ANTERIORMENTE...
Tenho uma entrevista.
- Por ali. - Quem é você? Que agência te enviou?
Ela é feia.
É muito feia? Mostre uma foto.
Meu currículo é bom, a foto não é.
- Assine o contrato. - Sério?
Sorriam!
Vou me casar com esta linda mulher!
O que um homem viu em meus olhos?
Que tenho 2,5 graus de miopia e 3,2 de astigmatismo.
Não alcançará a meta que prometeu.
Podemos fazer uma coisa. Maquiar os números.
Maravilha.
Maravilha, Beatriz.
Ela tem pernas arqueadas, é feia, se veste mal, parece um vampiro.
Nosso encontro será inesquecível.
- Vão leiloar meu carro? - Vou tentar conseguir a grana.
Posso contar com isso?
Amo o Sr. Armando.
Podemos confiar nela, tenho certeza.
Precisa criar uma empresa.
- Qual é o nome do dono? - Beatriz Pinzón Solano.
- Não entendi, senhor. - Sua empresa vai recuperar a minha.
- O Quartel das Feias tem uma líder. - Feias, mas unidas!
Você terá que conquistar o coração da Beatriz.
O que está fazendo?
- Beatriz? - Betty está com você?
Não se preocupe. Ela não sabe do que estamos falando.
"Aqui estão as instruções
para que continue sua rotina de horror com a Betty."
Estamos nas mãos dela.
BETTY ENTREGOU A FOLHA VERDADEIRA!
- Este não é o balanço. - O que houve com os ativos?
- Eu os protegi. - Foram confiscados!
Encontrarão minha carta de demissão.
Um salão de beleza não resolverá meus problemas.
Quando acordar, verá a vida diferente.
- Sou eu, Betty, a feia. - Beatriz?
Temos que escolher Beatriz como a nova presidente da Ecomoda.
Eu aceito.
"O homem dos meus sonhos tornou-se meu algoz mais uma vez."
- Não. - Ele está partindo pra esquecer, Beatriz.
Está diante de um louco que te ama.
Só peço outra chance.
Também amo o senhor.
Não quero que ele saiba toda a história.
Espero que cuide dela agora.
E não esqueça, doutor: o diabo é porco.
Dizem que só duas coisas são certas:
a morte e os impostos.
O mistério é qual dói mais.
Finalmente parti, desapareci da vida deles.
Não foi minha escolha.
Mas hoje, vê-los todos reunidos é muito estranho.
Bem, parecem tristes, magoados.
Principalmente ele.
Essa perda o devastou.
Dá pra ver que está sofrendo mais que todos.
Calma.
Betty, não vá.
Não posso.
Estou morta.
Betty, que bom que veio!
Como está?
Claro.
Sinto muito pelo Sr. Roberto.
O que aquela mulher faz aqui?
Eu não devia ter vindo.
Não quero que vá.
- Eu... - Não.
Deixe-me dizer uma coisa.
Você está linda.
Betty, venha. O diabo é porco.
Seu pai foi um grande homem.
Na frieza desta sepultura, jaz Roberto Mendoza.
Novamente ao lado da esposa.
O que faremos com o mensageiro da Sociedade dos Poetas Mortos?
Mortos de fome, né?
Este é um momento fatídico.
Não há dúvida.
Primeiro, a Sra. Margarida nos deixou.
Agora, o Sr. Roberto.
Quem vai nos aconselhar agora? Diga! Quem?
Se acalme.
Tomara que, com essa partida,
a Ecomoda não afunde de vez.
- Ouça, Senhor, nossas preces. - Ouça-nos!
E que teus servos que partiram deste mundo
se alegrem ao teu lado e tenham um lugar privilegiado.
Amém.
E aquela ali?
Como se atreve a interromper um momento tão sagrado para o Roberto
com a presença dela?
E com a flor da hipocrisia, Huguinho.
- Papai! - Betty!
- Perdão! - Você está bem?
Com vocês, "Burra, a Feia".
Betty, A Feia - A História Continua
Está falando da Betty, minha Betty.
É incrível, não é, Armando?
Depois de te abandonar como um vira-lata na estrada,
você ainda olha pra ela como o Leo
se agarrando a uma das tábuas do Titanic.
Não vou permitir que fale assim dela.
Muito menos com essas palavras.
E isso vale pra todos!
Se não está mais comigo, é porque ela decidiu assim.
- Deve ter os motivos dela. - Claro.
E eles pertencem à nossa vida privada.
Está claro?
Não confirmou presença na reunião da Ecomoda, né?
- Não. - Não se preocupe. Não precisa ir.
Afinal, você não é mais da família.
Sr. Roberto pediu que eu fosse.
Ele não vai se importar se você não for.
Eu não iria.
- Huguinho, vamos? - Vamos.
Betty, venha.
Está chamando.
Temos que levar flores frescas à sua mãe.
Com licença.
Era o meu carro?
Como você é burra!
Seu carro deve estar enferrujando por aí.
Seu carro é tão velho quanto o Chico.
Ela gosta mesmo de antiguidades agora.
Você leva o Chico pra tomar sol no quintal, às vezes?
- Olha, Bertha. - O quê?
Quer saber? Aquele era o meu carro.
E outra coisa que direi, pra que não passem dos limites,
é que, para vocês, ele é Francisco Santamaria.
E meu Chico não é tão velho, mesmo que não gostem.
Não, ele não é tão velho, mas o sexo deve ser profundo.
Profundamente patético.
Ele não geme, range.
Que tristeza!
Não aguento.
Idiotas.
Marce, Huguinho, não me deixem!
Colômbia, voltei.
Cinco anos fora do país.
Felizmente, porque as coisas mudaram nos últimos anos.
Olá.
Concordamos que eu buscaria a Mila.
Sei disso, mas queria muito vê-la.
- O quê? - A Camila.
Claro.
Por exemplo, meus pais. Eram a coisa mais linda.
Eles se adoravam. Agora, mal se suportam.
Obrigado por ter ido ao cemitério.
Não fui por você.
Fui pelo seu pai.
Informamos aos passageiros do voo...
Descobri que a chave pra não se decepcionar no amor
é justamente não...
O quê?
Vocês voltaram?
Não me digam que voltaram.
- Sim. - Não.
Sim ou não?
Claro que não, querida Mila,
mas, pela sua cara, você adoraria isso.
O quê?
Pra quê? Pra ver você ficar chorando por ela?
- Não, por favor. - Mila.
Não vai nos cumprimentar?
Oi, Armandaddy!
Senti muita saudade.
Senti sua falta.
Oi.
Sentimos sua falta na cerimônia do seu avô.
Cheguei no aeroporto na hora, eu juro.
O voo não estava fechado,
mas a comissária não me deixou embarcar.
- Vamos? - Sim.
Mas você não virá comigo, só com sua mãe,
porque vai morar na casa do seu avô Hermes.
Seu avô preparou um quarto pra você.
- O quê? - Ele sentiu tanto sua falta.
- Não estão brincando? - Não, é verdade.
Não!
Betty, mas o vovô mora longe.
Não façam isso comigo.
Olha...
Prometo que ela vai visitar você
sempre que o vovô Hermes quiser.
Prometo.
Não sei o que direi ao meu pai.
Betty, você é boa em mentiras. Diga qualquer coisa.
Sei que você consegue. Tá?
Obrigada.
Seus chocolates favoritos.
Não como mais chocolate.
ALTO TEOR DE CALORIAS, AÇÚCAR, GORDURAS SATURADAS
- Não? - Olha só.
Mas obrigada. Sei que vai aproveitar mais que eu.
- Sim. - Vamos?
Sim.
- Tchau. - Vamos.
Não sabe como aquele voo foi terrível.
Nunca a senti tão distante.
Às vezes, acho injusto, Nicolas.
Tentei educá-la, criá-la bem.
E o Armando e a família, o que fizeram? Só a mimaram.
E ganharam.
Eu a perdi.
Betty, olha.
Olha. Falando do diabo...
O que acha?
Esse cara é um exibido.
"Armando Mendoza, o solteirão mais cobiçado."
Nem estamos divorciados ainda.
Betty, por falar em solteirões disponíveis...
Viu como a Pati me olhou? Pra mim?
Pra você? Pro seu carro.
Você nunca posou pra capa de revista, nem quando deixou de ser feia.
Nunca deixei de ser feia, Nicolas.
Sério? Vamos ver.
Sério.
Bonita, feia.
Não importa o quanto eu tente, sempre serei feia pra eles.
Por isso te demitiram da Ecomoda.
Está me pedindo pra sair da presidência da Ecomoda?
Foi um pedido da Marcela, Betty.
Há dois anos...
Na verdade, desde que Daniel faleceu,
ela insiste nisso.
E, verdade seja dita, ela tem todo o direito.
Pensei que o Armando tivesse te contado.
Há quanto tempo o Armando sabe dessa decisão?
Nos reunimos com a Marcela há cerca de um mês.
Há um mês?
E o Armando concordou?
Por que não concordaria?
Marcela tirou a presidência de mim pra dar a ele.
E ele aceitou.
Senti que a Marcela não queria que eu fosse àquela reunião hoje.
Deve ser porque vão discutir algo importante, né?
Coitada. Você roubou o marido dela.
Eles ainda não eram casados.
Mas você foi lá e o tirou dela.
Marcela Valencia sempre foi um fantasma entre nós.
Entendo você defendê-la. É sua esposa.
5 ANOS ANTES
Mas por culpa dela, meu irmão morreu na prisão.
Isso não foi culpa da Beatriz.
Acho que você merece uma explicação.
Quando Beatriz chamou as autoridades
para investigar o que acontecia na empresa,
ela nunca imaginou que o Daniel estaria no meio.
Daniel era tudo o que eu tinha.
Mas o que te importa, né?
Não fique assim.
Me importo com o que está passando.
Betty. Eu...
Eu não a beijei. Já disse mil vezes.
Eu não a beijei.
Mas o que você fez pra impedir que ela te beijasse?
Viu?
Mesmo que finja,
você é o mesmo cachorrão que foi a vida toda.
Por Deus, Calderón! O que esperava?
Não pude fazer nada.
"Não, sou um cavalheiro. Não me toque nem me olhe." Não, cara.
- Não, claro. - Tem razão.
Sugiro contar à Betty que você a beijou,
não por ser um cachorro, mas um cavalheiro.
Não foi o jantar romântico que a Betty imaginou.
Sabe que eu não queria vê-lo de novo.
Não mesmo. Só o estritamente necessário.
E só porque temos uma filha.
Como dizem as freiras: "O beijo é o de menos."
O que piorou tudo
foi você se tornar presidente da Ecomoda, meu querido.
Droga, Calderón.
De que lado está?
Betty, por favor.
Tente se comportar como adulta.
Não beijei a Marcela. Foi ela quem me beijou.
Claro. Mas você não pareceu bravo, não é?
- O quê? - Não acredito.
Marcela pediu minha cabeça na Ecomoda,
e você nem foi capaz de me contar!
Agora entendo por quê.
Não é o que está pensando.
Sentei com a Marcela exatamente pra tentar explicar que ela...
Sim? Como? Beijando-a?
Beijando?
Beatriz, não entendo por que está desconfiando de mim.
Deixei tudo por você!
Não me olhe assim. É a verdade absoluta.
Deixei a presidência da Ecomoda por você.
Deixei todos os meus amigos por você.
Não só isso.
Deixei uma mulher no altar por você.
Se eu soubesse que minha vida seria assim,
eu teria ficado com a Marcela...
Betty, por favor. Por favor, Beatriz.
Não vá!
Eu não quis dizer isso.
Pelo contrário, obrigada.
Finalmente disse o que pensa.
Penso que você é a mulher da minha vida.
A mulher da sua vida é Marcela Valencia.
Não deixaria seu mundo nem a presidência por ela.
- Fique com ela! - Com a presidência?
Com a Marcela!
Beatriz, por favor.
Podemos resolver isso. É um mal-entendido.
Além disso, quando dirige brava, você fica louca.
Beatriz!
Vai passar por cima de mim?
Vai atropelar 20 anos de casamento?
Perfeito. Se não me ama...
Não sei se o perdoarei algum dia.
Me sacrifiquei para a empresa avançar.
Nunca tive tempo pra Mila nem pra ele. É por isso que os perdi.
Mas você ainda pode recuperá-los, Betty.
Acho que ainda está apaixonada por ele.
- Eu? - Sim.
Não negue.
Eu te vi aqui, chorando no meu peito todo esse tempo.
E acho que ele também te ama.
Você acha?
Não coma os... Você comeu.
A Mila não ia comer.
Ela é saudável agora.
Quem quer vodca?
- Quer vodca? - Claro.
BETTY CHAMANDO
Caixa postal. Deixe sua mensagem após o sinal.
Cala a boca.
Muitos anos de vida
Isso! Assopre, Camilinha.
Faça um pedido. Não esqueça o padrinho.
Isso! Bravo!
Muito bem. Vamos cortar o bolo.
Sr. Hermes, por favor, corte um pedaço de bolo.
Por favor.
BETTY: A MILA ESTÁ BEM?
BETTY: ELA NÃO ATENDE
CHAMANDO MILA
- Qual é o seu nome? - Quê?
- Qual é o seu nome? - Mila!
Que não pensem que estou caidinha por você.
ARMANDO: ELA ESTÁ BEM
ARMANDO: JÁ ESTÁ DORMINDO
ARMANDO: FIQUEI FELIZ EM TE VER
ARMANDO: POR FAVOR, NÃO FALTE AMANHÃ
BETTY: OBRIGADA
BEATRIZ PINZÓN ASSUME A PRESIDÊNCIA DA ECOMODA
SERÁ QUE ELA PODERÁ SALVÁ-LA?
EM CLIMA INCERTO, GESTÃO DA ECOMODA TOMA UM NOVO RUMO
NOVO ESCÂNDALO ENVOLVENDO A FAMÍLIA VALENCIA
MARCELA VALENCIA SE PRONUNCIA
Meu irmão não cometeu lavagem de dinheiro.
Vinte e cinco anos de prisão são uma injustiça.
Vou garantir que Daniel seja livre novamente.
- Por favor, espere. - Espere. Não vá.
BEATRIZ PINZÓN RENUNCIA À PRESIDÊNCIA DA ECOMODA
ECOMODA EM AGONIA SERÁ QUE FECHARÁ PARA SEMPRE?
Descobri que a chave pra não se decepcionar no amor
é precisamente não...
FAZENDO DOWNLOAD
CORREDOR - SALA DE REUNIÕES - ESCADA
Foi, para mim, minha vida inteira
Como o sol da primavera Minha esperança e minha paixão
Se ao menos ela tivesse aparecido
no funeral para dar os pêsames, mas não.
Para com isso, Freddy.
Após todos esses anos, considere-a morta e pronto.
Se soubesse onde ela foi enterrada, pode acreditar que, com certeza,
eu saberia aonde levar flores.
Freddy, olha para mim. Estou falando com você.
Quantas terapias já fez pra resolver o problema?
E nenhuma serviu pra nada. Ou estou enganada?
Fiz reflexologia, nada.
- Nada. - Aquela de podologia, nada.
- Nada. - Tigelas tibetanas, muito menos.
- Não, claro. - Nada funcionou
para superar essa ausência no meu coração.
Vamos dar uma olhada nos astros.
Eu sabia que no mundo A humilde alegria não caberia
A correspondência fica no térreo.
Por Deus, Oxigenada.
Esse homem tem um mapa astral tumultuado.
Meus sonhos...
Tumultuado? Esse cara já se afogou e está no fundo do oceano.
Para com isso.
- Sério, Bertha? - Sério, escuta isso.
"As emoções transbordam como um rio em cheia
na vida afetiva dele."
Que pecado! Que horror!
- Um horror. - Pobre Freddy.
Mas quer saber?
Tenho uma ótima notícia pra alegrar seu dia.
Nossa! É hora de uma promoção?
Você vai trabalhar neste sábado.
- O quê? - De novo?
Também conto com vocês.
O quê? Por quê?
Que pena! Estamos com pouco pessoal.
Não suporto essa oxigenada.
A oxigenada que abandonou esse aí por ser um insignificante.
Pare de debochar do meu Chico.
Idiotas.
Vocês são péssimos.
Quando me divirto, vira um festival de curtidas.
Parece que não posso...
- Ai, cara. - Tudo bem.
De boa. Tranquilo. Relaxa, minha rainha. Não foi nada.
Que roupa legal!
Eu que desenhei.
E então, a feiosa da sua ex vai vir?
Por que está me olhando assim?
O que te incomodou mais? A parte da feiosa ou a da ex?
Ela disse que não viria.
O Sr. Roberto queria todos presentes.
Sim, mas não podemos obrigar.
É uma pena, porque uma reunião sem a Betty
é como um sanduíche de bagre sem o bagre.
É porque ela dá substância, sabor.
Não teria graça sem ela.
Bom dia, meninas.
Por falar do diabo...
- Deus. - Desculpa por não dar "oi" ontem.
Estão lindas. Que bom ver vocês!
Obrigada.
Jejum intermitente, refeições moderadas
e o alinhamento de Júpiter são puro empoderamento.
Mas você não parece bem, e eu ia...
A Betty chegou.
A reunião começou há algum tempo.
Eu queria chegar antes,
mas o Nicolas se atrasou, e tive que vir sozinha.
Não. Nicolas ia te buscar naquele carro lindo?
Esse cara é incrivelmente bem-sucedido.
Conta, ele é casado?
Ele é um bom partido.
Sim.
O quê? Como se eu me importasse.
Mas ele é casado ou não, Betty?
Não, ele não é casado. Mas você é, né?
Ela está casada e trocando fraldas.
Bem...
Betty, posso te levar à sala de reuniões?
Não precisa. Obrigada.
- Depois conversamos. - Tá.
Eu estava no aeroporto de Londres, no Heathrow...
Bom dia. Desculpem o atraso.
Bom dia.
Vou fechar a porta
para que não entrem mais papagaios.
Sente-se.
Betty, como vai?
O Mario vai nos dar assessoria por uns dias.
Dias que parecem anos.
Porque se der a ele um dedo, ele vai querer o braço.
Muito bem...
Já que estamos todos aqui,
quero informar que o Ignacio Ortiz vai me acompanhar hoje.
Ele é chegado da família Valencia.
É um jovem muito preparado
e vai me ajudar com as coisas da Ecomoda.
Marge, temos um amante?
Nós o conhecemos?
Eu o apresentei ao Roberto há alguns anos,
para ser presidente da Ecomoda, mas não tinha experiência.
Agora já tem.
Bom dia.
Oi.
Eita...
Se veio para o teste,
vá direto assinar o contrato.
Procuro a sala de reuniões.
Com licença. Me esperam.
Positivo para QCG.
Que cara gato!
#QCG - QUE CARA GATO
QCG.
De acordo com minha pesquisa, a Ecomoda precisa diversificar a oferta
para poder se destacar e, com o tempo, se tornar global.
E se investigar um pouco mais, Ignacio,
verá que o problema disso tudo
é apenas culpa do nosso presidente,
que não faz nada.
E da marca, Hugo.
Infelizmente, a marca está desgastada.
- Assim como o designer. - Não desconte em mim.
Desculpa.
Onde deixou a moto, o tigre e o cavalo?
Vem aqui.
- É bom te ver também, Huguis. - Você está divina!
- Você também. - Meu amor.
Olha. Quero te apresentar. Este é Ignacio Ortiz, meu assessor.
Ignacio, nossa filha, Camila.
Muito prazer.
Armandaddy!
Cuidado, Camila.
- Tire os óculos. - Não, Betty, sou sensível à luz.
Mas não à tequila, né? Porque...
Onde estava, garota?
É que, depois que você ligou,
uma amiga ligou pra ela, e elas saíram, né?
Senhor, acho que podemos começar.
Não.
- Falta uma pessoa. - Quem falta? Quem poderia ser?
Olá!
Está divina!
Quase não chega a tempo.
- Este é Ignacio Ortiz. - Prazer.
- Encantada. - Igualmente.
Há quanto tempo!
Como você está bem!
Obrigada. Como vai, Maria Beatriz?
Você fez milagres.
Obrigada.
Marge, esse bofinho é um gatinho. Eu espalharia guacamole nele todinho.
Você vai direto pro Inferno.
Ele é obscenamente mais jovem que você.
- Cuidado. - Mas ele é... Vem cá.
- Diga. - Como não me contou
que Marcela tinha outro candidato a presidência?
Além de você.
Se tivesse atendido minhas ligações, saberia.
Pessoal.
- Acho que podemos começar a reunião. - Sim, claro.
Sim.
Todas as minhas propriedades por fora...
Mas você está mais perto.
Cala a boca. Não consigo ouvir.
...vão para Camila,
de acordo com as porcentagens estabelecidas pela lei.
Quanto às minhas ações na Ecomoda,
estas serão divididas em três partes iguais.
Uma para meu filho, Armando.
Outra para minha neta, Mila.
E a terceira para Betty.
- O quê? - Sabia disso?
Guardou muito bem esse segredo.
Mila tem que ser treinada por Hugo,
para que futuramente possa liderar o Departamento de Design.
Como é que é?
Adorei! Huguis, vamos trabalhar juntos.
Também gostaria que a Betty voltasse à empresa
como presidenta.
Fomos muito injustos com ela
após o excelente trabalho que ela realizou.
Sinto muitíssimo que a saída dela tenha gerado tanto descontentamento
entre ela e o marido, Armando,
mas principalmente entre ela e a filha, Mila.
Se Betty ou Mila não aceitarem,
dois terços das minhas ações irão
para uma instituição de caridade.
Nesse caso, Marcela seria a acionista majoritária.
Ou o fantoche que ela trouxe, com poder de decisão.
Muitos de vocês não sabem que a Ecomoda
está enfrentando sua pior crise financeira.
Isso é, em parte, uma herança dos maus negócios do Daniel.
Infelizmente, tenho que reconhecer que meu filho Armando
não fez muito para reverter a situação.
Obrigado, pai.
De qualquer forma, estou convencido de que nas mãos da Betty,
e contando com o talento promissor da Mila,
nossa empresa florescerá novamente.
O Sr. Roberto estabeleceu um prazo de 15 dias
para que a Srta. Camila e a Betty tomem uma decisão.
Não. Eu não preciso de 15 dias.
- Eu aceito. - Mila.
Eu também.
Do que está falando, Maria Beatriz?
Se o Roberto disse, tudo bem. Confio muito nele.
Congelou o cérebro ou o quê?
Roberto está morto, Maria Beatriz!
Não.
- Ele mudou de forma. - Não.
Ele está aqui conosco.
- Namastê. - Chega de "erva", tá?
Com licença. Você é Maria Beatriz Valencia?
Sim.
Olhando melhor, já nos conhecemos?
Pode ter sido numa festa em Ibiza.
Acho que não.
A questão é que está apoiando a proposta do Sr. Mendoza
para tornar a Sra. Pinzón a nova presidenta.
Quer que eu explique melhor pra você pensar um pouco mais?
Pode ser?
- Eu entendo. - É?
Não entendo muito, mas sei que...
você quer que eu te apoie nisso.
Como sua irmã e única Valencia que resta.
O que estão fazendo?
Comecem a trabalhar agora mesmo,
porque não estamos pagando para fofocarem aqui.
Não estamos cobrando. Fique tranquila.
- Vão. - Você é tão chata!
Com licença.
Depois, quando precisar de informações, não venha me procurar, tá?
Como disse?
Sim, ainda estou ouvindo o relatório.
Realmente acho que a Betty é boa.
E para meus interesses financeiros, é bom que a Ecomoda continue produzindo.
Assim posso continuar recebendo meu cheque mensal.
Sinto muito, irmãzinha.
Marge, diga alguma coisa!
Não posso acreditar que está fazendo isso comigo.
Sei que não tenho poder de decisão.
Só estou pedindo que considere o Ignacio
como vice-presidente de finanças.
- Cara. - Tá, aprovado!
- O quê? - Assim todos ficam felizes.
Aprovo Betty como presidenta,
desde que o Adônis seja vice-presidente de finanças.
Também aprovo.
- Você o quê? - Bem, sim.
- Mas... - Sim.
Sei que não tenho voto nem botox,
mas não esqueçam que sou o grande designer da Ecomoda.
Tenho todo o direito de dar minha opinião.
Então, eu aprovo.
Não se preocupem.
Não vou aceitar.
Como?
Droga. Isso é...
Não serei a presidente da Ecomoda.
Não vai aceitar a presidência da Ecomoda?
Por quê?
Não acho justo com o Armando.
Ele mal foi presidente por dois anos.
Precisa de mais tempo para endireitar o caminho da Ecomoda.
Mas por que não aceita, Betty?
- Você é ótima. - Maria Beatriz, por favor.
- Como pode fazer isso comigo? - Olha!
Quem te entende?
Estão tentando chegar ao topo, e quando eles...
Parece que a Betty não quer aceitar a presidência.
- O quê? - Que burra!
Cuidado, Oxigenada.
Não falei que ofereceriam a presidência a ela?
Mas já que não acreditam nos meus astros...
É isso ou a Ecomoda vai à falência.
- O quê? - O quê?
- Não.
Não pode ir à falência. E a minha aposentadoria?
Sou uma mulher solteira com três filhos. Isso não pode acontecer.
Terei que começar a fazer terapia ou entrar numa caverna e hibernar.
E a minha viagem a São Francisco pra celebrar o Orgulho?
E o meu carro?
- Não. - Não.
Não.
Freddy, o que está fazendo?
Marge, o que houve com o Roberto?
Olha, não vejo problema em ensinar a Mila,
mas ensiná-la pra quê?
Pra ser minha substituta? Esquece.
Betty, não precisa decidir agora.
Não tenha pressa, mas pense bem.
Senhor, deixe-me dizer
que tivemos sorte em não ter Betty bisbilhotando na empresa.
- Claro. - Claro que sim.
Por que não reconsidera sua decisão?
Por que não saímos pra comer?
- Eu pago. Vamos conversar. - Claro.
O que acha?
Muito bem.
Tomaram uma decisão?
A decisão é que não há decisão.
Levando em conta a divisão das ações que o Sr. Mendoza deixou,
66,8% dos acionistas presentes nesta reunião
aprovam a proposta do Sr. Roberto.
E os 33,2% restantes,
representados pela Sra. Valencia aqui presente,
que tem controle das ações de seu falecido irmão,
rejeitam a proposta.
Então é justo dizer que, neste momento,
dependemos da decisão da Sra. Betty.
Já disse e vou repetir. Não posso aceitar esta proposta.
Você está pensando só em si mesma.
- Não diga isso. - Não?
Você percebe que este é meu sonho,
que esta é a empresa da família
e que estamos prestes a perdê-la por sua culpa?
Muito bem, Betty. Ótimo.
Sacrifiquei minha família pra dar tudo a esta empresa!
Me deixaram de lado injustamente.
Agora que precisam de mim,
esperam que eu volte sem objeções nem considerações?
Sinto muito
se minha decisão os decepcionou.
Por que não aceita?
A empresa precisa de você, e nós também.
Claro.
Sinto muito, meninas, mas não posso.
Como não?
- Por favor. - Betty.
Senhor.
Betty, aceite.
Não vá, por favor.
Não é justo com você.
Posso desistir da presidência se for para ter você de volta.
Se a Marcela não pediu minha cabeça pra te colocar como presidente,
quem pediu?
Meu pai.
Na ausência dele, decidiu me dar uma segunda chance,
mas, com o vídeo, talvez tenha notado que...
ele se arrependeu.
Mas você pensou
que foi a Marcela por causa do beijo que viu.
Um beijo que nunca aconteceu, porque não retribuí.
Não sei por que ela fez aquilo.
Foi um absurdo.
Como faço pra você acreditar?
Não queria mesmo ficar com a Marcela?
Como eu poderia?
Por que eu iria querer isso?
- Porque você disse que a deixou por mim. - Não.
Não.
Estávamos exaltados.
Fizemos e dissemos coisas que nunca deveriam ser feitas ou ditas.
Se você se lembra, também falei algo importante,
que é a mulher da minha vida.
A mulher da minha vida.
O que está fazendo?
Todos esses anos, você me tornou um homem melhor.
Por isso, eu só quero
viver para você.
Viver por você.
E, se me permitir,
viver com você.
Quando as portas do elevador se abrirem,
você vai fugir de mim.
É o que estou impedindo agora.
Até logo, Laura.
Oi, meu amor.
Não me apresenta?
Oi.
Beatriz Pinzón Solano.
A ex-mulher do seu amor.
O que foi isso?
Betty!
Nunca vai adivinhar o que aconteceu.
Aquela advogada que parece uma boneca esfarrapada
beijou o Sr. Armando.
Betty! Por favor.
Eu era a mulher da sua vida, né?
Betty, não faça isso de novo.
- Eu? - Sim.
Sim.
Beatriz, por favor. Majo é consultora jurídica, nada mais.
Não, claro. Ela não é sua nova namorada.
- Claro que não. - Namorada?
Não! Que namorada?
- Não! - Aquela que acabou de beijar.
Depois de me beijar!
Eu não a beijei.
O elevador abriu,
e não sei por que aquela maluca me beijou!
Não entendo!
Beatriz, por favor. Imploro com toda a minha alma.
Passei muito tempo tentando consertar tudo.
Vai dar certo, confie em mim.
Eu te amo.
Te amo com toda minha alma. Me perdoa.
- Te perdoo. - Obrigado.
Mas não vou ficar neste círculo vicioso.
Não, mas...
Não vá embora. Não quero te perder.
Meu amor. Por favor.
Neste momento, só me importa o que eu quero.
- É por isso... - E o que eu quero é o divórcio.
Não. Vamos conversar, meu amor.
- Sra. Betty. - Betty.
- Obrigada. - Aqui.
Betty, não vá embora assim.
Sério. Bebê.
Meu amor.
"Com que ânimo se pode iniciar um dia
além de esperar que o destino te dê um tapa na cara
e mostre que, cada vez que você sonha, é para acordar no inferno?
A pessoa que escreve este diário hoje é uma coleção de vários pedaços
do que foi uma mulher.
Hoje entendo que minha vida não passa de um ciclo
onde a tragédia se repete de uma forma cada vez mais cruel.
É como se nunca tivesse aprendido com minhas dores, minhas mortes passadas.
Não tenho mais fôlego para ressuscitar.
Não vale a pena.
E não apenas porque o homem dos meus sonhos
tornou-se meu carrasco mais uma vez
e me condenou novamente à solidão e à dor.
É a história se repetindo desde que nasci."
Mamãe.
"Deixo esta carta
porque não sei se sobreviverei até seu aniversário.
Eu gostaria de ir...
tranquila, vendo você feliz,
mas vejo que está triste,
e você não merece isso.
Parou de ser você mesma.
Para provar àquela família do que você era capaz."
"Você se vestiu de senhora importante
e se esqueceu de si mesma.
Sei que não queria ser dona de casa como eu.
E que não queria perder sua família também.
Você ria muito. Era feliz.
Tinha muito pouco. Mas era feliz.
Não é tarde demais.
Volte a ser quem era.
A melhor de todas.
Minha Betty.
A Betty de sempre."
Por que faz isso comigo, senhor? O que fiz?
É inútil ser tão inteligente sendo tão feia!
Betty, A Feia - A História Continua
Legendas: Letícia de Aquino
Supervisão Criativa: Alessandro Savino