1 00:00:29,296 --> 00:00:32,466 يا إلهي. 2 00:00:37,939 --> 00:00:39,139 999 للطوارئ. 3 00:00:39,206 --> 00:00:40,508 ما هي الخدمة التي تحتاجها؟ 4 00:00:40,575 --> 00:00:42,577 الشرطة، أحتاج إلى الشرطة. الآن. 5 00:00:42,644 --> 00:00:44,779 حسناً سيدتي، أرجو منكِ أن تبقي هادئة. 6 00:00:44,846 --> 00:00:47,147 أعطني اسمك وأخبرني أين أنت. 7 00:00:47,214 --> 00:00:49,717 اسمي. يا عزيزي. 8 00:00:52,587 --> 00:00:55,222 نشر القصص خارج المدرسة. 9 00:01:37,799 --> 00:01:40,233 ما المشكلة يا حضرة الضابط؟ 10 00:01:40,300 --> 00:01:42,837 سييرا ألفا ناين للتحكم. 11 00:02:40,327 --> 00:02:43,497 قطة صغيرة تختبئ. 12 00:02:51,405 --> 00:02:54,241 مرحباً يا حبيبتي. 13 00:02:55,242 --> 00:02:57,779 هل نرقص رقصة أخيرة؟ 14 00:03:00,748 --> 00:03:04,018 تباً لك. ابتعد! 15 00:03:04,085 --> 00:03:05,853 يجب أن تشعر بالفخر. 16 00:03:05,920 --> 00:03:08,556 أنت رقم سبعة بالنسبة لي. 17 00:03:11,826 --> 00:03:14,261 اذهب إلى الجحيم! 18 00:03:14,261 --> 00:03:17,431 هذه هي الفكرة. 19 00:03:20,935 --> 00:03:24,739 هيا يا عزيزتي. 20 00:03:25,405 --> 00:03:29,610 أنت تعلم أنك تريد ذلك بداخلك. 21 00:03:30,343 --> 00:03:32,847 لطالما كنت تفعل ذلك. 22 00:03:35,550 --> 00:03:38,285 سأعدّ حتى عشرة. 23 00:03:39,419 --> 00:03:42,422 اثنان. ثلاثة. 24 00:03:43,290 --> 00:03:44,892 أربعة. 25 00:03:44,959 --> 00:03:47,294 خمسة. 26 00:03:47,327 --> 00:03:49,296 ستة. سبعة. 27 00:03:49,329 --> 00:03:50,698 ثمانية. تسعة. 28 00:03:50,765 --> 00:03:52,700 عشرة. قادم. 29 00:03:55,970 --> 00:04:00,340 اركضي يا قطتي الصغيرة. اركضي، اركضي، اركضي. 30 00:04:00,407 --> 00:04:01,843 تم السماح بالتصويب. 31 00:04:01,909 --> 00:04:04,344 تم السماح بالتصويب. 32 00:04:26,000 --> 00:04:28,335 نيثراز 33 00:04:28,368 --> 00:04:30,605 يلو واك 34 00:04:30,671 --> 00:04:34,374 سورانوث 35 00:04:34,441 --> 00:04:37,078 الشموع 36 00:04:37,145 --> 00:04:39,180 أولثيراك 37 00:04:39,247 --> 00:04:41,749 دراثيس. 38 00:04:44,351 --> 00:04:46,187 سييرا إيكو ثلاثة للتحكم. 39 00:04:46,254 --> 00:04:47,588 سييرا إيكو ثلاثة للتحكم. انطلق. 40 00:04:47,655 --> 00:04:49,891 أرى رجلاً واحداً. في الستينيات من عمره. 41 00:04:49,957 --> 00:04:53,460 لا توجد أي علامات على الحياة. يلزم وجود سيارة إسعاف. 42 00:06:31,158 --> 00:06:32,593 مثلي 43 00:06:32,660 --> 00:06:34,862 قال: لا أجد أي عيب في سيرتك الذاتية. 44 00:06:34,929 --> 00:06:36,597 بل على العكس، 45 00:06:36,664 --> 00:06:38,900 أنت مؤهل أكثر من اللازم، ومن الواضح أنك خبير في الموضة. 46 00:06:38,966 --> 00:06:41,235 لكننا على وشك دخول موسم حفلات الزفاف، 47 00:06:41,302 --> 00:06:42,904 والتي قد تستغرق ساعات طويلة. 48 00:06:42,970 --> 00:06:45,706 الكثير من التجهيزات وكل ما تبقى من ذلك. 49 00:06:45,773 --> 00:06:47,174 أرجوك، فقط امنحني فرصة. 50 00:06:47,241 --> 00:06:48,342 لن أخذلكم. 51 00:06:48,475 --> 00:06:49,476 لن أخذلكم. 52 00:06:49,476 --> 00:06:50,511 أوه، أنا آسف. 53 00:06:50,578 --> 00:06:52,580 إذا سمحتم لي للحظة. 54 00:06:52,647 --> 00:06:55,383 كنت أنتظر بفارغ الصبر أي خبر عن ابنتي الصغيرة. 55 00:06:55,482 --> 00:06:56,851 لقد كانت حالتها الصحية سيئة للغاية. 56 00:06:56,918 --> 00:06:58,619 أوه، يؤسفني سماع ذلك. 57 00:06:58,686 --> 00:07:00,487 ما اسم ابنتك؟ 58 00:07:00,554 --> 00:07:01,555 جيرتي. 59 00:07:01,622 --> 00:07:03,190 لكنها ليست ابنتي. 60 00:07:03,257 --> 00:07:04,926 إنها قطتي الصغيرة. 61 00:07:07,161 --> 00:07:08,963 يا قطتي الصغيرة. 62 00:07:09,030 --> 00:07:10,231 يا له من أمر لطيف. 63 00:07:10,298 --> 00:07:11,933 لقد أعطيتني فأراً. 64 00:07:11,999 --> 00:07:13,634 فأر صغير. فأر صغير. 65 00:07:13,701 --> 00:07:16,037 فأر صغير. 66 00:07:18,105 --> 00:07:19,540 جوليا؟ 67 00:07:19,607 --> 00:07:22,209 أنا آسف، عليّ الذهاب. 68 00:07:36,190 --> 00:07:38,626 ابتعد عني قدر الإمكان. 69 00:07:38,693 --> 00:07:42,096 لم أقصد إخافتك. اسمي مايك كراغز 70 00:07:42,530 --> 00:07:44,198 من برنامج الأشباح. نعم. 71 00:07:44,265 --> 00:07:45,666 نعم. 72 00:07:45,733 --> 00:07:48,002 هل تمانع في تخفيض ذلك؟ 73 00:07:48,069 --> 00:07:49,103 أنا آسف. 74 00:07:49,170 --> 00:07:50,771 لماذا تلاحقني؟ 75 00:07:50,838 --> 00:07:53,240 حسناً، أؤكد لكم أن هذا ليس سلوكي المعتاد، لكنني... 76 00:07:53,307 --> 00:07:57,178 حاول مساعدي الاتصال بك عدة مرات، 77 00:07:57,244 --> 00:07:59,347 لكنك لم تفهم التلميح. 78 00:07:59,413 --> 00:08:01,582 أوه، أنا شخص مثابر للغاية. 79 00:08:01,649 --> 00:08:03,050 أعرف ما يدور حوله هذا الأمر. 80 00:08:03,117 --> 00:08:04,552 أنا لست مهتم 81 00:08:04,618 --> 00:08:07,388 اسمع، أنا متأكد من أنني لست أول من يقدم لك عرضاً. 82 00:08:07,455 --> 00:08:10,558 صدقوني، لا أريد أن أفتح جراح الماضي. لكن... 83 00:08:10,624 --> 00:08:12,727 لا مجال للشك. 84 00:08:12,793 --> 00:08:14,128 لقد سمعت كل هذا من قبل. 85 00:08:14,195 --> 00:08:18,299 سأعطيك 50 ألف جنيه إسترليني مقابل عمل يوم واحد. 86 00:08:19,967 --> 00:08:21,302 حسناً، الأمر لا يتعلق بالمال. 87 00:08:21,369 --> 00:08:23,571 أوه، كل شيء يدور حول المال. 88 00:08:23,571 --> 00:08:25,473 لقد وقّعت للتو مع منصة البث المباشر 89 00:08:25,573 --> 00:08:27,441 بمبلغ يكاد يدمع العين. 90 00:08:27,575 --> 00:08:28,876 لقد طلبوا إنتاج عشر حلقات جديدة. 91 00:08:28,943 --> 00:08:31,312 وأريد أن أبدأ بقصتك. 92 00:08:31,379 --> 00:08:35,249 أنت وهنري ديكر، الرواية النهائية. 93 00:08:38,386 --> 00:08:40,921 ويمكنني ترتيب دفع عشرة بالمائة إلى حسابك المصرفي. 94 00:08:40,988 --> 00:08:43,057 أول شيء في الصباح. 95 00:08:43,124 --> 00:08:44,125 يجب على أن أذهب. 96 00:08:44,191 --> 00:08:46,594 الآنسة بيفن. 97 00:08:48,863 --> 00:08:51,198 بطاقتي. 98 00:08:52,266 --> 00:08:54,802 فكر في الأمر. 99 00:09:21,729 --> 00:09:23,364 لقد تناولت عشاءها. 100 00:09:23,431 --> 00:09:25,199 شكراً جزيلاً. شكراً. 101 00:09:25,266 --> 00:09:26,734 كيف وجدته؟ 102 00:09:26,801 --> 00:09:28,169 كيف حال ماذا؟ 103 00:09:28,235 --> 00:09:29,703 هل أجريت مقابلة؟ 104 00:09:29,770 --> 00:09:31,338 أوه، لا أعرف. 105 00:09:31,405 --> 00:09:33,074 سيتعين علينا الانتظار لنرى. 106 00:09:33,140 --> 00:09:35,342 ما هذا؟ 107 00:09:35,409 --> 00:09:37,745 لقد طُلب مني أن أذكرك بشأن الفاتورة. 108 00:09:37,812 --> 00:09:40,381 لقد تأخر الأمر. 109 00:09:40,748 --> 00:09:43,317 أنا آسف جداً. 110 00:09:43,384 --> 00:09:44,718 سأحصل عليه قريباً. 111 00:09:44,785 --> 00:09:47,388 بضعة أيام، هذا وعد مني. 112 00:09:48,122 --> 00:09:49,957 هل فكرت يوماً في كتابة كتاب عن هذا الموضوع؟ 113 00:09:50,024 --> 00:09:52,660 هل تعلمين بما حدث؟ لا. تصبحين على خير يا ريبيكا. 114 00:09:58,199 --> 00:09:59,333 يا عزيزي. 115 00:09:59,400 --> 00:10:00,935 شكرًا لك. 116 00:10:01,001 --> 00:10:03,204 أنتِ أفضل ابنة في العالم كله. 117 00:10:03,270 --> 00:10:05,206 أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟ 118 00:10:05,272 --> 00:10:06,373 حسناً، كان ينبغي عليّ فعل ذلك الآن. 119 00:10:06,440 --> 00:10:07,741 تخبرني بذلك كل يوم. 120 00:10:07,808 --> 00:10:09,477 ذلك لأنه صحيح. 121 00:10:09,544 --> 00:10:12,146 أنا فخور بك جداً. 122 00:10:12,213 --> 00:10:13,647 ما هو الخطأ؟ 123 00:10:13,714 --> 00:10:14,682 لا شئ. 124 00:10:14,748 --> 00:10:17,552 أستطيع أن أقرأك كالكتاب. 125 00:10:17,618 --> 00:10:19,720 هل أنت من يراقبك دائماً؟ 126 00:10:19,787 --> 00:10:21,689 هل تقصد تلك التي تتحدث عن الأشباح؟ 127 00:10:21,755 --> 00:10:22,890 أوه نعم. 128 00:10:22,957 --> 00:10:24,725 يقوم سبيكتر بالتحقيق. 129 00:10:24,792 --> 00:10:25,793 إنه رائع للغاية. 130 00:10:25,860 --> 00:10:27,596 والأمر لا يقتصر على الأشباح فقط. 131 00:10:27,661 --> 00:10:30,164 لا، الأمر يتعلق بالطوائف الشيطانية. 132 00:10:30,231 --> 00:10:32,766 والمس الشيطاني. 133 00:10:32,833 --> 00:10:34,668 مايك كراغز، إنه الأفضل. 134 00:10:34,735 --> 00:10:37,506 إنه شخص دنيء ومثير للاشمئزاز، برأيي. 135 00:10:37,572 --> 00:10:38,839 كيف تعرف كيف هو؟ 136 00:10:38,906 --> 00:10:41,075 لأنني قابلته للتو. 137 00:10:41,142 --> 00:10:43,477 كان ينتظرني في الخارج. 138 00:10:43,545 --> 00:10:45,746 ماذا؟ إنه يريدني أن أقدم البرنامج. 139 00:10:45,813 --> 00:10:47,114 أنت لم تدعو 140 00:10:47,181 --> 00:10:49,116 هل يمكنني دعوته لتناول فنجان من الشاي حتى أتمكن من مقابلته؟ 141 00:10:49,183 --> 00:10:51,285 أمي، كوني جادة. 142 00:10:51,352 --> 00:10:53,821 لطالما رغب الناس في أن أتحدث. 143 00:10:53,888 --> 00:10:55,823 حول ما حدث. 144 00:10:55,890 --> 00:11:00,327 لكنني لا أعرف، أن أظهر على التلفزيون وأتقاضى أجراً. 145 00:11:00,394 --> 00:11:02,363 الأمر يبدو خاطئاً. 146 00:11:03,297 --> 00:11:05,900 هذا يُعدّ عدم احترام لجميع النساء الفقيرات الأخريات. 147 00:11:05,966 --> 00:11:09,003 إن مشاركة قصصهم لا تعتبر عدم احترام. 148 00:11:09,069 --> 00:11:11,739 إنها طريقة لتذكرهم. 149 00:11:12,406 --> 00:11:14,408 أوه، أتذكر اليوم الأول الذي التقيت فيه بهنري. 150 00:11:14,475 --> 00:11:17,478 لقد قام للتو بتوصيل ذلك الصندوق البشع. 151 00:11:17,546 --> 00:11:19,880 ما اسمه؟ 152 00:11:19,947 --> 00:11:22,617 جالب الجحيم؟ 153 00:11:22,750 --> 00:11:25,219 النذير. 154 00:11:27,021 --> 00:11:28,355 لن أنساه أبداً 155 00:11:28,422 --> 00:11:32,092 يقف بجانبها، ويبدو عليه السرور الشديد. 156 00:11:32,159 --> 00:11:34,929 هذه هي الصورة التي لا أستطيع نسيانها. 157 00:11:34,995 --> 00:11:37,998 ليس ضحاياه، بل هو؟ 158 00:11:38,065 --> 00:11:40,768 وجهه. اسمه. 159 00:11:41,135 --> 00:11:42,269 بإمكانك تغيير ذلك. 160 00:11:42,336 --> 00:11:44,271 أنت تعرف. 161 00:11:44,338 --> 00:11:46,774 يا عزيزتي، كل ما أريده هو أن تعودي إلى طبيعتك. 162 00:11:46,840 --> 00:11:49,410 استعيدي بريق عينيكِ. 163 00:11:51,078 --> 00:11:52,446 إذا كانت هناك فرصة 164 00:11:52,514 --> 00:11:57,619 أن تتمكن من الحصول على بعض الراحة، ولو قليلاً، 165 00:11:57,686 --> 00:12:00,287 الأمر يستحق المحاولة، أليس كذلك؟ 166 00:12:00,854 --> 00:12:02,356 لا أعرف يا أمي. 167 00:12:02,423 --> 00:12:05,826 لا تدعي الماضي يتحكم بكِ يا عزيزتي؟ 168 00:12:06,561 --> 00:12:08,563 إنها لا تملكك. 169 00:12:08,630 --> 00:12:09,897 كنت محظوظاً. 170 00:12:10,898 --> 00:12:13,500 يا حبيبتي، أنا أحبك حقاً. 171 00:12:13,568 --> 00:12:15,704 أحبكِ أيضاً يا أمي. 172 00:12:16,103 --> 00:12:17,972 هيا ننام مبكراً يا أمي. 173 00:12:18,038 --> 00:12:20,808 يبدو أن عاصفة قادمة. 174 00:12:40,394 --> 00:12:41,161 مساء الخير، 175 00:12:41,228 --> 00:12:43,831 أهلاً بكم في عالم الأشباح. 176 00:12:43,897 --> 00:12:46,066 يُجري تحقيقات. 177 00:12:46,133 --> 00:12:47,835 اسمي هنري ديكر، 178 00:12:47,901 --> 00:12:50,437 ويسعدني انضمامكم إليّ هذا المساء 179 00:12:51,673 --> 00:12:54,576 من حبيبتي جوليا. 180 00:12:56,076 --> 00:12:58,212 أليست جميلة؟ 181 00:12:58,279 --> 00:13:00,881 وشجاعٌ إلى هذا الحد؟ 182 00:13:01,849 --> 00:13:04,418 أخبريني يا جوليا، 183 00:13:05,654 --> 00:13:09,223 إلى أي مدى أنت شجاع؟ 184 00:13:11,859 --> 00:13:14,161 ما هذا؟ 185 00:13:14,228 --> 00:13:17,431 سيتعين عليكِ التحدث بصراحة يا عزيزتي. 186 00:13:17,498 --> 00:13:19,933 يا لك من وغد شرير! 187 00:13:20,000 --> 00:13:21,503 أوه، من فضلك. 188 00:13:21,569 --> 00:13:23,170 هذا برنامج عائلي. 189 00:13:25,740 --> 00:13:29,143 كاد أن يشعر بمفهوم الشر 190 00:13:29,209 --> 00:13:31,979 إنها رائعة إلى ما لا نهاية. 191 00:13:33,147 --> 00:13:35,784 قال نيتشه ذات مرة: 192 00:13:35,883 --> 00:13:38,385 لا تقاتل الوحوش، 193 00:13:39,119 --> 00:13:41,922 لئلا تصبح 194 00:13:41,989 --> 00:13:44,793 وحش. 195 00:13:44,892 --> 00:13:46,460 بالطبع، كل شيء يبدو أفضل 196 00:13:46,528 --> 00:13:49,129 باللغة الألمانية. 197 00:13:49,496 --> 00:13:51,365 وحوش. 198 00:13:51,432 --> 00:13:54,268 الشياطين. 199 00:13:54,335 --> 00:13:56,904 الشر بعينه. 200 00:13:59,708 --> 00:14:02,009 كل شيء كذلك 201 00:14:02,076 --> 00:14:04,912 حتمي. 202 00:14:05,212 --> 00:14:12,386 ضروري ورائع للغاية. 203 00:14:13,987 --> 00:14:20,562 ثراكس محارب عظيم. 204 00:14:25,999 --> 00:14:32,172 Nekthar voh ul، sarenoth ka-thir. 205 00:14:53,160 --> 00:14:55,129 هل تريد أن تكون حذراً من ذلك؟ 206 00:14:55,195 --> 00:14:57,364 أعلم أن عمودك الفقري ضعيف كالمعكرونة المبللة. 207 00:14:57,431 --> 00:14:58,833 لماذا لا تساعده؟ 208 00:14:58,966 --> 00:15:01,001 بدلاً من الوقوف وإطلاق التعليقات المتملقة؟ 209 00:15:01,068 --> 00:15:02,537 يا جماعة، لكل شخص دوره الذي يجب أن يلعبه. 210 00:15:02,604 --> 00:15:04,972 أفضل ما أجيده هو الوقوف وإطلاق التعليقات المتملقة. 211 00:15:04,972 --> 00:15:06,173 شكرًا لك. 212 00:15:06,674 --> 00:15:07,975 هنا 213 00:15:08,008 --> 00:15:09,209 دعني أساعدك. لا. 214 00:15:09,276 --> 00:15:11,078 شكراً لك. أنا بخير. 215 00:15:11,145 --> 00:15:12,980 انتبه. إنه يغضب بشدة 216 00:15:13,013 --> 00:15:15,583 إذا لمستَ أغراضه، أليس كذلك يا كريس؟ 217 00:15:24,859 --> 00:15:26,093 هل سمع أحد أخباراً عن الآخرين؟ 218 00:15:26,160 --> 00:15:28,195 مايك سيصطحب جوليا هذه. 219 00:15:28,262 --> 00:15:30,030 أما بالنسبة لنيل، فلا أحد يعلم. 220 00:15:30,097 --> 00:15:32,232 هل سبق لأحد أن التقى بها من قبل؟ 221 00:15:32,299 --> 00:15:34,001 لا، لكنني قرأت عنها. 222 00:15:34,034 --> 00:15:36,036 بصراحة، كيف يمكنك العيش مع شيطان؟ 223 00:15:36,103 --> 00:15:37,237 عبادة القاتل المتسلسل 224 00:15:37,304 --> 00:15:40,073 وليس لديه أدنى فكرة عما يفعله؟ 225 00:15:40,642 --> 00:15:42,911 هيا، هذا ليس عدلاً. 226 00:15:43,010 --> 00:15:45,145 لا تكن ساذجاً إلى هذا الحد. 227 00:15:45,212 --> 00:15:46,614 من الواضح أنها كانت متورطة في الأمر. 228 00:15:46,681 --> 00:15:48,182 لا بد أنها كانت كذلك. 229 00:15:48,248 --> 00:15:50,484 حاول قتلها. 230 00:15:50,552 --> 00:15:52,921 كلامها منطقي. 231 00:15:53,020 --> 00:15:54,121 نعم، بالطبع تفعل ذلك. 232 00:15:54,188 --> 00:15:57,090 دائماً ما يكون لكاثرين وجهة نظر. 233 00:15:57,157 --> 00:16:00,093 في الحقيقة، كان قاتلاً متسلسلاً يعبد الشياطين. 234 00:16:00,160 --> 00:16:01,729 عن ماذا تتحدث؟ 235 00:16:01,796 --> 00:16:04,599 قالت إنه قاتل متسلسل يعبد الشيطان. هذا غير صحيح. 236 00:16:04,666 --> 00:16:05,700 انظروا من يهتم. 237 00:16:05,767 --> 00:16:07,167 قتل ست نساء. 238 00:16:07,234 --> 00:16:08,435 هل تقول لي ذلك بجدية؟ 239 00:16:08,503 --> 00:16:10,337 هل كانت غافلة عن كل شيء؟ 240 00:16:10,404 --> 00:16:11,906 ليس ذلك مرجحاً، أليس كذلك؟ 241 00:16:12,507 --> 00:16:14,509 بعض الناس قد يكونون ماكرين للغاية. 242 00:16:14,576 --> 00:16:17,277 أوه، كنت سأكشف حقيقته على الفور. 243 00:16:17,812 --> 00:16:20,414 كنت ستخيفه وتجعله يبتعد. 244 00:16:20,748 --> 00:16:21,883 تحية طيبة أيها الفريق. 245 00:16:21,950 --> 00:16:23,250 أعتبره ملكاً للجميع. 246 00:16:23,317 --> 00:16:24,519 مجموعة. ممتازة. 247 00:16:24,586 --> 00:16:25,620 نعم سيدي. 248 00:16:25,687 --> 00:16:27,287 كل شيء جاهز للانطلاق. 249 00:16:27,354 --> 00:16:29,858 لا بد أنكِ جوليا. 250 00:16:29,924 --> 00:16:31,158 بالفعل. 251 00:16:31,225 --> 00:16:32,961 نجم عرضنا. 252 00:16:33,060 --> 00:16:35,162 حسنًا، دعوني أقدم لكم الجميع. 253 00:16:35,229 --> 00:16:38,165 هذا المنحرف هو بارني، مصورنا و... 254 00:16:38,232 --> 00:16:39,299 النصف الآخر. 255 00:16:39,366 --> 00:16:40,735 أبريل، فنية الصوت لدينا. 256 00:16:40,802 --> 00:16:44,471 هذا كريس، خبير في كل ما يتعلق بالأمور الخارقة للطبيعة. 257 00:16:44,539 --> 00:16:48,676 وأخيراً وليس آخراً، كاثرين، 258 00:16:49,443 --> 00:16:52,547 الذي يجعلني أبدو لائقاً نوعاً ما أمام الكاميرا. 259 00:16:52,614 --> 00:16:55,182 لهذا السبب أحصل على مبالغ طائلة. 260 00:16:55,249 --> 00:16:56,518 حسنًا، من دواعي سروري أن ألتقي بكم جميعًا. 261 00:16:56,584 --> 00:17:00,688 وأنتِ، أنتِ حقاً شجاعة جداً. 262 00:17:02,256 --> 00:17:03,223 أين نيل؟ 263 00:17:03,290 --> 00:17:04,491 أوه، لا أعرف. 264 00:17:04,559 --> 00:17:05,994 ربما يكون هذا أحد مطارداته للأشباح مجدداً. 265 00:17:06,093 --> 00:17:08,195 يلعب بكراته البلورية. 266 00:17:08,863 --> 00:17:10,097 من هو نيل؟ 267 00:17:10,130 --> 00:17:11,733 أوه، أنت من أشد المعجبين بالمسلسل إذن. 268 00:17:11,799 --> 00:17:13,166 لقد شاهدته عدة مرات. 269 00:17:13,233 --> 00:17:14,602 أمي تحبه. 270 00:17:14,669 --> 00:17:16,971 حسناً، نيل هو العراف المقيم لدينا. 271 00:17:17,104 --> 00:17:18,740 العرافة المقيمة/المغنية. 272 00:17:18,806 --> 00:17:20,474 يا له من ألم مزعج! 273 00:17:20,542 --> 00:17:22,977 حسنًا، دعنا نقول فقط إنه قد يكون قليلاً - 274 00:17:23,110 --> 00:17:24,244 مختل عقلياً؟ 275 00:17:24,311 --> 00:17:26,781 غير تقليدي. 276 00:17:27,649 --> 00:17:29,951 على أي حال، قبل أن نذهب، أنا. 277 00:17:30,018 --> 00:17:32,587 نعم، أود أن أقول بضع كلمات. 278 00:17:33,521 --> 00:17:37,825 هذه بداية عهد جديد. 279 00:17:38,593 --> 00:17:43,031 نعم. نحن على وشك أن نصنع تاريخًا تلفزيونيًا 280 00:17:43,130 --> 00:17:45,800 مع حلقة جديدة من مسلسل Specter 281 00:17:46,668 --> 00:17:49,269 يُجري تحقيقات. 282 00:17:51,138 --> 00:17:52,139 فلنبدأ العمل. 283 00:17:52,172 --> 00:17:53,675 نعم. 284 00:17:53,741 --> 00:17:58,846 بإمكانكم يا رفاق الذهاب في تلك السيارة، وسأصطحب جوليا في سيارتي. 285 00:17:58,913 --> 00:18:00,615 من هنا يا جوليا. 286 00:18:03,685 --> 00:18:06,054 هناك شيء ما في شعرك. 287 00:18:06,153 --> 00:18:07,487 قشرة الرأس. دعني أتخلص منها. 288 00:18:07,555 --> 00:18:09,991 أهلاً، ما هذا الذي لدينا هنا؟ 289 00:18:10,058 --> 00:18:13,561 آه، هل هذه حبيبتك؟ 290 00:18:13,628 --> 00:18:15,997 هذا هو الأمر يا ابنتي يا حمقاء. 291 00:18:16,064 --> 00:18:17,230 أوه. إذن أنت مارست الجنس 292 00:18:17,297 --> 00:18:19,000 إذن، مرة واحدة. أحسنت يا صديقي. 293 00:18:19,067 --> 00:18:21,201 فلنصفق جميعاً لكريس. 294 00:18:21,268 --> 00:18:22,469 لا تكن بهذه القسوة. 295 00:18:22,537 --> 00:18:24,271 حسناً، من الواضح أنني أمزح، أليس كذلك؟ 296 00:18:24,338 --> 00:18:26,273 إنه يحب المزاح، أليس كذلك يا صديقي؟ 297 00:18:26,340 --> 00:18:28,543 أترى؟ أنت ترى ذلك في عينيه. 298 00:18:28,610 --> 00:18:29,978 جميعهم الأربعة. 299 00:18:30,044 --> 00:18:32,580 ما عليك سوى القيادة. 300 00:18:34,582 --> 00:18:36,684 سنقوم بالتصوير في مواقع خارجية، لكن ذلك سيكون 301 00:18:36,751 --> 00:18:37,986 أن تكون خارج التسلسل. 302 00:18:38,052 --> 00:18:39,654 سنلتقط بعض اللقطات الخارجية 303 00:18:39,721 --> 00:18:40,989 ثم قم بتصوير النهار ليلاً. 304 00:18:41,055 --> 00:18:44,058 في الداخل، سيكون الجو أكثر روعة. 305 00:18:44,191 --> 00:18:46,094 من يملك المنزل الآن؟ 306 00:18:46,193 --> 00:18:47,260 هل تعلم ماذا؟ 307 00:18:47,327 --> 00:18:51,298 لا أستطيع تذكر اسم الرجل. 308 00:18:52,199 --> 00:18:54,234 كان جامعًا للتحف، 309 00:18:54,301 --> 00:18:56,269 مهووس بالخوارق. 310 00:18:56,336 --> 00:18:57,939 هنري ديكر على وجه الخصوص. 311 00:18:58,006 --> 00:19:00,440 لكن الآن توفي الرجل العجوز، وبقي المنزل. 312 00:19:00,508 --> 00:19:02,275 عدتُ إلى السوق الذي كنت أديره 313 00:19:02,342 --> 00:19:04,411 لترتيب يوم للتصوير هناك. 314 00:19:04,478 --> 00:19:06,748 حسنًا، قبل أن يتم إخلاؤها. 315 00:19:06,814 --> 00:19:08,248 لن أفهم أبداً لماذا 316 00:19:08,315 --> 00:19:10,618 الناس مفتونون جداً بهذه الوحوش. 317 00:19:12,086 --> 00:19:14,022 أعتقد أن الأمر يتعلق بأشخاص مثل ديكر 318 00:19:14,088 --> 00:19:17,290 يذكرنا هذا جميعاً بمدى هشاشة الحياة. 319 00:19:17,692 --> 00:19:20,293 نبذل قصارى جهدنا للتعرف عليهم. 320 00:19:20,628 --> 00:19:24,032 إنه شكل من أشكال السيطرة. 321 00:19:24,098 --> 00:19:26,634 أو مثل الانغماس في الذات. 322 00:19:39,080 --> 00:19:41,649 هل لي أن أسألك سؤالاً؟ 323 00:19:43,117 --> 00:19:44,085 تريد أن تعرف 324 00:19:44,152 --> 00:19:46,754 ما رأيته فيه، أليس كذلك؟ 325 00:19:46,821 --> 00:19:49,624 هذا ما يريد الجميع معرفته. 326 00:19:49,691 --> 00:19:52,292 والحقيقة هي. 327 00:19:54,261 --> 00:19:56,263 الحقيقة هي 328 00:19:56,263 --> 00:19:59,332 يجب أن تشعر بالفخر. 329 00:20:07,108 --> 00:20:10,178 منذ ذلك الحين، لم يمر يوم واحد. 330 00:20:10,243 --> 00:20:12,279 أين؟ لم أسأل نفسي. 331 00:20:12,345 --> 00:20:14,782 هل كان بإمكاني أن أعرف؟ 332 00:20:14,849 --> 00:20:17,350 هل فاتني شيء؟ 333 00:20:17,417 --> 00:20:20,487 والإجابة دائماً هي نفسها. 334 00:20:20,555 --> 00:20:22,422 لا. 335 00:20:23,191 --> 00:20:25,292 كان هنري بارعًا جدًا في التطبيع. 336 00:20:25,358 --> 00:20:26,761 جنونه. 337 00:20:27,360 --> 00:20:29,897 كانت هديته. 338 00:20:31,165 --> 00:20:33,735 شكرًا لك. 339 00:20:44,512 --> 00:20:48,049 تتصادم القلوب. 340 00:20:51,384 --> 00:20:55,355 همسات ناعمة. 341 00:20:57,225 --> 00:21:01,729 العالم الخارجي. 342 00:21:04,065 --> 00:21:08,002 النجوم لا تُبالي. 343 00:21:11,172 --> 00:21:15,777 إنها تتألق ببراعة. 344 00:21:22,482 --> 00:21:25,520 كاثرين 345 00:22:07,094 --> 00:22:08,196 جوليا. 346 00:22:10,298 --> 00:22:12,200 هل أنت بخير؟ 347 00:22:12,266 --> 00:22:14,936 لم أتوقع أبداً أن أعود. 348 00:22:18,172 --> 00:22:20,274 ماذا كان هذا؟ 349 00:22:20,407 --> 00:22:21,909 ماذا كان ماذا؟ 350 00:22:23,443 --> 00:22:24,679 الذي - التي. 351 00:22:24,745 --> 00:22:26,280 إنه منزل قديم. 352 00:22:26,413 --> 00:22:28,783 كل شيء يصدر صوتاً. 353 00:22:29,684 --> 00:22:31,418 يا للعجب! هذا شيء مذهل. 354 00:22:31,418 --> 00:22:34,121 سانتوري الأصلي. 355 00:22:35,523 --> 00:22:37,792 لا بد أن قيمتها نصف مليون جنيه إسترليني. 356 00:22:37,859 --> 00:22:40,962 نصف مليون مقابل ذلك الشيء. 357 00:22:41,028 --> 00:22:42,997 أنا في الوظيفة الخاطئة. 358 00:23:23,704 --> 00:23:25,273 يا لك من أحمق! 359 00:23:25,339 --> 00:23:27,074 لم أستطع المقاومة. 360 00:23:27,141 --> 00:23:28,475 سيتعين عليك أن تسامح نيل. 361 00:23:28,475 --> 00:23:31,212 لديه حس فكاهة غريب. 362 00:23:32,947 --> 00:23:34,315 نيل كولين، 363 00:23:34,382 --> 00:23:36,483 وسيط روحي، روحاني. 364 00:23:36,483 --> 00:23:40,154 هيا بنا نواجه الأمر من جميع جوانبه. 365 00:23:40,221 --> 00:23:42,023 عبقري. 366 00:23:42,089 --> 00:23:43,490 كيف دخلت؟ 367 00:23:43,524 --> 00:23:44,592 أوه، أنت تعرفني. 368 00:23:44,659 --> 00:23:46,127 دائماً ما يكون مبدعاً. 369 00:23:46,193 --> 00:23:49,163 كنت أعتقد أنني سأنزل مبكراً، وأجري بعض الفحوصات الأساسية. 370 00:23:49,496 --> 00:23:51,565 أنا سعيد جداً لأني فعلت ذلك. 371 00:23:51,632 --> 00:23:55,236 هذا المكان ينبض بطاقة خارقة للطبيعة. 372 00:23:55,836 --> 00:23:59,173 هذا العنصر هو أول شيء لفت انتباهي 373 00:23:59,240 --> 00:24:01,542 انتباهي. 374 00:24:02,576 --> 00:24:04,745 قبل مئات السنين، 375 00:24:04,812 --> 00:24:07,848 الأرامل الثكالى، وتخفيف التعويذة 376 00:24:07,915 --> 00:24:10,718 لربط أرواح أزواجهن 377 00:24:10,785 --> 00:24:13,154 إلى شيء ذي معنى خاص. 378 00:24:13,220 --> 00:24:16,724 كانوا يعتقدون أن ذلك سيجلب لهم الحظ، 379 00:24:16,791 --> 00:24:19,560 الحماية والحظ السعيد. 380 00:24:19,627 --> 00:24:22,163 كانت ملكاً لجدة ديكر. 381 00:24:22,229 --> 00:24:25,633 كان حريصًا دائمًا على أن أرتديه في المناسبات الخاصة. 382 00:24:25,700 --> 00:24:28,002 إنه جميل. 383 00:24:28,069 --> 00:24:30,071 نعم، هذا صحيح بالفعل. 384 00:24:32,907 --> 00:24:35,009 سيتعين عليك ارتدائه. 385 00:24:35,076 --> 00:24:36,711 لا. قطعاً لا. 386 00:24:36,777 --> 00:24:38,179 سأرتديه. 387 00:24:38,245 --> 00:24:41,816 لن يستمر الأمر سوى بضع ساعات أثناء التصوير. 388 00:24:41,882 --> 00:24:44,251 ثق بي. 389 00:24:45,152 --> 00:24:47,955 سيكون أداؤه رائعاً. 390 00:25:04,238 --> 00:25:06,640 كل قطعة في هذا المنزل، 391 00:25:06,707 --> 00:25:10,644 بما في ذلك المنزل نفسه، فله قصة يرويها. 392 00:25:10,711 --> 00:25:12,446 أستطيع سماعهم. 393 00:25:12,580 --> 00:25:16,684 أصوات تناديني من وراء الحجاب. 394 00:25:16,751 --> 00:25:20,054 لكن صوتاً واحداً هو المهيمن 395 00:25:20,121 --> 00:25:22,723 فوقهم جميعاً. 396 00:25:26,394 --> 00:25:28,829 هل هذا ما أعتقده؟ 397 00:25:28,896 --> 00:25:32,600 في الواقع، إنها محور هنري 398 00:25:32,633 --> 00:25:35,169 مجموعة ديكر الكاملة. 399 00:25:35,236 --> 00:25:36,837 صديقي. 400 00:25:36,904 --> 00:25:38,606 هل تتفضل بالقيام بذلك؟ 401 00:25:38,672 --> 00:25:41,510 لماذا، في ظل هذه الظروف أخطأت - 402 00:25:41,609 --> 00:25:43,611 حسناً، أعتقد أنه يجب أن تكون جوليا. 403 00:25:43,644 --> 00:25:44,945 أوه، لا. حقاً؟ 404 00:25:45,012 --> 00:25:46,213 هيا بنا. 405 00:25:46,280 --> 00:25:48,115 أتحداكم. 406 00:25:48,182 --> 00:25:49,784 ما هذا؟ 407 00:25:49,850 --> 00:25:52,787 شيء استثنائي للغاية. 408 00:26:05,366 --> 00:26:09,336 هذا ليس مخيفاً على الإطلاق. 409 00:26:09,403 --> 00:26:13,774 هذا، أيها السيدات والسادة، هو النذير. 410 00:26:13,841 --> 00:26:16,310 آلة للتنبؤ بالمستقبل كما تراها. 411 00:26:16,377 --> 00:26:19,814 معرض أو في ممر ألعاب في نهاية الرصيف، 412 00:26:19,880 --> 00:26:24,085 كما تعلم، ادفع أموالك وستكشف بطاقتك عن مصيرك. 413 00:26:24,485 --> 00:26:28,422 لكن هذه مميزة. 414 00:26:28,489 --> 00:26:29,857 كما ترى، تم حظرهم في 415 00:26:29,924 --> 00:26:33,694 عام 1961 بعد سلسلة من الحوادث الغامضة. 416 00:26:33,761 --> 00:26:35,496 وقد دُمِّر معظمها. لكن... 417 00:26:35,564 --> 00:26:37,665 لكن هنري ديكر، 418 00:26:37,698 --> 00:26:40,835 رغم أنه أنفق سنوات وثروة صغيرة 419 00:26:40,901 --> 00:26:44,672 بعد البحث عن هذا الأمر، كان الأمر صعباً للغاية 420 00:26:44,672 --> 00:26:47,341 اكتشاف يتحدث عنه. 421 00:26:47,675 --> 00:26:50,044 انظر إليه. إنه أمر مروع. 422 00:26:50,111 --> 00:26:52,346 لم أكن أريده في المنزل من الأساس. 423 00:26:52,413 --> 00:26:55,816 قطعة أخرى من الخردة القديمة تُكدّس المكان. 424 00:26:57,118 --> 00:27:00,087 لقد أمضى ساعات طويلة هنا 425 00:27:00,154 --> 00:27:02,690 وحيد. 426 00:27:04,692 --> 00:27:06,293 بعد أن أطلقت الشرطة النار عليه. 427 00:27:06,360 --> 00:27:10,431 زحف هنري ديكر إلى هنا، ومات. 428 00:27:10,498 --> 00:27:13,100 بالضبط في تلك البقعة. 429 00:27:13,934 --> 00:27:16,337 آخر شيء فعله 430 00:27:16,871 --> 00:27:19,740 كان الهدف هو مد اليد ولمسها. 431 00:27:20,708 --> 00:27:23,110 هل ترى ذلك هناك؟ 432 00:27:23,177 --> 00:27:26,914 هذا دم هنري ديكر. 433 00:27:26,981 --> 00:27:29,750 لماذا سيفعل ذلك؟ 434 00:27:29,817 --> 00:27:31,018 من يدري؟ 435 00:27:31,085 --> 00:27:32,720 ربما كان يحاول أن يهدئ من روعه. 436 00:27:32,753 --> 00:27:36,390 ربما كانت تلك محاولة أخيرة للموت. 437 00:27:36,457 --> 00:27:38,225 من يدري؟ 438 00:27:38,292 --> 00:27:40,027 يغض النظر، 439 00:27:40,094 --> 00:27:42,796 كان ذلك الفصل الأخير من 440 00:27:42,863 --> 00:27:46,901 رجل يُعرف بقاتل الشيطان. 441 00:27:49,470 --> 00:27:52,072 هذا خطأ. 442 00:28:03,017 --> 00:28:05,319 مرحباً، مرحباً. ماذا تفعل؟ 443 00:28:05,386 --> 00:28:07,121 أحتاج للتحدث معك. 444 00:28:07,188 --> 00:28:09,591 أنا حامل. 445 00:28:09,658 --> 00:28:11,959 لم نلتقِ إلا مرات قليلة. 446 00:28:12,026 --> 00:28:14,395 سبعة عشر. ولكن من يهتم بالعدّ؟ 447 00:28:14,461 --> 00:28:15,530 يا إلهي! 448 00:28:15,597 --> 00:28:16,665 نعم. 449 00:28:16,764 --> 00:28:17,765 اللعنة! 450 00:28:17,798 --> 00:28:19,900 حسنًا، ماذا سنفعل؟ 451 00:28:19,967 --> 00:28:21,869 لن نفعل أي شيء، 452 00:28:21,936 --> 00:28:23,270 لكنني سأعتني بالأمر. 453 00:28:23,337 --> 00:28:24,972 اعتني بالأمر. ماذا يعني ذلك؟ 454 00:28:25,039 --> 00:28:27,808 ما رأيك في معنى ذلك؟ 455 00:28:27,875 --> 00:28:29,476 لا، لا يمكنك فعل ذلك. 456 00:28:29,544 --> 00:28:31,580 أستطيع أن أفعل ما يحلو لي. 457 00:28:31,646 --> 00:28:33,080 ولا تنس ذلك. 458 00:28:33,147 --> 00:28:34,848 إضافة إلى ذلك، ليس الأمر كما لو أنك ستغادر أبداً 459 00:28:34,915 --> 00:28:37,451 الآنسة الصغيرة الطيبة ذات الحذاءين، أليس كذلك؟ 460 00:28:40,522 --> 00:28:43,090 هل هو موصول بالكهرباء؟ 461 00:28:46,994 --> 00:28:50,164 أهلاً بك أيها الغريب. 462 00:28:50,931 --> 00:28:53,500 أسمع ندائك. 463 00:28:55,604 --> 00:29:00,007 أنا النذير. أعيدوا الجميع الآن. 464 00:29:00,074 --> 00:29:02,510 من يعلم كل شيء؟ 465 00:29:12,253 --> 00:29:13,722 جوليا. 466 00:29:13,821 --> 00:29:15,422 ما كان ينبغي لي أن آتي. 467 00:29:15,489 --> 00:29:16,625 لا بأس. 468 00:29:16,691 --> 00:29:18,892 خذ كل الوقت الذي تحتاجه. 469 00:29:18,959 --> 00:29:20,695 لا أستطيع البقاء هنا. الأمر يفوق طاقتي. 470 00:29:20,828 --> 00:29:21,696 أنا آسف. 471 00:29:21,829 --> 00:29:23,063 أريد فقط العودة إلى المنزل. 472 00:29:23,130 --> 00:29:24,832 سأطلب لك سيارة أوبر. مهلاً، انتظر. 473 00:29:24,832 --> 00:29:26,467 دعونا لا نتسرع في أي شيء. 474 00:29:26,534 --> 00:29:27,736 هناك الكثير على المحك في هذا الأمر. 475 00:29:27,835 --> 00:29:28,969 مثل ماذا تحديداً؟ 476 00:29:29,036 --> 00:29:31,640 مسيرتنا المهنية، على سبيل المثال. 477 00:29:31,706 --> 00:29:33,974 هيا يا مايك، انظر إليها. 478 00:29:34,041 --> 00:29:35,976 لا يمكنك إجبارها على تقديم العرض. 479 00:29:36,043 --> 00:29:39,013 لا أريد أن أعرف. 480 00:29:39,079 --> 00:29:40,347 ماذا يعني ذلك؟ 481 00:29:40,414 --> 00:29:41,650 هذا يعني أنني 482 00:29:41,716 --> 00:29:45,520 وقّعتُ عقداً، وأنفقْتُ جزءاً كبيراً من الرسوم. 483 00:29:45,587 --> 00:29:48,122 أحرص على أن تحظى والدتي بالرعاية اللازمة أثناء وجودي هنا. 484 00:29:48,188 --> 00:29:49,356 لا تظهر لي أي إشارات. 485 00:29:49,423 --> 00:29:52,259 قلتَ إنه برنامجها المفضل. 486 00:29:52,326 --> 00:29:54,361 افعل ذلك من أجلها. 487 00:29:54,428 --> 00:29:55,362 ماذا عنك؟ 488 00:29:55,429 --> 00:29:58,165 هل تستقبل أي إشارة؟ مرحباً. 489 00:30:00,669 --> 00:30:02,036 لا، لا شيء. 490 00:30:02,102 --> 00:30:03,837 اسمع، أنا معك. 491 00:30:03,904 --> 00:30:05,339 نعم، أنا كذلك. 492 00:30:05,406 --> 00:30:07,742 ولن نفعل أي شيء يخصك 493 00:30:07,808 --> 00:30:10,010 لستُ مرتاحاً تماماً لذلك. 494 00:30:10,077 --> 00:30:12,413 كلنا هنا من أجلك. 495 00:30:12,479 --> 00:30:14,214 شكرًا. 496 00:30:14,281 --> 00:30:16,817 يا شباب، نيل يريد عودة الجميع إلى المكتبة. 497 00:30:16,884 --> 00:30:19,086 لو سمحت. 498 00:30:20,421 --> 00:30:23,023 جوليا. 499 00:30:31,633 --> 00:30:34,168 فلنجرب هذا، أليس كذلك؟ 500 00:30:40,742 --> 00:30:43,977 أهلاً بك أيها الغريب. 501 00:30:44,044 --> 00:30:46,648 أسمع ندائك. 502 00:30:47,716 --> 00:30:50,284 أنا النذير 503 00:30:51,485 --> 00:30:54,088 الذي يعلم كل شيء. 504 00:30:55,122 --> 00:30:57,559 أرجو أن تُقدّم لي معروفاً. 505 00:30:57,625 --> 00:31:01,128 لا هنا ولا كراهية. 506 00:31:01,962 --> 00:31:04,566 ثم خذ بطاقتك. 507 00:31:05,032 --> 00:31:08,035 إنه يحسم مصيرك. 508 00:31:09,236 --> 00:31:13,273 فمن يرغب في البدء أولاً؟ 509 00:31:16,043 --> 00:31:17,211 بالتأكيد. 510 00:31:17,277 --> 00:31:19,179 ولم لا؟ 511 00:31:37,064 --> 00:31:38,465 لا. أنا 512 00:31:38,533 --> 00:31:41,402 أعتقد أنني سأحتفظ بهذا لنفسي. 513 00:31:44,004 --> 00:31:46,508 فمن التالي؟ 514 00:33:15,195 --> 00:33:16,798 دوق الهلاك. 515 00:33:16,865 --> 00:33:18,165 آكل الأرواح. لا! 516 00:33:18,232 --> 00:33:19,767 آكل الأرواح. 517 00:33:19,834 --> 00:33:20,969 دوق الهلاك. 518 00:33:21,068 --> 00:33:22,871 نعم، أنت تفعلها مرة أخرى. 519 00:33:22,937 --> 00:33:24,606 ماذا تفعل مجدداً؟ 520 00:33:24,672 --> 00:33:25,840 التفكير الزائد عن اللازم. 521 00:33:25,907 --> 00:33:28,843 كاثرين، هذا للمقدمة. 522 00:33:28,910 --> 00:33:31,478 عليّ أن أهيئ الأجواء المناسبة. 523 00:33:36,416 --> 00:33:39,888 إذن، ماذا قال لك؟ 524 00:33:39,954 --> 00:33:41,623 حسنًا، 525 00:33:41,689 --> 00:33:42,690 ظننت ذلك 526 00:33:42,757 --> 00:33:44,091 كلام فارغ تماماً. 527 00:33:44,157 --> 00:33:46,561 لكن تجربتي كانت في الواقع مفيدة للغاية. 528 00:33:50,097 --> 00:33:51,599 يمين. 529 00:33:51,666 --> 00:33:54,334 لقد انتهيت. 530 00:33:57,337 --> 00:33:59,106 على الرحب والسعة. 531 00:33:59,139 --> 00:34:00,742 قضيب. 532 00:34:05,580 --> 00:34:06,881 بارني. 533 00:34:06,948 --> 00:34:08,115 هل نحن مستعدون للانطلاق؟ 534 00:34:08,115 --> 00:34:09,249 أجل. هيا بنا نسرع. 535 00:34:09,316 --> 00:34:10,885 الجو بارد جداً. 536 00:34:10,952 --> 00:34:12,486 أجل. نحن ننطلق. 537 00:34:12,554 --> 00:34:14,956 ثلاثة. اثنان. واحد. 538 00:34:15,023 --> 00:34:18,358 أهلاً وسهلاً بكم في سلسلة جديدة 539 00:34:18,425 --> 00:34:21,663 من برنامج "أشباح التحقيق". 540 00:34:21,729 --> 00:34:23,397 نقدم لكم الليلة 541 00:34:23,463 --> 00:34:26,801 أحد أحلك فصول تاريخ الجريمة الحديث. 542 00:34:26,868 --> 00:34:29,671 تسبب هنري ديكر في مقتل ست شابات 543 00:34:29,737 --> 00:34:34,976 واثنين من ضباط الشرطة الشجعان خلال فترة حكمه الإرهابي. 544 00:34:35,043 --> 00:34:36,778 بارني. 545 00:34:36,844 --> 00:34:38,613 لقد صدم ذلك العالم. 546 00:34:40,347 --> 00:34:41,849 ما هو الخطأ؟ 547 00:34:41,916 --> 00:34:44,752 هل كان الادعاء قريبًا من الادعاء بوجود نسبة كبيرة جدًا من الأمية؟ 548 00:34:44,819 --> 00:34:45,853 يمين. 549 00:34:45,920 --> 00:34:47,055 كنت أعرف ذلك جيداً. 550 00:34:47,154 --> 00:34:48,422 هذا غريب. 551 00:34:48,488 --> 00:34:51,325 نعم. رأيت شخصاً ما هناك. 552 00:34:51,391 --> 00:34:53,728 كانوا يرتدون كمامة. 553 00:34:53,795 --> 00:34:55,295 أجل، حسناً، هذا سيفي بالغرض. 554 00:34:55,362 --> 00:34:57,031 هذا نيل يمزح. 555 00:34:57,164 --> 00:34:59,067 سيثور غضباً إذا أفسد عليه أحدٌ ما فعله. 556 00:34:59,166 --> 00:35:00,835 إحدى لقطاته. أوه. لكنني أنا. 557 00:35:00,902 --> 00:35:02,604 لا، أنا هدف مشروع. 558 00:35:02,670 --> 00:35:04,839 فيما يبدو. 559 00:35:04,906 --> 00:35:06,373 بارني، 560 00:35:06,440 --> 00:35:09,176 لنبدأ من جديد. 561 00:35:09,176 --> 00:35:10,678 معذرةً يا سيدي. 562 00:35:10,745 --> 00:35:12,847 التدحرج. 563 00:35:12,914 --> 00:35:15,016 ثلاثة. اثنان. واحد. 564 00:35:15,083 --> 00:35:16,383 خذه بعيداً. 565 00:35:16,450 --> 00:35:20,387 أهلاً وسهلاً بكم في سلسلة جديدة من مسلسل سبيكتر 566 00:35:20,755 --> 00:35:23,190 يُجري تحقيقات. 567 00:35:25,059 --> 00:35:26,060 كيف حالنا؟ 568 00:35:26,193 --> 00:35:27,194 هل أنت على وشك الانتهاء؟ 569 00:35:27,260 --> 00:35:29,731 أجل. أجل، أجل. تقريبًا. 570 00:35:29,797 --> 00:35:32,299 أين العقد؟ 571 00:35:43,911 --> 00:35:46,914 ماذا تعتقد؟ 572 00:35:48,049 --> 00:35:50,450 أوه، إنه لأمر مذهل. 573 00:35:50,852 --> 00:35:54,421 الآن، ستكون هذه مجرد مقابلة مباشرة. 574 00:35:54,856 --> 00:35:57,659 سنبدأ بسؤالك عما حدث عندما دخلت لأول مرة 575 00:35:57,725 --> 00:36:00,394 انتابهم الشك فاتصلوا بالشرطة. و 576 00:36:02,262 --> 00:36:04,966 ستكون بخير. 577 00:36:06,534 --> 00:36:08,136 هل نحن جاهزون للانطلاق يا بارني؟ 578 00:36:08,235 --> 00:36:10,370 دعنا نذهب. 579 00:36:10,437 --> 00:36:12,239 لمدة 18 شهراً، 580 00:36:12,305 --> 00:36:15,242 كانت جوليا بيفن في ما اعتقدت أنه 581 00:36:15,242 --> 00:36:19,013 علاقة حب مع هنري ديكر، 582 00:36:19,413 --> 00:36:21,348 فقط ليكتشف 583 00:36:21,415 --> 00:36:24,484 أنه كان يعيش حياة مزدوجة. 584 00:36:25,653 --> 00:36:28,823 جوليا، شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا. 585 00:36:28,890 --> 00:36:32,359 لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة العودة 586 00:36:32,426 --> 00:36:36,329 هنا في منزل عائلة ديكر. 587 00:36:37,431 --> 00:36:39,600 الأمر ليس سهلاً. 588 00:36:39,667 --> 00:36:43,671 أود أن أبدأ بسؤالك عن أول ما جعل 589 00:36:43,738 --> 00:36:46,373 تشك في أن ديكر لم يكن 590 00:36:46,440 --> 00:36:49,077 الشخص الذي ادعى أنه هو. 591 00:36:49,510 --> 00:36:52,080 كان هنري ذكياً جداً. 592 00:36:52,146 --> 00:36:54,281 كان يتمتع بشخصية جذابة، 593 00:36:54,347 --> 00:36:56,918 ساحر ومضحك. 594 00:36:57,451 --> 00:37:00,487 أعلم أن هذا يبدو جنونياً، لكنها الحقيقة. 595 00:37:01,288 --> 00:37:03,858 والحقيقة هي أنه لم يعطني أي سبب للشك. 596 00:37:03,925 --> 00:37:06,527 أو عدم الثقة به حتى تلك الليلة. 597 00:37:07,595 --> 00:37:11,065 بدا الأمر وكأنه قرر أن الوقت قد حان لأعرف. 598 00:37:11,132 --> 00:37:12,066 هو الحقيقي. 599 00:37:12,133 --> 00:37:14,869 يجب أن تشعر بالفخر. 600 00:37:19,741 --> 00:37:21,308 وجدت صندوقًا مليئًا بالصور، 601 00:37:21,308 --> 00:37:24,612 صور لضحايا آخرين. 602 00:37:25,847 --> 00:37:26,981 نعم. 603 00:37:27,048 --> 00:37:29,449 ولماذا سيستبعدهم؟ 604 00:37:29,517 --> 00:37:31,018 لتجدها؟ 605 00:37:31,085 --> 00:37:34,021 أعتقد أنه ربما ملّ من التظاهر بـ 606 00:37:34,088 --> 00:37:35,322 أحبني. 607 00:37:36,356 --> 00:37:37,592 وهذه 608 00:37:37,658 --> 00:37:40,427 أظن أن الصور كانت كذلك. 609 00:37:42,663 --> 00:37:45,032 رسم بياني. 610 00:37:52,439 --> 00:37:55,209 لم يكتفِ هنري بقتل هؤلاء النساء فحسب. 611 00:37:55,342 --> 00:37:57,111 لقد ذبحهم. 612 00:37:57,178 --> 00:37:59,814 حاول أن تفعل الشيء نفسه بي. 613 00:38:00,681 --> 00:38:01,816 جوليا، 614 00:38:01,883 --> 00:38:04,484 أعلم أن هذا سيكون صعباً، ولكن... 615 00:38:06,521 --> 00:38:08,055 هل أنت مستعد لـ 616 00:38:08,122 --> 00:38:10,558 أرنا ندبتك؟ 617 00:38:10,625 --> 00:38:12,059 كان عليه أن يسألها ذلك. 618 00:38:12,126 --> 00:38:14,962 بالتأكيد سيحبه المشاهدون. 619 00:38:26,240 --> 00:38:29,409 أحتاج إلى استراحة. 620 00:38:31,913 --> 00:38:34,715 شكراً لكِ يا جوليا. 621 00:38:34,782 --> 00:38:38,553 أنتِ امرأة رائعة. 622 00:38:39,620 --> 00:38:41,055 هذا ما يقوله لي الناس باستمرار. 623 00:38:41,122 --> 00:38:42,523 حقا. 624 00:38:42,590 --> 00:38:45,458 وأعتقد أنني أتحدث نيابة عن جميع مشاهديّ لأقول 625 00:38:45,526 --> 00:38:48,729 أنك مصدر إلهام. 626 00:38:58,906 --> 00:39:00,074 انضممت 627 00:39:00,141 --> 00:39:02,743 يقدمها الآن خبيرنا في الظواهر الخارقة، كريس باركر. 628 00:39:02,810 --> 00:39:04,312 كريس. 629 00:39:04,411 --> 00:39:06,781 هل رصدت أجهزتك أي شيء غير عادي؟ 630 00:39:06,848 --> 00:39:08,583 لقد كنت أراقب مقياس AMF، 631 00:39:08,649 --> 00:39:10,417 وقد لاحظت تقلبات منتظمة 632 00:39:10,483 --> 00:39:11,819 في المجال الكهرومغناطيسي، 633 00:39:11,886 --> 00:39:14,622 مما يشير إلى وجود روح محاصرة 634 00:39:14,689 --> 00:39:16,858 بين هذا العالم والآخرة. 635 00:39:16,924 --> 00:39:21,095 على الرغم من أن الدلائل تشير إلى وجود اثنين. 636 00:39:21,162 --> 00:39:22,296 بالطبع. 637 00:39:22,429 --> 00:39:24,165 إنهم رجال الشرطة. أعتقد ذلك. 638 00:39:25,600 --> 00:39:26,834 احذروا. 639 00:39:26,901 --> 00:39:28,302 ما سنشهده الآن، قد يفاجئ بعض المشاهدين 640 00:39:28,435 --> 00:39:29,770 أجد الأمر مزعجاً. 641 00:39:29,837 --> 00:39:32,807 من يدري، ربما روح هنري ديكر 642 00:39:32,874 --> 00:39:36,010 ستعود في النهاية إلى موطنها. 643 00:39:38,613 --> 00:39:41,048 كريس، أشعر بشيء ما هنا 644 00:39:41,115 --> 00:39:43,718 بسرعة. 645 00:40:06,507 --> 00:40:09,076 كاثرين. 646 00:40:12,647 --> 00:40:15,816 من هناك؟ 647 00:40:21,421 --> 00:40:23,958 كاثرين. 648 00:40:26,594 --> 00:40:29,429 هل أنت بخير؟ 649 00:40:29,496 --> 00:40:32,066 ظننت أنك في الطابق السفلي. 650 00:40:40,641 --> 00:40:47,815 ثراكس محارب عظيم. 651 00:40:49,482 --> 00:40:56,190 Nekthar voh ul, sarenoth 652 00:40:56,257 --> 00:40:59,527 ثالث. 653 00:41:15,042 --> 00:41:16,811 هذا تسجيل صوتي إلكتروني (EVP). 654 00:41:16,877 --> 00:41:19,113 مسجل الظواهر الصوتية الكهربائية. 655 00:41:19,180 --> 00:41:23,284 إنها تلتقط الأصوات التي تتجاوز نطاق السمع البشري. 656 00:41:23,351 --> 00:41:25,786 نطرح عليه سؤالاً، ثم نتوقف. 657 00:41:25,853 --> 00:41:27,355 ثُم أنت 658 00:41:27,421 --> 00:41:30,624 أعد تشغيل التسجيل وانتظر لتسمع ما إذا كان قد تم التقاط أي شيء. 659 00:41:30,691 --> 00:41:32,893 كما هو الحال في قضية الأشباح في إنفيلد. 660 00:41:32,960 --> 00:41:34,195 بالضبط. 661 00:41:34,261 --> 00:41:35,830 لكن هذا أكثر تعقيدًا بكثير من ذلك يا إد 662 00:41:35,896 --> 00:41:38,599 وكانت لورين وارين ستستخدمها. 663 00:41:38,666 --> 00:41:39,934 هل أنت مستعد؟ 664 00:41:40,001 --> 00:41:42,003 نحن جاهزون. 665 00:41:44,105 --> 00:41:46,374 المشروبات الروحية. 666 00:41:46,440 --> 00:41:48,442 إذا كنت هناك، 667 00:41:48,576 --> 00:41:51,045 يرجى التحدث إلينا. 668 00:41:55,783 --> 00:41:57,284 هل نحن في حضرة 669 00:41:57,351 --> 00:41:59,720 من ضباط الشرطة 670 00:41:59,787 --> 00:42:03,924 كيفن باكلي ولورانس دان؟ 671 00:42:10,331 --> 00:42:13,067 أعتقد أن هذا يكفي. هل نعيد تشغيله؟ 672 00:42:13,134 --> 00:42:14,602 أرجو ذلك. 673 00:42:16,637 --> 00:42:19,106 المشروبات الروحية 674 00:42:19,173 --> 00:42:21,075 إذا كنت هناك، 675 00:42:21,142 --> 00:42:23,611 يرجى التحدث إلينا. 676 00:42:24,278 --> 00:42:27,615 هل نحن في وجود رجال شرطة؟ 677 00:42:27,681 --> 00:42:30,818 كيفن باكلي ولورانس دان؟ 678 00:42:36,857 --> 00:42:39,693 يا إلهي. إنها كاثرين. 679 00:42:39,760 --> 00:42:42,531 كاثرين؟ ماذا تقصد بكاثرين؟ 680 00:42:42,630 --> 00:42:45,366 ينظر. 681 00:42:58,179 --> 00:42:59,980 المفتاح. أين هو المفتاح اللعين؟ 682 00:43:00,047 --> 00:43:02,783 أعطني. أعطني المفتاح اللعين. 683 00:43:03,918 --> 00:43:06,187 ما هذا بحق الجحيم؟ إنه المفتاح. 684 00:43:06,253 --> 00:43:08,089 الأمر لا يتعلق بفتح الباب اللعين. 685 00:43:08,155 --> 00:43:09,390 هل هذا صحيح؟ 686 00:43:09,457 --> 00:43:11,058 أعتقد أنه يجب عليك أن تأخذ لحظة وتهدأ، 687 00:43:11,125 --> 00:43:12,660 اهدأ. كاثرين موجودة هناك. 688 00:43:12,693 --> 00:43:14,462 أجل. لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكننا فعله من أجلها. 689 00:43:14,529 --> 00:43:16,464 ليس الآن. 690 00:43:16,531 --> 00:43:19,667 ابتعد عن طريقي اللعين. 691 00:43:20,569 --> 00:43:22,670 مايك. 692 00:43:22,670 --> 00:43:25,206 إنه المفتاح الصحيح. إنه المفتاح الوحيد. 693 00:43:25,272 --> 00:43:27,808 يجب أن ينجح الأمر. 694 00:43:28,543 --> 00:43:31,145 يجب أن ينجح الأمر. 695 00:43:34,348 --> 00:43:37,351 نيل. 696 00:43:48,729 --> 00:43:50,297 سأزحف عبر النافذة اللعينة. 697 00:43:50,364 --> 00:43:51,365 ابحث عن شيء لتحطيمه. 698 00:43:51,432 --> 00:43:52,433 لا يمكنك. 699 00:43:52,500 --> 00:43:54,702 مقاوم للسرقة. 700 00:43:54,702 --> 00:43:58,005 يا إلهي! 701 00:44:18,092 --> 00:44:19,160 بارني. 702 00:44:19,226 --> 00:44:21,563 هل هناك شيء تريد إخباري به؟ 703 00:44:21,630 --> 00:44:22,564 عن ما؟ 704 00:44:22,631 --> 00:44:25,032 ماذا عنك أنت وكاثرين؟ 705 00:44:26,267 --> 00:44:28,402 أنا وكاثرين؟ 706 00:44:28,469 --> 00:44:29,970 لا، بالطبع لا. 707 00:44:30,037 --> 00:44:31,272 بالطبع لا. لماذا تقول ذلك؟ 708 00:44:31,338 --> 00:44:32,806 حسناً. كل شيء 709 00:44:32,873 --> 00:44:35,577 ما تفعله وتقوله الآن، كبداية. 710 00:44:35,644 --> 00:44:36,777 لكن يا حبيبتي 711 00:44:36,844 --> 00:44:37,945 أنت مخطئ. 712 00:44:38,012 --> 00:44:40,481 كاثرين صديقتنا. 713 00:44:43,751 --> 00:44:44,885 أحبك 714 00:44:44,952 --> 00:44:46,253 بكل قلبي. 715 00:44:46,320 --> 00:44:47,254 هل تعلم ذلك؟ 716 00:44:47,321 --> 00:44:49,558 نعم، أتمنى ذلك. 717 00:44:49,624 --> 00:44:51,660 نأمل ذلك. 718 00:44:51,759 --> 00:44:54,361 أنت تعلم ذلك. 719 00:44:56,864 --> 00:44:58,999 أنت تعني لي كل شيء. 720 00:44:59,066 --> 00:45:01,902 لا تشك في ذلك ولو للحظة واحدة. 721 00:45:07,174 --> 00:45:08,309 تباً. 722 00:45:08,375 --> 00:45:10,978 ما المشكلة في هذا الشيء اللعين؟ 723 00:45:11,045 --> 00:45:12,581 لا تزال الإشارة مقطوعة. 724 00:45:12,647 --> 00:45:15,449 أعتقد أن خطوط الهاتف الأرضية موجودة هنا في مكان ما. 725 00:45:17,017 --> 00:45:19,787 أنا النذير. 726 00:45:29,631 --> 00:45:31,799 حسناً، سأقولها. 727 00:45:31,799 --> 00:45:32,833 ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ 728 00:45:32,900 --> 00:45:34,368 إنه هو. 729 00:45:34,435 --> 00:45:36,136 من؟ ديكر. 730 00:45:36,203 --> 00:45:38,072 ديكر؟ أنت تتحدث عن هنري 731 00:45:38,138 --> 00:45:40,474 ديكر، الذي أُطلق عليه النار وقُتل. 732 00:45:40,542 --> 00:45:41,909 ذلك السائق. أجل. 733 00:45:41,976 --> 00:45:44,546 ألا تشعر بذلك؟ 734 00:45:45,813 --> 00:45:47,248 لقد تغير الجو. 735 00:45:47,314 --> 00:45:49,116 ازدادت كثافة الهواء. 736 00:45:49,183 --> 00:45:52,286 نحن في بيته، في معقله. 737 00:45:52,353 --> 00:45:54,054 مقيد بالسحر الأسود. 738 00:45:54,121 --> 00:45:55,956 محاصرون كالفئران في قفص. 739 00:45:56,023 --> 00:45:58,359 هو محق، لقد سمعته. 740 00:45:58,425 --> 00:45:59,426 ماذا سمعت؟ 741 00:45:59,493 --> 00:46:01,495 حاولت الاتصال بخدمات الطوارئ، 742 00:46:01,563 --> 00:46:05,734 لكن بدلاً من ذلك، كان ديكر هو من يتظاهر بأنه كذلك. 743 00:46:05,833 --> 00:46:06,967 هراء. 744 00:46:07,034 --> 00:46:08,869 سمعته أنا أيضاً. 745 00:46:08,936 --> 00:46:10,337 وكذلك فعلت أبريل. 746 00:46:10,404 --> 00:46:12,106 لا، لم تفعل. أنا من فعلت. 747 00:46:12,172 --> 00:46:15,876 لا أدّعي أنني أفهم ذلك، لكنني سمعته. 748 00:46:16,611 --> 00:46:17,712 أنت واهم تماماً. 749 00:46:17,845 --> 00:46:19,648 هذه فكرة أحدهم عن المزاح. 750 00:46:19,714 --> 00:46:21,549 كاثرين ماتت. 751 00:46:21,616 --> 00:46:23,951 وكذلك ديكر. 752 00:46:24,018 --> 00:46:25,352 الأبواب مغلقة، 753 00:46:25,419 --> 00:46:28,623 النوافذ لا تفتح، والزجاج لا ينكسر. 754 00:46:28,690 --> 00:46:30,692 إنها تعويذة كلاسيكية للإيقاع بالآخرين. 755 00:46:30,759 --> 00:46:32,761 تعويذة إيقاع. اللعنة عليّ. 756 00:46:32,860 --> 00:46:33,994 شكراً لك أيها الساحر الصغير. 757 00:46:34,061 --> 00:46:37,364 لقد وضعنا تماماً حيث يريدنا. 758 00:46:37,431 --> 00:46:39,734 إذن ماذا نفعل؟ 759 00:46:39,867 --> 00:46:41,603 حسناً، من المفترض أن تكون أنت الخبير. 760 00:46:41,670 --> 00:46:43,505 هو؟ أوه، أرجوك. 761 00:46:43,571 --> 00:46:45,873 شعره منسدل ويرتدي بدلة. 762 00:46:45,873 --> 00:46:49,009 شكراً. هيا يا مايك. 763 00:46:49,076 --> 00:46:51,245 لن يكون لديكم عرض بدوني. 764 00:46:51,312 --> 00:46:53,447 أفضل ما لديك من ديكورات خارجية. 765 00:46:53,515 --> 00:46:57,384 حسنًا، ليس هذا هو الوقت المناسب لمنافسة قياس القوة. 766 00:46:58,986 --> 00:47:02,122 ينبغي أن نتواصل 767 00:47:02,189 --> 00:47:03,324 جلسة تحضير أرواح. 768 00:47:03,390 --> 00:47:04,559 ولم لا؟ 769 00:47:04,626 --> 00:47:06,894 قد نتمكن من تحديد ما يريده ديكر 770 00:47:06,927 --> 00:47:08,596 أو تواصل مع كاثرين 771 00:47:08,663 --> 00:47:10,397 اكتشف ما حدث. 772 00:47:10,464 --> 00:47:11,733 لا بد من المحاولة. 773 00:47:11,800 --> 00:47:13,200 هذا جنون مطلق. 774 00:47:13,267 --> 00:47:14,636 هل تستمع حتى إلى نفسك؟ 775 00:47:14,703 --> 00:47:17,539 إذا كانت لديكم أي أفكار أفضل، فأرجو إخبارنا. 776 00:47:17,605 --> 00:47:19,139 يسعدنا سماع ذلك. 777 00:47:19,741 --> 00:47:21,909 حسنًا، 778 00:47:21,909 --> 00:47:24,912 سنفعل ذلك بشرط واحد. 779 00:47:25,913 --> 00:47:27,915 نقوم بتصوير كل شيء. 780 00:47:27,915 --> 00:47:29,383 لماذا نفعل ذلك؟ 781 00:47:29,450 --> 00:47:31,919 لأنه ولأول مرة في تاريخ البرنامج، 782 00:47:31,919 --> 00:47:33,921 نحن في خضم شيء ما. 783 00:47:33,987 --> 00:47:37,692 ولا أنوي أن أفوت أي لقطة. 784 00:47:37,759 --> 00:47:39,661 هذه المرة يا مايكل. 785 00:47:39,728 --> 00:47:41,796 أنا وأنت في حالة انسجام تام 786 00:47:41,929 --> 00:47:44,666 اتفاق. 787 00:47:44,733 --> 00:47:47,301 لنبدأ بالتحضير. 788 00:48:39,888 --> 00:48:43,056 كيف حالك؟ 789 00:48:43,123 --> 00:48:45,359 غير مقبول، 790 00:48:45,426 --> 00:48:46,393 لا أعتقد ذلك. 791 00:48:46,460 --> 00:48:47,529 تمام. 792 00:48:47,595 --> 00:48:50,197 هذا الطبق موجود على قائمة الطعام الليلة. 793 00:48:50,598 --> 00:48:51,766 ما هذا؟ 794 00:48:51,833 --> 00:48:53,535 إنه كتاب عن الطقوس القديمة. 795 00:48:53,601 --> 00:48:56,403 يشير هذا في الواقع إلى نوع نقل الروح. 796 00:48:56,470 --> 00:48:59,206 هذا ما كان نيل يتحدث عنه. 797 00:49:01,910 --> 00:49:07,347 Nethraz gul'vak soranoth. 798 00:49:07,414 --> 00:49:10,217 Vaskai ul'therak drathis. 799 00:49:11,018 --> 00:49:12,252 لكن عليك تكرار ذلك ثلاث مرات 800 00:49:12,319 --> 00:49:14,087 لكي يعمل. 801 00:49:14,154 --> 00:49:17,124 وهذا؟ هذا شيءٌ ما 802 00:49:17,191 --> 00:49:18,492 أكثر عدوانية بكثير. 803 00:49:18,560 --> 00:49:20,562 اقتران ينقل الروح 804 00:49:20,628 --> 00:49:23,163 - إلى كائن حي آخر. - ملكية؟ 805 00:49:23,230 --> 00:49:24,498 اممم - نعم. 806 00:49:24,566 --> 00:49:25,834 أعني، إنه 807 00:49:25,900 --> 00:49:28,870 بل هو أقرب إلى أن يصبح عملية استحواذ كاملة لا رجعة فيها. 808 00:49:28,937 --> 00:49:31,639 لكن لكي ينجح الأمر، يجب أن يكون هناك ستة عروض. 809 00:49:31,706 --> 00:49:34,241 هل هذه طريقة لطيفة للتعبير عن التضحيات؟ 810 00:49:37,044 --> 00:49:38,045 كان مقدراً لي أن أكون 811 00:49:38,078 --> 00:49:40,214 الضحية السابعة لهنري. 812 00:49:40,280 --> 00:49:41,950 هل تعتقد أنه قتل كل هؤلاء النساء الأخريات؟ 813 00:49:42,049 --> 00:49:45,720 لأنه أراد أن يصبح مثلي. 814 00:49:45,787 --> 00:49:46,721 لا أدعي المعرفة 815 00:49:46,788 --> 00:49:47,822 ما الذي كان يفكر فيه ذلك المجنون؟ 816 00:49:47,889 --> 00:49:49,858 لكن نعم، هذا ممكن. 817 00:49:49,924 --> 00:49:51,826 أتذكره وهو يردد 818 00:49:51,893 --> 00:49:54,662 شيء ما قبل إطلاق النار عليه. 819 00:49:54,729 --> 00:49:55,730 التراقي. 820 00:49:55,797 --> 00:49:57,164 تفضل. 821 00:49:57,231 --> 00:49:58,800 أوه، لديّ تلك الرسالة هنا. 822 00:49:58,867 --> 00:50:01,201 أهلاً وسهلاً 823 00:50:01,268 --> 00:50:04,572 Nekthar voh ul، sarenoth ka-thir 824 00:50:04,639 --> 00:50:06,206 لماذا فعلت ذلك؟ 825 00:50:06,273 --> 00:50:09,109 لا يمكنني المخاطرة بحدوث هذا مرة أخرى. 826 00:50:09,544 --> 00:50:12,212 يجب أن نحرق المكتبة اللعينة بأكملها. 827 00:50:12,279 --> 00:50:13,848 أنا لست من محبي حرق الكتب. 828 00:50:13,915 --> 00:50:17,251 وأنا لست من محبي التحول إلى رجل مجنون يرتدي زيًا جلديًا. 829 00:50:19,721 --> 00:50:22,456 سترى صورة ابنتي. 830 00:50:23,691 --> 00:50:25,092 اسمها إيزي. 831 00:50:25,158 --> 00:50:26,360 إنها جميلة. 832 00:50:26,426 --> 00:50:28,195 أنت رجل محظوظ يا كريس. 833 00:50:28,262 --> 00:50:29,764 أوه، أخبرني مايك عن الصفقة. 834 00:50:29,831 --> 00:50:32,534 يبدو أنك ستستمر في فعل هذا حتى تتقاعد. 835 00:50:33,166 --> 00:50:34,702 ما هي الصفقة؟ 836 00:50:34,769 --> 00:50:36,638 مع خدمة البث المباشر. 837 00:50:36,704 --> 00:50:38,740 أوه، جوليا، 838 00:50:38,806 --> 00:50:41,141 أكره أن أخبرك بذلك، لكن لا يوجد اتفاق. 839 00:50:41,208 --> 00:50:42,777 تم إلغاء البرنامج. 840 00:50:42,844 --> 00:50:45,112 هذه هي المحاولة الأخيرة لمايك. 841 00:50:45,178 --> 00:50:47,381 إذا لم يتم اختيار هذا الطيار، فهذا كل شيء. 842 00:50:47,447 --> 00:50:49,784 RIP Specter يحقق في الأمر. 843 00:50:50,618 --> 00:50:53,220 لا يصدق. 844 00:50:54,656 --> 00:50:57,224 إنه جاهز. 845 00:51:06,834 --> 00:51:09,169 لقد كذبت عليّ. 846 00:51:09,236 --> 00:51:11,338 هل لديك ما تقوله دفاعاً عن نفسك؟ 847 00:51:11,405 --> 00:51:13,641 حسناً، لقد قمت بتزييف الحقيقة. 848 00:51:13,708 --> 00:51:15,142 وماذا في ذلك؟ 849 00:51:15,142 --> 00:51:17,344 لقد حصلت على مكافأة مالية جيدة. 850 00:51:17,411 --> 00:51:18,780 على الرحب والسعة. 851 00:51:18,846 --> 00:51:21,181 بالمناسبة، كان ذلك آخر ما تبقى من مدخراتي. 852 00:51:21,248 --> 00:51:23,216 كل ما أملك مرتبط بهذا الأمر. 853 00:51:23,283 --> 00:51:25,352 أجل. عرض لن يحدث أبداً. 854 00:51:25,419 --> 00:51:26,721 لقد أخبرتك من قبل، 855 00:51:26,788 --> 00:51:28,355 نحن في خضم شيء ما. 856 00:51:28,422 --> 00:51:31,593 هذا العرض سيحدث، أعدك بذلك. 857 00:51:32,961 --> 00:51:35,195 صديقك مات. 858 00:51:35,262 --> 00:51:36,631 زميلي. 859 00:51:38,900 --> 00:51:41,368 انظر، إنه لأمر محزن للغاية. 860 00:51:41,435 --> 00:51:44,639 من الواضح ذلك، لكنها كانت سترغب في أن نستمر. 861 00:51:44,706 --> 00:51:46,741 أنت تفكر فقط في الدعاية. 862 00:51:46,808 --> 00:51:48,175 عار عليك. 863 00:51:48,208 --> 00:51:50,210 انتظر لحظة. 864 00:51:50,277 --> 00:51:52,814 أحتاج إلى تركيب هذه. 865 00:52:05,258 --> 00:52:07,461 وأنتِ يا أبريل. 866 00:52:07,528 --> 00:52:08,930 أنا؟ 867 00:52:08,997 --> 00:52:11,532 يجب أن نكمل الدائرة. 868 00:52:18,238 --> 00:52:20,808 يرجى تشبيك الأيدي. 869 00:52:24,444 --> 00:52:27,081 نحن مجتمعون هنا الليلة 870 00:52:27,214 --> 00:52:29,717 في البحث عن الحقيقة. 871 00:52:30,217 --> 00:52:32,987 لسد الفجوة بين الأحياء 872 00:52:33,353 --> 00:52:36,691 والموتى. 873 00:52:36,758 --> 00:52:38,993 إذا فتحنا باباً، 874 00:52:39,060 --> 00:52:40,828 يجب أن نكون مستعدين 875 00:52:40,895 --> 00:52:43,497 لما قد يحدث. 876 00:52:48,002 --> 00:52:50,571 إذا كانت هناك أي أرواح حاضرة، 877 00:52:51,405 --> 00:52:53,941 يرجى إعلام أنفسكم. 878 00:52:58,245 --> 00:53:00,815 أكرر السؤال 879 00:53:01,281 --> 00:53:03,851 إن كانت هناك أرواح هنا. 880 00:53:04,519 --> 00:53:07,254 أعطنا إشارة. 881 00:53:11,258 --> 00:53:14,461 كاثرين. هل أنتِ هنا؟ 882 00:53:15,129 --> 00:53:17,497 لا تخف. 883 00:53:17,565 --> 00:53:19,000 نحن أصدقاؤك. 884 00:53:19,067 --> 00:53:21,501 يمكنكم الوثوق بنا. 885 00:53:22,136 --> 00:53:24,639 تكلم من خلالي 886 00:53:24,706 --> 00:53:27,474 وأخبرنا بما حدث. 887 00:53:53,534 --> 00:53:56,003 مرحباً يا بارني. 888 00:53:56,070 --> 00:53:58,673 أخبرنا عن كاثرين. 889 00:53:58,740 --> 00:54:02,677 يا لها من فتاة مفعمة بالحيوية! 890 00:54:02,744 --> 00:54:04,344 من عشرة. 891 00:54:04,411 --> 00:54:06,614 سأعطيها واحدة. 892 00:54:07,447 --> 00:54:10,952 جمهور صعب الإرضاء. 893 00:54:11,018 --> 00:54:12,720 أبريل. 894 00:54:12,787 --> 00:54:14,122 عزيزي. 895 00:54:14,188 --> 00:54:15,556 حلو. 896 00:54:15,623 --> 00:54:17,058 أبريل. 897 00:54:17,125 --> 00:54:19,127 بريئة جداً. 898 00:54:19,193 --> 00:54:20,862 ثقة مفرطة. 899 00:54:20,928 --> 00:54:23,231 خافت جداً. 900 00:54:23,330 --> 00:54:25,166 عن ماذا يتحدث؟ 901 00:54:25,233 --> 00:54:26,333 لا شئ. 902 00:54:26,399 --> 00:54:27,400 إنه شخص بغيض. 903 00:54:27,467 --> 00:54:29,137 خبر عاجل. 904 00:54:29,203 --> 00:54:32,206 زوجك كان يمارس الخيانات 905 00:54:32,339 --> 00:54:35,143 مع تلك العاهرة لشهور. 906 00:54:35,209 --> 00:54:36,577 اخرس فمك اللعين. 907 00:54:36,644 --> 00:54:38,012 لن يفعل ذلك بي. 908 00:54:38,079 --> 00:54:40,447 أوه، لكنه سيفعل. 909 00:54:40,515 --> 00:54:42,817 وقد فعل 910 00:54:42,884 --> 00:54:44,018 مرات عديدة، 911 00:54:44,085 --> 00:54:47,688 بطرق عديدة ومختلفة. 912 00:54:49,489 --> 00:54:51,826 لا تلمسه. 913 00:54:51,893 --> 00:54:52,760 ليس في هذه الولاية. 914 00:54:52,827 --> 00:54:55,362 قد يكون خطيراً للغاية. 915 00:54:55,362 --> 00:54:56,664 هل هذا صحيح؟ 916 00:54:56,731 --> 00:54:59,432 كانت كاثرين تحبها قاسية وخشنة. 917 00:54:59,499 --> 00:55:03,638 نعم. كانت قطة برية حقيقية في الفراش. 918 00:55:03,704 --> 00:55:06,507 قذر للغاية. 919 00:55:06,574 --> 00:55:09,043 أراهن أنك فكرت في جميع أعياد ميلادك 920 00:55:09,110 --> 00:55:11,712 لقد جاءوا على الفور. 921 00:55:12,113 --> 00:55:13,614 كنتَ تُلاحقها باستمرار 922 00:55:13,681 --> 00:55:16,951 أفقد عقلي حتى يأتي يوم 923 00:55:17,018 --> 00:55:19,253 بارني الصغير المخلل 924 00:55:19,386 --> 00:55:21,989 ظهر فجأة إلى الوجود. 925 00:55:23,224 --> 00:55:25,026 بدأت عيناي تدمع. 926 00:55:25,092 --> 00:55:27,295 مجرد التفكير في الأمر. 927 00:55:27,394 --> 00:55:29,897 يا لك من وغد! 928 00:55:32,600 --> 00:55:34,302 هل كان ذلك بسبب شيء قلته؟ 929 00:55:34,401 --> 00:55:37,572 مرحباً يا قطة. 930 00:55:37,638 --> 00:55:40,241 هل اشتقت إلي؟ 931 00:55:40,308 --> 00:55:42,810 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 932 00:55:42,877 --> 00:55:44,946 ستة أرواح. 933 00:55:45,012 --> 00:55:47,815 لا أكثر ولا أقل. 934 00:55:48,448 --> 00:55:52,153 سأستمتع كثيراً 935 00:55:52,653 --> 00:55:55,422 يلتهمهم جميعاً. 936 00:55:56,190 --> 00:55:59,459 لذيذ، لذيذ. 937 00:56:01,195 --> 00:56:02,864 لذيذ. 938 00:56:38,799 --> 00:56:40,101 حبيبتي، من فضلك 939 00:56:40,167 --> 00:56:42,770 هيا، افتح الباب. 940 00:56:46,607 --> 00:56:47,541 اتركني وحدي! 941 00:56:47,608 --> 00:56:50,278 أرجوك، أريد التحدث إليك. 942 00:56:50,778 --> 00:56:53,314 كل ما أردته هو تكوين عائلة معك. 943 00:56:53,381 --> 00:56:55,283 أنت تعلم ذلك. 944 00:56:55,349 --> 00:56:56,817 كيف تجرؤ؟ 945 00:56:56,884 --> 00:56:58,653 حبيب. 946 00:56:59,353 --> 00:57:00,321 كارثة. 947 00:57:00,388 --> 00:57:02,023 حسنًا. 948 00:57:02,089 --> 00:57:03,157 أستطيع إصلاح الأمر. 949 00:57:03,224 --> 00:57:04,859 أقسم أنني أستطيع إصلاح الأمر. 950 00:57:04,926 --> 00:57:06,060 ارحل عني. 951 00:57:06,127 --> 00:57:07,395 أبريل. 952 00:57:07,494 --> 00:57:10,197 لا أريد سماع ذلك. 953 00:57:16,304 --> 00:57:19,507 أبريل؟ 954 00:57:26,514 --> 00:57:29,116 نيثراز 955 00:57:30,084 --> 00:57:32,787 يلو واك 956 00:57:32,853 --> 00:57:35,856 أبريل! 957 00:57:36,557 --> 00:57:38,526 سورانوث 958 00:57:38,592 --> 00:57:40,294 الشموع 959 00:57:42,063 --> 00:57:43,030 أولثيراك 960 00:57:43,097 --> 00:57:45,399 أبريل من فضلك. 961 00:57:45,533 --> 00:57:47,768 دراثيس. 962 00:58:00,548 --> 00:58:03,651 هذا القدر من تداخل الطيف 963 00:58:03,718 --> 00:58:05,886 لا يشبه أي شيء رأيته من قبل. 964 00:58:05,953 --> 00:58:07,088 لم يكن ديكر يمزح فحسب. 965 00:58:07,154 --> 00:58:09,390 مع شموع سوداء ورؤوس ماعز، 966 00:58:09,457 --> 00:58:11,926 لقد تمكن من إيجاد طريقة لنقل روحه إليه، 967 00:58:11,993 --> 00:58:13,561 جوهره، في النذير. 968 00:58:13,627 --> 00:58:14,929 البطاقات. 969 00:58:14,996 --> 00:58:17,565 حصلت كاثرين على حصتها أولاً. 970 00:58:17,932 --> 00:58:20,301 من التالي؟ أبريل 971 00:58:20,368 --> 00:58:22,103 ثم بارني. 972 00:58:22,169 --> 00:58:23,571 ثم نيل. 973 00:58:23,571 --> 00:58:25,239 ثم أنت يا كريس. 974 00:58:25,306 --> 00:58:27,575 أنا وجوليا. 975 00:58:27,608 --> 00:58:29,777 إنه يريد الأرواح. 976 00:58:29,844 --> 00:58:31,278 هذا ما قاله. 977 00:58:31,345 --> 00:58:33,047 ستة أرواح. 978 00:58:33,114 --> 00:58:35,616 ماذا لو كان يقتلنا بهذا الترتيب؟ 979 00:58:42,623 --> 00:58:44,091 هل أنت بخير؟ 980 00:58:44,158 --> 00:58:45,659 ماذا حدث؟ 981 00:58:45,726 --> 00:58:47,928 لقد بالغت في ردة فعلي. 982 00:58:47,995 --> 00:58:49,764 أنا آسف. 983 00:58:49,830 --> 00:58:51,599 أنت تعرف كيف أكون أحياناً. 984 00:58:51,665 --> 00:58:54,335 لا، لستَ بحاجة للاعتذار. 985 00:58:54,402 --> 00:58:55,336 هذا أنا. 986 00:58:55,403 --> 00:58:56,470 أنا الأحمق، وأنا. 987 00:58:56,604 --> 00:58:59,040 لنكن معًا فحسب. 988 00:59:02,176 --> 00:59:04,745 يا إلهي. 989 00:59:07,782 --> 00:59:10,351 غريب الأطوار. 990 00:59:22,830 --> 00:59:25,066 هل تحبني؟ 991 00:59:25,132 --> 00:59:28,302 بالطبع أحبك. أحبك كثيراً جداً. 992 00:59:29,003 --> 00:59:31,639 نعم. 993 00:59:52,893 --> 00:59:58,232 نيثراز غولفاك سورانوث 994 00:59:58,299 --> 01:00:00,334 فاسكاي. عيناي! 995 01:00:00,401 --> 01:00:04,772 ul'therak drathis. 996 01:00:06,508 --> 01:00:09,443 بارني! 997 01:00:09,511 --> 01:00:11,378 أبريل. 998 01:00:11,445 --> 01:00:14,615 بارني. أبريل. 999 01:00:18,553 --> 01:00:21,255 يا إلهي. 1000 01:00:21,322 --> 01:00:24,191 عيسى. 1001 01:00:35,402 --> 01:00:38,405 أنا التالي. 1002 01:00:41,576 --> 01:00:44,712 تباً لذلك. 1003 01:00:44,778 --> 01:00:47,314 تباً لذلك! 1004 01:01:00,761 --> 01:01:03,464 نيل. 1005 01:01:03,532 --> 01:01:04,832 ليس الليلة. 1006 01:01:04,899 --> 01:01:07,334 ليس الليلة. 1007 01:01:08,035 --> 01:01:10,437 مايك. هذا ليس أنا. 1008 01:01:10,505 --> 01:01:12,206 هذا ليس أنا. إنه ديكر. 1009 01:01:12,273 --> 01:01:13,575 أمسك بذراعيه! 1010 01:01:13,642 --> 01:01:15,376 إنه ديكر. ساعدني. 1011 01:01:15,442 --> 01:01:17,011 ساعدني! 1012 01:01:17,077 --> 01:01:18,412 لا! 1013 01:01:18,479 --> 01:01:22,316 أيها الخاسرون، أنتم تجعلون الأمر سهلاً للغاية. 1014 01:01:22,383 --> 01:01:23,784 هنري! 1015 01:01:23,851 --> 01:01:25,554 لا أرجوك! 1016 01:01:25,620 --> 01:01:27,254 أراك لاحقاً، 1017 01:01:27,321 --> 01:01:31,325 قطة. 1018 01:01:31,392 --> 01:01:34,862 لا! 1019 01:01:42,236 --> 01:01:44,972 نراكم في الإعادة. 1020 01:01:48,309 --> 01:01:51,312 نيل؟ 1021 01:01:58,953 --> 01:02:03,090 لقد جننني، كل يوم لمدة عشر سنوات. 1022 01:02:03,157 --> 01:02:06,093 لكنه كان صديقي. 1023 01:02:08,295 --> 01:02:10,831 كان محقاً. 1024 01:02:10,898 --> 01:02:13,400 ما قاله. 1025 01:02:13,467 --> 01:02:16,170 لولاه، لما كان هناك عرض. 1026 01:02:18,472 --> 01:02:20,808 كان لديه رؤية. 1027 01:02:20,874 --> 01:02:23,811 غاية. 1028 01:02:23,844 --> 01:02:26,380 يقود. 1029 01:02:27,649 --> 01:02:32,987 وكما قال، كنت مجرد ديكور. 1030 01:02:33,053 --> 01:02:37,825 شعر منسدل في بدلة أنيقة. 1031 01:02:41,996 --> 01:02:43,864 هل لي ببضع لحظات؟ 1032 01:02:43,931 --> 01:02:46,534 هل ستكونان وحدكما؟ 1033 01:02:47,868 --> 01:02:50,838 لنقول وداعاً. 1034 01:02:53,407 --> 01:02:56,477 كن حذراً فقط. 1035 01:03:05,687 --> 01:03:07,054 لم أره هكذا من قبل. 1036 01:03:07,121 --> 01:03:09,890 ربما لديه قلب في النهاية. 1037 01:03:09,957 --> 01:03:10,991 وكل ما تطلبه الأمر هو ليلة واحدة. 1038 01:03:11,058 --> 01:03:12,560 جنون شيطاني. 1039 01:03:12,627 --> 01:03:14,862 أرجوك أخبرني أن لديك فكرة لإخراجنا من هنا. 1040 01:03:14,895 --> 01:03:16,096 لا أعرف. 1041 01:03:18,165 --> 01:03:19,867 ربما. 1042 01:03:27,542 --> 01:03:28,510 حسنًا، أتمنى أن تكون بخير 1043 01:03:28,576 --> 01:03:31,780 راضٍ أيها الوغد الأناني. 1044 01:03:31,879 --> 01:03:34,114 حسناً، هذا كله خطأك. 1045 01:03:34,181 --> 01:03:35,883 كان الوضع يسير على ما يرام. 1046 01:03:35,883 --> 01:03:37,519 أعجب الناس بالعرض. 1047 01:03:37,585 --> 01:03:39,587 أوه، لكن ذلك لم يكن كافياً، أليس كذلك؟ لا. 1048 01:03:39,654 --> 01:03:41,021 كان عليك الدخول. 1049 01:03:41,088 --> 01:03:43,123 جميع الأسلحة جاهزة لتلبية مطالبك اللعينة. 1050 01:03:43,190 --> 01:03:46,160 أعني، يا لها من استراتيجية رائعة. 1051 01:03:46,226 --> 01:03:50,297 لأننا في اللحظة التالية، يتم إلغاؤنا. 1052 01:03:50,964 --> 01:03:53,233 أجل، حسناً، قدراتك الخارقة 1053 01:03:53,300 --> 01:03:55,903 لم يتوقعوا ذلك، أليس كذلك؟ 1054 01:03:56,303 --> 01:03:59,473 حسنًا، سأنضم إليكم قريبًا. 1055 01:03:59,973 --> 01:04:02,510 ألن يكون ذلك جميلاً؟ 1056 01:04:05,045 --> 01:04:07,381 لكن ليس بعد. 1057 01:04:19,226 --> 01:04:20,662 قام ديكر بتقييد نفسه 1058 01:04:20,729 --> 01:04:24,666 إلى النذير، لكنه أبقانا هنا لسبب ما. 1059 01:04:25,633 --> 01:04:28,102 ماذا لو كانت قدراته محدودة؟ 1060 01:04:28,168 --> 01:04:30,137 لكن كيف يفيد ذلك؟ 1061 01:04:30,204 --> 01:04:33,708 ربما لا تكون الآلة قناة أو وعاءً. 1062 01:04:34,108 --> 01:04:36,377 ماذا لو كان مجرد حجر الزاوية؟ 1063 01:04:36,443 --> 01:04:38,345 إذا دمرنا الآلة، فإننا نقطع 1064 01:04:38,412 --> 01:04:41,115 سيتم ترك الرابط وديكر في حالة من الضياع. 1065 01:04:41,181 --> 01:04:42,383 إذن سيفعل. ماذا؟ 1066 01:04:42,449 --> 01:04:45,587 ببساطة يختفي؟ بدون أي إشارة تحذيرية 1067 01:04:45,653 --> 01:04:48,088 ليس لديه شكل، ولا ركيزة. 1068 01:04:48,155 --> 01:04:49,957 سيبقى في حالة من الترقب والانتظار. 1069 01:04:51,559 --> 01:04:52,861 أعجبتني هذه الفكرة. 1070 01:04:52,960 --> 01:04:55,162 سأحب ذلك أكثر لو استطعنا حبسه هناك. 1071 01:04:55,229 --> 01:04:56,997 هل ما زلت تحتفظ بتلك الصفحة؟ 1072 01:04:57,064 --> 01:04:58,867 أوه نعم. 1073 01:04:58,966 --> 01:05:00,334 جيد. 1074 01:05:00,401 --> 01:05:02,837 سنحتاج إلى أن نكون دقيقين في كل كلمة، أليس كذلك؟ 1075 01:05:02,970 --> 01:05:04,171 كل ما علينا فعله الآن هو إيجاد شيء ما 1076 01:05:04,238 --> 01:05:07,007 لحرق النذير به. 1077 01:05:16,584 --> 01:05:19,587 بابي. 1078 01:05:22,423 --> 01:05:24,458 إيزي؟ 1079 01:05:35,703 --> 01:05:37,004 والآن؟ ماذا قال؟ 1080 01:05:37,004 --> 01:05:38,005 الكحول. 1081 01:05:38,071 --> 01:05:40,642 شيء يحترق. 1082 01:05:42,042 --> 01:05:43,878 بينغو. 1083 01:05:44,011 --> 01:05:46,681 لماذا تركتني يا أبي؟ 1084 01:05:46,748 --> 01:05:48,917 عزيزتي، سأعود إلى المنزل قريباً. 1085 01:05:49,016 --> 01:05:51,553 هذا ليس عدلاً. 1086 01:05:52,219 --> 01:05:53,353 أمي حزينة. 1087 01:05:53,420 --> 01:05:56,190 لا أحب أن تكون أمي حزينة. 1088 01:05:56,256 --> 01:05:58,492 أنا أيضاً لا أحب عندما تكون أمي حزينة. 1089 01:05:58,560 --> 01:05:59,694 لقد أحزنتها. 1090 01:05:59,761 --> 01:06:02,029 لقد أحزنتني أنت أيضاً. 1091 01:06:02,062 --> 01:06:03,865 لم أقصد ذلك. 1092 01:06:04,031 --> 01:06:05,065 هل هذه وظيفة؟ 1093 01:06:05,132 --> 01:06:07,201 أكره وظيفتك، أكرهها. 1094 01:06:07,267 --> 01:06:10,103 أشعر بنفس الشعور الآن. 1095 01:06:10,170 --> 01:06:12,072 أكرهك. 1096 01:06:12,139 --> 01:06:14,174 لا تقل ذلك. 1097 01:06:18,278 --> 01:06:20,515 أنت لا تريدني أن أكرهك. 1098 01:06:20,582 --> 01:06:22,049 أعطني عناقاً. 1099 01:06:22,115 --> 01:06:24,418 أريد عناقاً الآن. 1100 01:06:26,386 --> 01:06:28,322 إذا لم تعانقني. 1101 01:06:28,388 --> 01:06:30,290 أنت لست أبي. 1102 01:06:30,357 --> 01:06:32,426 سأحصل على أب جديد. 1103 01:06:32,493 --> 01:06:33,728 لا. 1104 01:06:33,795 --> 01:06:35,697 افعلها! افعلها الآن! 1105 01:06:35,763 --> 01:06:37,866 أنتِ لستِ ابنتي. 1106 01:06:37,932 --> 01:06:40,067 بابي. 1107 01:06:40,133 --> 01:06:42,670 ابتعد عني! 1108 01:06:54,916 --> 01:06:57,685 بيكابو! 1109 01:07:16,303 --> 01:07:20,107 إنه المنتج الجيد. دليل قاطع بنسبة 100%. 1110 01:07:21,108 --> 01:07:22,644 أين كريس؟ 1111 01:07:22,710 --> 01:07:24,812 ألم يعد بعد؟ 1112 01:07:24,879 --> 01:07:27,381 تباً. 1113 01:07:27,447 --> 01:07:28,950 لا ينبغي لك الخروج إلى هناك بمفردك. 1114 01:07:29,017 --> 01:07:30,618 تعال معي. 1115 01:07:30,685 --> 01:07:35,422 حسناً، فقط امنحه بضع دقائق أخرى للتأكد. 1116 01:07:35,757 --> 01:07:37,457 حسناً. ابقَ هنا. 1117 01:07:37,525 --> 01:07:38,826 لكن دورك قادم. 1118 01:07:38,893 --> 01:07:41,461 يتذكر؟ 1119 01:07:44,632 --> 01:07:46,668 كريس. 1120 01:07:46,734 --> 01:07:47,802 كريس. 1121 01:07:47,869 --> 01:07:49,571 هذه فكرة سيئة. 1122 01:07:49,637 --> 01:07:52,006 كان المجيء إلى هذا المنزل اللعين فكرة سيئة. 1123 01:07:52,139 --> 01:07:54,141 لكن ها نحن ذا. 1124 01:07:54,141 --> 01:07:56,678 كريس، أين أنت؟ 1125 01:08:00,582 --> 01:08:02,482 كريس، لا! 1126 01:08:02,550 --> 01:08:03,518 ارحل! 1127 01:08:03,585 --> 01:08:04,719 اللعنة! اللعنة! 1128 01:08:04,786 --> 01:08:07,622 أحتاج منك أن تحافظ على هدوئك. 1129 01:08:09,057 --> 01:08:10,592 لقد ماتوا جميعاً. 1130 01:08:10,658 --> 01:08:13,661 جميعهم بلا استثناء. أموات. 1131 01:08:13,728 --> 01:08:15,997 نعم. وإذا لم نفعل شيئاً 1132 01:08:16,064 --> 01:08:17,230 قريبًا، سنموت نحن أيضًا. 1133 01:08:17,297 --> 01:08:19,399 هل هذا ما تريده؟ 1134 01:08:19,466 --> 01:08:20,467 لا. 1135 01:08:20,535 --> 01:08:23,203 لا، لم أظن ذلك. 1136 01:08:32,981 --> 01:08:36,183 هذا يكفي. 1137 01:08:44,291 --> 01:08:45,960 أهلاً بك أيها الغريب. 1138 01:08:46,027 --> 01:08:47,194 أهلاً بك أيها الغريب. - ماذا تفعل؟ 1139 01:08:47,260 --> 01:08:48,328 ماذا تفعل؟ 1140 01:08:48,395 --> 01:08:49,697 وداعاً. 1141 01:08:49,764 --> 01:08:51,198 - وداعًا. - أسمع ندائك 1142 01:08:51,866 --> 01:08:57,105 أنا النذير. الذي يعلم كل شيء. 1143 01:08:57,204 --> 01:08:58,271 هنري. كفى! 1144 01:08:58,338 --> 01:08:59,507 الأمر ممل الآن. 1145 01:08:59,574 --> 01:09:00,875 الأمر ممل الآن. 1146 01:09:00,942 --> 01:09:03,678 ينتهي الأمر هنا. 1147 01:09:16,456 --> 01:09:19,794 تفضل. دعني أفعل ذلك. 1148 01:09:27,602 --> 01:09:30,605 تعال. 1149 01:09:40,581 --> 01:09:43,250 لا يا مايك. 1150 01:09:43,283 --> 01:09:45,920 جوليا الغالية. 1151 01:09:45,987 --> 01:09:48,388 جميلة كعادتها. 1152 01:09:48,455 --> 01:09:51,258 هل لاحظتِ شيئاً مختلفاً في شعركِ؟ 1153 01:09:52,827 --> 01:09:54,261 دعه يذهب. 1154 01:09:54,261 --> 01:09:55,295 فات الأوان. 1155 01:09:55,362 --> 01:09:57,999 هو ملكي الآن. 1156 01:10:00,735 --> 01:10:03,171 أملك روحي. 1157 01:10:03,270 --> 01:10:06,574 يا أرواحي الست اللذيذة. 1158 01:10:10,111 --> 01:10:12,446 يا قطة صغيرة. 1159 01:10:12,513 --> 01:10:16,216 لا أطيق الانتظار لأكون داخلك. 1160 01:10:27,360 --> 01:10:34,569 Thrax alor vaskun drath'el Nekthar 1161 01:10:34,902 --> 01:10:37,839 جوليا. 1162 01:10:37,905 --> 01:10:40,675 مرحبًا؟ 1163 01:10:40,742 --> 01:10:43,945 ساعدني. أرجوك دعني أدخل. 1164 01:10:46,781 --> 01:10:48,716 كاثرين؟ 1165 01:10:48,783 --> 01:10:52,120 ساعدني. أرجوك دعني أدخل. 1166 01:10:52,653 --> 01:10:55,189 لا أستطيع، إنه عالق. 1167 01:10:55,255 --> 01:10:56,824 أرجوكم، ساعدوني. 1168 01:10:56,891 --> 01:10:58,726 أرجو السماح لي بالدخول. 1169 01:10:58,793 --> 01:11:01,328 أحاول. 1170 01:11:03,197 --> 01:11:05,365 يا عزيزي. 1171 01:11:05,432 --> 01:11:07,467 يا للأسف. 1172 01:12:14,669 --> 01:12:16,971 ما الجديد يا قطة؟ 1173 01:12:17,038 --> 01:12:18,272 أين أنت؟ 1174 01:12:18,405 --> 01:12:20,440 يا لك من وغد مريض! 1175 01:12:20,508 --> 01:12:22,276 أوه، هذا قاسٍ بعض الشيء. 1176 01:12:22,409 --> 01:12:25,313 أظهر نفسك فحسب. 1177 01:12:25,412 --> 01:12:28,549 كما تشاء. 1178 01:12:31,118 --> 01:12:33,420 بو. 1179 01:12:33,420 --> 01:12:36,691 حسنًا، ها نحن ذا. 1180 01:12:36,757 --> 01:12:39,627 لقد عدنا إلى نقطة البداية يا جوليا. 1181 01:12:39,694 --> 01:12:42,429 ويا له من مكان مثالي! 1182 01:12:42,495 --> 01:12:43,698 هادئ. 1183 01:12:43,764 --> 01:12:45,032 حَمِيم. 1184 01:12:45,099 --> 01:12:47,869 لا رجال أشرار يحملون أسلحة. 1185 01:12:49,170 --> 01:12:51,772 كيف حال معدتك؟ 1186 01:12:52,439 --> 01:12:53,808 أحببتك. 1187 01:12:53,875 --> 01:12:56,244 أنا أعرف، 1188 01:12:56,310 --> 01:12:58,079 لكن لا تقسُ على نفسك كثيراً. 1189 01:12:58,145 --> 01:13:01,782 أنت إنسان رائع وجدير بالثقة. 1190 01:13:03,050 --> 01:13:04,252 هذا ما 1191 01:13:04,451 --> 01:13:06,120 لقد جعل الأمر ممتعاً للغاية. 1192 01:13:06,187 --> 01:13:07,454 هزار؟ 1193 01:13:07,487 --> 01:13:10,091 لقد ذبحت ست نساء 1194 01:13:10,457 --> 01:13:12,927 وطوال ذلك الوقت. 1195 01:13:12,994 --> 01:13:15,563 كنتُ أُحضّر لك القهوة في الصباح. 1196 01:13:16,063 --> 01:13:19,967 أحتضنك ليلاً. كتفٌ أبكي عليه. 1197 01:13:20,034 --> 01:13:22,469 أنا غبي جداً. 1198 01:13:23,104 --> 01:13:24,672 لستِ أول امرأة 1199 01:13:24,739 --> 01:13:27,474 أن تقع في حب خيال. 1200 01:13:27,474 --> 01:13:30,011 وبالتأكيد لن تكون الأخير. 1201 01:13:32,146 --> 01:13:34,749 يا لهن من فتيات ساذجات! 1202 01:13:35,716 --> 01:13:38,485 إنهم محبوبون للغاية. 1203 01:13:40,888 --> 01:13:43,524 لماذا أنا؟ 1204 01:13:43,591 --> 01:13:47,895 لأنك أنت. أنت. 1205 01:13:50,364 --> 01:13:53,500 ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ 1206 01:13:53,567 --> 01:13:56,337 هنري. 1207 01:13:56,404 --> 01:13:58,973 هنري. 1208 01:14:11,319 --> 01:14:13,754 لدي خطط يا جوليا. 1209 01:14:14,522 --> 01:14:16,223 مثل هذه الخطط. 1210 01:14:16,290 --> 01:14:18,926 دائرة جديدة كاملة من الجحيم، مثل 1211 01:14:18,993 --> 01:14:21,996 وهو أمر لم يكن دانتي نفسه ليتخيله. 1212 01:14:22,063 --> 01:14:23,731 طرق النار. 1213 01:14:23,798 --> 01:14:25,800 أبراج من العظام. 1214 01:14:25,866 --> 01:14:27,802 سأقيم قصراً جهنمياً 1215 01:14:27,868 --> 01:14:30,671 داخل متاهة من البؤس. 1216 01:14:30,738 --> 01:14:35,576 موسيقى. يا للموسيقى! سيمفونية من الصراخ. 1217 01:14:35,643 --> 01:14:38,179 أُجريت هذه العملية بيدي الماهرة. 1218 01:14:38,546 --> 01:14:40,448 ولم أستطع فعل ذلك بصفتي هنري. 1219 01:14:40,548 --> 01:14:42,817 بالتأكيد لا أستطيع فعل ذلك بهذه الطريقة. 1220 01:14:43,551 --> 01:14:45,252 لكن أنت. 1221 01:14:45,319 --> 01:14:48,155 نعم، يمكنني العمل معك. 1222 01:14:50,658 --> 01:14:54,795 آه، عقد جدتي. يا له من عقد ساحر! 1223 01:14:56,063 --> 01:14:59,700 Nethraz gul'vak soranoth. 1224 01:14:59,767 --> 01:15:01,135 عشرة من عشرة على الجهد المبذول. 1225 01:15:01,202 --> 01:15:04,338 وصفر كبير في التنفيذ. 1226 01:15:04,405 --> 01:15:06,140 لا! 1227 01:15:06,207 --> 01:15:09,677 لن تحتاج إلى هذا أيضاً. 1228 01:15:09,744 --> 01:15:11,579 الآن يا قطة. 1229 01:15:11,579 --> 01:15:14,882 اسمح لي أن أريك كيف يتم ذلك. 1230 01:15:16,350 --> 01:15:18,319 حصان تراقي 1231 01:15:18,386 --> 01:15:20,621 يا رجل. لعنة على المجانين. 1232 01:15:20,688 --> 01:15:23,357 فاسكون دراثيل 1233 01:15:23,824 --> 01:15:26,594 لا تناديني قطة. 1234 01:15:42,410 --> 01:15:48,382 Nethraz gul'vak soranoth. 1235 01:15:48,449 --> 01:15:54,622 Vaskai ul'therak drathis. 1236 01:15:54,655 --> 01:15:58,859 Nethraz gul'vak soranoth. 1237 01:15:58,926 --> 01:16:03,264 Vaskai ul'therak drathis. 1238 01:16:03,330 --> 01:16:06,367 Nethraz gul'vak soranoth. 1239 01:16:06,434 --> 01:16:09,870 Vaskai ul'therak drathis. 1240 01:16:29,524 --> 01:16:31,792 هذا سانتوري أصلي. 1241 01:16:31,859 --> 01:16:34,462 لا بد أن قيمتها نصف مليون جنيه إسترليني 1242 01:16:35,162 --> 01:16:37,865 نصف مليون مقابل ذلك الشيء. 1243 01:16:37,932 --> 01:16:40,734 أنا في الوظيفة الخاطئة. 1244 01:22:21,008 --> 01:22:22,009 حسنًا. 1245 01:22:22,075 --> 01:22:23,444 هذا كل شيء. 1246 01:22:23,511 --> 01:22:25,012 تم تنظيف كل شيء. من أين أتى هذا الشيء؟ 1247 01:22:25,078 --> 01:22:26,714 القبو؟ رميته في حاوية القمامة. 1248 01:22:26,781 --> 01:22:28,015 أوه، يجب أن نحصل عليه. 1249 01:22:28,048 --> 01:22:30,017 قد يكون له قيمة ما. 1250 01:22:30,050 --> 01:22:31,553 مستحيل. 1251 01:22:31,619 --> 01:22:33,020 أوه. هيا. 1252 01:22:33,053 --> 01:22:35,222 سأخصص لها مساحة صغيرة في الشاحنة.