Não, que beleza.
Chupista, não pode vir aqui a casa noutra altura
- que não seja hora de comer? - Já agora, Sr. Hermes, parabéns.
- Belas arepas. - Bom dia.
A sério. Aprovadas.
Que é isto? Que se passa?
Betty, és tu?
Claro que sou eu. A Betty Feia.
Betty la fea, the story continues
Porquê isto agora?
- Evoluí para a minha melhor versão. - Não. Essa é a tua pior versão.
- Por favor... - Cale-se.
Não, Sr. Hermes, não apoie isto.
- É o pai dela. Seja sincero. - Muito bem, filha.
Certo. Se a antiga Betty voltou,
a presidente Betty tem de voltar.
Nicolás, só queres estar perto da Patricia.
Põe-te no teu lugar. Agora, ela é uma mulher casada.
Sim, mas com o tal Pachito.
- É mais velho do que você, Sr. Hermes. - E então? Cale-se.
Se fosse eu, não seria o Nicolás, seria o Nicolagénio.
Veja-se ao espelho.
Bem, muito bem. Então?
Comemos e vamos ao escritório do advogado do divórcio, certo?
Do divórcio?
- Vou tentar. - Estou desejosa de te ver em ação.
Duas patas. Vamos.
Vá. Alto.
Meu Deus!
O Tormenta não era dócil?
- Desculpa. - Aquele cavalo ia-me matando.
Desculpa. Foi tão engraçado. Desculpa.
Mas não te preocupes. Fica entre nós.
Entre a assessora jurídica da tua empresa e a tua amiga.
Mesmo que sejamos a mesma pessoa. Sim.
Estou tão enferrujado. Há muito tempo que não...
Não faz mal. Está tudo bem.
- Sim. - Embora...
- Sabes o que acho? - O quê?
A culpa disto
é da tua ex.
- Da minha ex? - Sim.
Porque dizes isso?
Bem, porque, desde que se viram, estás distraído.
Estás deprimido, estás desolado.
Destruído.
Obrigado. Olha...
O problema é que hoje de manhã me ligou um advogado.
Pediu-me que fosse ao escritório às 11:00 para falar do divórcio com a Betty.
- Ele quer conciliar... - Contas-me isso agora?
- Mas, bem... - Meu Deus!
Se é às 11:00, ainda temos tempo. Vamos.
- Vamos? - Vamos, sim.
Vais precisar de aconselhamento jurídico.
Ou achas que as expectativas económicas da tua ex
serão uma trivialidade? Não.
Advogada.
Não conheces a Betty.
Não a conheces.
Tu não conheces as mulheres quando se divorciam.
Vamos?
Beatriz.
Que vergonha.
Não se preocupe. É só uma procuração de um ex-presidente.
- Nada importante. - Desculpe. O seu chefe vai matá-lo.
Esteban Ruiz.
O chefe.
Parecia mais velho ao telefone.
Sim, dizem-me muito isso. Sente-se, por favor.
Então, esperamos pelo Sr. Mendoza?
Sim, deve estar a chegar. Obrigada.
Não deites isso fora.
Aqui, não se desperdiça nada, minha rainha.
Este cartão é ouro puro.
Jeff, este cartão não é ouro, é lixo.
Dá-mo cá.
Que poderia ser isto? Vejamos.
Uma gola.
Tu sabes.
Um ponto para ti.
Que andas a tramar?
Gosto deste tie-dye.
É um presente para uns amigos.
Amigos ou clientes da Ecomoda?
Não. Isto...
Coisas que se fazem no tempo livre, minha rainha.
Várias coisas.
Se não vivem esta relação abertamente,
é porque algo os impede.
- Sabes de alguma coisa? - Sim.
Bem, a relação chegou tarde, porque ela é 20 anos mais velha.
- O quê? - O que o dinheiro faz.
- Não, isso está na moda. - Olá!
Está na moda.
Meu querido Freddy Stewart, parece que continua tudo igual aqui.
Muitos mexericos, pouco trabalho. Muito pouco.
Não sei se se lembram do nosso ex-gerente de pessoal...
Como poderia esquecê-lo?
Dei-lhe 20 anos da minha vida. Os melhores.
Trabalhei que nem uma mula.
E, na hora de escolher a substituta,
foi a loira falsa, porque, claro, era mais jeitosa.
Ou estou enganada?
Gutiérrez?
- Patricia. - Que fazes aqui?
Meu Deus! Estás muito...
- Muito quê? - Muito assertiva.
Muito assertiva, Pati.
Que queres, Gutiérrez?
És muito inepta.
Porque, durante o meu reinado, nunca houve tanta preguiça.
Mila, não. Que estás a fazer?
Dá-me isso. Mila, dá cá.
Estou a melhorá-lo.
Vejam os tecidos lindos que consegui.
Não. Quase...
Derrubei tudo.
Esperem aí.
Que mau ambiente é este?
Porque não sinto harmonia no meu ateliê?
Que aconteceu aqui?
Que aconteceu aos chumaços do meu projeto, Jeff?
Olha, quando a tua avó Inesita estava no leito de morte,
prometi-lhe que cuidaria de ti.
Que cuidaria de ti, mas, sobretudo, que te trataria bem.
Mas se tu, um simples trabalhador deste ateliê,
te intrometeres nos meus projetos e interferires,
que Inesita me perdoe,
mas terei de te maltratar.
Mea culpa.
Mea culpa, o quê?
Bem, por ter ajudado.
Estava a melhorar o teu projeto, Huguis.
Olha, quando eu precisar da ajuda da #BetinhaSemTalento,
chamo-te, está bem? Obrigado.
Betty, se não for amigável,
de certeza que quer ir para litigioso?
Pense bem.
Betty.
Há uma hora que estamos à espera.
E tu a andar de cavalo.
- O teu advogado? - Não trouxe nenhum. Vim sozinho.
Sr. Mendoza, o problema é que precisa do seu advogado
para o processo de divórcio.
Quem disse que vou divorciar-me da minha mulher?
Não.
Vamos para o meu gabinete conversar.
Sim? Força, Betty.
Como posso explicar, para que alguém da tua idade perceba?
No mundo, as tendências mudam, certo?
E aqueles chumaços já não se usam.
Por isso é importante viajar.
Para perceberes que os tempos mudam.
Prefiro "o tempo acabou".
Portanto, menina, faz-me um favor.
Se souberes ler, lê isto.
- Olha, Hugo... - Que foi?
- Hugo, por favor. - Voa e desaparece.
Espera. Lembra-te de que o meu pai disse que eu podia vir ao ateliê
e que sou futura acionista da Ecomoda.
Sim. E podes vir quando quiseres.
Como fazias quando eras pequena.
Quando vinhas, brincavas com retalhos, com a tesoura e o que quisesses,
mas, se é para vir trabalhar, esquece.
Portanto... Sabes ler?
Voa daqui. Sai!
Posso já não trabalhar aqui,
mas o Sr. Armandito e o Sr. Marito despedir-me-iam.
- Gutiérrez, ao meu gabinete. - Sim, senhor.
Com licença, doutor.
"Despedir-me-iam."
Quem era o senhor?
Saúl Gutiérrez, o nosso ex-gerente de pessoal.
Como hei de dizer, Nacho? Ele é um homem do mundo.
Do mundo inferior, do submundo,
do inframundo.
Que faz aqui um cidadão do mundo?
As pessoas gostam de nos visitar.
Mas ele? Não sei. É que...
Se ele se foi embora, foi Não volte
Que excêntrico.
Que vá A mãe que lhe ature os vícios
Bertha, o meu pai está?
- Não. - Não.
- Com licença. - Faça favor.
Não. É muito colagénio.
Sonhem. Um homem como ele nunca olharia para vocês.
Não, olharia para ti.
Idiotas.
Não.
Não me vou divorciar por nada deste mundo.
Na verdade, tudo o que fizeste
causou o efeito contrário.
Achas que me vesti assim para te afastar?
Betty, não disse isso.
Mas pensaste.
Não pensei.
Apaixonei-me por ti assim.
É assim que gosto de ti.
- Sim? - Sim, claro.
Abre os olhos, Beatriz.
Por favor, não nos divorciemos. Não o faças por mim.
Não. Fá-lo pela Mila, pela nossa filha, por favor.
Faço-o por ela.
Perdi-a por tua causa.
Minha?
E minha também.
Por me dedicar a manter a tua empresa a funcionar.
Não te reconheço.
Estranho, porque agora sou eu mesma, mais do que nunca.
Certo, és tu mesma mais do que nunca,
mas sem memória.
Obrigado e que Deus te pague...
- "Pague"? - Pelo teu bom senso.
Não sei como aguentas aquele neurótico, tóxico...
Até me dá arrepios.
Porque tu és bom, Jeff. A sério, és muito bom.
E ele vê-te como um simples trabalhador, mais nada.
Querida, quando a minha avó Inesita morreu,
o único que estava lá era o velho Hugo. O único.
Adotou-me, criou-me.
É como se fosse meu pai.
E tudo o que sei sobre moda, absolutamente tudo,
aprendi com ele.
- Que foi? - Que faço?
Calma. Que fazes? Olha, minha rainha, segues em frente.
Que foi? Não temas o sucesso.
Há sempre trabalho, certo? Então?
Na verdade, vou levar-te ao bairro, para veres
como trabalham artistas em ascensão como nós.
Espera, não. Nada de encontros.
Encontros?
Tu e eu, não. Tens namorada.
Sabes o que acho?
Deus põe-nos no sítio certo.
E pôs-me aqui, neste sítio, para te lembrar
do que somos.
Fecha os olhos por um momento.
Lembra-te de que, certa tarde, há muito tempo,
entrámos numa igreja, a igreja do teu bairro,
aonde ias sempre.
E, naquela igreja, à frente de todos os que lá estavam,
das nossas famílias, de amigos e do padre, dissemos: "Aceito." Lembras-te?
E, durante todo este tempo, não fomos apenas marido e mulher.
Fomos namorados.
Apenas namorados.
Esqueceste-te? Eu não.
Somos namorados
Porque ambos sentimos Um mútuo amor profundo
Lembras-te?
E por isso
Ganhámos o maior presente do mundo
Amamo-nos, procuramo-nos
Como namorados
Desejamo-nos
E, às vezes, sem motivo ou razão
Zangamo-nos
Somos namorados
- Que lindo! - Que lindo!
Senhoras...
Temos acordo?
- Sim. - Sim.
Que acordo?
- Divorciamo-nos. - Ficamos juntos.
Então, vamos a litigioso.
Apetece-me matar-te. Faz dois centímetros de bainha.
- Sim, senhor. - Para depois franzirmos.
- Entendido? - Sim, senhor.
Isto é da nova coleção?
Que maravilha é esta?
Vês? Ela gostou.
A Marge?
A Marge tem péssimo gosto.
Uma vez, quase se casou com um homem,
um tal Armando Mendoza.
Conheces?
Vês como é difícil trabalhar com ele?
É uma opinião, Hugo. Essas mangas já não se usam.
Quando precisar da tua opinião, peço.
Muito obrigado por teres vindo.
- Pronto. - Anda cá.
Baixa a guarda. Ouve.
Ouve? Ouve tu. Podes sair e levar a miúda.
Toca a andar. Voem daqui.
Estes tipos só querem saber do dinheiro. São corvos, Beatriz.
- Armando, calma. - Estou calmo, mas não lhe dês ouvidos.
A ti é que não dou.
- Queres ir a tribunal, certo? - Não lhe dá outra opção.
- Isto é entre nós. Cale-se. - É melhor te ires embora, Armando.
Ir-me embora?
Está bem.
Mas, se me for embora, é definitivo.
Para sempre.
Não volto.
Vou-me embora.
Como aguentas a tagarelice deste tipo, Beatriz?
Diz lá, porque aguentas?
Sabes que mais? Fazemos o seguinte.
Processas-me e eu processo a sua cliente por abandono.
Por favor.
Por favor, não. Não sou parvo.
Percebo perfeitamente o que estás a fazer.
Essa mudança, tudo o que estás a fazer.
Para quê? Para me enlouquecer, certo?
Queres torturar-me.
Isto não é sobre ti.
É sobre me lembrares de que ainda me odeias.
Não conseguiste sarar as feridas.
Não sararam, certo?
Porque, no passado, conquistei o teu coração
sem dar por isso.
- Tudo bem. - Para de impedir isto.
Não entendes nada do que digo.
E eu não acredito em nada do que dizes.
Acabou.
É definitivo.
E tu...
Espere, doutor. Vou verificar, porque fiz bem a ligação.
A DESCARREGAR
GABINETE DE MARIO CALDERÓN
Doutor, não devia haver interferência.
Porque acha que estou a ligar-lhe? Para me dizer o que já sei?
Preciso de uma solução o mais depressa possível.
Trate disso.
- Nacho? - Mila.
Avisa a minha secretária, está bem?
- Está bem. - Certo.
Sandra, estou no gabinete do Nacho!
Avisada.
Querido, tens de me ajudar a pôr o Hugo Lombardi no lugar.
Pelo que sei, o Hugo Lombardi está no seu lugar.
O ateliê de design.
Obviamente, tonto.
Ele está no seu lugar, mas o que quero dizer é que também mereço
um lugar naquele ateliê.
Está bem.
Diz lá, que outros méritos tens além de seres filha dos Mendozas?
- Bem... - Nenhum, certo?
Então, quando os tiveres, aprenderás o que significa: "Mereço."
Sim? Mas agora, não, querida.
Querido, pensei que fosses muito diferente quando te conheci.
Sim, pensaste que era modelo.
Lamento desapontar-te.
E...
Que fazes hoje à noite?
Hoje?
Não misturo trabalho e vida pessoal.
Nem eu, porque não preciso.
E, para que percebas bem,
tenho mais méritos do que ser filha dos Mendozas.
- Adeus. - Adeus.
A minha bebé está uma mulher!
Já há algum tempo.
- E tu estás bonito. - Obrigado.
- E a Betty? - Saiu.
- A sério? Aonde foi? - Sei lá.
Ela nunca me conta nada.
E as malas?
Que malas?
Querida, não vens viver para cá?
Avô...
Sim.
Sim, mas primeiro preciso de ajuda com uma coisa.
Diz lá.
Tens de me ajudar a convencer a Betty a ser presidente da Ecomoda.
Não, isso não é possível. Proíbo-a de ir lá.
Avô, não. Não percebes. É muito grave.
Olha, se ela não aceitar a presidência da Ecomoda,
não me deixarão entrar na área de design.
Ou seja, o meu futuro depende dessa decisão.
É melhor esqueceres isso.
Ainda mais agora, que os teus pais decidiram separar-se legalmente.
O quê?
Vão quebrar o vínculo sagrado que estabeleceram diante de Deus
e não se importam.
Macacos me mordam.
- Nem me contaram. - Que me chamaste?
- Divorciam-se e basicamente... - Olá, pai.
Meu amor, que alegria.
Que bicho te mordeu, Beatriz?
Não. Agora, tornas-te hipster? Era o que faltava.
Que se passa com ela?
Aconteceu algo?
Quer manipular-me com a presidência da Ecomoda.
E o pior é que me chamou macaco.
A mim!
Mila!
Abre.
Mila, tentaste manipular o meu pai, para que eu aceitasse
a presidência da Ecomoda.
- Funcionou? - Claro que não.
Então, estamos conversadas.
Não te vou abandonar.
Outra vez.
"Não te vou abandonar outra vez", diz antes.
É precisamente por isso que não volto para a Ecomoda.
Não quero cometer o mesmo erro.
Então, o teu casamento também foi um erro.
Porque acabei de saber pelo avô que tu e o pai se vão divorciar.
Muito obrigada, Beatriz.
Pensei que não te importasses.
Não, não me importo.
Afinal, tu e o pai são muito diferentes.
Lamento que não gostes.
Esta sou eu, o meu verdadeiro eu.
Sim, meu presidente, como eu disse, as coisas não estão fáceis.
O Gutiérrez está controlado,
mas sabe que o princípio da incerteza se aplica a ele.
Tudo pode acontecer.
E se houver uma fuga? Que fazemos?
Não sei, Calderón.
Temos de pensar bem.
A única luz que vejo, mais como um ponto de luz,
é a sua advogada.
Não é minha advogada.
E não é um ponto de luz. É mais um meteoro, uma bola de fogo.
É a assessora jurídica da Ecomoda e não quero envolvê-la.
Bem, neste caso é igual, certo?
Mas o que importa é que ela gosta de si, certo?
- Apanhei-o! - Não, Sr. Calderón.
Desta vez, não.
- Está bem. - Não.
Além disso, ela está muito estranha. Estou preocupado com ela.
Ontem, tentou beijar-me.
Que horror. Que lástima.
- Um beijo? Que nojo. - Sim.
Sabe que mais? Não quero os serviços dela. Não gosto disto.
- Não. - Sim.
Nem pense em cometer tal sacrilégio, por amor de Deus.
Não pode limitar as oportunidades de trabalho dela.
Há algo nessa cabeça
além de pensamentos lascivos?
Não. Não quero saber.
O que importa aqui é que perceba
que a nossa única saída desta confusão é a Majo.
Talvez não. Talvez haja outra pessoa.
Mas temos de convencer essa pessoa a voltar à Ecomoda.
Não, por favor. Não.
Concordámos que não. Ela disse que não. Não quer voltar.
Mas, se regressasse e revelasse tudo o que fizemos,
de certeza que nos mandaria para a cadeia.
Espero que não mande o pai da filha para a cadeia.
De certeza?
Porque isso não corresponde
ao que me contou sobre a reconciliação.
Calderón.
Não sabe como ela olha para mim agora.
Não sabe.
Está bem.
Calderón.
Acho que a Betty está a deixar de me amar.
É duro.
Além disso, que dilema para si, porque, se ela voltar,
a perde.
E, se não voltar, perde-a.
Quero falar do meu casamento. Quero falar do que está a acontecer.
Quero falar da Betty.
Sim.
Sabes que mais? Era exatamente disso que queria falar.
Não é nada saudável
teres fotos da tua ex por toda a casa.
Se quiseres esquecê-la,
vai ser uma tortura, vai ser muito complicado.
- Achas? - Sim.
Não.
Estás bem?
Não. Anda cá.
Anda cá. Querido.
Que se passa?
Que tens? Que foi? Como te posso ajudar?
Por favor, perdoa-me.
Sim?
- Por favor. - Sim, claro. Eu perdoo-te.
Mas não compreendo.
Porquê? O quê?
- Que aconteceu? - Estou a perdê-la.
Pensei que já a tivesses perdido.
Desculpa. Tenho de me recompor.
Não sei o que se passa comigo. Isto emociona-me um pouco...
Bolas, olha o que fiz. Sou um mar de lágrimas.
- Que vergonha. - Não faz mal.
- Ultimamente, não consigo controlar-me. - Não te preocupes. Eu ajudo-te.
- Eu ajudo-te. - Desculpa.
- Não.
Não te preocupes. Não faz mal.
- Recompõe-te. - Eu limpo.
Tenho de inspirar e expirar.
Sim, é normal num divórcio.
- Sim, é difícil. - Que exigiu ela?
Muito difícil, não é?
Bem, ela disse que nunca mais quer falar comigo.
Não. Anda cá. Não.
Eu estou aqui.
Não te preocupes. Vai ficar tudo bem.
- A tua... - A sério, Armando?
Descarado. Não.
Mila... Não é o que pensas, Mila.
Meu Deus! Dá-me um momento, por favor. Desculpa.
Mila!
Mila, estava à procura do momento certo para falarmos...
Calma. Não preciso de explicações.
Mas eu quero explicar. E não é uma explicação.
Podes falar com o teu pai num instante?
Não, pai. A vida é tua. Faz o que quiseres com ela.
Não te peço que expliques nada.
- Podes ouvir? - Sabes o que me deixa triste?
Fico triste por te ver chorar mais por uma estranha
do que pela mãe.
Não estava a chorar por uma estranha. Estava a chorar pela tua mãe.
Não percebo porque estás tão chateada.
Porque passei o dia a ligar-te.
Preciso de ti, pai.
E tu pareces não reparar.
Reparo, sim.
- Para onde vais? - Não sei.
Não?
Está bem.
Posso saber? Posso saber algo?
Não quero ver-te agora.
Adeus.
Porque acabo sempre a fazer as malas das pessoas que amo?
Raios!
- Marce. - Minha Mila.
Podes sempre contar comigo.
- Sabes disso, certo? - Sim.
Anda cá.
Anima-te, querida. Tem calma. Vai ficar tudo bem.
Já estás aqui.
Betty?
Que te aconteceu? Porque estás assim?
Estás deprimida?
Bertha, não exageres.
Estás linda, Betty.
Esta é uma mensagem clara de empoderamento feminino.
- Que empoderamento? - Só quero ser eu mesma.
À vontade, amiga. Como presidente da Ecomoda, mas...
Não, não fui boa presidente.
- Digam-me o que fiz por vocês. - O que fizeste?
Bem, olha para isto. Esta linda mulher.
Esta figura, esta beleza. E graças a quem?
A ti, que me inseriste no mundo fitness, me ensinaste a comer,
a cuidar da saúde. Tudo, certo?
E ajudaste-me a sair do armário.
- Lembras-te? - Por exemplo.
E foste minha fiadora na sex shop,
onde comprei...
Fui boa amiga, mas não boa presidente.
Tornei os ricos ainda mais ricos.
Porque estás tão zangada? Até estás revolucionária. Que é isso?
Betty, olha. A nova modelo de tamanhos altos.
- Olá, amigas. - Tudo bem?
- Olá, meninas. - Ela é boa pessoa.
- Prazer, Beatriz. - Prazer, doutora.
- Igualmente. - O quê? Doutora?
Chama-lhe Betty. Também faz parte do Clube das Feias.
Elas falam muito de si, Betty.
Não acredites em tudo o que dizem.
- Parva. - E como está a sua filha?
Bem. Porquê?
- Bem... - Diz-lhe.
Houve uma discussão no ateliê.
O Sr. Hugo foi muito mau com a Mila.
Tudo porque ela lhe mexeu num dos vestidos.
A rapariga sai mesmo aos Mendozas.
- Ela é um pouco deslumbrada, Betty. - Sim.
Eu posso ser grande, mas nunca me deslumbro.
Mas ela...
- Tens de fazer algo. - Para, Bertha. Chega.
- Eu falo com ela. - Claro.
Não te preocupes.
- Está na hora, Betty. Ela vem aí. - Obrigada.
Que tal? Gostaste?
É incrível não tremer acima de 200 km/h.
Vês?
- Com licença. - Bom dia.
Beatriz, estás bem?
- Melhor do que nunca. - A sério?
Hugo. Expulsaste a Mila do ateliê?
Sim, por ser mal-educada.
É igualzinha a ti. Acha que sabe tudo.
Acha que já é estilista.
Coitadinha, sofre de orgulhância.
- Desculpa? - Orgulho e ignorância.
Têm de ensinar à miúda que uma coisa é ser construtora
e outra é ser arquiteta.
Bom dia.
- Bom dia. - Bom dia.
- Estávamos à tua espera. - Não.
- Eu não estava à espera dele. - Eu também não.
- Nem eu. - Não.
Devido às circunstâncias, reitero a minha posição
de ter o Ignacio como presidente da Ecomoda.
No meio de tanta confusão, apoio o passarinho.
Sabe falar normalmente ou é sempre assim tão dramático?
Eu? Dramático?
Não. Só quando tenho idiotas bonitos como você à minha frente.
- Hugo. - Que foi?
Já chega.
Quero lembrar a todos que o pai fez uma proposta à Beatriz.
E ela tem de tomar uma decisão em 15 dias, prazo dado por ele.
Sim.
Ela ainda não decidiu, mas não é só isso.
Para este rapazinho ser presidente da Ecomoda,
precisas da maioria dos votos dos acionistas da empresa.
E ainda não os tens, sabias?
E mais umas quantas coisas.
A Beatriz já disse que não aceitava a proposta do Roberto.
Sim, mas o tempo ainda não acabou.
Vou falar com ela e vou convencê-la.
Que maravilha. Já te imagino, Armando,
sem camisa, montado no corcel com a espada,
a cortar as cabeças daqueles monstros, para convenceres
o outro monstro.
Que chatice. Hugo!
A Ecomoda não pode esperar pela resposta da Beatriz.
Esta empresa está em crise. Vais negar?
Chegaste aqui há dois dias.
E não falam muito bem de ti.
Quem?
Estou a imaginar. As raparigas do clube.
Não tens boas amigas, Betty.
Mila, eu conheço-te. Não és assim.
Não.
Nem tu me conheces, nem eu te conheço.
Não achas isso triste?
Sim.
E tu decidiste que as coisas seriam assim.
Porque chegaste com a Marcela?
Porque agora vivo com ela.
Como ninguém me tem em conta nesta família,
fui viver com alguém que me tem em conta para tudo.
Vens comigo um instante?
Ouçam, é fácil atirar a culpa,
mas quero lembrar que acabámos de sair de uma pandemia
que quase nos arruinou.
E, antes da pandemia, as grandes superfícies
e a concorrência desleal deixaram-nos por um fio.
É por isso que, neste momento, quero apostar numa nova coleção.
Olha, Armando, não passas de um vendedor de banha da cobra.
- Hugo. - Chega, está bem?
Lamento interromper.
A borboleta voltou a ser larva.
Vim dizer que aceito a proposta do Sr. Roberto.
Assumo a presidência da Ecomoda.
Não.
Valha-me Deus! Estamos feitos.
Não. Desliguem tudo e vamos embora.
Marge, que fazemos agora?
Como presidente, nomeio o Armando vice-presidente das finanças.
E o Ignacio, vice-presidente de marketing.
Não, isto só pode ser uma piada.
O Armando está ligado a esta empresa há anos.
Conhece-a melhor do que ninguém.
Estou convencida de que não há ninguém melhor do que ele
para tratar dos assuntos financeiros.
Quanto ao Ignacio,
penso que, com o seu talento, a sua juventude e a sua experiência,
tem muito que oferecer em matéria de marketing.
Acho perfeito.
Sim.
Betty la fea, the story continues
Legendas: Nadine Gil
Supervisão Criativa Hernâni Azenha