Le-am trimis tuturor poza cu mașina lui Robert.
Mai iese și un Porsche Cayenne negru.
Mai iese un Mercedes verde.
FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH
Vedem care iese prima.
Nici într-un milion de ani nu am crezut că vom putea face asta.
Când vine cineva, știți în ce direcție se îndreaptă.
Trebuie doar să fugiți.
Vreau ca Robert să știe că îl pot găsi.
Vreau să fie speriat. Vreau să fie stresat.
Vreau să știe că nu sunt aceeași persoană.
Nu vreau să creadă:
„E încă acea persoană slabă, supusă, ascultătoare și fricoasă.”
Vreau să știe că voi face asta, chiar dacă e ultimul lucru pe care-l fac.
MAMA (3)- TATA- SORA
NE E DOR DE TINE!
DANSÂND PENTRU DIAVOL SECTA TIKTOK 7M
Priscylla mi-a zis: „Vreau să-l dau în judecată pe Robert.”
Inițial, am zis: „Ia-o mai ușor...
FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH
...pentru că nu știi ce înseamnă să dai în judecată pe cineva.”
E greu să intentezi un proces împotriva sectelor,
pentru că nu e ilegal să conduci o sectă sau să fii membru al uneia.
JURNALISTĂ ROLLING STONE
Iei măsuri împotriva unui lider de sectă
dacă el comite infracțiuni în secta sa.
Trebuie să găsești nereguli financiare
pentru că actul
de a controla viața cuiva de zi cu zi nu e o infracțiune.
Sora mea mi-a arătat dovezile pe care le avea.
Extrase de cont, cecuri anulate.
Am decis să le împărtășim experiența noastră
și dansatorilor, pentru că au trăit lucruri similare.
FEBRUARIE 2023
Ai o copie a extraselor de cont?
- Da! Am tot! Haide! - Da? O poți deschide?
Asta tinde să facă Shekinah.
Îți dau, să zicem, 100.000 de dolari.
SOLD 118.123,82 $
Ți-i pun în contul bancar.
Apoi, îți iau bani din el și spun:
„Acum faci cadou toți banii ăștia Bisericii Shekinah.”
Deci, dacă ei spun că ți-au dat 102.000 $,
scopul meu e să îmi dau seama câți i-ai dat Bisericii Shekinah,
câtă chirie i-ai plătit Bisericii Shekinah,
cât i-ai plătit lui Hannah, lui Isaiah, toate astea.
- Sunt toți banii mei, practic. - Bine.
Trebuia să le plătesc lui RainO sau Isaiah pentru fotografii,
apoi trebuia să plătesc și chirie,
20% comision de impresariat, pe care trebuia să-l dau firmei 7M.
Apoi, dădeai zece, zece, zece,
zeciuieli, ofrande și omului lui Dumnezeu.
Biserica lua 30%?
Mai mult de atât uneori.
Uneori, dădeam 50% din venit.
Am înțeles.
Cu toate astea adunate, dădeai 60-70%.
Din venitul brut.
Parcă le-ai plăti unor entități separate.
Dar nu e cazul...
Totul ajunge la Robert.
TOTAL CECURI PLĂTITE
Da.
Va trebui să adăugăm asta la proces.
Am luat legătura cu Priscylla...
FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH/ 7M
...a venit, eram pe canapea aici.
Am stat și am ascultat-o două ore și jumătate...
FOST MEMBRU SHEKINAH/7M
...a cedat și a plâns.
Povestea ei m-a distrus.
M-a enervat așa tare, am vrut să distrug.
Am vrut să... M-am gândit: „Nu știu de cine se iau, frate.”
Auzeam asta prima dată.
FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH/7M
Ne-am spus:
„Suntem o biserică mică...
FRAUDĂ- MUNCĂ FORȚATĂ ÎNCĂLCARE FIDUCIE
...dar nu știam ce se întâmplă?”
NEPLATĂ SALARII
Doar chestia cu banii.
Mi-am zis: „Bine, frate. Acum înțeleg.”
Ea ne-a spus că are un avocat,
că vrea să-l dea în judecată
și că putem să ne alăturăm.
Știam că va fi un proces lung. De ani de zile.
Sigur vreau să mă alătur acestui caz.
O s-o facă altcuiva.
Nu-l pot lăsa să câștige.
Apoi, Robert ne-a dat în judecată.
Când a auzit că vrem să-l dăm în judecată, m-a dat în judecată.
Asta m-a enervat.
PENTRU CONSPIRAȚIA CU SCOPUL DE A DEFĂIMA
Procesul juridic e foarte impersonal.
Dar pentru mine e foarte personal.
E ca și cum Robert ar sta în fața mea ca noi doi.
Îl privesc în ochi: „O să te bat.”
Dacă m-ai întreba ce cred că e dreptatea,
vreau ca Robert să piardă fiecare dolar pe care-l are.
Până la ultimul peni.
Căci doar de asta îi pasă lui Robert.
...dar, dacă vine David, îi dai...
Bine.
- Robert și Isaiah. - E David.
Dacă cineva te dă în judecată, trebuie să primești citația.
Poți da pe cineva în judecată angajând o firmă
care-l va găsi și-i va înmâna citația,
dar poate dura luni întregi.
E procesul meu.
Eu mă duc după el.
Nu las asta în seama altora.
Dar eu și Melanie nu le puteam înmâna fiindcă suntem parte în proces.
Melanie și-a chemat prietenii ca să ne ajute.
Spuneți numele și lăsați-o jos! Nu trebuie s-o ia.
- Le spunem numele și le aruncăm? - Bine.
- Gata. Haideți! - Bine.
BISERICA SHEKINAH LOS ANGELES
Doamne, o să se întâmple în 30 de minute.
Nebunie.
Melanie, spatele mașinii tale Tesla albe sare în ochi.
Îl văd de aici.
Trei oameni te-ar putea vedea înainte să urmărești pe cineva.
O mut în dreapta.
Bine.
E bine acum?
Nu chiar, dar ar trebui să-i spun că e.
Da, e-n regulă.
Voi anunța pe toată lumea de îndată ce se deschide poarta prima dată,
ca motoarele tuturor să fie pornite și voi să fiți gata.
DAVID PRIETEN
E ciudat să vin într-un loc care a fost casa mea.
Simțeam că era casa mea. Credeam că voi locui aici pentru totdeauna.
Credeam că voi sta în dormitorul acela, în casa albă, până la venirea lui Iisus.
Voiam să rămân în camera aia tot restul vieții.
Robert iese!
Recepționat.
Masca mea.
Doamne! Ce tare îmi bate inima!
Fir-ar! Robert a făcut dreapta la... Hattie, e în zona ta.
Robert a făcut dreapta! Hattie!
Da. Recepționat.
Kristin?
Tocmai a trecut pe roșu, așa că încerc să-l ajung.
Cred că-l văd.
Robert a oprit la un restaurant coreean.
Iată-i!
Bine, intră toți.
Bine.
Fir-ar!
Unde e Robert?
- Robert Shinn, ai fost citat. - Bine.
Matthew Shinn, ai fost citat.
- Tu ești Isaiah? - Nu.
Vei fi citat.
O zi bună!
- Bravo nouă pentru primele citații! - A fost grozav.
Ia te uită ce echipă! Toată lumea s-a activat.
A fost de efect.
- Chemați-mă și data viitoare! - Mai vreți?
- Da. - Da.
- Albul sub acoperire! Sunt perfect! - Să cităm femei!
E ciudat.
Mă simt prost pentru ei.
Nu știu.
Poate pentru că am încercat atâția ani să-i protejez.
Am crezut că e datoria mea.
Mi-am dedicat viața protejării lor.
Nu mă simt prost că-i dau în judecată, asta e justiția...
Cred că e din cauza laturii umane.
Tot ți-ai dori să nu fie așa.
Pe cei care depun plângeri contra lui Robert Shinn
îi așteaptă o luptă lungă în instanță.
Aș vrea să spun că totul se va destrăma curând.
Istoria a arătat, totuși, că acest grup poate fi greu de distrus.
TRIBUNALUL SUPERIOR CALIFORNIA
Doar o persoană a încercat să-l dea în judecată pe Robert și a pierdut.
În 2009,
Shinn a fost dat în judecată de fosta enoriașă, Lydia Chung.
L-a dat în judecată pe Robert pentru furt, spălare pe creier
și izolarea ei de familie.
De ce îmi sună cunoscut?
Judecătorul a spus că pare să fi existat manipulare psihologică,
dar a mai spus și: „Am mâinile legate din cauza
protejării Primului Amendament pentru organizațiile religioase.”
ÎN CONTEXTUL RELIGIOS, AM EZITAT SĂ SUSȚIN CĂ A EXISTAT INFLUENȚĂ NECUVENITĂ
Sunt adulți care decid să se alăture unui grup
și să creadă ideologia lui.
Dacă acel grup exercită un control tot mai mare
asupra vieților și minților lor, asta nu intră sub incidența legii.
Deci, manipulare psihologică, constrângere, șantaj...
APRILIE
Acest proces, cred că e un pas în direcția bună, absolut.
dar cred că trebuie să fie mai multe.
Sora mea nu se va întoarce decât dacă Robert va fi închis.
Un proces nu-l împiedică pe Robert să facă ce a făcut.
Ar trebui să fie un caz penal ca el să execute o pedeapsă cu închisoarea.
De ce ar avea nevoie poliția de la noi ca să deschidă un caz penal?
Va trebui să convingeți victimele,
toți acești tineri care pleacă, să vină cu voi la secție,
să spună: „Vreau să denunț un abuz sexual,”
în care să numească suspectul:
„Robert mi-a făcut asta.”
virgulă, să menționeze:
„Știu că mai sunt și alte victime acolo. Nu pot să vorbească în numele lor.”
E bine.
Toți cei pe care-i știți trebuie să denunțe orice abuzuri.
Constrângere sexuală, viol, fiecare mic detaliu.
Știm femei care au trecut prin unele situații cu Robert.
Trebuie să le contactăm
și să vedem dacă sunt dispuse să facă denunțuri, să-și spună poveștile.
Vrem să i se deschidă un dosar penal.
Avem nevoie de oameni care pot raporta experiențe personale.
Am înțeles.
ANONIMĂ FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH
Desigur, vreau să plătească pentru ce a făcut.
Dar, sincer, îmi fac griji pentru Robert și răzbunarea lui.
- Da. - Da, și, dacă, din nou...
Înțelegem perfect că e greu să vorbești despre asta.
Da.
Felul în care ei fac să pară
că e o onoare, în biserica aia, să petreci timp cu el.
Știam că îl masau anumiți oameni mai apropiați de el.
Dacă ți se cerea: „Poți...”
Dacă aveai șansa să-l masezi, spuneai: „E un privilegiu.”
Deci, făceai ce ți se spunea.
Te supuneai, îți ziceai:
„Dacă mă supun Omului lui Dumnezeu, mă supun Lui.”
Dar când ajungeam acolo, spunea:
„Schimbă-te, scoate-ți sutienul! Poartă cămașa asta!”
Eu ziceam: „Nu, mulțumesc. Nu trebuie să-mi scot sutienul.”
- Știți? „Nu, mersi.” - Da.
El insista, dar eu refuzam.
Dar...
Da, m-a pus să mă leg la ochi și să-i fac masaj.
Dar când m-am dus să-i fac masaj, nu purta nimic.
În momentul acela, a vrut să-i masez...
organele genitale.
Da, deci...
Da, și când am plecat,
ni s-a spus să nu vorbim despre asta cu nimeni.
Nici măcar între noi.
Da.
Ca om al lui Dumnezeu, nu mă gândeam că va face vreodată
ceva greșit față de mine sau altcineva.
Am tăcut.
Dar, după ce am văzut acuzațiile în atâtea rânduri,
asta m-a făcut să-mi dau seama că am fost
în aceeași situație ca femeile celelalte.
Robert și câțiva dansatori erau la sală
iar eu aveam dureri de spate.
Îi explicam: „Asta e problema mea cu spatele.”
Noi credeam că el, ca om al Domnului, are puterea de a vindeca.
Mă gândeam că se va ruga pentru mine,
dar el a spus: „Îți pot pocni spatele.”
Nu mi s-a părut nimic în neregulă.
A început să-mi pocnească spatele
și nu am simțit că intenția lui era să mi-l pocnească.
Parcă încerca să-mi mângâie tot corpul.
M-am gândit: „E cam ciudat.”
„Dar el n-ar face niciodată așa ceva, probabil a fost un moment jenant.”
„E omul lui Dumnezeu.”
Sunt doctor, știți?
ÎNREGISTRĂRI AUDIO DIN PREDICILE LUI SHINN
Corpul gol. Pe bune!
E ca...
- Slavă Domnului! - Slavă Domnului!
- Domnul nu urăște goliciunea. - Așa e.
O văzuserăm pe Miranda. Am zis: „Îmi lipsești. Să bem o cafea!”
Dar, când m-am dus s-o îmbrățișez, plângea.
- A început să plângă. - Serios?
Apoi am plâns și eu, fiindcă e prietena mea.
- Da. - M-a întristat.
Și eu am plâns, și ne-am despărțit plângând.
Dar mi-am zis: „O fi un semn? Ea e...”
„Chiar i-a fost dor de mine și a început să plângă
sau a încercat să-mi spună ceva?”
Încă mai am oameni dragi acolo.
Cred că asta mă face să mă simt atât de tristă.
Sigur e din cauză că...
Prieteni pe care-i iubesc sunt acolo.
Mă gândeam:
„Dacă o altă Kylie tânără intră în biserică
și el încearcă să-i facă așa ceva?”
Dacă rămân pe poziție și fac un denunț, pot să o ajut
pe următoarea persoană care intră acolo, următoarea victimă.
Dar, dacă tac pentru că mă doare să vorbesc despre asta,
pe cine ajut?
POLIȚIA
Când m-am dus să povestesc,
am început prin a le-o spune la recepție.
Au zis: „Trebuie să mergem într-o încăpere.”
Au zis: „Vrem mai multe detalii.”
„Trebuie să ne dai toate detaliile.”
Puneau întrebări prostești.
Erau atâția ochi pe mine. Era incomod să vorbesc despre asta.
Chemau tot felul polițiști.
Apoi au întrebat: „De ce mărturisești abia acum?”
„Ce alte informații ai?”
M-au făcut să simt că am greșit eu cu ceva,
deși eu eram victima.
E greu pentru mintea ta, pentru inima ta.
E greu.
El a zis: „Îți văd cazul și e depus.
dar trebuie să se fi întâmplat ceva mai mult ca să-l arestăm.”
„Cheamă mai multe femei și mă duc după el.”
Adică, ele trebuie să meargă în acel loc și trebuie să o facă în persoană.
Ni s-a spus că...
E ridicol.
...că mai multe femei trebuiau să depună mărturie
ca el să fie arestat pentru orice fel de abuz sexual.
Ăsta mi s-a părut cel mai ridicol lucru pe care l-am auzit.
Una nu e de ajuns.
O persoană, o femeie nu e de ajuns.
Dacă aveți două sau trei femei,
atunci putem construi cazul.
SECȚIA DE POLIȚIE SANTA ANA
M-au întrebat: „De ce depui mărturie acum?”
Am spus: „Pentru că încă le face asta oamenilor.”
ANONIMĂ FOSTĂ MEMBRĂ SHEKINAH
„Vreau să fiu de ajutor în acest caz, ca să fie oprit.”
„Să încerc să construiesc cazul.”
Mulțumesc tuturor!
Pentru că nu m-aș fi gândit niciodată că există ceva ce pot face.
Deci, mulțumesc!
Din păcate, au spus că trebuie să meargă la procuror,
și procurorul e cel care decide dacă să meargă mai departe.
Știm că trebuie să convingem alte femei să mărturisească.
Da.
Ai ieșit și sigur vrei să-ți trăiești viața
și să nu te tot gândești la asta,
dar ai vreo idee pentru denunț?
Poate împărtășești unele experiențe de-ale tale?
Cred că am ajuns într-un punct în care nu știm ce altceva să facem.
Văd efortul părinților tăi, al tău și al altor oameni,
și mi s-a cerut să depun plângere la poliție de mai multe ori.
Nu am făcut-o, pentru că nu e plăcut,
dar, mai important, n-am făcut-o pentru că am simțit
că n-ar schimba nimic, n-ar ajunge nicăieri.
De câte ori trebuie să le spun oamenilor prin ce am trecut?
Nu-s mândră de asta.
Să stau acolo și, doi polițiști,
unul, doi sau trei, la întâmplare, oricine e disponibil, să zică:
„Următoarea!”
„Hai să intrăm! Spune-mi ce ai pățit!”
Să mă expun din nou
pentru ceva care nu-mi va aduce niciun beneficiu?
De ce să fac asta?
E mai ușor să uiți și să pleci.
Unu, două, trei!
Bate palma! Da!
NEPOATA PRISCYLLEI
A început prin a spune că...
e prea ocupată zilele astea ca să aibă grijă de Devyn, fiica mea.
Apoi, când am încolțit-o și i-am spus: „Nu are noimă,”
mi-am dat seama că, dintr-un oarecare motiv,
vrea să petreacă mai puțin timp cu noi,
și eu credeam,
pentru că a lipsit în ultimii șapte, opt ani...
Întrucât e sora mea,
credeam că va vrea să recupereze timpul pierdut,
pentru că asta vreau eu.
Să recuperez timpul pierdut.
Dar nu suntem pe aceeași lungime de undă.
Te-am rugat când am plecat din Shekinah să vii cu mine
și ai spus: „Nu, eu rămân.”
Asta a fost ca...
Dintre toate amintirile mele...
e unul dintre momentele în care m-am simțit rănită.
Căci nu aveam...
Știam că, dacă te las acolo, nu știam când o să te revăd.
Mi-a luat ceva timp, dar am acceptat faptul că...
Trebuie să merg mai departe, să-mi construiesc viața...
ca să ajung în situația în care să te pot ajuta
când decizi să pleci.
De fiecare dată când ne mutam dintr-o casă într-alta,
îi ceream lui David să avem o cameră de oaspeți.
Dar, după ce ai ieșit, a trebuit să mă gândesc:
„Cum să o susțin mai bine?”
Țin minte ce greu mi-a fost când am plecat
și știu exact prin ce treci la nivel mental, emoțional.
Te susțin, dar nu știu cum dacă nu-mi spui.
- Mă bucur că vorbim despre asta, dar... - Am nevoie de spațiu.
Tot ce-ți cer, asta e...
Îmi ceri să fac pentru tine ce nu pot face.
Nu vreau să te superi că nu o fac.
Nu, ca să am o relație cu tine, am nevoie
de un nivel de comunicare de bază.
De bază?
De exemplu, de ziua lui Devyn,
când ai zis: „Te-aș putea ajuta să amenajezi mai devreme,”
și ai venit mai târziu, după ce a început.
Mi-aș fi dorit să-mi spui în timpul petrecerii:
„Am întârziat pentru că...”
De ce trebuie să spun de ce întârzii?
Toți cei care au întârziat au spus: „Scuze de întârziere!”
Dacă eu întârzii la ceva...
E o petrecere.
Da, dar e ziua lui Devyn.
- Nu e o petrecere oarecare. - Bine, am înțeles.
Cred că te aștepți să fiu normală.
„Prietenii mei o fac. Tu de ce nu poți?”
Eu nu-s ca prietenii tăi.
Sunt o soră disfuncțională.
Pentru tine, e de bun simț.
„E ziua lui Devyn, e fiica mea. Tu ești mătușa ei.”
Pentru tine, e de bun simț.
Eu am o problemă internă și tu crezi că e vorba despre tine.
Nu e vorba despre tine. Tu...
„Cum nu poți? E fiica mea?” Nu știu ce înseamnă asta.
Nu știu ce înseamnă să am grijă de un copil!
Cum să te superi?
Uită-te la mine, Melanie!
Cum mă poți împovăra așa?
Ți-am spus totul, am vrut să mor,
și tu vrei să ajung la timp la petrecerea fiicei tale?
Să spun: „Îmi pare rău că am întârziat”?
Ori ajung, ori mă sinucid, ce vrei să fac?
Aș vrea să pot face un copil.
Să fiu însărcinată.
Îmi spun: „E în regulă.”
„Nu e așa de important.”
Sunt atâtea: „dar dacă”, nu?
Aș fi putut avea patru copii până acum.
Văd poze cu mine la 20 și ceva de ani.
Îmi zic...
„A fost acum 20 de ani.”
„Ce-am făcut...”
„Ce-am făcut 20 de ani?”
Am pierdut cei mai frumoși ani din viață
ca Robert să se bucure de ai lui.
IUNIE
Să fiu în Shekinah m-a distrus psihic.
FOST MEMBRU SHEKINAH/ 7M
Pasiunea mea, dăruirea mea...
motivația mea pentru ce vreau să fac...
Mi-am pierdut mult din suflet.
Dacă nu pot da totul pentru mine, cum o pot face pentru alții?
Suntem doi oameni pierduți.
Am trecut prin experiențe traumatizante.
Dar, de la despărțire, s-au schimbat multe.
De la a fi cu cineva aproape cinci ani
la a fi singură.
Cred că de asta mi-a luat atât de mult să plec din Shekinah, căci e greu
să renunți la ce iubești.
Ambiția mea, motivația mea de a dansa...
alea au dispărut.
Nu mai vreau să dansez.
Ce naiba am pățit?
Am intrat pentru îndrumare spirituală,
dar biserica e pătată pentru mine acum, că am ieșit.
E pătată rău de tot.
A fost foarte greu
să accept
că i-am lăsat să-mi facă asta.
După ce am plecat din Shekinah,
am tăiat legătura cu mizeriile din trecut.
SEUL, COREEA DE SUD
Trebuia să mă confrunt cu asta.
Aveam nevoie de vindecare.
Alo?
- Alo! - Jung-min, tu ești?
Da, tată. Sunt Jung-min.
Cum ești?
Sunt bine. Tu cum ești?
Și cred că, dacă o să vorbesc cu tata, o să reușesc.
- Ai evadat anul trecut? - Cum adică?
- Ai intrat undeva și ai evadat. - Am plecat.
Credeam că e biserică, dar s-a dovedit a fi sectă.
Am încercat să te sun atâția ani la rând!
Știu.
Ești fiica mea. Nu există acceptare sau refuz.
Nu m-aș numi fiica ta.
Sincer să-ți spun.
Trebuie s-o crești ca să-i spui „fiică”, nu?
Nu spun că n-a fost și mama de vină.
Dacă unul din voi nu ne-ar fi abandonat, n-am fi ajuns în biserica aia.
Deci, a fost vina voastră.
Sper că, în adâncul sufletului tău, să-ți fie rușine.
- Pentru ce ai făcut. - Mi-e rușine.
Nu pare că îți e.
După ce am părăsit secta, mi-a fost rușine de mine.
Ce? Sunt deficientă mintal?
Nu sunt o idioată.
Sunt o persoană deșteaptă și responsabilă.
Sunt o persoană decentă în multe privințe.
Cum să stau într-un loc
cu o persoană oribilă, care crede că Dumnezeu e în el?
- Cât ai stat? - Douăzeci și trei de ani.
Douăzeci și trei de ani.
- Mă gândesc... - Ai fost în sectă 23 de ani?
Da!
Dacă mă gândesc mai bine...
- Credeam că ai fost cinci ani... - Nu.
Dacă mă gândesc mai bine... Ascultă ce-ți spun!
Când mi-am dat seama, am regretat profund.
Mi-a fost tare rușine de mine.
N-am vrut să mă iert, până în punctul în care am vrut să mor.
Pentru că sunt vie, pot merge mai departe și lăsa trecutul în urmă.
Dar doar pentru că am mers mai departe,
nu înseamnă că n-ai fost vinovat.
- Nu crezi? - Motivul...
- Gândește-te! - Știu, dar motivul...
Nu mă atinge!
Cu ai mei, eram un copil pe lângă adulți și ei aveau putere asupra noastră.
Prin urmare, ne tratau tare urât.
Apoi am fost în Shekinah,
unde, desigur, era o diferență uriașă în funcție de vechime și putere.
Azi e prima dată în viața mea în care spun:
„Nu, sunt adult.”
„Gândesc ca un adult
și judec oamenii după cât de adulți sunt,
nu ca un copil pe lângă un adult.”
Parcă mi-am recuperat puterea.
Numele lui e Robert Shinn. E pastorul unei biserici.
Eu sunt o altă persoană care vine la...
- Victimă a unei infracțiuni? - Da...
Ce infracțiune au denunțat?
Dacă vă spun povestea mea,
cred că se numește viol în formă repetată, ani de zile.
Bătăi.
Vreau ca Robert să nu mai poată face asta niciodată.
Ăsta e nivelul de dreptate pe care îl cer.
Și știu că Dumnezeu va face dreptate.
Sunt o divă! Sunt o...
Șold și șold. Da, și arată-mi nivelul...
Mai am momente când plâng și sunt tristă,
dar îmi dau seama
și că trebuie să mă asigur că sunt în curs de vindecare.
Acum lucrez la o școală de artele spectacolului,
și copiii au vrut mai mult,
să-și ducă dansul la un alt nivel.
Îmi place să creez un spațiu sigur pentru dansatori, ca să se desfășoare.
Mi-am dat seama că, fizic,
nu e sănătos să port pică.
„Asta e. Unde pot să mă duc de acum încolo?”
Am zis: „Hai să revin la pasiunea pentru el!”
OCTOMBRIE
Ai mult de lucru la tine însuți.
Încerci să-ți dai seama ce vrei de la viață,
ce ai de făcut în viață.
Viespe, poți să mergi în fața Bestiei?
Încerc să fac tot ce știu că pot face,
la ce sunt talentat.
Cinci, șase, șapte, opt!
Așteptăm de mult timp.
Să sperăm că Robert va fi arestat curând.
N-a mai fost aici
câțiva ani, ceea ce pentru noi e foarte mult.
Să-i vedem dulapul și hainele vechi
pe care le-a lăsat aici e...
Nu știu. Nu a fost atins.
Nu există viață aici.
N-a existat de mult timp.
Deci, e puțin înfiorător.
DECEMBRIE
Polițiștii ne-au spus
că au nevoie doar de mărturiile câtorva femei
și de poveștile lor,
și că vor putea să-l aresteze pe Robert pe loc.
Dar Robert tot nu e în arest.
Am intrat de mai multe ori.
Am depus mărturie de două, trei ori.
Trebuie să știi multe despre cineva ca să înceapă o anchetă.
Poate fi greu să obții o condamnare pentru o infracțiune sexuală, pentru că...
e adesea cuvântul unuia contra cuvântului alteia.
Într-un caz în care încerci să dovedești că cineva a greșit
pentru că nu a vrut,
atunci, vorbim despre: „Cum arată constrângerea?”
„Cum definim constrângerea?”
Nu pare că noi, ca societate, am găsit o cale
de a nu lăsa asta să devină un atac asupra victimei.
Nu luăm în serios violența sexuală?
Ori e o infracțiune, ori nu e.
Oamenii vor vedea și vor citi, dar va fi liniște.
Va fi inutil.
De ce? Fiindcă Domnul a declarat. Atâta tot.
- Atâta tot! - Atât!
Fiecare voce ridicată să te acuze, fiecare voce va fi redusă la tăcere.
DETROIT, MICHIGAN
- Da! - Iată!
MIRANDA Am de gând să merg în vizită de Crăciun.
Cred că ar fi cel mai bine să facem ceva cu tine, tata, Mel și bunica.
KELLY - Sună grozav! Cum vrei tu.
Ce e?
Vom face în așa fel încât să se poată.
Apropo de viscolul care vine...
Am putea spune: „Sigur nu vrei să rămâi aici?”
Ceea ce ar putea fi uimitor.
Vreau să fie ceva de genul:
„Vino, uită totul și hai să ne prefacem că nu s-a întâmplat nimic!”
Doar ca să...
Asta e tot ce am făcut vreodată.
„Asta e tot ce am făcut vreodată”?
Ne prefacem că nu s-a întâmplat nimic.
Păi...
Fiindcă ori de câte ori ai spus ceva, ea a zis:
„Nu ne mai vedem dacă tot vorbești despre asta.”
Am înțeles.
A mers cât de bine se putea, cred.
Au venit de Crăciun și am stat împreună.
Toți am primit cadouri.
A fost cât se poate de normal, pentru că nu am spus nimic.
Nu s-a vorbit despre nimic.
Dar avem o poză cu noi toți în pijamale asortate și...
Dumnezeule!
Totul e de fațadă.
Doar ca ea să filmeze, să posteze on-line,
ca publicul să fie fericit și Robert să fie fericit.
De Crăciun,
nu-mi pasă dacă vreți sau nu, mergeți!
Dacă vă rupeți de familie, asta ne face probleme.
Așa e!
E evident că i s-a băgat în cap o poveste în anii de când e acolo.
Bagatelizează tot ce am trăit.
Eu am spus: „A trecut mai mult de un an fără să-ți auzim vocea.”
Ea a spus: „De parcă un an e mult timp.”
„Nu e mult timp.”
A fost devastator să aud asta, dar era claritatea de care aveam nevoie.
Trebuia să aud părerea ei.
I-a rănit pe toți membrii familiei mele.
Părinții mei au luptat mereu pentru ea.
Încearcă cu disperare să o scoată din sectă.
Știu că e spălată pe creier și știu că nu e ea.
dar, gândindu-mă la ziua nunții mele...
M-am gândit inițial, că fie ce o fi,
o să vreau să-mi fie domnișoară de onoare,
ca să fie alături de mine, pentru că am visat mereu la asta.
Dar acum nu mi se mai pare în regulă, ceea ce e...
E foarte greu.
Dar apoi mă gândesc dacă o să regret asta mai târziu.
O să regret că n-a fost sora mea la nunta mea?
E...
Nu știu.
Cred că mă răzgândesc în fiecare zi.
- Bună! - Spune: „Mă cheamă Melanie.”
Mă cheamă Melanie.
Cine e acolo? Cine e fata aia?
- Miranda. - Eu sunt Miranda.
Miranda.
Logodnicul meu a văzut doar suferința pe care mi-a provocat-o sora mea.
Și tot spune:
„Ziua asta e despre tine, nu despre ea.”
„Trebuie să fii fericită.”
El știe
că toată situația asta mă întristează.
Nu vrea să trec prin asta.
Încercam să fiu altcineva ca să-i mulțumesc pe cei din Shekinah,
pe Robert.
Când încerci să te mulezi pe un model, care nu ești tu, nu merge.
Dar când nu încerci să te mulezi
și ești tu însuți, strălucești.
Când am ieșit din Shekinah, am reînvățat cine sunt, ce vreau să fac,
mi-am dat seama că asta trebuie să fac.
E cel mai bun lucru pe care l-am făcut.
@THEVOLTZDANCECOMPANY MĂ BUCUR SĂ AM ECHIPA MEA AICI!
La început, a trebuit să mă distanțez
de ce spune lumea
și să-mi dau seama că povestea mea e abia la început.
Voi continua să fac eforturi și să fac ce-mi place să fac.
Mi-am găsit echilibrul, știi?
Echilibrul era să fac ce vreau, cum m-am născut s-o fac.
RECLAMĂ PENTRU BARCELONA
PACE VOUĂ VARȘOVIA, POLONIA
Chiar dacă suntem surori,
începem o relație pentru prima dată în viață
și sunt foarte recunoscătoare.
Încă mi-e dor de ea.
Dacă iese și zice:
„Sunt la adresa asta, vino să mă iei,” sunt acolo.
Dar viața continuă.
Nu voi lăsa pe cineva să mă controleze.
Miranda, James și Nick nu au dorit să comenteze.
Continuă să mențină o legătură limitată cu familiile lor
și să facă conținut aproape exclusiv
cu alți dansatori despre care se crede că sunt afiliații lui Robert.
- Pot să deschid? - E greu!
Kelly și Dean Wilking au depus plângeri la poliția Los Angeles,
FBI, Fisc și la Procurorul general.
Țin legătura cu Miranda și James
cu condiția să nu aducă vorba de Robert sau de Biserica Shekinah.
O să-i recuperăm, nu?
Migdalia și Lawrence Raiano s-au pensionat pentru a-l salva pe Nick.
Legătura lor cu Nick rămâne extrem de limitată
și cred că mesajele pe care le trimite sunt scrise de alt membru al bisericii.
Nick i-a cerut mamei lui să nu-i mai trimită poze.
Priscylla s-a mutat din Los Angeles ca să se axeze pe vindecarea ei.
Rămâne concentrată pe procesul contra lui Robert și a altor membri ai Shekinah.
Robert și Hannah Shinn, 7M și Shekinah nu au dorit să comenteze.
Shinn nu a fost condamnat penal.
A negat că a abuzat sexual membri ai Shekinah sau 7M.
Procesul e în curs.
Robert și complicii săi neagă acuzațiile.
Dumnezeu spune că nu poți fi învins.
Cei care vorbesc împotriva mea greșesc.
Cazul va fi judecat în 2025.
Nu pot fi învins.
- Cineva să spună: „Nu pot fi învins!” - Nu pot fi învins!
Dacă dv. sau un cunoscut ați fost expuși la violență sexuală
sau aveți probleme de sănătate mintală,
găsiți informații la: www.wannatalkaboutit.com
Subtitrarea: Constantin Ursachi