merasa seperti
itu tak akan ke mana-mana, tak akan berhasil.
Berapa kali aku harus memberitahu orang tentang apa yang kualami?
Aku tak bangga.
Duduk di sana dan, secara acak, dua petugas polisi,
satu, atau dua, atau tiga, acak, siapa pun di sana, siapa pun yang ada.
"Tentu, selanjutnya."
"Ayo masuk. Ceritakan apa yang terjadi padamu."
Bagiku untuk menempatkan diriku di situasi itu lagi
untuk sesuatu yang tak akan memberiku hasil,
untuk apa kulakukan?
Lebih mudah melupakannya dan pergi.
Satu, dua, tiga!
Tos! Ya!
KEPONAKAN PRISCYLLA
Dia memulai dengan mengatakan bahwa...
dia terlalu sibuk akhir-akhir ini untuk mengurus Devyn, putriku.
Lalu aku buat dia tersudut, "Itu tak masuk akal,"
Aku segera menyadari, apa pun alasannya,
dia tak ingin lama-lama bersama kami.
dan aku merasa seperti
fakta dia tak ada tujuh, delapan tahun terakhir ini...
Seperti, sebagai kakakku,
kukira dia ingin menebus waktu yang hilang karena itu yang ingin kulakukan.
Aku ingin menebus waktu yang hilang. Tapi kurasa kami tak sejalan.
Aku memintamu saat aku tinggalkan Shekinah untuk ikut denganku,
kau bilang, "Tidak, aku akan tinggal." Dan itu seperti...
Aku mengingat itu sebagai salah satu...
momen di mana hatiku benar-benar hancur.
Karena aku tak punya...
Aku tahu, jika aku meninggalkanmu di sana, aku tak tahu kapan aku akan menemuimu.
Butuh waktu lama, tapi aku terima kenyataan bahwa...
aku harus lanjutkan hidup, dan bangun hidupku...
dan menempatkan diriku pada posisi untuk bisa membantumu
saat kau memutuskan pergi.
Jadi setiap kali kta pindah dari rumah ke rumah,
aku selalu minta kamar tamu pada David.
Tapi begitu kau keluar, aku benar-benar harus memikirkan,
"Apa cara terbaik mendukungnya?"
Aku ingat perjuanganku saat aku pergi
dan aku tahu persis apa yang kau alami secara mental, emosional.
Aku mendukungmu, tapi tak tahu caranya jika kau tak memberitahuku.
- Aku bersedia dengarkan, tapi... - Aku hanya butuh ruang.
Yang kuminta, ini hanya...
Kau memintaku hal yang tak bisa kulakukan. Aku tak mau kau marah karena aku tak mau.
Tapi yang kubutuhkan agar bisa punya hubungan denganmu
adalah komunikasi tingkat dasar.
Dasar? Dasar.
Misalnya, untuk ulang tahun Devyn,
saat kau bilang, "Baik, aku mungkin bisa membantu bersiap lebih awal,"
dan kau datang setelah pesta dimulai.
Yang kuharapkan adalah jika kau memberitahuku saat pesta,
"Aku terlambat karena..."
Kenapa aku harus beri alasan kenapa aku terlambat?
Karena semua yang terlambat bilang, "Maaf terlambat."
Seperti, jika aku terlambat...
Itu pesta.
Ya, tapi ini ulang tahun Devyn.
- Ini bukan pesta acak. - Aku akan... Baiklah, aku mengerti.
Kupikir kau berharap aku normal.
"Semua temanku begini. Kenapa kau tidak?"
Aku bukan temanmu.
Aku kakak yang disfungsional.
Bagimu, ini seperti, "Itu masuk akal."
"Ini ulang tahun Devyn. Dia putriku. Kau bibinya."
Bagimu, itu masuk akal.
Aku punya masalah internal dan kau pikir ini tentangmu.
Ini bukan tentangmu. Apa...
"Kenapa tidak? Dia putriku?" Aku tak tahu artinya.
Aku tak tahu apa artinya merawat anak!
Kenapa kau marah padaku?
Lihat aku, Melanie!
Kenapa kau bebani aku dengan itu?
Sudah kuceritakan semuanya, aku ingin mati,
dan kau mau aku tepat waktu ke pesta ulang tahun putrimu?
Bilang, "Maaf karena aku terlambat"?
Antara aku datang atau bunuh diri, kau mau yang mana?
Aku harap aku bisa punya bayi.
Bisa hamil.
Kubilang pada diriku, "Tak apa."
"Itu tak penting."
Ada banyak "bagaimana jika", 'kan?
Aku bisa punya empat anak sekarang.
Aku melihat foto diriku di usia dua puluhan.
Aku seperti...
"Itu 20 tahun yang lalu."
"Apa yang kulakukan..."
"Apa yang kulakukan 20 tahun ini?"
Aku kehilangan masa terbaik hidupku,
agar Robert bisa nikmati masa terbaiknya.
JUNI
Berada di Shekinah membuat mentalku kacau.
Semangatku, dedikasiku...
doronganku untuk apa yang ingin kulakukan...
Aku kehilangan banyak hati.
Jika aku tak beri semua pada diri sendiri, apalagi pada orang lain?
Kami sama-sama tersesat.
Kami baru mengalami pengalaman traumatis.
Tapi sejak putus, itu hanya perubahan besar.
Dari bersama seseorang selama hampir lima tahun
menjadi dirimu sendiri.
Kurasa itu sebabnya aku butuh waktu lama untuk meninggalkan Shekinah, karena
melepaskan hal yang kau cintai itu sulit.
Ambisiku, doronganku untuk menari...
semua itu hilang.
Aku tak mau menari lagi.
Apa yang terjadi padaku?
Aku pergi untuk bimbingan spiritual,
tapi aku pergi dengan citra gereja yang kini tercemar bagiku.
Tercemar, sangat buruk.
Sangat sulit
menerima kenyataan bahwa
kubiarkan mereka lakukan itu padaku.
Setelah meninggalkan Shekinah,
aku memutuskan semua hubunganku dengan semua sisa masa laluku.
SEOUL, KOREA SELATAN
Tapi kurasa aku harus menghadapinya.
Aku sangat butuh sembuh.
Halo?
- Halo. - Jung-min, itu kau?
Ya, Ayah. Ini Jung-min.
Apa kabar?
Kabarku baik. Apa kabarmu?
Kupikir jika aku bicara dengan ayahku, aku bisa memecahkan masalah ini.
- Kau keluar tahun lalu? - Apa maksudmu?
- Gabung di suatu tempat dan keluar. - Aku keluar tahun lalu.
Awalnya kukira itu gereja, ternyata itu kultus.
Aku mencoba meneleponmu berkali-kali.
Aku tahu.
Kau putriku. Tak ada menerima atau tak menerima.
Aku tak akan menyebut diriku putrimu.
Jika boleh jujur.
Kau harus besarkan seseorang untuk jadi putri mereka, 'kan?
Bukan berarti Ibu juga tak bisa disalahkan.
Jika kalian tak tinggalkan kami, kami tak akan berakhir di gereja itu.
Jadi, itu salahmu.
Aku sangat berharap, jauh di lubuk hatimu, kau merasa malu.
- Tentang perbuatanmu. - Aku malu.
Tampaknya tidak.
Karena setelah aku keluar dari kultus, aku merasa amat malu pada diriku sendiri.
Apa mentalku lemah?
Aku bukan orang bodoh.
Aku orang yang cerdas dan bertanggung jawab.
Aku orang yang baik dalam beberapa hal.
Bagaimana bisa tinggal di tempat
dengan orang yang mengerikan, mengira Tuhan ada di dalam dirinya?
- Berapa lama di sana? - Itu 23 tahun.
- Apa? - Itu 23 tahun.
- Saat kupikirkan... - Kau dalam kultus 23 tahun?
Ya!
Jadi, saat kupikirkan...
- Kukira lima tahun... - Tidak.
Jadi, saat kupikirkan... Dengarkan apa yang kukatakan.
Saat aku sadar, aku sangat menyesal.
Aku sangat malu dengan diriku sendiri.
Dan aku tak mau memaafkan diriku sendiri, sampai-sampai aku ingin mati.
Dan karena aku hidup, aku bisa maju dan meninggalkan masa lalu.
Tapi hanya karena aku melanjutkan hidup,
bukan berarti kau tak bersalah.
- Benar, 'lan? - Alasan...
- Pikirkan. - Ya, tapi alasan...
Jangan sentuh!
Dengan orang tuaku, itu anak memuja orang dewasa,
dan mereka punya kuasa atas kami.
Jadi mereka perlakukan kami buruk.
Lalu aku di Shekinah,
di mana pasti ada kesenjangan besar antara senioritas dan kekuasaan.
Dan hari ini pertama kali dalam hidupku di mana aku, "Tidak, aku sudah dewasa."
"Berpikir seperti orang dewasa, dan menilai orang dari kedewasaan mereka,
bukan bak anak kecil memandang orang dewasa."
Ini seperti aku rebut kembali kekuatanku.
Namanya Robert Shinn. Dia pendeta gereja.
Dan aku orang tambahan yang datang ke...
- Korban tambahan? - Ya, untuk bicara...
Atas kejahatan apa?
Bagiku, jika kuceritakan kisahku,
kurasa itu pemerkosaan, selama bertahun-tahun.
Pemukulan.
Aku ingin Robert tak bisa melakukan ini lagi.
Itu tingkat keadilan yang kuminta.
Dan aku tahu Tuhan akan menegakkan keadilan.
Aku diva! aku seorang...
Pinggul, dan pinggul. Ya, lalu tunjukkan levelnya...
Aku masih kerap menangis, dan sedih,
tapi aku juga sadar
aku harus memastikan aku ada di jalan penyembuhan.
Aku mulai bekerja di sekolah untuk seni pertunjukan,
lalu anak-anak inginkan lebih,
ingin bawa tarian mereka ke tingkat lebih tinggi.
Aku suka menciptakan ruang yang aman bagi para penari untuk lepaskan semuanya.
Aku sadar, secara fisik, tak sehat bagiku untuk berpegangan pada masa lalu.
"Memang begini. Dari sini bisa ke mana?"
Kubilang, "Aku akan kembali karena cinta."
Terlalu banyak yang harus dikerjakan.
Cari tahu mau apa dalam hidup, perlu lakukan apa,
harus melakukan apa.
Hornet, bisakah kau di depan Beast?
Aku mencoba melakukan semua yang aku tahu aku mampu lakukan,
dengan bakat yang kumiliki.
Lima, enam, tujuh, delapan!
Kami sudah menunggumu lama.
Semoga Robert segera ditangkap.
Dia belum pernah ke sini selama
beberapa tahun, yang bagi kami adalah waktu yang sangat lama.
Melihat lemarinya dan pakaian lama
yang dia tinggalkan di sini itu...
Entahlah. Itu belum tersentuh.
Tak ada kehidupan di sini.
Sudah cukup lama begitu.
Ini sedikit menakutkan.
DESEMBER
Polisi beri tahu kami
bahwa mereka hanya butuh beberapa wanita lagi untuk maju,
dan buat laporan,
dan mereka bisa pergi menangkap Robert saat itu juga.
Tapi Robert masih belum ditangkap.
Aku sudah beberapa kali datang.
Sudah dua atau tiga kali.
Kau harus punya banyak tuduhan agar penyelidikan bisa dimulai.
Sulit untuk mendapatkan hukuman atas kejahatan seks karena...
seringnya itu cerita sepihak.
Dalam kasus di mana kau coba buktikan seseorang melakukan sesuatu secara paksa
maka kau bicara tentang, "Seperti apa paksaan itu?"
"Siksaan itu seperti apa?"
Secara sosial, sepertinya kita belum tahu cara
agar itu tak berubah menjadi serangan terhadap korban.
Apa kita tak menganggap serius serangan seksual?
Itu adalah kejahatan atau bukan.
Orang-orang akan melihatnya, dan membacanya, tapi itu akan hening.
Tak akan berguna.
Kenapa? Karena Tuhan menyatakannya. Itu saja.
- Itu saja! - Ya.
Setiap suara yang muncul untuk menuduhmu, setiap suara akan dibungkam.
- Ya! - Ini dia.
Aku masih berencana berkunjung saat Natal.
Aku suka ornamen Michigan itu.
Ya ampun!
Apa itu?
- Apa itu yang selalu kuinginkan? - Ya.
Bicara soal badai salju ini...
Kita bisa bilang, "Kau yakin tak mau tinggal di sini?"
Yang mana itu luar biasa.
Aku hanya ingin seperti,
"Masuk, dan lupakan semuanya, dan berpura-pura tak terjadi apa-apa."
Kau tahu? Seperti, hanya untuk...
Selama ini kita begitu.
Apa itu? "Selama ini kita begitu"?
Berpura-pura seperti tak terjadi apa-apa.
Yah...
Karena satu-satunya saat kau bicara, dia bilang,
"Kita tak akan bertemu lagi jika kau terus bahas itu."
Benar.
Itu berjalan dengan baik, kurasa.
Mereka datang saat Natal, kami berkumpul.
Semua orang mendapat hadiah.
Itu berlalu senormal mungkin karena kami tak bilang apa-apa.
Tak ada yang dibicarakan.
Tapi kami punya foto kami semua dengan piama yang serasi, dan...
Astaga.
Semua hanya basa-basi.
Hanya agar dia merekam video, dan unggah di internet,
lalu publik senang, dan Robert senang.
Saat kita merayakan Natal, tak peduli kau mau atau tidak, kau pergi.
Pisahkan keluarga dari mereka hanya timbulkan masalah.
Benar!
Dia jelas dicekoki cerita selama bertahun-tahun dia di sana.
Itu meremehkan semua yang kami lalui.
Aku bilang, "Kita sudah setahun tak dengar suaramu."
Katanya, "Kau bersikap seakan setahun itu lama. Itu tak lama"
Mendengar itu cukup menyedihkan, tapi kejelasan yang kubutuhkan.
Itu... aku perlu mendengar dia bagaimana.
Dia telah membuat semua orang di keluargaku terluka.
Orang tuaku tak pernah berhenti berjuang untuknya.
Berusaha sekuat tenaga untuk mengeluarkan dia.
Aku tahu dia dicuci otak, dan aku tahu itu bukan dia,
tapi kemudian memikirkan hari pernikahanku...
Awalnya kupikir, apa pun itu,
aku ingin memintanya menjadi pendampingku,
minta dia menemaniku, karena itulah yang selalu kuimpikan.
Tapi bagiku saat ini itu bukan hal yang benar, yang mana...
Itu sangat berat.
Tapi kemudian kupikir, apa aku akan menyesalinya?
Apa aku akan menyesal tak undang kakakku di pernikahanku?
Ini...
Entahlah.
Aku merasa pikiranku berubah setiap hari.
- Hai. - Katakan, "Namaku Melanie."
Namaku Melanie.
Siapa itu? Siapa gadis itu?
- Miranda. - Aku Miranda.
Miranda.
Tunanganku hanya pernah melihat luka yang disebabkan kakakku.
Dan dia terus berkata,
"Hari ini tentangmu. Ini bukan tentang dia."
"Kau harus bahagia."
Dan dia tahu
situasi ini hanya membuatku sedih.
Dan dia tak ingin aku mengalami itu.
Aku mencoba menjadi orang lain untuk menyenangkan orang di Shekinah,
untuk menyenangkan Robert.
Saat kau berusaha jadi orang lain, semua akan gagal.
Tapi saat kau tak coba jadi orang lain,
dan fokus jadi diri sendiri, kau akan bersinar.
Keluar Shekinah, pelajari kembali siapa aku, apa yang ingin kulakukan,
aku sadar ini yang harus kulakukan.
Ini hal terbaik yang pernah kulakukan.
WAH! AKU SANGAT BANGGA ADA KELOMPOKKU DI SINI!
Awalnya, aku harus menjaga jarak
dari apa yang orang katakan,
dan memahami bahwa ceritaku baru saja dimulai.
Aku akan terus mendorong dan melakukan apa yang aku suka.
Aku baru menemukan keseimbangan itu.
Itu melakukan apa yang ingin kulakukan dan bagaimana aku ditakdirkan untuk itu.
DAMAI UNTUKMU WARSAWA, POLANDIA
Meskipun kita bersaudara,
kami mulai hubungan untuk pertama kalinya dalam hidup,
dan aku sangat bersyukur.
Aku pasti masih merindukannya.
Jika dia keluar, dan dia,
"Aku di alamat ini, jemput aku," aku akan datang.
Tapi, kau tahu, hidup terus berlanjut.
Tak akan kubiarkan seseorang mengendalikanku.
Miranda, James, Nick, tak jawab permintaan komentar.
Kontak dengan keluarga mereka terus terbatas,
dan mengutamakan membuat konten
dengan penari lain yang diyakini terkait dengan Robert.
- Bisa kubuka ini, Bu? - Aku mau, ini berat!
FBI, IRS dan Jaksa Agung.
Mereka tetap berhubungan dengan Miranda dan James
dengan syarat mereka tak akan membahas Robert atau Gereja Shekinah.
Kita pasti bisa dapatkan dia kembali.
Migdalia and Lawrence Raiano menyerah bawa Nick pulang.
Kontak mereka dengan Nick tetap sangat terbatas,
dan yakin bahwa pesan yang dia kirim ditulis oleh anggota gereja lain.
Nick meminta ibunya berhenti mengiriminya foto.
Priscylla pindah dari Los Angeles untuk fokus pada penyembuhannya.
Dia tetap fokus pada gugatannya pada Robert dan anggota Shekinah lain.
Robert dan Hannah Shinn, 7M dan Shekinah tak menanggapi permintaan komentar.
Keluarga Shinn belum jadi tersangka.
Bantah lakukan pelecehan seksual pada anggota Shekinah atau klien 7M.
Gugatan perdata berlangsung. Robert dan rekannya menyangkal tuduhan.
Tuhan bilang kau tak bisa dikalahkan.
Siapa pun yang menentangku salah.
Aku tak bisa dikalahkan, sesederhana itu.
- Bilang, "Aku tak bisa dikalahkan." - Aku tak bisa dikalahkan!
JIKA KAU ATAU KENALANMU ALAMI KEKERASAN SEKSUAL
ATAU BERJUANG DENGAN KESEHATAN MENTAL, INFORMASI, DAN SUMBER DAYA TERSEDIA DI:
Terjemahan subtitle oleh Putra Archibald