Seigneur !
Dire que tu m'as laissée seule ici pour me défendre.
Les jeunes disaient vrai en parlant de masculinité toxique.
Regarde mes ongles. J'en ai cassé un. Je file chez la psy.
Mon frère, n'y va pas. Non, ne…
N'entre pas, ils négocient encore.
J'hallucine.
C'est quoi, cette histoire ?
- Doreen… - Non.
On est venus jouer à cache-cache ?
- Où est Zoleka ? - Pourquoi ?
Pourquoi tu mens autant ?
De quoi tu parles ?
Maman est en vie, papa ?
Quoi ?
Que dis-tu ?
- Il a menti sur sa mort. - Seigneur.
C'est dangereux, la campagne.
Mec !
Alors ?
C'est vrai ?
Tu tiens ça de qui ?
D'un homme au cimetière, qui dit que sa tombe est celle d'une autre
et que maman vit à Port St Johns.
- C'est où, ça ? - Par là.
Tu veux dire que tu as croisé un inconnu au cimetière qui t'a dit ça
et que tu l'as cru ?
Dis-moi la vérité, papa.
Maman est vivante ou pas ?
Martin.
Eh bien…
On gère plein de problèmes dans cette maison.
Pour commencer…
notre fiancée a disparu !
ON PEUT PARLER ?
LÂCHE-MOI !
Je veux qu'on parle, mais tu réponds pas.
ARRÊTE DE ME SUIVRE !
Zut !
Il se passe quoi ?
LA LOBOLA
Bien sûr.
Tu me suis. Tu peux pas t'en empêcher.
J'étais censée faire quoi ? Je voulais régler ça.
Je suis Zoleka, je vais régler ça. Je règle tout.
C'est pour aider, Kagiso !
Je t'avais demandé de me faire confiance, mais tu en es incapable.
Arrête-toi. Laisse-moi t'expliquer !
Kagiso !
J'ai besoin de rester seul.
Attends !
Kagiso, attends.
On peut parler ?
Non.
Arrête-toi.
S'il te plaît.
Kagiso !
Mais tu vas où, là ?
Laisse-moi tranquille.
Tu peux arrêter de tracer, deux secondes ?
Je t'ai dit de me lâcher.
Le mariage est demain.
On a pas le temps de se lâcher.
Notre couple s'effondre,
et toi, tu penses au mariage ?
Sérieux, Kagiso ? Arrête-toi !
À quoi bon parler ? Derrière, tu fais ta Zoleka.
OK, on arrête d'utiliser mon nom comme ça.
Sérieux ?
J'essaie de communiquer, là,
mais ça marche que si tu parles aussi.
Scoop : c'est toujours toi qui parles.
C'est injuste ! J'essaie, au moins.
Ce qui est injuste, c'est que tu jures de me faire confiance,
puis tu trahis ta promesse et tu paies pour ta lobola.
Y a des circonstances atténuantes.
Je suis sérieuse.
J'avais peur que tu aies zéro plan, OK ?
Et puis, tu communiques super mal.
Ma robe.
OK, très bien.
J'ai appris que tu avais gagné à The Capitalist,
mais tu aurais touché l'argent trop tard.
Vois-y un simple prêt.
J'ai gagné ?
Merde.
Je devais pas te le dire.
Félicitations !
Tu es vraiment pas croyable.
T'avais pas l'argent.
J'avais un plan. Fallait avoir confiance.
Et quel est ce plan divin ? Je suis tout ouïe.
J'ai vendu la voiture.
Voilà le plan.
Bien avant ton argent tombé du ciel, je l'ai vendue.
MaMbazo l'a achetée la moitié de sa valeur.
Oh, bébé.
Allez, on peut…
- Bébé. Doucement. - Merde.
- Ça va ? - C'est cassé, je crois.
Mais non. Attends, je t'aide.
Appuie sur l'autre pied.
Doucement.
J'appelle les secours.
Oh, merde !
- Quoi ? - Aucun réseau. Ça capte pas.
- OK. - Super.
Super.
Bébé.
On est où ?
Omphile !
Omphile, salut.
Katlego, parle aux parents, pitié !
Je veux récupérer mon tél.
Du calme. Il y a plus grave.
C'est en train de déclencher un traumatisme.
Je serai dysfonctionnelle.
Je serai toxique.
Je sais même pas quelle adulte je serai.
Mon portable a encore disparu.
J'hallucine.
OK, d'accord.
Tu me soûles. OK, je leur parlerai.
Omphile, mon portable !
Katli.
Mme Meiki m'a dit que Sicelo allait être papa.
Mme Meiki ?
Elle le suit ?
Elle suit FitKat 2.0.
Ça va ?
Oui.
Ça va, sœurette.
Je vois quelqu'un. C'est chouette.
Je parle même xhosa : "regarde", "ici", "tu sais".
J'ai un copain : Luyolo.
- Luyolo ? - Omphile !
- C'est pas de l'inceste ? - Aide-moi à le chercher !
La génération Y… Les vaches restent dans la famille.
Ça me fout la gerbe.
OK, salut.
Quoi ?
Zoleka a encore disparu ?
- Ma sœur. - Volatilisée.
Cette famille, c'est des désastres à gogo.
Non, en fait, les Dzana ont une dette envers nous.
Pour avoir laissé Kagiso épouser Zoleka.
Obligé.
C'est toi qui avais raison. Je crois qu'on est maudits.
Ils disparaissent
- tout le temps, sérieux ! - Zut.
J'ai vu Zoleka partir en voiture.
- Non ! - Tu pouvais pas le dire ?
C'est Zoleka, elle dramatise tout.
Du coup, les négociations sont terminées ?
Luyolo est dispo ?
- Katlego ! - Pardon.
Arrête de nous ignorer et de t'enfuir.
Réponds à nos questions.
- Où sont-ils ? - Il y a plus important.
Zoleka a disparu et vous vous inquiétez pour des rumeurs.
Hé, les Phatudi. Des nouvelles de Zoleka ?
Sûrement à l'hôtel, avec Kagiso.
Il faut retrouver ces enfants.
Je prends le pick-up.
Les Phatudi, vous venez avec moi.
Papa, non.
Papa, non. On n'en a pas terminé.
Écoutez-moi.
Il se passe des choses dangereuses au Cap-Oriental,
dont vous ignorez tout.
Je retrouverai ma petite-fille, je le jure sur la tête de ma mère.
Dis-nous au moins si maman est vivante ou non !
- Papa. - Les Phatudi, suivez-moi.
- Reviens ! - Papa, réponds-nous !
Vous connaissez quelqu'un à qui on pourrait emprunter une voiture ?
- Oui. - Moi, oui.
- Aïe. - Je connais quelqu'un.
J'ai une idée.
Luyolo nous prêtera son pick-up.
Je prêterai quoi ?
Oui, tout à fait.
Si Zoleka revient, tu seras là pour l'attendre.
Si Kagiso revient, je serai là aussi.
Pas vrai ? Diviser pour mieux régner.
- Oui… - Oui.
Je reste ici.
- Oui. - Katlego a raison.
- Allons-y, les Phatudi, bon sang. - Oui.
L'an prochain, je m'en mêle pas.
- Si je viens, tuez-moi. - OK.
Soyez prudents.
Viens.
Attends.
- Attends. - OK, pardon.
Pardon de m'être trompée de prénom. Ça n'arrivera plus.
C'est simple.
Dis-moi si tu es partante ou pas.
Bon, je sais que j'ai eu l'air d'hésiter.
Mais tu me plais vraiment.
Ça marcherait bien, nous deux.
Alors ?
Tu es partant ou…
Allez, c'est parti.
Ça va aller. Je crois que c'est pas cassé.
Dire que tu as vendu ta voiture.
Qui a à peine un an.
Oui, je sais.
Tu viens de changer les sièges.
- Je sais. - Tu l'adorais, bébé.
C'est ton rêve de toujours,
- tu as échangé ta vieille… - Bébé.
Je sais.
Entre toi et la voiture, j'ai pas hésité une seconde.
Je te l'aurais dit après, mais…
pas le temps. Tu t'en es mêlée, comme d'hab.
C'est pas ça, j'essaie juste d'aider.
J'ai besoin d'espace.
Pour…
me comporter en homme, pour assurer.
Il y a trop d'espace entre nous.
Je dois toujours insister pour que tu me dises les choses.
Je ne sais plus comment te soutenir.
Ça m'a blessée d'apprendre par ma maquilleuse
que tu concourais au Capitalist.
Je te l'ai pas dit direct
pour te faire la surprise quand ce serait sûr.
Mais quand tu as tout découvert,
tu as fait ta Zoleka.
Tu t'es mêlée à l'histoire, tu m'as dit quoi faire, quoi dire.
Je te demande de me laisser me débrouiller tout seul, parfois.
OK, j'en fais trop parfois…
mais je veux être dans ton équipe.
Moi aussi.
Je suis désolé.
C'est beaucoup
ma faute aussi.
Parfois, je me sens pas à la hauteur.
C'est pas facile d'être avec…
une femme comme toi.
Pour un gars comme moi.
Tu es une femme qui a tout.
Alors…
Bébé.
Sans toi, j'ai pas tout.
Je te l'ai déjà dit et je te le redis, Kagiso.
L'argent compte pas pour moi.
Je crois en toi.
J'ai cru en toi la première fois que tu m'as exposé tes projets
et que j'étais une actrice sans le sou.
Je crois toujours en toi.
Mon champion.
Un investissement de deux millions de rands.
- Je suis désolée. - C'est rien.
Promis,
je ferai moins ma Zoleka.
Oui.
Si on se lançait dans une thérapie de couple ?
Oui. Parce que c'est pas normal, tout ça.
Non. Impossible.
OK, je t'aime et j'aime qu'on parle,
- mais on bouge ? - Oui.
Tu m'aides ?
Oui, je suis là.
Ça va ?
Oui.
OK, Superman.
T'en fais pas.
Je vais nous sortir de là et on va se marier.
HÔTEL NATURES VALLEY
Mon garçon.
Non, ça craint.
Ça craint vraiment.
On a fouillé toutes les chambres, ils sont pas ici.
Ils se sont même pas enregistrés.
Ils ont été aperçus se dirigeant à pied vers les bois.
- Par là ? Par là. - Par là.
J'ai dit qu'on allait les chercher.
Les Phatudi, suivez-nous.
- Pourquoi il répète ça ? - On y va !
J'attends ici. Je suis en talons.
J'imaginais pas mon mois de décembre comme ça.
Je sais, mais…
Ça va aller.
- Tu… - Ça arriverait pas aux USA.
Ben non.
Attends, papa.
Oui, papa, attends.
Papa.
En route pour l'aéroport ?
Omphile, on a des problèmes plus graves à gérer.
Les fiancés ont disparu.
Encore ?
Attendez. Du coup, vous rentrez pas aujourd'hui ?
Le mariage approche, et mon tél ?
Encore cette histoire ?
Bon sang !
Depuis que tu parles avec des garçons, tu te conduis n'importe comment.
- Je rêve ! Je parle pas… - Tais-toi.
Tu as été irrespectueuse.
Nous, des mauvais parents qui écoutent pas ?
Franchement !
Où j'ai pu aller chercher ça ?
- Mon forfait ! - Bon, salut.
C'est pas vrai !
Ma femme, on est de bons parents, non ?
Oui.
On n'est pas parfaits, mais on fait des efforts.
- Oui. - Oui.
Papa !
Ton coup de te faire passer pour la makoti sous la couverture
le jour sacré de la lobola !
- Ça a porté l'œil. - Réponds.
- Non, pitié. - Non.
Où tu as trouvé ça, sérieux ?
Dans une chambre, quand je cherchais Kagiso.
Ça me rappelle la fois
où j'ai bu un verre avec Tyler Perry.
Non ! Avec Tyler Perry ?
- Madea ? - Oui, Madea.
- Sérieux ? - Oui, enfin,
je regardais sa MasterClass en buvant un verre, c'est pareil.
Oui, pareil.
Quand je retrouverai Kagiso et Zoleka, je leur donnerai 75 rands.
Qu'ils aillent signer à la mairie.
Bon sang.
- Papa, attends. - Attends, papa.
Attends, papa.
Dis-nous la vérité, papa. Où est maman ?
Il a dû la repousser comme il a fait avec nous.
Elle ne voulait pas de vous !
Voilà pourquoi elle est partie. Vous êtes contents ?
Vous êtes satisfaits ?
Papa, tu mens.
Seigneur ! Bonsoir à tous.
Pardon. Je savais pas que vous nous cherchiez.
Papa, pour une fois dans ta vie, tu peux nous dire la vérité ?
Elle ne voulait pas être mère.
On ne croit plus rien de ce que tu dis.
- Dis-nous la vérité. - Vous ne me croyez pas ?
Je rentre.
Si un jour, vous vous rendez compte que vous voulez la vérité, appelez-moi.
- Je viendrai. - Attends.
Tu rentres ? Papa ?
Papa ?
- Arrête-le. - Papa ?
- Attends.
On a loupé un truc ? C'est la crise ?
Langa ?
Langa, qu'est-ce…
- Je vais… - Tata, allez !
Amo ?
Doucement. Je vais t'aider.
Elle vit ? Alors, allons la voir, là, maintenant.
Non. Ça ne lui plaira pas.
Papa, tu ne peux pas l'empêcher de nous voir.
Ne t'embête pas, papa. On la trouvera nous-mêmes.
Si vous saviez tout ce que j'ai fait dans l'espoir de vous protéger…
Nous protéger ? De quoi ?
C'est traumatisant
pour un enfant de grandir sans mère, tu as conscience de ça ?
Mon fils, Langa, aurait été élevé par sa grand-mère.
Mamie m'aurait aidé à échapper aux coups de maman,
m'aurait protégé.
Si vous croyez ça,
laissez-moi vous montrer la vie fantastique que vous auriez eue.
Allons-y. En voiture.
- Venez tous. - On le suit ?
Non, restons.
- Ils voulaient rester. - On y va ?
Attendez !
TU ES OÙ ? JE FAIS QUOI ?
ET LE MARIAGE ?
Merde.
Attendez-moi. Je boîte.
- C'est trop lourd pour toi. - Tu cuisines ?
- Hein ? - Je te…
Sérieusement ?
Pourquoi c'est si long ? Les gens ont faim.
Et quand ton oncle a faim,
il pitche des histoires.
Je vais le servir.
Luyolo et toi ? Sérieux ?
Oui. Et alors ?
- Sérieux ? - Oui.
Tu fais ça pour te venger de Sicelo, pas vrai ?
Arrête, Golide ! Je rêve !
Tu peux m'insulter, je veux savoir.
- Je dirai rien. - Parle !
- Non. - Luyolo, sérieux ?
Ça te gêne ?
Bon, d'accord.
Il a droit de tourner la page.
On l'encense : des vues, des millions de likes.
- Moi, j'ai pas le droit ? Je rêve ! - Attends.
Alors, primo, c'est #VersLeMillion.
Deuzio, tu devrais te détendre.
Tu es tout le temps énervée, ça te va pas.
Joue-la plutôt MPA.
- MPA ? - Mange, Prie, Aime.
C'est un film !
Y a pas que ton oncle qui en regarde.
J'hallucine !
T'as pas honte ?
C'est pas tes oignons.
C'est chaud, le désespoir.
C'est quoi le truc
avec la mamie de Zoleka ?
Laisse tomber, petit.
C'est une intrigue digne des meilleurs feuilletons.
Non, hallucinant.
Les Dzana sont des acteurs nés, on dirait.
À peine besoin de scénario.
Faire semblant d'avoir perdu sa femme ? J'en ai assez vu.
N'en rajoute pas, tata.
Moi, j'en rajoute ?
Les voilà.
Dépêche-toi.
Fais vite.
Ne tombe pas. Attention.
- J'arrive. Non, attends. - Tu vas où ?
Precious me harcèle.
Je sais pas quoi lui dire.
Dis qu'on sera là.
Le mariage est à 15 h. On y sera à temps ?
Comment ?
Ma famille s'écharpe et je boite !
Ça peut durer longtemps.
Zo, on y va.
Une seconde, Langa.
Je pense qu'on devrait annuler le mariage.
C'est pas trop tôt ! Tu reviens à la raison.
Faites ça. Allez.
- Doreen ! - Non, elle me fatigue.
Attendez.
Sans Zoleka, KG aurait même pas pu payer la lobola,
c'est elle qui lui a donné l'argent.
- Quoi ? - Kagiso !
Attendez !
- Aïe… - Pardon ?
Tu as dit quoi ?
Copine.
Ta tante criarde t'attaquait. Je refuse.
Pas sans mon accord.
Zoleka, on y va !
Tu as payé pour ta propre lobola ?
- Pars, allez ! - Une seconde !
Allez.
Kagiso,
tu as laissé Zoleka payer pour sa propre lobola ?
Non. Franchement.
Tu l'as laissé payer pour sa propre lobola ?
Ponce Pilate.
Vous m'avez battue. J'hallucine.
Oh non.
Que dire à ça ?
- On y est. - Il s'est pas trompé ?
Elle est peut-être ici avec des amis.
- Rosalina. - Mzwamadoda, quoi encore ?
Tes enfants sont là.
C'est pas vrai ! On en a déjà parlé !
Tu veux quoi ?
Ils ne me croient pas.
- Maman… - Attends.
Tais-toi.
On nous regarde.
Maman, papa dit que tu nous as abandonnés.
Il ment pas.
Je vous explique.
Je voulais pas d'enfants.
C'est lui qui en voulait.
Comme je l'aimais, je lui en ai donné.
Avant de les abandonner ?
Regarde-les. Ils vont très bien.
Ils sont beaux et ils ont l'air…
pleins aux as.
Je me trompe ?
Avant de partir,
offrez-moi un pack de six comme cadeau de Noël.
C'est tout ce qu'on vaut pour toi ?
Un pack de bières ? Sérieusement, maman ?
J'adore cet air !
Vous avez vu, mes enfants.
Ça suffit.
Écoutez, avant de partir…
Vous voyez…
Je veux vivre parmi les morts.
Ne me ressuscitez pas.
On vous a dit que j'étais morte ?
Que ça reste le cas.
C'est l'âge qui te rend cruelle, mamie ?
Tu mérites pas ce nom.
Tant mieux pour eux que t'aies pas été là.
Attends. T'es pas Babalwa ?
Dingue.
Si tu veux mon avis, mamie…
tu es passée à côté d'un truc.
Ton fils est le meilleur oncle qu'on puisse avoir.
Je peux tout lui confier.
Puis il y a ta fille, ma mère.
C'est plus une mère que tu le seras jamais.
Et tu danses mal.
Tu es qui, toi ?
Kagiso.
Tu as vraiment laissé Zoleka payer pour sa propre lobola ?
Elle s'épouse ?
Cet argent n'a pas servi, je te l'ai dit !
J'avais déjà vendu ma voiture.
Marre de me répéter !
Franchement !
Pourquoi on joue les veilleurs ?
Rentrons à l'hôtel. C'est le matin.
Je veux un bain.
J'ai pas de change. On devait rentrer hier.
T'as qu'à y aller. Moi, j'attends Zoleka.
D'ailleurs, les voilà.
Khutso ! Les voilà.
Seigneur.
Vous êtes encore là ?
C'est notre mariage.
Rentrez tous chez vous.
Pas de mariage, aujourd'hui.
Attendez, M. Dzana. Une minute.
Sauf votre respect,
je partirai pas sans l'épouser.
Sauf ton respect, on est fatigués. On veut dormir.
- On est fatigués. - Bon sang !
Je sais que vous êtes fatigués.
S'il vous plaît.
Si l'an dernier nous a appris un truc,
c'est qu'une famille, c'est galère,
mais ce qui compte, c'est de se soutenir.
Quoi qu'il arrive.
Regardez, on est tous là.
Je sais que j'ai abusé, mais j'ai promis à Zoleka.
Et je compte tout faire pour honorer cette promesse.
Parce qu'elle m'a choisi
et continue de me choisir, encore et encore.
Je veux lui montrer que je la choisis aussi.
Kagiso a raison.
Papa, je sais qu'on t'a fait suer,
mais malgré tout, on est là.
Car l'amour est plus fort que tout.
Oui, l'amour peut parfois sembler frivole ou bébête,
indigne d'autant de souffrances.
Mais quand on le trouve,
quand il s'empare de nous,
on peut pas y échapper.
L'amour m'a appris que ça se passe pas toujours comme on veut.
En fin de compte, les choses arrivent comme elles arrivent.
C'est pas grave.
En attendant, on est là.
Ce qui veut dire
qu'on peut encore officialiser ça.
Sans mariage, juste avec la lobola.
- Tu es sûre ? - Oui.
Ça…
Ça, là, c'est le plus important.
Unir nos deux familles.
Les enfants ont raison.
La famille, c'est ce qu'il y a de plus important.
Ce qu'on s'efforce de construire
s'appuie sur la famille.
Mes enfants,
pardon de vous avoir menti.
Mais je n'ai jamais cessé de vous chérir.
Je vous chéris toujours.
Alors, qu'en dites-vous ?
Agrandissons cette famille !
Soyons de dignes Dzana !
Bien parlé, papa.
Tu as été clair.
Ma fille, je propose…
que ce jour ait une fin heureuse.
Les négociations reprennent.
Les négociations reprennent. Allons-y.
Merci, papa.
- Ma belle-fille. - Merci, belle-maman.
Merci.
Je sais.
JOUR DU MARIAGE
On a une mariée !
- Bienvenue dans la famille ! - Tous mes vœux !
- Messieurs. - Bonjour.
Bonjour.
Je peux te parler ?
- Tu nous l'enlèves ? - Oui.
Tout à fait.
Non, je veux te parler.
- Ça a l'air sérieux. - Oui.
Je gère mal ma rupture.
Arrête, j'aime pas les petits jeux.
Je suis sérieuse.
Depuis des années, je suis Katlego Shozi.
Et pas Katlego Phatudi.
Mais je me rends compte que je dois me retrouver.
À la Mange, Prie, Aime.
C'est un film sur…
Non, oublie ça.
Je suis désolée.
Tu me plais vraiment beaucoup.
T'en fais pas, mon amour.
Quand tu te seras trouvée,
Mme Phatudi,
fais-moi signe.
Papa…
Je te prie de m'excuser pour mon comportement, ces derniers jours.
Et même ces dernières années.
Tout ce temps, je t'ai pris pour le méchant.
Vous êtes tous les deux parents, maintenant.
Vous protégerez toujours vos enfants.
Vous ne serez pas toujours d'accord,
mais vous les protégerez.
Papa, pourquoi tu nous as caché
dans quel état était la maison ?
Vous me connaissez,
je suis un homme d'action, pas de grands discours.
Ça, non. Pas les Dzana.
Mais dire les choses ou ne pas les dire, c'est ça qui fait
toute la différence.
C'est vrai.
Si tu meurs sans qu'on n'ait entendu les mots que tu as gardés en toi,
on passe notre vie à être hantés
par ton silence et non par ton absence.
Voilà l'anglais distingué pour lequel j'ai payé.
Tu me le ressors.
Un anglais si sophistiqué ?
Tu aurais pu me vendre.
Franchement !
Ces Phaduke… Non, c'est quel nom déjà ?
- Phatudi. - Oh, Phatudi.
Ils me plaisent.
Je les adore.
- Ils sont ainsi. - Jamais vu autant de catas
en l'espace d'une semaine.
C'est carrément un soap.
Tu as dit quel nom ?
Phakude.
Phakude !
- Jay-Z et Beyoncé. - Arrête.
S'il vous plaît, rendez son portable à Omphile.
Elle me harcèle.
Et Mme Meiki veut des données.
OK, ma fille. On allait lui rendre son portable
dès notre retour.
On a eu tort de le lui prendre.
- On devrait peut-être l'appeler. - Oui.
- Oui. D'accord. - Tout de suite.
Allô ?
- C'est en vidéo. - Quoi ?
Un appel vidéo !
Vous rentrez quand ?
Et mes sous ? J'étais payée pour une journée.
Une seule ?
On vous paiera un mois de forfait.
Merci.
- Merci. - Omphile.
On te rendra ton tél à notre retour.
Pardon de te l'avoir pris.
Vous étiez à ça de bousiller ma vie.
Deux jours sans portable, ça va.
Pas quand on est amoureuse.
Tu as un petit copain ?
Vous dramatisez tout !
J'aime pas les mecs.
Moi, c'est les filles, je crois.
C'est Tshidi que je voulais inviter au mariage.
Omphile, ma fille.
Qui que tu aimes, on l'aimera.
Cool. Dépêchez-vous de rentrer.
- Grouillez-vous ! - OK.
- Vraiment ! - Au revoir.
Au moins…
pas de bébé de sitôt.
On est pas maudits, finalement.
Quelle joie ! Victoire ! Hourra !
On a réussi à mener ce mariage à bien.
Doreen.
Tu admets enfin et tu acceptes enfin
que moi, Godfrey, je sois aussi un Phatudi ?
Tu es un Phatudi
quand tu as besoin de l'être.
Et quand on a besoin que tu le sois.
- Tu vois, tu… - Attends !
Non !
Un compliment, et tu deviens tactile ?
- Bouge. - La famille !
Non. Tu m'embêtes.
Aux meilleurs garçon et demoiselle d'honneur qui soient.
- Et… - Oui ?
- … à ce que ce soit la dernière fois. - Oui. C'est clair.
Quoi ?
Tu es super sexy, en fait.
T'es pas mal non plus.
Tu parles xhosa ? Pas qu'anglais ?
Par exemple.
Allons papoter un peu.
Que de talents !
- Coucou, Mme Phatudi. - Coucou.
J'aime ce nouveau nom.
Regarde. Des enfants qui courent partout.
- C'est beau. - Oui.
C'est officiel.
Oui, et pas tout à fait.
Il nous reste une dernière chose à faire.
Quelle mariée veux-tu ?
JOUR OFFICIEL DU MARIAGE
Je suis aussi une mariée
Quelle mariée veux-tu ?
Je suis aussi une mariée
Quelle mariée veux-tu ? Que veux-tu ?
Je suis aussi une mariée
Quelle mariée veux-tu ?
Belle-mère Quelle mariée veux-tu ?
Que veux-tu ?
Belle-mère Quelle mariée veux-tu ?
C'est jour de mariage
TON ÉNERGIE VIT TOUJOURS REPOSE EN PAIX
Sous-titres : Louise Monge