Betty. Betty.
- Je suis venu te chercher. - Allons-y.
Je sais que c'est très compliqué
et que ça va empirer, mais tu es une femme forte.
Je le sais.
Tu peux tout affronter, Beatriz Pinzón Solano.
Je ne sais pas.
Si.
Et comme tu es en procédure de divorce,
pas besoin de visite conjugale.
SURVEILLANT
Entrez, M. le Président.
Armando.
Quand tu mettras ton pyjama rayé, tu seras spectaculaire.
Comme il est noir et blanc,
ça ira avec tes cheveux gris.
Le soir est gris Tes ailes ont perdu leurs plumes
La pluie tombe à verse
Ta tête est toute trempée
Ça va être très dur, Armando.
Je te conseille de protéger tes poches la journée
et tes bijoux de famille la nuit.
Tu as fait une erreur, petit moineau
Bien fait. Qu'il paie pour ses délits.
Qu'il réponde de tout le mal qu'il a fait à ces gens,
à l'entreprise qu'il a volée.
Je veux le voir, mais loin de ma fille et de ma petite-fille.
Comment quelqu'un peut décevoir autant de gens ?
Quelle honte, Armando, pour Ecomoda, mais surtout pour Mila.
Je suis tellement déçue que tu sois mon père.
Tu n'es plus mon Armandaddy.
Je suis désolé. Mais c'est un outrage.
On ne peut pas tolérer ça à Ecomoda.
Ça n'est jamais arrivé.
J'utilise ma nouvelle autorité dans cette entreprise,
il faut prévoir une réunion d'urgence tout de suite.
- D'accord. - Hé, Freddy.
Moins fort. Ce n'est pas une fête foraine.
Ça va pas ?
Et tu n'as grimpé
que de deux centimètres dans la chaîne alimentaire.
Il te faut plus de pouvoir pour organiser une réunion comme ça.
Alors moins fort.
Non, la peroxydée, je n'y crois pas.
Tu défends tes amis ?
Tu ne défends pas M. Mendoza ?
Je ne défends pas les gens qui ont été arrêtés,
ils cachent toujours quelque chose.
Permets-moi de te corriger vigoureusement, ma chère Patricia.
Armando n'a pas été arrêté. Il s'est rendu,
et il peut donc obtenir une peine réduite.
Si c'est une réunion d'Ecomoda, je ne comprends pas
ce que ces deux messieurs font là.
Comme je l'ai déjà dit, Nicolás Mora est mon conseil,
et Esteban Ruiz est le nouvel avocat d'Ecomoda.
Et María José Arriaga ?
Elle a démissionné.
Et c'est tant mieux.
Une personne qui aide à dissimuler des secrets
et qui a des intentions cachées ne peut pas avoir ma confiance.
Mais Armando a fait quoi pour aller en prison ?
Il est accusé de faute de gestion
due à des manœuvres frauduleuses.
Tu le sais depuis quand ?
Depuis le défilé.
Il m'a tout dit.
Betty la Fea : L'histoire continue
Personne ne va en prison parce qu'il est gentil.
Et Mario Calderón ?
Mario Calderón ne s'est pas montré.
Il n'a pas pointé son nez. Il est sûrement impliqué.
Complètement d'accord avec toi, ma chère Patricia.
Je vais être seul au bureau, maintenant,
mais croyez-moi, je ne me moque pas des malheurs des autres.
Mais si Armando est en prison,
c'est à cause de Mario Calderón.
Les cheveux blancs n'apparaissent pas comme ça.
Les Espagnols ont Calderón de la Barca,
nous, on a Calderón de l'Arnaque.
Tu peux répéter, Freddy ?
Calderón, le politicien qui a été arrêté l'autre soir.
Je le trouve affreux.
Mon cher collègue, comme tu viens d'apparaître,
on voulait te poser une question.
Pourquoi les autorités ont arrêté Armando, sachant qu'il est très compétent
et que les autorités sont incompétentes ?
- Écoute, Freddy. - Oui.
Je ne viens pas pour raconter des ragots ou me faire des amis.
Je viens travailler, donc j'y vais.
- Vous avez vu ? - Oui.
- Je l'avais dit. - C'est sûr.
- Il cache un truc. - Il n'a rien dit.
Donc, tout le monde sait tout et personne ne dit rien.
C'est irrespectueux pour les actionnaires et le conseil.
Armando fait ce qu'il veut dans notre dos.
- C'est... - Pardon.
On peut m'expliquer
pourquoi j'ai appris dans le hall que mon père est en prison ?
- On parlera plus tard. - Non.
Regarde-moi au moins dans les yeux
pour m'expliquer comment tu as laissé papa aller en prison
sans rien faire.
Mila, il s'est rendu.
Quoi ?
Qu'est-ce qu'il a fait ?
C'est ce que je veux savoir, mais la présidente reste floue.
Ceci est un répondeur. Laissez un message.
"Ceci est un répondeur. Votre appel sera à présent facturé."
Freddy, plus tu vieillis, plus tu deviens bête, non ?
Tu crois qu'Armando a son portable en prison ?
Tu ne connais clairement pas le système judiciaire de notre pays.
Dans nos prisons, les gens de noble extraction
ont droit à trois portables.
Mais le pauvre, quand même.
Quoi qu'il en soit, il faut qu'on s'organise
pour aller lui rendre visite.
Apportons-lui à manger, la nourriture doit être infâme.
Comme on dit,
"C'est en prison qu'on reconnaît ses amis."
Oui, on doit être reconnaissants,
on doit beaucoup à M. Mendoza.
Pourquoi on devrait remercier ce criminel ?
Quand vous connaîtrez la fraude commise par Armando,
vous n'aurez plus ces yeux de chiots innocents.
Excusez-moi.
Hugo, ils sont en réunion privée.
Privée ?
Ils ne vont certainement pas se priver de moi, en tout cas.
La situation est très compliquée.
On doit gérer ça avec précaution.
- Mais combien de temps ? Parce que... - Salut.
Ravi de vous voir réunis, vous allez pouvoir m'expliquer
comment vous allez payer mes indemnités.
Et je préfère vous dire
que je n'admettrai pas que mon futur soit en danger
à cause de ce voleur en col blanc, Armando Mendoza.
Je ne comprends pas. Comment ça ?
Armando a mis la main sur les indemnités des employés ?
Tu le savais et tu n'as rien fait ?
- Comment ? - Quoi ?
Je dois l'allumer.
Laissez-moi...
Betty, je te l'ai dit,
soit tu mets de l'ordre dans cette entreprise,
soit elle s'effondre.
J'attendais qu'Armando règle ça,
mais quand il m'a tout avoué,
j'ai compris que la situation était grave.
Donc tu savais. Tu es complice.
Non, un instant. Betty vient de l'apprendre.
Elle a demandé cette réunion en partie pour ça.
Tu devrais être en prison aussi, Beatriz.
- Marge. - Comment ça ?
Ne me dis pas que l'ogre qui crie...
- Non, tu es folle. - ...est en prison.
Ça devient intéressant.
Oui, de façon injuste.
J'espère du fond du cœur que des actions sont prises
pour que papa sorte de prison aujourd'hui.
J'ai l'air d'être la seule à comprendre le danger
dans lequel se trouve papa.
On pourrait abuser de lui en ce moment même.
- C'est vrai. C'est comme ça. - Espérons.
- Armando va très bien. - Comment tu le sais ?
Tu as mis mon frère en prison, et il s'est fait tuer, tu te souviens ?
Oh, Marge.
Je ne laisserai pas Armando s'en tirer,
parce que je le connais.
Même la prison ne suffira pas à le faire payer pour le mal qu'il nous a fait.
Vous allez me payer mes indemnités.
Je refuse de finir
dans la rue
à cause des méfaits d'Armando.
Attention, Lombardi. Ne touche pas à mon père.
Calmons-nous.
Je ne me calmerai pas.
Heureusement que l'avocat de Betty est calme.
Il va bien avec elle.
- Pour quoi ? - Pour la salle de réunion.
Et toi, le bel idiot,
fais quelque chose, dis quelque chose.
Ne reste pas planté là comme un de mes mannequins.
Vous savez quoi, Lombardi ?
Parler fort et se donner en spectacle, c'est votre style.
Le mien, c'est de travailler discrètement, comme un mannequin.
Et je viens d'arriver dans cette entreprise.
Mais vous êtes un obstacle depuis des années.
Est-ce que je t'ai donné l'immense chance de me connaître ?
Pas besoin d'être un génie pour voir que vous n'avez plus votre place.
Doucement, doucement.
Je ne vais pas perdre mon temps avec un styliste has been.
Alors, excusez-moi.
Cet imbécile ne sait pas à qui il a affaire.
Soyez respectueux.
Mes lentilles...
Attention. Elles sont tombées.
- Attention. Merci. - Le ruban.
- Parce que... - Oui, je les ai donnés.
L'important, c'est mon Armandaddy, non ?
Mais je suis sereine,
car je sais qu'il sortira une fois sa caution payée.
- Vous allez payer, non ? - Non, non.
On ne peut pas vraiment parler de caution.
Le bon point, c'est qu'Armando s'est rendu.
Super. Parfait.
Qu'est-ce qu'on attend ?
Mils, tu dois comprendre que ton père est là où il mérite d'être.
Ecomoda ne peut pas payer sa caution pour l'instant.
Ils doivent d'abord payer les employés.
Je vous préviens.
J'ai des amis proches, des amis très proches...
Ça suffit, Hugo. Pas besoin d'infos sur ta vie privée.
Des avocats, Nicolás.
S'il y a un truc efficace dans ce monde, c'est un avocat gay.
Si vous ne me payez pas, je ne réponds plus de rien
et je dis à mes amis d'attaquer Ecomoda,
et vous serez à la rue.
Hugo a raison.
Les indemnités d'Ecomoda sont en suspens.
Qu'est-ce qu'ils disent ?
- Que nos indemnités sont en danger. - Quoi ?
- Oh, Freddy.
Ma priorité est donc de répondre à nos employés,
pour les rassurer.
- Pardon, Beatriz ? - Freddy, lève-toi.
Ta priorité est d'aider les employés d'Ecomoda
plutôt que d'aider papa ?
J'ai toujours aidé ton père.
Tu ignores certaines choses, Mila.
Et ce bilan, Beatriz ?
Beatriz, jurez-moi sur tout ce qui est sacré
que vous allez me fournir un bilan falsifié.
Vous devez me le jurer.
Je vois, parfait.
Alors, je veux qu'il soit clair que s'il arrive quelque chose à papa,
ça sera ta faute.
M. Calderón est plus coupable que vous et moi réunis.
Gutiérrez, s'il vous plaît.
Calderón est mieux à Ecomoda qu'ici.
En prison, il serait inutile.
Vous devez comprendre quelque chose. Vous ne devez pas penser qu'à vous.
Vous devez penser à nous, à ce qu'on a fait.
Assumer vos erreurs, vos péchés,
comme je le fais en assumant mes actes. En prison.
Oui, M. le Président, et j'apprécie votre geste,
mais pourquoi moi ?
Parce que vous êtes très impliqué.
Vous avez transféré des documents, vu des choses.
Et avec vos antécédents...
Quels antécédents ?
Arrêtez.
Arrêtez de pleurer.
Vous devez être fort en prison.
Oui, monsieur.
- Vous devez être solide. - Oui.
- Et courageux, Gutiérrez. - Oui.
Je vous jure que je vous ferai sortir d'ici, OK ?
Espérons.
Espérons, M. le Président,
qu'on ne sorte pas les pieds devant
comme M. Valencia.
Ça n'arrivera pas, mais vous devez me faire confiance.
Oui, monsieur.
Je suis votre seul ami en prison, d'accord ?
Il était en train de s'enfuir.
- Je vous le laisse. - Mais Nicolás.
Je ne m'enfuyais pas. J'étais...
Quoi ? En train de préparer votre défense ?
- Eh bien... - Dites-le.
Écoutez, Betty, vous savez très bien ce qui s'est passé.
Je n'ai pas vu Armando pendant des années.
D'ailleurs, je n'ai pas été invité à votre mariage, si ?
Je suis revenu pour l'anniversaire de votre fille.
Je vous ai vues.
Mais je me suis éloigné d'Armando.
Il ne me faisait plus confiance.
Si vous ne me croyez pas,
rendez-lui visite et demandez-lui.
Incroyable. Vous êtes toujours aussi cynique.
Le responsable des problèmes d'Ecomoda, c'est vous
et vos idées absurdes.
Betty, Armando n'est pas un ange.
Armando est responsable,
mais vous êtes un menteur déloyal.
TÉLÉCHARGEMENT
Et il s'est rendu, Jeff.
Volontairement.
Et ma mère se fiche de ce qui peut lui arriver.
Et je suis sûre
que personne n'a pensé à ce qui comptait. Moi.
Ma reine, quand je me sens comme ça, je dessine.
Transforme cette énergie en art. Dessine avec moi.
Quoi ?
Allez. Je veux te voir heureuse. Je veux voir ta lumière.
Je veux voir Mila.
Regarde, j'étais sur ces dessins,
car je voulais qu'on prenne des mesures pour le patron.
Ça te plaît ?
- Oui. - Allons-y.
- Tu as raison. - Oui.
- Bon. - Voyons...
Mon ordinateur peut se connecter à Aída ?
- Mets le Bluetooth. - Ça fonctionne.
CAMÉRA PC JEFF
Comment tu peux être toujours de bonne humeur ?
On n'y parvient pas sans souffrir.
On apprend à ne pas s'en vouloir pour rien, à ne pas s'énerver,
parce qu'on est là pour être heureux.
Non ?
ATELIER D'HUGO
Prête pour appairage.
Ma belle...
D'accord.
- Fais attention. - Mince.
Appairage avec dispositif externe réussi.
Quoi ?
Écarte-toi.
CAMERA PC JEFF
C'est quoi, cette sorcellerie ?
ATTENTION !
Oh !
Aída est la copine de Chucky.
Arrête, Jeff.
Je m'appelle Aída,
PROGRAMME MALVEILLANT
et je n'obéis qu'à mon utilisatrice finale, Mila.
Ma belle, écoute-moi.
Identifie l'appareil auquel tu es connectée.
Je ne peux pas l'identifier,
mais c'est peut-être du camfecting,
un terme signifiant le piratage d'une webcam
dans l'appareil d'un utilisateur.
Viens.
Éteins-la. Déconnecte-la.
Déconnecte...
Merde.
Je sais que vous attendez mes résultats,
donc j'ai des nouvelles, et elles ne sont pas bonnes.
Apparemment, nous sommes espionnés à Ecomoda.
- Vous y croyez ? - Quoi ?
- Comment ça ? - Il ne manquait plus que ça.
- Vraiment, Ignacio ? - Oui.
Comment ça ? C'est terrible.
L'ingénieur
va nous expliquer exactement ce qui se passe. Allez-y.
Si vous me permettez,
on a examiné tout le système d'Ecomoda
et analysé le système numérique.
Les ordinateurs et les caméras de sécurité ont été piratés.
Chacun de vous a été placé sur écoute.
- Non. - Mais comment ?
- Impossible. - Vous imaginez ?
Non. Ignacio, quelle négligence,
parce qu'Aída m'a déjà informée
que l'ordinateur de Jeff avait été piraté.
C'est du camfecting.
On est fichus,
on est déjà sans protection, sans indemnités,
et sans intimité maintenant ?
Calme-toi, Hugo chou, calme-toi.
Si Ignacio s'en est rendu compte,
ça veut dire qu'il est en train de tout arranger , non ?
J'espère.
Bien sûr, Patricia.
Ça ne peut pas arriver dans cette entreprise.
- Non, non. - Donc quelqu'un
a eu accès à des informations confidentielles.
Vous saisissez la gravité ?
- C'est très grave. - Une minute.
Depuis quand ?
Monsieur l'ingénieur, si je comprends bien,
il y a un fichier où tout a été enregistré ? Tout ?
ACCUEIL, DEUXIÈME ÉTAGE
ATELIER D'HUGO
BUREAU DE PATRICIA
ACCUEIL, DEUXIÈME ÉTAGE
CAMÉRA PC BERTHA
ATELIER D'HUGO
Non, qu'est-ce qu'on fait ?
Mais pourquoi pas ?
ACCUEIL, DEUXIÈME ÉTAGE
CAMÉRA PC BERTHA
ACCUEIL, DEUXIÈME ÉTAGE
Le plus important, c'est de trouver qui nous espionne.
Qui pourrait en tirer parti ?
À ton avis, gros bêta ? Armando.
- Ça l'arrange bien... - Mon père ?
de nous avoir à l'œil
pour qu'on n'apprenne pas ses méfaits.
Non, monsieur.
Tu ne peux pas lancer des accusations sans preuves.
D'ailleurs, ce n'est pas le mode opératoire d'Armando.
Il en serait incapable.
Incapable ?
Il est incapable. Financièrement incapable.
Je suis d'accord avec mon collègue et ami Mario.
Ce n'est pas Armando.
Ou bien il a un ami qui lui teint les cheveux en gris
et qui le poignarde dans le dos.
Non, c'est quoi, ça ?
La chasse aux sorcières est lancée.
Freddy Stewart, arrête de faire ton lèche-bottes.
Pardon ?
Tu te rends compte que tu es le joujou d'Armando ?
Un peu de respect.
Et un joujou sans indemnités.
Et tu le défends ?
Arrête d'être irrespectueux, Hugo Lombardi,
mon Armandaddy est innocent.
- Tellement innocent. - Hein, Beatriz ?
Mils, ton père s'est rendu, d'accord ?
Betty, si tu veux, je t'apporte à manger.
- Tu veux quelque chose ? - Non, rien.
Je veux juste que ce soit un mensonge.
Oui, c'est juste...
C'est absurde. C'est compliqué, absurde.
Qu'allons-nous faire ?
Comment ça peut arriver ?
J'ai toujours défendu Armando, et tu le sais,
mais ce piratage, c'est à un autre niveau d'effronterie.
On ne sait pas s'il est coupable.
Qu'est-ce que tu veux d'autre comme preuve ?
Et avant que tu penses à un autre acte généreux,
je profite de la présence de Nicolás
pour te prévenir
qu'Ecomoda ne paiera pas sa caution.
Ne t'en fais pas, Marcela.
Même si on le voulait, tu sais très bien
que l'entreprise n'a pas d'argent pour quoi que ce soit.
Parfait.
Mais tu n'endetteras pas l'entreprise pour ça.
De toute façon, tout comme toi, le directeur financier Armando
s'en sort toujours.
Elle a raison, Cruella Marcela.
Armando retombe toujours sur ses pieds.
Et comme tu lui sers de sol, c'est normal.
Merde. Elle s'est tuée. Non.
À l'aide ! À l'aide !
- Madame, vous allez bien ? - Freddy.
Oui. C'est rien, Freddy. J'ai juste glissé.
Je comprends que la situation soit grave,
mais pas au point de vous suicider.
Vous êtes en train de boire ?
Non, comme vous êtes tombée, j'ai pensé :
"Je vais mettre de l'alcool sur ses pieds."
Non, ça ira. Merci, Freddy.
- Parfait. - Bonne soirée.
Qu'est-ce que vous faites là ?
Rien, je cherche Mila.
Bon. À demain, Freddy.
Je fais une dernière ronde et je vous tiens au courant.
Soyez prudent. Merci.
Je ne comprends toujours pas
pourquoi tu ne veux pas être président.
C'est le moment.
Beatriz a nommé ce type directeur financier,
un homme capable de voler ses propres employés.
Je sais. C'est terrible, mais on doit être stratégiques.
Non, ce n'est pas le moment,
car si la montagne se rapproche, c'est qu'elle s'effondre.
- Mais quand, alors ? - Eh bien...
Quand Beatriz et Armando mettront Ecomoda en faillite ?
Quand l'entreprise aura disparu ? Ça ne servira à rien.
Je vais t'expliquer.
Armando a tout dit au procureur, non ?
Ça veut dire que la police va tourner autour d'Ecomoda un moment,
et on ne veut pas être dans l'œil du cyclone, Marcela.
On doit attendre encore un peu, d'accord ?
Alors...
Tu as confiance ?
Absolument.
Alors laisse-moi gérer ça la tête froide, d'accord ?
Ne t'en fais pas.
La patience est la vertu de la sagesse.
Tu sais ce que j'aime le plus chez toi ?
Tu sais écouter les hommes.
Ma chère et pulpeuse confidente,
je suis de nouveau devant toi pour te dire des choses.
On va perdre nos prestations sociales,
les indemnités de licenciement, la retraite,
mes primes.
Viens là.
Comme tu sais tout, et ce que tu ignores, tu l'inventes,
dis-moi un truc.
Tu sais où est ma Aura María ?
Je ne trouve pas Aura María dans la base de données. Désolée.
C'était dur de venir, mais j'étais obligée.
Le nouvel avocat d'Ecomoda a des contacts
et il m'a obtenu l'autorisation de venir à cette heure-ci.
Le nouvel avocat ?
Le nouvel avocat d'Ecomoda ?
Tu as fait entrer ce type dans l'entreprise, Beatriz ?
Oui, j'ai engagé Esteban.
On avait besoin d'un avocat soucieux des intérêts des employés,
qui nous aide à remplir nos obligations légales.
Tu penses quoi de la chambre ?
J'ai aussi des contacts ici, si on veut,
et c'est tout ce que j'ai pu obtenir pour qu'on se voie.
On va discuter.
Je ne vais pas mentir.
C'est sûrement le pire moment de ma vie,
mais le fait que tu sois venue me parler, ce soir,
ça me réconforte.
Ce n'est pas une visite.
J'ai besoin de réponses.
Qu'est-ce qui va se passer ?
Seigneur, je paie pour quel karma ?
Du calme, la drama queen.
Drama queen ?
Tu as un père criminel en prison
et une mère qui ne veut rien y faire ?
- Non. - Non, non.
- Hein ? - Mais regarde devant toi.
Tu t'es déjà fait poser un lapin au restaurant,
toute pomponnée et impatiente ?
- Non. - Non. Et je ne t'ai pas dit.
Je suis allée à Ecomoda, aujourd'hui, tranquille,
- et je tombe sur ce salaud. - Regarde devant.
Tranquille, comme si de rien n'était.
J'espérais au moins
qu'il serait un peu désolé.
- Carrément. - Mais non, pas du tout.
- Tu sais ce qui lui manque ? - Tu fais quoi ?
La responsabilité affective.
Non.
Mila, raccroche.
Quelqu'un doit le remettre à sa place.
- Non, non. - Si.
Allô ?
Bonsoir, Ignacio. Ça va ? Ça ne sera pas long.
Je t'appelais pour te demander
pour qui tu te prends ?
T'as une copine ?
Mila, on va avoir un accident !
Mila ! Mila !
Mila, arrête !
Merde.
J'ai piraté quoi ?
De quoi tu parles ?
Je n'ai pas fait ça. Tu dois me croire.
Je t'ai cru avant, et regarde où ça nous a menés.
Qui est le nouveau propriétaire des entrepôts ?
Je ne sais pas. Une société.
Comme Terramoda ?
Tu insinues que j'ai créé une société parallèle, comme autrefois ?
Ce n'est pas le cas.
Je ne comprends pas.
Comment tu as pu vendre les entrepôts de l'entreprise
comme ça, comme si tu t'en fichais ?
Pas "comme ça".
Tu n'as pas remarqué où on se trouve ?
En prison.
Parce que je prends la responsabilité
de tout ce que j'ai fait de mal dans ma vie.
Je suis désolé pour Mila et toi. Je veux réparer ça.
Tu as failli nous tuer, idiote.
- On est vivantes ! - On est vivantes !
Santé.
Mila, tu m'entends ? Où tu es ?
- Baisse ta fenêtre. - OK.
- Bonsoir, mesdemoiselles. - Bonsoir.
Je peux avoir les papiers du véhicule ?
- Bien sûr. - Oui.
- Où il sont ? - Je ne sais pas.
Vous ne les avez pas.
Sortez du véhicule pour qu'on l'examine.
- Pour examiner quoi ? - Martinez, examine la voiture.
Je vais bien, je vais bien.
- Les mains devant. - Doucement.
- Vos jambes. - C'est mon amie.
Regardez ce que j'ai trouvé.
- Joli. - C'est pas à nous.
C'est techniquement à nous,
mais on n'a pas bu dedans.
On vous emmène
au centre de détention temporaire du nord.
- Où ça ? - Menotte-les.
- Des menottes ? - Non.
Permettez.
Comment va Mila ?
Très mal.
Elle veut absolument te sortir de là.
Et toi ?
Je veux le meilleur pour elle.
Même si elle ne veut pas de moi.
Pourquoi ?
Elle refuse de me parler.
Elle est fâchée, car elle pense
que je veux te laisser en prison.
Je sais que j'ai fait des choses terribles.
Et crois-moi, je regrette de t'avoir mise en danger,
d'avoir été si irresponsable.
Merci de le dire.
Mais ne t'en fais pas pour moi. Peu importe.
Ça m'importe. Je tiens à toi.
Et je tiendrai à toi toute ma vie,
jusqu'au dernier jour.
Je ne devrais pas être sur ce lit
en train de te parler,
mais je ne veux pas qu'il t'arrive du mal.
Parce que tu m'aimes ?
C'est pour ça.
Tu sais,
je retournerais dans le temps si je pouvais.
J'empêcherais que tout ça arrive.
Crois-moi, moi aussi.
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
Tu m'as donné une famille, tu m'as tout donné.
Tu as veillé sur Ecomoda.
Et je n'ai pas pu t'oublier.
Je suis désolé.
Betty la Fea : L'histoire continue
Sous-titres : Coraline Butruille
Direction artistique Pascale Llorens