STEPHEN MANGAN: 'Previously, on The Fortune Hotel...
'the competition heated up...'
You're gonna let someone else do the dirty work?
I guess so.
Seems to be alliances forming, guys.
Yeah. It's very obvious now.
'..as James and Yasmine became
'the latest victims of the Early Checkout Card.'
Buggers.
'Max and Maz got their hands on the fortune...'
Feels so good.
'..but passed the Early Checkout Card to allies Nella and Tope.'
This is a slap. They're taking the piss.
The alliance is broken.
MUSIC: 'Pure Shores' by All Saints
# I'm moving, I'm coming Can you hear what I hear?
# It's calling you, my dear Out of reach... #
Good morning. Morning.
Good morning, Mother. Morning.
What did you think about last night, then?
Min and Fred, The Terminators. Do you dissolve into a puddle?
Wizard Of Oz. Help me, I'm melting!
Right, stop being daft now.
I'm feeling a little richer. Just a tad.
Can we just do cha, cha?
Cha, cha, cha, cha, cha, cha. Hm!
Cha, cha, cha, cha, cha, cha. Hoi!
We have monies.
THEY LAUGH
Yesterday, it was quite eye-opening. Mm-hm.
What do you think we should do about it?
Whatever we do is gonna be crucial.
Getting the Early Checkout Card from Maz and Max, it's a bit cowardly.
In this stage of the competition, like, you know,
you do have to question the trust that you have with your allies.
Maybe we need to watch our back a bit.
Should I trust these people?
I guess they probably wouldn't expect us to give them
an Early Checkout Card.
This is actually about self-preservation.
We need to be strategic about it.
This move is actually about safeguarding
our position to be in with a real chance of winning the fortune.
We're trying to still be in the game ourselves. Absolutely.
Maybe this is their way of trying to get us out.
Then it'd be stupid.
I really wanna get some answers
to have a good understanding of what's going on.
Yeah, I think the best approach is
just to sit back and see how they're gonna explain this one.
Hey, guys. Hey, guys.
You good? How you been? All right?
Yeah. Good, good.
We're a bit like, you know, confused over, I guess, the case.
It puts us in a risky spot. Yeah.
And a lot of pressure to hold, to be fair. Yeah.
But I was hoping you would see that even in giving you the card,
it's giving you power.
FRED: Do you mind if we join you?
No, you can't join us. THEY LAUGH
You were sneaking up behind us there.
So, while nobody's about... I currently think...
Max and Maz have got the money. Max and Maz have got the money.
That's what we think. Yeah. Yeah.
You've never had the money?
Not yet. No.
We just need to deny that we've had any money at all
so that they trust us when we need their trust.
Otherwise, you need a big shining arrow above your head,
saying, "It's over here!"
Bap, bap! Money, money. Money.
I'd like £10,000. I would as well.
At this stage, I would actually like £10,000. Yeah.
I think a lot of people think
Fred and Min really are just in their own little world.
Do that with your hat. Stop it.
THEY LAUGH
I think they're a lot more on the ball than they've made out.
Let me tell you what I think.
Nella and Tope, Maz and Max are the two strongest teams.
We will never beat them.
We do need to get rid of one of the stronger teams. Ha!
Easier said than done.
Obviously, we're a little bit concerned
what happens if we become last on the Day Trip Challenge?
So I get it.
We also have similar kind of fears and reservations.
Obviously, when Nella and I received the case,
we were obviously a bit like, "What?!"
There are a couple of angles to this, but it is super risky.
It does put pressure on us to perform well.
But, guys, we're trusting you.
And this is where the trust also has to be reciprocated.
Having an alliance with somebody that holds a fortune
and also holds the Early Checkout Card is pretty decent strategy.
Just maybe to go with your head
and give it to your alliances is telling. Yeah.
Yeah. And I think it's just a game of trust, really.
I think I totally understand, like, the plot,
because if anything, us having control of that,
like we're in control of our own destiny in a way. Correct.
We might have the cash, but you hold the power. Mm.
They're starting to understand why it's so important that
we know where both the fortune and Early Checkout Cards are
at any point from here on out.
All right, see you guys soon, yeah? All right. Bye.
I still have my reservations about Max and Maz
and whether they do have our best interests at heart.
How are you guys feeling today? Bloody relieved.
Yeah. Yeah. THEY LAUGH
All the, erm...
shall we call ourselves slow horses, have survived, haven't we?
Yeah. Slow and steady wins the race.
Yeah. Correct. Yeah.
Have you got the Early Checkout Card? No.
No. No.
We haven't been given it once.
JEREMY: 'Martina and Briony have lied to me in the past.'
They have the Early Checkout Card.
Morning. Good morning.
Morning. Morning.
How you feeling after last night?
It was a lot.
Morning, guys. Morning!
Morning, guys. Morning, guys.
Oh, gosh.
What will today bring?
I was gonna say, keep it,
keep it to yourselves about where everything is.
Just act dumb with everyone. That's not difficult for us.
Good morning. Good morning. Hi.
How are you? Good, thank you.
Very well, thank you.
We've got a strong hat game going on today.
THEY LAUGH
So, there's only five pairs left. Yes.
I would like to announce... that from now on...
the pair holding the fortune after the Nightcap
will no longer be able to withdraw £10,000 from the case.
Oh, come on.
Just as we have now found the fortune,
you can no longer bank 10K a night.
Ah, that's so annoying.
TOPE: 'Greed is not the option any more.'
So I feel like with Maz and Max,
knowing that they can't pocket 10K every time they hold the case,
maybe they will think about us more, rather than themselves.
Oh! Sorry, guys, we've gotta win now.
That leaves the fortune
at a nice, pleasing £200,000.
You'll be pleased to know that the winner of today's hotel game
will have the chance to peek or swap,
and on top of that, a game-changing prize that will...
tell you what, I'll save it for later.
GROANING
Oh, Stephen! Naughty, naughty man.
NELLA: 'It's really important for us to come first in the hotel game.'
We're holding the Early Checkout Card,
and that's a very vulnerable position.
SUE: 'What Stephen has said to us, it affected my thought process.'
It's not about the money at this stage now.
No, it's not. It's about eradicating people.
We really need to do well in today's hotel game.
FRED: 'There's a big prize out there, and we want it.'
# Ba-boom, boom-boom
# Lollipop, lollipop Ooh, lolli, lolli, lolli
# Lollipop... #
Good afternoon. Hello.
Welcome to Mangan's Gelateria.
CHUCKLES # Ba-boom, boom-boom. #
So, this is the game.
In a moment, one pair will be chosen to eat an ice lolly.
I can't chew ice. No, you can't chew ice, can you?
The stick of the ice lolly will either contain a dagger...
or a snake.
If you get the snake... you have slithered out of danger,
and you are still in the game.
If you get the dagger, you are out of the game,
and you will return to your room.
Oh. Oh.
The last pair standing wins.
It's basically Russian roulette, but with Nobbly Bobblys.
Oh, Jesus.
MAX: 'We were hoping the game was gonna be a little bit arty today.'
But of course not.
No, it's never that easy, is it? No.
'It's just more important that we secure a higher spot.
'That's the plan.'
I'm now gonna randomly pick one pair.
They will choose who they would like to target with the first ice lolly.
BRIONY: 'I think there are a couple of people
'with targets on their backs now.'
I'm just feeling really worried because it's so important to win.
And that pair is...
..Nella and Tope.
Who would you like to target first?
We'll go for Jeremy and Sue.
Oh, that's very kind of you (!)
If you go for us, I will have to go for you, though, if we survive.
We are picking Jeremy and Sue
because those two are the main threats to our alliance, currently.
Tooth for a tooth, and an eye for an eye.
I feel like the first person that goes
probably has the advantage, really?
Right. Anyway, you've chosen us. OK. Thank you. Jeremy and Sue.
You coming up? We'll show you how it's done.
Whoo!
'I don't know why they think they want to choose us.'
'I don't know.'
I can't wait to destroy them.
You... You pick. OK.
But pick correctly.
Right. Go back to your spot. Stand there and eat it, please.
Do you want me to help? You have a go.
Remember, a snake - you're still in the game.
A dagger - you're out.
We've got a snake!
Whoo! Well done. Yes, Mum!
You have slithered out of danger. Who would you like to target now?
I think since we received it from Tope and Nella,
we're gonna have to return the favour, aren't we?
Tope and Nella, up you come. Whoo!
I can understand the strategy that they're going for,
but ultimately, the Early Checkout Card is taken away from us,
then we don't know where it is and that puts us at risk.
Good luck. Thank you.
Oh, it's biting ice. Ooh.
Oh.
My lollies do have unusual flavours. What is it?
It's my own unique combination of orange juice and hot sauce.
Wow! Ah, no! I give in.
God.
Right, what have you got?
We've got the dagger. You got a dagger? Mm-hm.
That means Jeremy and Sue did indeed get their revenge,
and you guys are out of the game, thank you.
Sorry, babe. No, hey, it's Russian roulette.
Being out first in any of the challenges is very disappointing.
We're hoping that Maz and Max absolutely smash this.
If the alliance is true, their... their success is also our success.
So we're rooting for them.
Choosing who they'd like to target this time... Jeremy and Sue.
SUE: Yes!
You know what you're doing by now, you two.
Can I speak to Mum first quickly? Sure. Thanks.
Ridiculous hat.
This was a completely strategic move because I believe
that Briony and Martina have the Early Checkout Card.
'So we're gonna have to target them.'
We're gonna go for Martina and Briony.
We'll go for some fresh faces. That's the only reason.
Martina and Briony, you're in the game.
We're in the game.
'We have got to win this challenge.'
We're just going to stay focused, hope for the best
and pray that we survive.
It's lovely... Ooh. How does it taste? Oh.
Lemon...
And something else?
Lemon, lime and vinegar.
That was it, vinegar. Oh!
I thought, yeah. Ooh!
Oh, you're joking me. What?
Dagger.
It's cleared my nose.
OK. You have the dagger, you're going out of the game.
Oh, I'm gutted!
Gutted to be second out.
We really need to do well today,
and it's just not gone our way, but it's Russian roulette,
and we were unfortunate.
I'm gonna pick another pair.
And that pair is... Max and Maz.
Fred and Min. Thank you. Thank you.
Fred and Min have been playing a very clever game,
but at this point, it's our opportunity to get them out.
FRED: 'Keep a bit of luck with us.' MIN: 'We've been lucky so far.
'Let's just hope our luck holds out.'
'That what tries to kill you makes you stronger.'
Stop going into being bloody Gandhi.
Oh, I can't chew ice.
We've got a dagger. Oh.
You're out of the game.
Good luck. Enjoy your room. Good luck.
Good luck.
We wanted to win that one, really, didn't we?
Yeah, we were... we were sat there,
and we came third without having to do anything.
Yeah.
The best thing for us now is Jeremy and Sue actually win this,
and, erm, either peep or swap and relay some information to us.
Yeah. Knowledge is power.
Not much of a choice at this stage. There are only two pairs left.
The pair that chooses who to target is...
..Jeremy and Sue.
Unlucky, Max and Maz, you're in the firing line.
Sorry, girls.
We need to win this game. It's so important
that we know where both the fortune and Early Checkout Cards are.
'Which is the whole point of the masterplan.'
Oh, come on. What flavour is it?
Tomato.
Ugh, God.
Go on, girl, you got this. Tomato's quite nice.
MAZ GROANS No pressure.
Where is it?
Dagger.
It's a dagger. That means you return to your room,
dropping your case off at the luggage room as you go.
Thanks for playing. Please tell your friends about my lollies.
Definitely won't be doing that. OK. Thanks.
We were the last two pairs in the game,
so if the money does disappear,
we know exactly where it's gone. Right.
And then it becomes in our best interest
to just let it be clear that we didn't win the game.
How about that?
You've won the hotel game challenge, well done. I know.
First thing we've ever won. We haven't won anything!
A win is a win.
But my goodness, we've waited a long time for that.
I expect you'd like to know what you've won.
Well, I hope you're gonna be nice to us.
Hopefully, it's good.
Go to the luggage room now, and you have the opportunity
to secretly swap or peek inside another case.
Yes!
But... tonight, at the Nightcap...
..you have the power to choose another pair...
to have the first compulsory swap,
no matter what the order after the Day Trip Challenge.
Yes! That's the best news ever.
You'll reveal all when I ask you later.
That's a lot of power, so use it wisely.
I think it's lifted our spirits, hasn't it? Winning.
Oh, it's given me...
My confidence levels were up here, now they're up here.
Put it that way.
I've got a taste for winning now. HE SMACKS LIPS
OK. What are you thinking?
Well... I think... We spoke to Fred and Min this morning.
And I think they're telling us the truth.
And they were honest to us, I believe.
Max and Maz have the money.
We've got Tope and Nella here. Erm...
Do we go for them?
They could have the Checkout Card, but...
We don't believe they do,
based on how the relaxed I saw them at this challenge.
They weren't fussed about getting out at the start.
That's what I think, personally. OK. OK.
Martina and Briony, I believe, have the Early Checkout Card.
They were really annoyed in the challenge today.
See, what's crossing my mind is...
should we actually get the Early Checkout Card ourselves
so that we're in the driving seat?
So if we get the Early Checkout Card,
we can definitely give it to the person we choose to swap first.
Or do we go for the money where we're pretty certain it is?
We're in two minds, aren't we? We are in two minds.
So, you... you want to go with...? Yeah.
Swapping our name.
That is my gut instinct. What are you thinking?
I'll go with your gut instinct. Yeah, let's do it.
Would you be concerned
if somebody took the Early Checkout Card from us?
Yes, because then fate is not in our hands.
It's potentially in somebody else's.
If Jeremy and Sue have won,
then they'll probably look in somebody's case
who they think may have the Early Checkout Card. Yeah.
They might swap and end up with the money.
This is an interesting game. It is a very interesting game.
We know that Fred and Min know that we've got the fortune,
but would they share that with Sue and Jeremy?
Cos if they did, that means Sue and Jeremy would...
they'd potentially come after the money also?
I hope we're right. I hope we're right, or you're right.
Oh, God, I just hope whoever won didn't target us.
"You may now collect your case and check the contents."
I don't wanna open it. I don't wanna open it.
I don't wanna to open it.
Give it a kiss before we open it.
KISSES
Oh, jeez, Louise. Oh.
GASPS
I'll be so disappointed. Why is it so sandy?
Whilst it would be naive of Sue and Jeremy
to swap a case knowing they can't bank the cash...
Right, I'm ready.
..I don't think they'll be able to resist swapping.
Oh, jeez, Louise. Oh.
Thank God. Be so disappointed...
MAZ GASPS
Yes! BOTH: Yes, yes, yes, yes, yes!
They took the money. They knew.
It's beautiful.
It's the same. BOTH: Ooh.
Interesting.
But we know who's got it now.
And we're gonna leave that right there.
We had the fortune for a short time.
We can still use that information to our advantage, right? Definitely.
Good doing business.
TOPE: OK. That's interesting. THEY LAUGH
I guess we still have the power.
I can't believe it.
Now we just pray that we're... our theory is right,
that Briony and Martina have the Early Checkout Card.
No Checkout Card.
God, this game is so difficult.
Hopefully, we can get rid of this... this tonight.
But the only way we can do that
is if we finish high up in the Day Challenge.
Cheers. Cheers. Cheers.
How did you find that challenge?
Oh, well. We were first out. We were second.
Oh! Oh, you're second out.
And it was lemon and vinegar. Urgh.
How are we doing, guys? Good, good.
I'm good. How are you?
We won.
So, what did you do? We're not allowed to say.
It's a strong power and good responsibility to have.
So no matter what happens within the Day Trip Challenge,
can we count on you to look after me and Min? Yeah.
We'll look after you. Yeah.
Hello, Stephen. Hello.
Stephen, how you doing? Right.
It's time for your Day Trip Challenge. Yeah.
I advise you to choose your words very carefully.
Thank you.
Oh, it's not a word challenge, is it?
I hope not. Oh. Bloody hell.
MARTINA: Choose your words wisely.
We are going to win.
The Day Trip Challenge is very important, how we do.
How did you guys do in the hotel game? Second.
Sue and Jeremy won. OK.
And do you guys still have the fortune?
No. No. They took it.
I think in hindsight, I wish we took the risk
on finding where the Early Checkout Card was.
We think it's with Martina and Briony,
so they need to be below us.
Obviously, we still have the Early Checkout Card.
Depending on how everybody places tonight,
we will kind of focus on trying to get it to anyone that's below us.
The key objective is for one of us to finish
definitely above Jeremy and Sue. Yeah.
I'm a little bit concerned about what prize Stephen gave to them,
and we won't know, probably, until the Nightcap later.
Everyone knows he likes his prizes.
Welcome to the beautiful Enchante restaurant.
If you want to order anything at all,
please do put it on the tab.
The name is Stephen Mulhern.
LIGHT LAUGHTER
OK, so, as you can see, we have a great view over Grenada's capital,
Saint George's.
It's a place you're about to get to know very well.
Hidden around the town are various Fortune Hotel staff members,
each holding a cloche,
underneath which is a hidden word.
The words form part of a jumbled up phrase.
The correctly assembled phrase gives you a clue as to the finish line.
The first pair to get to the finish line
with the correctly assembled phrase will win this challenge.
I wish you good fortune. Three, two, one, go.
We might not need to do all.
It's only the ones with the snake and dagger, right?
Where do you want to go to first? One, two, two, four, five, six.
Six words in the phrase.
I thought it was "don't worry, be happy",
but I don't think it's that cos that's four words.
Probably makes sense to go to the Government House?
Government House is the nearest. To where?
To where we are. Pick any, it doesn't matter.
Let's go to the cruise ship terminal, please.
Can we go to the one with the statue, please?
Our game plan for today is,
let's get the quickest amount of words
in the shortest amount of time.
The locations on the extremities
are gonna have words that are more important.
Otherwise, this would be too easy, right? Yeah.
Failure is not an option today. We've got to smash it.
We've made a plan, we need to place one and two
so that we can go into Lady Luck top.
What we don't wanna do is get the wrong phrase and wrong destination.
We're hoping Nella and Tope have thought of this as well.
I can't really tell where we are, to be honest.
I mean, I need to see, like, a landmark.
These Day Trip Challenges are mine and Nella's,
I guess you could say, Kryptonite.
'We more like to analyse data. We more like to look at numbers.'
So, it's in our jobs, right?
Let's just not be lost, that's all we need, not to be lost.
JEREMY: I see. Oh, I see the man. SUE: You see what?
I see the person. Let me... I'll run up there, grab the word.
Saves. Saves. Saves.
OK, yeah. Thanks. Thank you.
Can you see the statue anywhere? Statue, statue, statue.
Come on, love! Shut up!
He's there, he's there.
S-A-V-E-S, saves. Saves.
Right, let's go. Go, let's go. Just hurry up!
A? Oh, fucking hell. A.
A, the letter A. Go back, go back, go back, go back.
The letter A. Excellent. Off to a flying start here (!)
SUE: Don't know any phrase with "saves" in.
Nothing at all? Well, it might come to me.
What phrases have got "saves" in? Same thing... Saves lives.
Let's get another word.
I just hope the first one that we get
is not, like, an "A" or a "for" or something like that.
That would give us nothing. We can miss one for the risk of it.
Remember, we've got to get the phrase right as well.
Absolutely. That's imperative. Yeah.
So, let's get it right first and then get the right place.
As quickly as possible.
HORNS HONK
We're stuck in traffic right now. We're not going.
Which is making... This is frustrating me, yeah.
The traffic in Essex is bad enough. This is next level.
Come on! We need to get to this word pronto.
Driver, if we can try and avoid traffic,
even if it means going around a little bit, that might be useful.
Don't run too fast! I know, but the timer.
Ah! It's here, Mum.
Go! Come on.
Oh, my God. Get in the boat!
Oh!
Oh! Oh. Hallelujah.
In, in, in. Thank you. Saves, in.
It might not be in order, though, Fred. Saves, in.
Is that Martina and Briony getting on the boat
that we've just run from the van to get to?
Now push away.
There's your oar. Don't hit me with it.
OK. Let go. Put that one in there.
They're just gonna hold us up now getting to the next one.
Now we have to make a detour.
Right, where's the angel statue? Maz, come on.
Hello.
Thank you. Stitch, stitch, stitch, stitch.
'I've never heard of a phrase with "stitch" in it in my life.'
This isn't looking good. This is not looking good at all.
It could be "stitches in something... saves your mum..."
I don't know, man. Your mum?
We need to get the other words.
Perfect. Perfect.
Oh, Briony, brilliant.
Oh, my God, it's down there, Jeremy. I know. Let's do it.
Are you going? My God, no. Jeremy.
You're joking. You're joking.
Oh, fuck. Uh-oh.
Mum, can you get the thing? What thing? The thing!
The wooden thing. No, no, no, just...
No, it's sunk. A.
Thank you. Thank you.
Time. Thank you.
What was the word? Time.
Time. Time? Yeah.
Can you see? Can you see? Can you open?
You won't be able to see. Keep going, Briony.
Nine, OK. Nine. Turn round.
A, nine. A, nine.
A cat has nine lives? A stitch in time saves...
Oh, no.
Time, so, saves, time. Saves, time.
I'm trying to remember if it's correct.
A stitch in time saves the day. FRED: A moment in time saves nine.
Or is it a time in place that saves nine? I don't know.
This phrase is absolutely on the tip of my tongue,
but because the pressure's on... Yeah.
'I need a... is it a thea-saurus?' 'A what?'
Pft... I just can't get it. I just need one more word.
Pft, go.
Just go down here.
He's there, she's there.
Ah! Mum.
Can you show me the word, please?
In. I've got it.
What is it? A stitch in time saves nine.
Stitch. BOTH: A stitch in time saves nine!
Right, we just need to try and figure out
on the map where Stephen will be.
OK... Maybe saves nine lives, the cemetery.
FRED: Pharmacy. No. MIN: No.
Botanical gardens. No. No.
School. Stitch in time?
MARTINA AND BRIONY: A stitch in time.
Time. There's a clock.
Yeah, it's... it's Saint Andrew's church.
Get in there!
BRIONY LAUGHS
It's like an old pirate saying. A stitch in nine saves time.
No, no, Fred. It is, it is the one.
Say the phrase to me. A stitch in time saves nine.
I'll never forget it again.
Do you remember the, erm, Pirates Of The Caribbean film?
Will you sod off with pirates?
Have you never heard that saying? No. I'm not 100.
Does that say nine o'clock on there? You're right.
Saint Andrew's church, please. Saint Andrew's church, please.
If he's there, I think I might cry.
We've got to find Stephen. That was the hard part.
Oh, God, what if we've gone to the wrong place?
Nine o'clock. Nine o'clock!
Can anybody smell rubber burning?
That's my brain. My brain.
Quick. Go, go, go, go, go, go, go!
Run for it! Nine o'clock. The church.
MIN: Nine o'clock. FRED: Nine o'clock. Run for it!
Quick! Go, go, go, go, go, go!
Stephen!
Holy moly! SHE GASPS
What's the phrase? A stitch in time saves nine.
Correct. FRED AND MIN CHEER
Well done, you. Well done.
THEY LAUGH
You came...
First place!
Drop the mic!
'We've got the last swap.'
We'll be through to another day. Yeah.
Great news. Well done. Well done, you.
Yeah, well done, me.
BRIONY: Hello! MARTINA: Hello. Hello.
Oh, my goodness me. What's that he's got in his hand?
What's the phrase? A stitch in time saves nine.
Oh! Yes!
Second! We're really pleased. Buzzing.
Oh, my God. OK. That's good. That's really good.
We're here. I think this is it. I think this is it.
There's the church. Babe, it says nine.
Oh, my God, my heart. Oh.
Please let this be. Oh, Max.
Hello, Stephen. Let's go.
Give me good news, Stephen, come on.
Stephen, what the hell is it? What's the phrase?
A stitch in time saves nine.
A stitch in time... Saves nine.
That's right.
In today's Day Trip Challenge, you came...
Oh, my goodness.
We're fourth?! I was convinced we were last.
'I don't know who's in that last spot,
'I'm just hoping that it's not Maz and Max.'
They can't be fifth.
That would just be the worst day ever.
Oh, no!
BOTH: Oh...
That's not good.
This is the worst thing that could have happened for us.
Here's to hoping Nella and Tope secured a top spot
so that we can salvage this plan. Yeah.
Third. That is amazing, thank you.
Yeah, we were expecting last, in all honesty.
That is not last. Anyway, cheers, Stephen.
Thank you. See you in a bit.
'We got third.'
Our prize from earlier could save us from this evening.
We're feeling in a... in a powerful position.
Well, that went according to plan. Oh, my goodness. Absolutely not.
It couldn't be more opposite, could it? Literally.
Min. Well played. Thank you. Well done.
The underdogs, we're coming up!
JEREMY AND FRED CHEER
MARTINA SIGHS, BRIONY LAUGHS
My God, second! Second.
That's really good. I can't believe it.
Right, stop tidying up.
Clean underpants, just in case I had a mishap.
Shit!
This is not where we thought we would be.
Not at all.
Fourth and fifth. Fourth and fifth, you know.
Puts us in a very, very precarious position.
At the time it matters most. Yeah.
We're coming up the ranks. God.
We have a pretty good idea of where the money is.
Tonight, we're confident, we're gonna take some risks.
If all goes well, we could be... The Fortune Holders.
Now, obviously, Maz and Max are our alliance.
They're good peoples.
We either swap this with Maz and Max and guarantee our position,
or we swap it upwards and trust that they won't give it back to us.
Throughout this game, we've been nice.
Is this the right time to be nice?
We have been given a lot of power by Stephen.
We know how to play it tonight.
It's nothing personal.
Oh, my goodness, Jeremy. Yeah.
It's gonna be awful. It's gonna be...
It's gonna kick off. This evening's gonna kick off.
We're going into the Nightcap first to swap our case.
We are not in a good position right now.
MAX: Our alliance is really going to be tested.
Our fate really does lay in Nella and Tope's hands.
We're walking into the Lady Luck Bar,
we have our strategy in place in terms of what we want to do.
We're in the driving seat, really, but at this stage,
you've just got to protect yourself.
Guests of The Fortune Hotel, welcome to the Nightcap.
It's been quite a day.
Remember that the Fortune Holders at the end of the evening
will not be able to take out £10,000 from the case,
but they will be in charge of the fortune
at a potentially vital part of the game.
However...
..before we begin...
I said that the winners of today's hotel game...
..would receive a special reward.
That reward is the power to place any of you...
..into that dreaded first swap position.
Oh, my God Almighty. Oh, mother of Jesus.
MAZ: 'The stakes are really high tonight.'
Nobody wants to be the first person to swap their case out.
And the winners of the hotel game today...
..were Jeremy and Sue.
MIN: 'We knew Jeremy and Sue won the hotel game.'
We didn't know they actually
could change the position of the compulsory swap.
So we might have a target on our back now
after winning that challenge today.
So, the first priority for us is to obviously stay in this competition.
We don't know where the Early Checkout Card is.
Briony and Martina are above us, Fred and Min are above us.
So the best move for us
is to move one of you two down to the bottom position.
Oh, no.
'We're in a great position, we're second.'
Maybe the trust we've built with Jeremy and Sue
will hold us in... you know, in good favour,
and they won't put us in that position.
It's literally the most advantageous move for us.
I feel we can trust Jeremy and Sue.
FRED: 'In this game, you can't trust anybody.'
We did actually decide to peek in a case.
We peeked inside Fred and Min's case,
and unfortunately, we didn't find the Early Checkout Card.
For that reason, unfortunately,
we're going to have to ask Briony and Martina to swap.
I'm really sorry, girls.
All that work for nothing.
I just think that that's unfair. We have to protect ourselves.
The pair you're sending down to that first swap are Martina and Briony.
Yeah. Yeah.
I'm pissed off.
Martina and Briony, you now have that first swap.
Yeah. What are you gonna do?
Don't know, to be honest.
We just can't afford to take Jeremy and Sue's case,
so we're gonna have to play it safe yet again. Yeah.
We've got a safe case, so why don't we swap with...
Fred and Min? ..Fred and Min.
Erm, yeah, we'd like to swap with Fred and Min,
going on the basis of what you're saying is true
and that their case is safe.
OK, please swap. Thank you.
Thank you.
You think that's got the Checkout?
No, but someone's gonna give it to us now,
so there's nothing, really, we can do, is there?
Max and Maz.
So, you've moved from that first swap to the second swap,
which means you no longer have to swap.
What are you thinking?
Sue and Jeremy have allowed us
to wriggle out of this first compulsory swap.
'We're in with a chance now.
'We both know Fred and Min's case is empty.'
We do just need to look like we're thinking about it.
We'll swap with Fred and Min.
You're popular tonight.
Makes a first. All right, please swap.
Nella and Tope, you're next. What are you thinking?
A lot.
'Today didn't go to plan at all.'
Finishing fourth and Maz and Max finishing fifth,
and then when that curveball came
with Martina and Briony having a first swap.
We're quite conflicted because we have our alliance with Maz and Max,
so I'm not really sure what to do.
Firstly, erm, given the situation at hand
does change the course of the game.
MAX: 'We'd made promises to have each other's backs.'
The excuse of us being placed last has been removed.
I want to say we've got the Early Checkout Card.
Why are Nella and Tope telling everyone
that they've got the Early Checkout Card?
'We maybe should not have placed our trust in them.'
This decision...
..we're tussling with...
..good friends we've made...
..and what's fair or not fair.
BRIONY: 'To be honest, we're pretty worried.'
They're really close with Max and Maz,
so it looks like we could be going home.
Briony and Martina.
They did come second in the challenge.
We feel like it would be unfair
to give Briony and Martina the Early Checkout Card.
Which tragically means...
..in fairness...
..we can only swap it with Maz and Max.
This is the ultimate betrayal.
Subtitles by accessibility@itv.com