1
00:00:05,532 --> 00:00:08,582
เป็นแค่พวกปลายแถวก็เลยไม่มีข้อมูลอะไร
เป็นชิ้นเป็นอันเลยแฮะ
2
00:00:11,422 --> 00:00:13,132
เอาเถอะ ก็ช่วยไม่ได้
3
00:00:16,252 --> 00:00:17,762
จะลอบเข้าไปจากตรงนี้สินะ
4
00:00:18,152 --> 00:00:21,532
ครับ มันเชื่อมต่อไปยังที่ทิ้งศพน่ะครับ
5
00:00:22,552 --> 00:00:24,332
ดูเหมือนจะเอาศพไปปั่นในเครื่องบด...
6
00:00:24,922 --> 00:00:27,472
แล้วปล่อยให้ไหลลงแม่น้ำ
เพื่อกำจัดทิ้งนะครับ
7
00:00:27,662 --> 00:00:28,782
โหดชะมัด...
8
00:00:34,292 --> 00:00:35,642
หัวหน้ากับยาโอโรชิ
9
00:00:35,942 --> 00:00:37,882
แล้วก็อุมิสึกิ 3 คนไปชั้น 4
10
00:00:38,912 --> 00:00:40,172
โทโดเมกิไปชั้น 3
11
00:00:41,222 --> 00:00:42,942
ฟูวะกับคาโคอิไปชั้น 2
12
00:00:43,662 --> 00:00:45,942
ส่วนชั้น 1 คือฉันกับคุณฮิรุนุมะ
13
00:00:46,672 --> 00:00:48,532
ขอให้โชคดีนะครับ
14
00:00:48,532 --> 00:00:49,662
แล้วแกล่ะ
15
00:00:49,982 --> 00:00:51,942
ฉันเป็นสายซัพพอร์ตเต็มตัวเลยน่ะ
16
00:00:52,702 --> 00:00:53,772
เอ้า นี่
17
00:00:55,052 --> 00:00:56,062
เลือดเหรอ
18
00:00:56,062 --> 00:00:58,002
เลือดของฉันเอง ดื่มซะสิ
19
00:00:58,932 --> 00:01:00,062
หา
20
00:01:01,422 --> 00:01:02,912
ทำบ้าอะไรเนี่ย
21
00:01:04,052 --> 00:01:05,802
เอาเถอะน่า ดื่มเข้าไปซะ
22
00:01:07,222 --> 00:01:08,552
จะทำอะไรน่ะ...
23
00:01:09,232 --> 00:01:11,002
ไง พ่อหนุ่มซิง
24
00:01:11,012 --> 00:01:12,842
พ่อหนุ่มใสซื่อ ได้ยินหรือเปล่า
25
00:01:12,842 --> 00:01:14,662
ไอ้เด็กเปรตสมองกลวงเจาะคิ้ว
26
00:01:15,432 --> 00:01:17,872
เสียงของพวกมัน... ดังเข้ามาในหัว...
27
00:01:18,322 --> 00:01:20,242
แต่ไอ้คนที่ด่าฉันเมื่อกี้คือแกใช่ไหม
28
00:01:21,962 --> 00:01:23,912
นี่คือพลังของฉันเอง
29
00:01:24,432 --> 00:01:25,432
แบ่งปัน
30
00:01:25,432 --> 00:01:26,802
"แบ่งปัน"
31
00:01:26,802 --> 00:01:28,702
คนที่ดื่มเลือดของฉันเข้าไป
32
00:01:28,712 --> 00:01:31,502
ต่อให้อยู่ห่างกัน
ก็สามารถคุยกันได้ผ่านสมอง
33
00:01:31,962 --> 00:01:33,162
นี่เป็นขวดสำรอง
34
00:01:33,162 --> 00:01:34,582
ให้ว่าเผื่อก็แล้วกันนะ
35
00:01:41,142 --> 00:01:42,592
เตรียมตัวพร้อมแล้วสินะ
36
00:01:43,092 --> 00:01:43,932
แต่ละคน
37
00:01:43,932 --> 00:01:46,092
จัดการพวกโมโมะ
ในชั้นที่ตัวเองบุกเข้าไปซะ
38
00:01:46,632 --> 00:01:48,392
แล้วก็ช่วยยักษ์ที่ถูกจับตัวไว้ออกมา
39
00:01:48,752 --> 00:01:52,492
เรื่องการสำรวจ
เดี๋ยวฉันกับคุณฮิรุนุมะจัดการเอง
40
00:01:52,832 --> 00:01:54,392
แต่ถ้าใครเจออะไรก็บอกด้วยล่ะ
41
00:01:55,002 --> 00:01:56,072
ฝากด้วยนะ
42
00:01:56,532 --> 00:01:57,782
ครับ ๆ
43
00:01:58,612 --> 00:02:00,772
ฉันจะมุ่งไปที่ชั้นบนสุด...
44
00:02:01,442 --> 00:02:03,732
แล้วกวาดล้างพวกโมโมะให้สิ้นซาก
45
00:02:20,292 --> 00:02:22,362
"สงครามเลือดอสูร"
46
00:03:35,212 --> 00:03:39,312
"ตอนที่ 6 โฟกัสที่คลาดเคลื่อน"
47
00:03:39,312 --> 00:03:40,182
"ชั้นใต้ดิน"
48
00:03:40,182 --> 00:03:42,352
ทุกคนไปถึงแต่ละชั้นกันแล้วสินะ
49
00:03:42,552 --> 00:03:43,842
ฉันสามารถรับรู้ทั้งตำแหน่ง
50
00:03:43,842 --> 00:03:46,402
ร่างกายและสภาพจิตใจของทุกคนได้
51
00:03:46,942 --> 00:03:48,022
- "ชั้นที่ 1"
- อ้อ
52
00:03:48,022 --> 00:03:50,442
- ถึงจะสามารถปิดการสนทนาได้ตามใจชอบ
- "ชั้นที่ 2"
53
00:03:50,442 --> 00:03:51,892
- "ชั้นที่ 3"
- แต่ว่าตัดการเชื่อมต่อจากฉัน
54
00:03:51,892 --> 00:03:52,992
ที่เป็นตัวกลางไม่ได้นะ
55
00:03:52,992 --> 00:03:53,932
"ชั้นที่ 4"
56
00:03:54,452 --> 00:03:55,742
น่ารำคาญชะมัด
57
00:03:56,412 --> 00:03:57,732
ศูนย์วิจัยแห่งนี้
58
00:03:57,922 --> 00:03:59,092
- ถ้าแบ่งคร่าว ๆ
- "โซนวิจัย โซนทั่วไป"
59
00:03:59,092 --> 00:04:01,022
ก็จะมีโซนทั่วไปที่ทุกคนอยู่
60
00:04:01,032 --> 00:04:02,742
แล้วก็โซนที่เป็นส่วนการวิจัยน่ะ
61
00:04:03,682 --> 00:04:06,652
ก่อนอื่น ให้มุ่งหน้าไปยังประตู
ที่เชื่อมต่อไปยังโซนวิจัยก่อน
62
00:04:07,412 --> 00:04:09,702
ฝากนำทางด้วยนะ เคียวทาโร่
63
00:04:09,942 --> 00:04:11,032
รับทราบ
64
00:04:14,152 --> 00:04:15,852
เดินตรงไปตามทางนั้นแหละ
65
00:04:16,162 --> 00:04:17,282
ตรงไปสินะ
66
00:04:18,412 --> 00:04:20,512
ไม่ใช่ จะเลี้ยวตรงนั้นทำไมเนี่ย
67
00:04:20,512 --> 00:04:21,642
เดี๋ยวก่อน
68
00:04:22,392 --> 00:04:24,282
เจอศัตรู 4 คน
69
00:04:25,732 --> 00:04:26,892
ฉันจัดการเอง
70
00:04:27,052 --> 00:04:29,572
ความสามารถของยาโอโรชิ
จำกัดจำนวนครั้งไม่ใช่เหรอ
71
00:04:29,962 --> 00:04:31,122
เก็บไว้ก่อนดีกว่า
72
00:04:31,522 --> 00:04:32,592
ตรงนี้ให้ฉันเอง
73
00:04:32,592 --> 00:04:33,602
เดี๋ยวก่อน
74
00:04:34,042 --> 00:04:36,772
ถ้าหัวหน้าลงมือ
เดี๋ยวก็กลายเป็นทะเลเลือดกันพอดี
75
00:04:45,812 --> 00:04:46,952
แมงกะพรุนเหรอ
76
00:04:48,572 --> 00:04:50,082
มันว่างจังเลยแฮะ
77
00:04:50,542 --> 00:04:52,452
ร่างกายจะขึ้นสนิมเอานะเนี่ย
78
00:04:52,792 --> 00:04:56,142
อยากจะฆ่ายักษ์ระบายความเครียดจริง ๆ
79
00:04:56,902 --> 00:04:58,492
นั่นสินะ
80
00:05:06,572 --> 00:05:09,232
ปลดปล่อยคราสโลหิต กะพรุนฟองคลื่น
81
00:05:09,232 --> 00:05:10,402
"ปลดปล่อยคราสโลหิต กะพรุนฟองคลื่น"
82
00:05:10,402 --> 00:05:12,722
พวกผู้ชายน่ะอย่าเสนอหน้ามามองฉัน
83
00:05:13,872 --> 00:05:15,882
แมงกะพรุนขาวที่มิโยะสร้างขึ้นมาน่ะ
84
00:05:15,882 --> 00:05:17,862
มีความเหนียวหนึบสูงมากเลยล่ะ
85
00:05:18,362 --> 00:05:20,432
ถ้าติดเข้าไปทีนึงแล้วล่ะก็
จะแกะออกได้ยากมาก
86
00:05:21,342 --> 00:05:22,492
โห
87
00:05:22,492 --> 00:05:23,642
บอกว่าผู้ชายห้ามมอง
88
00:05:25,022 --> 00:05:26,592
ตึงกับยาโอโรชิจังนะ
89
00:05:26,732 --> 00:05:28,392
หัวหน้าก็เป็นผู้ชายนี่
90
00:05:28,502 --> 00:05:29,542
ห้ามมอง
91
00:05:29,712 --> 00:05:31,202
ไม่มีบารมีหัวหน้าเลย
92
00:05:39,532 --> 00:05:41,392
ข้างหน้านั่น มีคนอยู่นะ
93
00:05:41,952 --> 00:05:43,482
ต่อไปให้ฉันจัดการเอง
94
00:05:43,932 --> 00:05:45,852
ยาโอโรชิ เมื่อกี้ก็บอกไปแล้วนี่นา
95
00:05:45,852 --> 00:05:47,872
ฉันไม่ได้มาเที่ยวเล่นนะเว้ย
96
00:05:48,362 --> 00:05:50,952
ความโกรธในวันนี้จะสร้างอะไรออกมานะ
97
00:05:53,262 --> 00:05:56,132
ปลดปล่อยคราสโลหิต วิปริตจิตเลือดร้อน
98
00:05:56,132 --> 00:05:57,272
"ปลดปล่อยคราสโลหิต วิปริตจิตเลือดร้อน"
99
00:06:12,582 --> 00:06:13,592
ยักษ์เหรอ
100
00:06:17,282 --> 00:06:18,592
พวกแกมันอะไรกันเนี่ย
101
00:06:19,302 --> 00:06:20,302
อย่าขยับนะ
102
00:06:20,652 --> 00:06:21,862
ถ้าขยับฉันเชือดแน่
103
00:06:36,072 --> 00:06:37,282
ขอเตือนอีกครั้ง
104
00:06:37,962 --> 00:06:39,272
ถ้าขยับฉันเชือดแน่
105
00:06:40,832 --> 00:06:42,002
ตอบคำถามมาซะ
106
00:06:42,732 --> 00:06:44,412
ที่นี่กำลังวิจัยอะไรกันอยู่
107
00:06:44,952 --> 00:06:46,412
แล้วยักษ์ที่ถูกจับตัวมาอยู่ที่ไหน
108
00:06:46,502 --> 00:06:48,262
ไม่รู้ครับ
109
00:06:48,482 --> 00:06:50,172
พวกเรามีความสามารถต่ำ
110
00:06:50,172 --> 00:06:52,022
ก็เลยมีหน้าที่ทำอาหารอยู่ที่นี่
เท่านั้นเอง
111
00:06:53,172 --> 00:06:54,882
แค่พวกทำกับข้าวงั้นเหรอ
112
00:06:55,282 --> 00:06:57,202
จับมัดไว้แล้วรีบไปกันต่อ
113
00:07:02,092 --> 00:07:03,402
งั้นก็ตายซะ
114
00:07:24,412 --> 00:07:26,062
ช่วย... ช่วยด้วย...
115
00:07:29,612 --> 00:07:33,452
ฉันเพิ่งจะ
เข้ามาในองค์กรโมโมทาโร่ได้ไม่นานเองนะ
116
00:07:33,732 --> 00:07:36,152
ยังไม่เคยฆ่ายักษ์เลย
117
00:07:36,342 --> 00:07:39,002
ก็แค่ทำอาหารอยู่ที่นี่เท่านั้นเอง
118
00:07:39,742 --> 00:07:43,192
เพราะงั้น... ช่วยไว้ชีวิต...
119
00:07:53,252 --> 00:07:54,262
เฮ้ย...
120
00:07:56,902 --> 00:08:00,472
เจ้าพวกนี้น่ะ
เป็นแค่คนทำอาหารจริง ๆ ไม่ใช่เหรอ
121
00:08:01,142 --> 00:08:02,432
แล้วมันยังไงล่ะ
122
00:08:04,452 --> 00:08:06,102
ตราบใดที่เป็นโมโมทาโร่
123
00:08:06,302 --> 00:08:08,172
ก็เป็นเป้าหมาย
ที่ต้องกำจัดทิ้งไม่เปลี่ยนหรอก
124
00:08:08,942 --> 00:08:11,072
หัวหน้า ทางนี้ไปต่อได้
125
00:08:11,072 --> 00:08:12,102
รับทราบแล้ว
126
00:08:25,202 --> 00:08:26,912
มีคนน้อยกว่าที่คิดนะเนี่ย
127
00:08:27,362 --> 00:08:28,422
ก็ดึกป่านนี้แล้ว
128
00:08:28,422 --> 00:08:29,912
คงหลับกันหมดแล้วมั้ง
129
00:08:29,912 --> 00:08:30,952
หรือไม่ก็
130
00:08:31,082 --> 00:08:32,412
อาจจะรวมกันอยู่ข้างหน้านี้
131
00:08:33,732 --> 00:08:35,242
ทางนี้ชั้น 2
132
00:08:35,252 --> 00:08:37,292
มาถึงหน้าประตูเรียบร้อยแล้ว
133
00:08:37,842 --> 00:08:38,862
โอเค
134
00:08:38,862 --> 00:08:40,562
คนอื่น ๆ ก็ไปถึงกันแล้วหรือยัง
135
00:08:40,992 --> 00:08:42,022
ทางนี้
136
00:08:42,022 --> 00:08:44,012
โทริไคกับฮิรุนุมะก็มาถึงแล้วเหมือนกัน
137
00:08:44,722 --> 00:08:46,272
โทโดเมกิ มาถึงแล้ว
138
00:08:47,242 --> 00:08:49,592
ดี บุกทะลวงเข้าไปพร้อมกันเลย
139
00:08:50,122 --> 00:08:51,142
รับทราบ
140
00:08:51,502 --> 00:08:54,832
ถ้างั้นผมก็... ขอเปิดก่อนล่ะนะ
141
00:08:59,802 --> 00:09:01,812
พลังของฟูวะคือ "กรด"
142
00:09:02,062 --> 00:09:04,632
ทุกสิ่งที่สัมผัสกับเลือดของฟูวะ
จะละลายไปจนหมด
143
00:09:10,282 --> 00:09:12,452
ช่องโหว่ขนาดนี้
น่าจะมุดลอดเข้าไปได้แล้วล่ะ
144
00:09:13,502 --> 00:09:14,912
ชั้น 1 เรียบร้อย
145
00:09:15,532 --> 00:09:17,052
ทางนี้ก็โอเค
146
00:09:17,542 --> 00:09:18,582
ลุยกันเลย
147
00:09:23,522 --> 00:09:26,042
ตรวจพบปฏิกิริยาสิ่งมีชีวิต
ที่ไม่ได้ลงทะเบียน
148
00:09:26,042 --> 00:09:28,632
ตรวจพบปฏิกิริยาสิ่งมีชีวิต
ที่ไม่ได้ลงทะเบียน
149
00:09:28,632 --> 00:09:30,682
เจ้าหน้าที่ทุกคน เตรียมพร้อมรับมือ
150
00:09:30,682 --> 00:09:32,492
มีความเป็นไปได้ที่จะมีผู้บุกรุก
151
00:09:32,492 --> 00:09:33,362
ย้ำอีกครั้ง
152
00:09:33,362 --> 00:09:34,892
สัญญาณเตือนภัยทำงานแล้ว
153
00:09:35,292 --> 00:09:36,942
มีความเป็นไปได้ที่จะมีผู้บุกรุก
154
00:09:36,942 --> 00:09:39,632
ทุกคนตรวจสอบพื้นที่รับผิดชอบ
ของตัวเองซะ
155
00:09:40,712 --> 00:09:43,042
ผู้อำนวยการ เกิดเหตุฉุกเฉินแล้วครับ
156
00:09:43,502 --> 00:09:46,812
หา ไปจัดการกันเองสิ
157
00:09:47,722 --> 00:09:51,882
ฉันกำลังสนุก
กับการเล่นพ่อแม่ลูกอยู่เลยนะ
158
00:09:51,882 --> 00:09:53,272
พ่อแม่ลูก... เอ๊ะ...
159
00:09:53,622 --> 00:09:55,182
นี่ไง ดูสิ
160
00:09:55,182 --> 00:09:57,022
หัวใจที่เต้นตุบตุบอยู่เนี่ย
161
00:09:57,022 --> 00:09:59,882
นี่คือ "หัวใจ" คุณแม่ ผู้ขยันขันแข็ง
162
00:10:00,012 --> 00:10:02,612
ส่วนนี่ก็คือคุณพ่อ "ลูกตา" ไงล่ะ
163
00:10:03,502 --> 00:10:05,942
ส่วนเจ้าลูกชายตัวแสบ "กระเพาะ" น่ะ
164
00:10:05,942 --> 00:10:08,502
กำลังขี่มอเตอร์ไซค์ซิ่งไปทั่วเลย
165
00:10:09,582 --> 00:10:12,502
บรื้น ๆ ๆ
166
00:10:12,662 --> 00:10:16,112
หลบไป ๆ ฉันจะเป็นดั่งสายลม
167
00:10:16,112 --> 00:10:18,712
เด็กคนนี้น่ะ เริ่มอาละวาดขึ้นมาอีกแล้ว
168
00:10:18,712 --> 00:10:21,252
บรื้น ๆ ๆ
169
00:10:21,252 --> 00:10:24,682
หนวกหูน่า ใครจะไปฟังคำพูดของแม่กันเล่า
170
00:10:24,692 --> 00:10:26,602
บรื้น ๆ ๆ
171
00:10:26,972 --> 00:10:28,152
ผู้อำนวยการ
172
00:10:28,522 --> 00:10:29,832
ถ้าแค่ระบบรวนก็ดีไป
173
00:10:30,182 --> 00:10:32,182
แต่ถ้ามีผู้บุกรุกจริง ๆ
จะเป็นเรื่องใหญ่นะ
174
00:10:32,432 --> 00:10:33,932
ผมจะออกไปดูสถานการณ์เองครับ
175
00:10:34,332 --> 00:10:35,432
ไม่สิ แต่เดี๋ยวก่อนนะ
176
00:10:35,432 --> 00:10:36,762
"ศูนย์วิจัยน้ำตกเคงอน
หัวหน้าหน่วยที่ 1 โมโมบายาชิ ชินกิ"
177
00:10:36,762 --> 00:10:38,652
บางทีพวกมันอาจจะวางกับดักเอาไว้ก็ได้
178
00:10:38,652 --> 00:10:39,992
ทุกคนอย่าขยับ
179
00:10:39,992 --> 00:10:42,682
ต้องตรวจสอบอย่างระมัดระวัง
ว่ามีกับดักหรือเปล่า
180
00:10:42,982 --> 00:10:44,302
หัวหน้าครับ
181
00:10:44,502 --> 00:10:45,992
ระวังมากเกินไปแล้วนะครับ
182
00:10:45,992 --> 00:10:47,362
"ศูนย์วิจัยน้ำตกเคงอน
รองหัวหน้าหน่วยที่ 1 โมโมตะ คุโมะ"
183
00:10:47,362 --> 00:10:49,042
ไม่เป็นไรหรอกครับ
184
00:10:49,552 --> 00:10:51,692
เอาแต่เช็กสะพานหินเกินไปแล้ว
185
00:10:51,982 --> 00:10:53,112
เจ้าบ้าเอ๊ย
186
00:10:53,882 --> 00:10:55,382
ก่อนจะข้ามสะพานหินน่ะ
187
00:10:55,462 --> 00:10:58,272
ต้องตรวจสอบอายุการใช้งาน
และความเสื่อมโทรมให้เรียบร้อยก่อน
188
00:10:58,272 --> 00:10:59,472
ถึงจะดีที่สุด
189
00:10:59,852 --> 00:11:01,852
เอาแค่พอประมาณก็พอแล้วครับ
190
00:11:01,852 --> 00:11:02,912
เจ้าบ้า
191
00:11:02,912 --> 00:11:06,182
ถ้าห้องนี้มีกับดักอะไรติดตั้งไว้
เดี๋ยวก็งานเข้าหรอก
192
00:11:07,892 --> 00:11:09,772
ต้องไปอย่างระมัดระวังที่สุด
193
00:11:10,862 --> 00:11:12,622
คุณพ่อลูกตาคะ
194
00:11:12,942 --> 00:11:15,842
ได้เวลาต้องคุยกับลูกแบบจริงจังแล้ว...
195
00:11:15,852 --> 00:11:17,722
ก็นั่นสินะ แม่เอ๊ย
196
00:11:17,722 --> 00:11:18,922
จะไหวกันไหมเนี่ย
197
00:11:18,932 --> 00:11:21,902
คนที่จะหยุดฉันได้น่ะ ไม่มีหรอก
198
00:11:21,902 --> 00:11:23,302
แล้วว่าแต่ ผู้อำนวยการ
199
00:11:24,072 --> 00:11:25,212
ศูนย์วิจัยแห่งนี้
200
00:11:25,532 --> 00:11:27,502
พังเสียหายได้มากสุดแค่ไหนครับ
201
00:11:27,862 --> 00:11:31,282
ถ้าชั้นบนสุดกับดาดฟ้าปลอดภัย
ที่เหลือจะเป็นยังไงก็ช่าง
202
00:11:31,412 --> 00:11:32,472
รับทราบแล้วครับ
203
00:11:32,472 --> 00:11:34,912
หัวหน้าครับ อย่างน้อยก็เดินแบบปกติเถอะ
204
00:11:39,382 --> 00:11:40,352
เจอตัวแล้ว
205
00:11:40,352 --> 00:11:41,642
ผู้บุกรุก
206
00:11:42,902 --> 00:11:44,912
แห่กันมาเพียบเลยนะเนี่ย
207
00:11:45,212 --> 00:11:47,502
แต่ว่าช้าไปหรือเปล่านะ
208
00:11:49,412 --> 00:11:50,922
แต่ยังไงความก็ต้องแตกอยู่ดี
209
00:11:51,122 --> 00:11:52,362
ฆ่ามัน
210
00:11:53,402 --> 00:11:54,952
กวาดล้างพวกโมโมะให้สิ้นซาก
211
00:11:55,142 --> 00:11:56,562
แล้วแยกย้ายกันไปช่วยยักษ์ซะ
212
00:11:57,572 --> 00:11:59,262
แล้วก็อีกอย่างนึง
213
00:12:00,322 --> 00:12:01,452
ห้ามตายเด็ดขาด
214
00:12:01,782 --> 00:12:02,852
รับทราบ
215
00:12:04,782 --> 00:12:13,562
"สงครามเลือดอสูร"
216
00:12:15,062 --> 00:12:17,232
ผู้บุกรุก จับตัวเอาไว้
217
00:12:17,472 --> 00:12:18,432
หยุดนะ
218
00:12:19,572 --> 00:12:21,212
ตามไป ตามไป
219
00:12:25,092 --> 00:12:26,882
นี่มันอะไรเนี่ย
220
00:12:32,972 --> 00:12:35,302
ปลิงตัวเล็ก ๆ เมือก ๆ ลื่น ๆ นี่หว่า
221
00:12:36,982 --> 00:12:39,862
ไม่แนะนำให้ฝ่าตรงนั้นเข้ามาหรอกนะ
222
00:12:42,982 --> 00:12:45,462
ของพรรค์นี้
มันก็แค่ลูกไม้ตื้น ๆ ไว้ถ่วงเวลา
223
00:12:45,462 --> 00:12:46,962
ลุยเลย บุกเข้าไป
224
00:12:58,222 --> 00:12:59,252
เป็นอะไรไป
225
00:12:59,642 --> 00:13:00,672
เฮ้ย
226
00:13:00,802 --> 00:13:01,922
ตอบสิวะ
227
00:13:02,502 --> 00:13:04,982
ปลิงพวกนั้นน่ะจะปล่อยพิษออกมา
228
00:13:05,762 --> 00:13:08,242
ปลายทางของอุโมงค์นั้นคือปรโลกไงล่ะ
229
00:13:09,322 --> 00:13:10,562
ฮิรุนุมะ อาการินั้น
230
00:13:10,562 --> 00:13:13,382
จะให้เลือดของตัวเอง
แก่ปลิงที่เลี้ยงไว้ในร่างกาย
231
00:13:13,492 --> 00:13:15,952
และใช้ปลิงเหล่านั้น
เป็นสื่อกลางในการควบคุมเลือด
232
00:13:16,302 --> 00:13:17,492
นอกจากพิษแล้ว
233
00:13:17,492 --> 00:13:19,972
ยังมีปลิง
ที่มีคุณสมบัติอื่นอีกหลายอย่างด้วย
234
00:13:23,002 --> 00:13:25,722
เท่านี้ก็คงพอถ่วงเวลา
ให้เราได้สำรวจกันอีกสักพักครับ
235
00:13:25,952 --> 00:13:27,762
เจ๋งมาก คุณฮิรุนุมะ
236
00:13:27,762 --> 00:13:30,822
"ห้องวิจัย เอ"
237
00:13:33,532 --> 00:13:35,912
ดูเหมือนว่าตอนนี้ที่นี่
จะไม่ได้ใช้งานแล้วนะครับ
238
00:13:37,782 --> 00:13:39,872
เราแยกย้ายกันตรวจสอบดีไหมครับ
239
00:13:42,022 --> 00:13:44,352
ให้เด็ก ๆ พวกนี้ช่วยหาด้วยก็แล้วกัน
240
00:13:48,072 --> 00:13:50,862
ขอโทษทีนะ มาช่วยกันหาเบาะแสให้หน่อย
241
00:13:55,712 --> 00:13:56,942
คุณฮิรุนุมะนี่
242
00:13:57,122 --> 00:13:59,152
เข้าใจภาษาปลิงด้วยเหรอครับ
243
00:14:00,052 --> 00:14:01,122
เปล่าหรอก
244
00:14:01,122 --> 00:14:02,922
แค่ดูสีหน้าของพวกมันออกน่ะ
245
00:14:03,962 --> 00:14:06,252
ดีจังเลยนะครับ ความสัมพันธ์แบบนั้นน่ะ
246
00:14:08,772 --> 00:14:12,212
กับเด็กพวกนี้น่ะ
ที่จริงผมรู้สึกผิดจริง ๆ ครับ
247
00:14:12,682 --> 00:14:15,842
ที่ต้องดึงพวกเขามาพัวพันกับชีวิต
ที่ต้องต่อสู้แบบนี้...
248
00:14:16,482 --> 00:14:18,392
เพราะงั้นผมถึงให้สัญญาเอาไว้ครับ
249
00:14:18,822 --> 00:14:19,912
สัญญาเหรอ
250
00:14:20,212 --> 00:14:21,282
เรื่องอะไรเหรอครับ
251
00:14:21,762 --> 00:14:23,692
กับเด็ก ๆ พวกนี้น่ะ... หืม
252
00:14:27,032 --> 00:14:28,212
โทริไคคุง
253
00:14:30,832 --> 00:14:31,772
ดูนี่สิครับ
254
00:14:33,242 --> 00:14:34,652
แฟลชไดรฟ์เหรอ
255
00:14:35,432 --> 00:14:37,832
ถ้าเราเจาะข้อมูลในนี้ได้
อาจจะรู้ก็ได้นะครับว่า
256
00:14:37,832 --> 00:14:39,342
พวกมันกำลังวิจัยอะไรกันอยู่
257
00:14:40,702 --> 00:14:42,892
ทิ้งอุปกรณ์แบบนี้เอาไว้น่ะ
258
00:14:43,482 --> 00:14:45,222
ต้องมีคอมพิวเตอร์
ที่ยังใช้งานได้อยู่แน่ ๆ
259
00:14:47,712 --> 00:14:49,312
โทริไคคุง ศัตรูบุก
260
00:14:52,312 --> 00:14:53,322
อะไรกัน
261
00:15:02,602 --> 00:15:04,622
คุณโทริไค คุณฮิรุนุมะ
262
00:15:07,112 --> 00:15:08,962
เล่นใหญ่เหมือนกันนะครับเนี่ย
263
00:15:09,332 --> 00:15:10,802
อย่าเพิ่งประมาทเด็ดขาด
264
00:15:11,132 --> 00:15:13,212
ต่อให้มีศพกองอยู่ตรงหน้า
265
00:15:14,582 --> 00:15:16,182
แต่ถ้าเป็นคนรอบคอบล่ะก็
266
00:15:16,332 --> 00:15:19,042
จะต้องฆ่าให้ตาย
ก่อนที่จะเผยตัวให้ศัตรูเห็น
267
00:15:19,592 --> 00:15:20,742
คุโมะคุง
268
00:15:20,742 --> 00:15:22,772
ถ้าอยากมีชีวิตยืนยาวล่ะก็จำใส่หัวไว้ซะ
269
00:15:23,162 --> 00:15:25,482
ถ้ารู้สึกว่า
ร่างกายผิดปกติให้รีบไปโรงพยาบาล
270
00:15:25,732 --> 00:15:27,792
ต่อให้เป็นไฟเขียว
ก็ต้องมองซ้ายมองขวาก่อนข้าม
271
00:15:28,352 --> 00:15:31,632
การกระทำที่รอบคอบระมัดระวัง
จะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
272
00:15:32,622 --> 00:15:36,532
แล้วก็ในจังหวะนี้
ก็ห้ามละเลยการแทงซ้ำให้ตายสนิท
273
00:15:41,512 --> 00:15:42,652
กำจัดแมลงเสร็จสิ้น
274
00:15:43,152 --> 00:15:46,132
เอาล่ะ ไปกำจัดผู้บุกรุกคนอื่น ๆ กันต่อ
275
00:15:47,402 --> 00:15:50,412
บางทีว่าชั้นนี้
คงมีแค่พวกมันนี่แหละครับ
276
00:15:50,732 --> 00:15:52,932
ถึงจะน่ารำคาญแต่เราขึ้นไปข้างบนกัน
277
00:15:56,652 --> 00:15:57,652
หัวหน้า...
278
00:16:02,412 --> 00:16:05,952
ใช้ปลิงสร้างร่างแยกของพวกเรา
ขึ้นมาได้ในพริบตานี่สมแล้วล่ะครับ
279
00:16:07,222 --> 00:16:10,262
เพราะได้ปีกนกของคุณ
ช่วยป้องกันระเบิดเอาไว้ให้
280
00:16:10,262 --> 00:16:11,542
ถึงมีสมาธิสร้างร่างแยกได้ครับ
281
00:16:14,622 --> 00:16:16,612
อย่ามาดูถูกคณะรัฐอสูรนะ
282
00:16:17,452 --> 00:16:20,432
แถมยังมาเรียกคนอื่น
เหมือนเป็นแมลงสาบอีก ให้ตายเถอะ
283
00:16:25,662 --> 00:16:27,192
กำจัดแมลงเสร็จสิ้น
284
00:16:32,462 --> 00:16:35,122
เท่านี้ก็ได้รู้ความสามารถพื้นฐาน
ของศัตรูแล้ว
285
00:16:36,422 --> 00:16:37,722
บอกแล้วใช่ไหม คุโมะคุง
286
00:16:38,202 --> 00:16:41,162
การกระทำที่รอบคอบระมัดระวัง
จะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
287
00:16:42,402 --> 00:16:43,752
เอาแล้วไง
288
00:16:44,022 --> 00:16:47,602
ใช้ร่างแยกเพื่อดูเชิงพวกเรา
เหมือนกับที่คุณฮิรุนุมะทำอย่างงั้นเหรอ
289
00:16:47,942 --> 00:16:49,192
ร้ายไม่เบาเลยนะครับ
290
00:16:49,962 --> 00:16:51,082
แก้ไขรายงาน
291
00:16:51,082 --> 00:16:52,812
กำลังเผชิญหน้ากับหัวหน้า
และรองหัวหน้าหน่วย
292
00:16:53,012 --> 00:16:54,192
และเข้าสู่การต่อสู้
293
00:16:54,742 --> 00:16:56,202
คุณฮิรุนุมะจัดการรองหัวหน้า
294
00:16:56,582 --> 00:16:58,052
ส่วนผมจะจัดการหัวหน้าเอง
295
00:16:58,882 --> 00:17:01,012
ก่อนอื่นต้องแยกสองคนนั้น
ออกจากกันก่อนครับ
296
00:17:01,412 --> 00:17:02,562
รับทราบ
297
00:17:03,922 --> 00:17:05,202
อันตราย
298
00:17:08,612 --> 00:17:11,602
เงียบมาตั้งนาน แต่ จู่ ๆ ก็ตะโกนว่า
"รับทราบ" งั้นเหรอ
299
00:17:11,602 --> 00:17:13,212
เป็นสัญญาณเพื่อเปิดใช้งานกับดักสินะ
300
00:17:14,322 --> 00:17:15,432
คุโมะคุง
301
00:17:15,432 --> 00:17:17,522
เป็นอะไรไปน่ะ โดนใครเล่นงานเข้าเหรอ
302
00:17:18,372 --> 00:17:19,412
ก็หัวหน้าแหละครับ
303
00:17:19,472 --> 00:17:20,672
บ้าเอ๊ย
304
00:17:20,672 --> 00:17:22,812
กับดักของศัตรูงั้นเหรอ ยกโทษให้ไม่ได้
305
00:17:22,822 --> 00:17:25,342
จบงานนี้เมื่อไหร่
ผมขออนุญาตต่อยสักหมัดเถอะครับ
306
00:17:25,522 --> 00:17:27,242
อะไรของพวกมันน่ะ
307
00:17:27,652 --> 00:17:29,272
ห้ามประมาทเด็ดขาดเลยนะครับ
308
00:17:30,522 --> 00:17:31,482
สึนามิปลิง
309
00:17:31,742 --> 00:17:33,162
"สึนามิปลิง"
310
00:17:42,702 --> 00:17:44,882
หมายตาแยกพวกเราออกจากกันงั้นเหรอ
311
00:17:45,642 --> 00:17:47,042
ขอให้โชคดีนะครับ
312
00:17:47,622 --> 00:17:49,102
รอดชีวิตแล้วกลับมาเจอกันนะครับ
313
00:17:52,882 --> 00:17:53,922
เดี๋ยวก่อน
314
00:17:56,942 --> 00:17:58,772
คู่ต่อสู้ของแกคือฉัน
315
00:18:10,152 --> 00:18:12,282
คิดจะลุยเต็มที่เลยสินะ
316
00:18:12,632 --> 00:18:14,332
งั้นก็มาสู้กันบนเวทีของฉัน
317
00:18:22,472 --> 00:18:23,792
ที่นี่มันอะไรกัน
318
00:18:25,432 --> 00:18:27,132
รูชวนขนลุกชะมัด
319
00:18:27,682 --> 00:18:28,682
ถ้ำเหรอ
320
00:18:30,092 --> 00:18:31,722
หัวหน้าหน่วยของศูนย์วิจัยน่ะ
321
00:18:31,932 --> 00:18:33,642
จะได้รับห้องส่วนตัวคนละห้อง
322
00:18:35,152 --> 00:18:37,492
ที่นี่คือห้องของฉัน หัวหน้าหน่วยที่ 1
323
00:18:38,272 --> 00:18:39,312
แต่ว่า
324
00:18:41,042 --> 00:18:43,222
ถ้าวางชั้นวางของไว้
มันก็อาจจะล้มทับเอาก็ได้
325
00:18:43,772 --> 00:18:46,002
ถ้าวางเตียงไว้อาจจะเผลอนอนตื่นสาย
326
00:18:47,792 --> 00:18:49,672
ฉันมันเป็นพวกรอบคอบน่ะ
327
00:18:50,222 --> 00:18:52,232
พอคิดเผื่อว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้น
328
00:18:52,432 --> 00:18:54,062
ก็เลยกลายเป็นห้องโล่ง ๆ
ที่ไม่มีอะไรเลยนี่แหละ
329
00:18:56,782 --> 00:18:57,792
แต่ว่า
330
00:18:57,962 --> 00:19:00,332
พอเป็นแบบนั้นก็รู้สึกว่า
จะทำให้สัญชาตญาณการระวังลดลง
331
00:19:00,572 --> 00:19:03,952
ก็เลยขอให้ผู้อำนวยการ
ช่วยดัดแปลงห้องให้ใหม่ไงล่ะ
332
00:19:31,222 --> 00:19:32,432
รถหรูเหรอ
333
00:19:33,532 --> 00:19:34,522
จักรยาน
334
00:19:37,122 --> 00:19:38,142
หมูด้วย
335
00:19:38,142 --> 00:19:40,832
เอ๊ะ คุณหมูเหรอ
เมื่อกี้เห็นคุณหมูด้วยเหรอ
336
00:19:41,062 --> 00:19:42,472
แรร์สุด ๆ ไปเลยนะนั่น
337
00:19:42,472 --> 00:19:43,382
นายนี่โชคดีชะมัด
338
00:19:43,382 --> 00:19:44,402
หนวกหูเฟ้ย
339
00:19:44,752 --> 00:19:46,202
สุดยอดเลยใช่ไหมล่ะ
340
00:19:46,202 --> 00:19:47,442
ขอตั้งชื่อห้องนี้ว่า
341
00:19:47,442 --> 00:19:51,212
ห้องระวังตัวไว้เถอะ
เพราะไม่รู้ว่าจะมีอะไรพุ่งออกมาบ้าง
342
00:19:52,582 --> 00:19:53,592
เห่ยจัด
343
00:19:56,102 --> 00:19:57,632
สู้ลำบากเลยใช่ไหมล่ะ
344
00:19:57,792 --> 00:20:00,782
แต่ว่าฉันน่ะ
ชินกับสภาพแวดล้อมแบบนี้แล้ว...
345
00:20:03,122 --> 00:20:04,622
ทำไมโดนซะเองล่ะเนี่ย
346
00:20:08,032 --> 00:20:09,352
จริงสินะ
347
00:20:09,502 --> 00:20:11,942
ความเคยชิน
มักจะก่อให้เกิดความประมาทได้เสมอ
348
00:20:12,512 --> 00:20:14,122
ตั้งสติเข้าไว้ ตัวฉัน
349
00:20:14,432 --> 00:20:17,472
ไอ้บ้านี่มันอะไร จังหวะเพี้ยนไปหมด
350
00:20:18,402 --> 00:20:19,652
ไม่ได้ แบบนี้ไม่ได้
351
00:20:20,012 --> 00:20:22,152
จะไปเต้นตามจังหวะศัตรูไม่ได้เด็ดขาด
352
00:20:23,232 --> 00:20:24,232
ช้าไปแล้ว
353
00:20:27,162 --> 00:20:29,752
มีความจำเป็นอะไร
ที่ฉันต้องรอให้แกสร้างนกเสร็จ
354
00:20:29,892 --> 00:20:31,302
ไม่ ไม่มีเลย
355
00:20:31,862 --> 00:20:33,212
โมโมบายาชิ ชินกิ
356
00:20:33,212 --> 00:20:35,692
สามารถเปลี่ยนแบคทีเรียของตัวเอง
เป็นลำแสงได้
357
00:20:36,052 --> 00:20:39,722
แต่ว่า มันไม่สามารถเล็งเป้าหมาย
อย่างแม่นยำได้
358
00:20:39,782 --> 00:20:41,262
จึงต้องกราดยิงไปมั่ว ๆ
359
00:20:42,672 --> 00:20:43,742
โธ่เว้ย
360
00:20:47,822 --> 00:20:49,082
งานหยาบแล้ว
361
00:20:54,922 --> 00:20:56,052
ถึงมันจะ...
362
00:20:56,302 --> 00:20:58,892
ไม่ได้สร้างความเสียหายมากมาย
สำหรับยักษ์ก็เถอะ
363
00:20:58,892 --> 00:21:00,742
แต่น่ารำคาญจนเสียสมาธิหมด
364
00:21:04,132 --> 00:21:05,432
ปริมาณขนาดนี้แย่แน่...
365
00:21:05,432 --> 00:21:06,442
ต้องหาทางสร้างนกให้ได้
366
00:21:06,442 --> 00:21:07,532
ช้าไปแล้ว
367
00:21:12,182 --> 00:21:14,392
ตอนที่แกกำลังเริ่มโจมตี
368
00:21:14,722 --> 00:21:16,782
การโจมตีของฉันมันก็จบลงไปแล้ว
369
00:21:18,642 --> 00:21:19,762
โอ๊ย
370
00:21:23,482 --> 00:21:24,622
คุณหมูเหรอ
371
00:21:25,732 --> 00:21:27,022
ไอ้หมอนี่...
372
00:21:27,522 --> 00:21:29,082
ทั้งที่ดูเหมือนคนบ้าแท้ ๆ
373
00:21:29,422 --> 00:21:31,252
แรร์สุด ๆ ไปเลย
374
00:21:31,832 --> 00:21:34,432
แต่กลับเก่งโคตร ๆ ไปเลยนี่หว่า
375
00:23:06,792 --> 00:23:11,112
"ตอนต่อไป แผ่นหลัง"