Ett angrep kan avgjøre kampen!
Det er bråkete her.
Ingenting kan toppe dramaet rundt OL. Ingenting.
Jeg erklærer Paris-lekene for åpne.
Jeg har dekket ti OL,
sett ting som har fått meg til å se ned på tastaturet, der tårene rant.
Dette er det ypperste innen internasjonal idrett.
Han gjentar bragden!
- Han klarte det igjen! - Mer trolldom!
Hvilke øyeblikk ser du tilbake på og sier:
"Bedre blir det ikke?"
Bolt skyter fart, og er fortsatt hundremeterkongen!
På tide å kåre en mester.
Møter du en som opplevde samme øyeblikk, hvor enn i verden, så deler dere noe.
Den går inn!
Hun har sin olympiske gullmedalje.
Det var avslutningen sin.
Uten tvil en olympisk gullvinner.
Verdens mest overlegne.
Vi lever jo for å vinne en gullmedalje og ta del i noe helt spesielt.
Curry, klar for sitt olympiske øyeblikk.
MORGENEN ETTER SEMIFINALESEIEREN
GULLDRØMMEN BEGYNNER HER
Sliten. Ja, nå begynner det å røyne på.
Det er alltid én kamp som virkelig setter deg på prøve, og...
Vi følte at den var i gjære, og det stemte.
Så vi føler oss heldige, men også veldig stolt av gutta
for innsatsen i fjerde omgang. Det var utrolig. Så...
Nå handler alt om hvile og restitusjon og å bygge seg opp til i morgen.
Denne morgenen, dagen derpå, er vi fortsatt fylt av ærefrykt og vantro.
Alt gikk imot oss.
De spilte suverent. Vi spilte ikke bra.
Gutta viste tæl. De viste besluttsomhet.
Fjerde omgang var et syn for guder.
De første tre omgangene var neppe like vakre, men det var...
Å se gutta hente seg inn sånn var... Det var veldig spesielt.
Bra jobbet.
Det er så vrient å få ballen inn.
Vi følger med på alle serberne i OL.
Tøffere for ham enn for Joka mot amerikanerne.
Gårsdagens kamp var en av de beste vi noensinne har fått sjansen til...
- Til å spille. - Spille og oppleve.
De måtte virkelig spille for harde livet,
og underveis kunne man se...
Når de feiret etter å ha tatt poeng,
kunne man se hvor glade de var.
De måtte hente frem alle krefter for å vinne.
De er bedre hver for seg, men som lag er de ikke bedre.
Jeg er ikke lei meg.
Vi holder hodet hevet. Vi spilte mot det beste laget.
Man kan hevde at dette var tidenes beste basketlag.
Vi må vinne bronsemedaljen.
Hvis vi vinner bronsemedaljen, føles det bedre. Totalt sett.
- Suksess. - Suksess, helt klart.
Det verste av alt er å få det vi kaller en "tremedalje".
Fjerdeplass, men ingen medalje.
En medalje gjør landet vårt stolt. Det betyr noe for folket.
Avramović har den. Nå står det om bronse.
Jokić. Så sterk.
De får deg til å føle at det ikke fins noe bedre
enn å bære den serbiske drakten og representere landet
og spille for serbiske fans.
Hva gjør man da? Man gir alt.
Bogdanović!
For en avslutning!
Vi kan ikke tape denne kampen. Det var det jeg følte.
Og Serbia vinner bronse her i Paris!
- Hvem er best? - Serbia!
Bravo, Boca!
En gang til!
Nå kan du filme.
Film dette.
Han digre fikk flest poeng, returer, assists og steals.
Og han er penest.
- Hvem? Niks. - Joka!
Jeg ville bli gammel med deg
Mamma passer på deg, lille venn
Fra folk som meg
Festing dagen lang. Bare å slappe av. Nyt det mens du kan, kjør på!
Hvorfor får vi ikke øl?
Det må aldri slutte.
Bronsemedaljen betød at sommeren var sikret.
Forsiktig!
- En skål! - La meg ordne dette.
Jeg har en tale klar. Får jeg tale på vegne av spillerne, Bogdan?
- Så klart. - Takk.
Men fatt deg i korthet.
Den blir kort.
Én setning duger.
Takk, lagkamerater, for denne herlige sommeren.
Denne bronsen vil skinne som gull, og vi vender hjem til fedrelandet som vinnere.
- Stemmer! - Bravo!
Vi ville bli historisk drita.
Kari's on fire!
DAGEN FØR GULLMEDALJEKAMPEN
Vi gjør vår vanlige rutine.
Først rusler vi litt for å få fart på kroppen.
- Hva med kampen i morgen? - Jeg er litt bekymret.
Amerikanerne har et spinnvilt lag.
Selvsagt er de suverene.
Men det er bare én kamp, så man vet jo aldri.
Før Tokyo sa jeg ofte at på mine daglige spaserturer det året
måtte jeg ha spilt ut finalen mot amerikanerne 100 ganger.
Noen ganger vant vi.
Men det var vel mest en drøm.
Da jeg våknet i morges, bare: "Vant vi?"
- Kompis. - Jeg var helt borte.
- Det jeg følte i morges var vilt. - Vilt.
Jeg var glad uten å skjønne hvorfor. Så sjekket jeg meldinger. "Nemlig!"
Pascal, Pascal, Pascal.
Jeg tror ikke LeBron er like rask lenger.
Vi må legge mye press på ham.
Dette er nøkkelen.
Ingen lay-ups, vi roterer, og hva sier man... "La oss håpe de bommer?"
Før vi begynner med denne videoen, er det noe jeg vil dere skal vite.
Hvordan skal jeg si dette? Først og fremst vil jeg takke dere.
Morgendagen blir nok min siste kamp som landslagstrener.
Kan man egentlig avrunde karrieren på en verdigere måte enn dette?
Vi kan oppnå det vi alle har drømt om. Men nå må vi finne løsningene sammen.
En alminnelig kamp mot amerikanerne er ikke nok.
Man må gå i strupen på dem. Dytte dem, gå rett i fleisen på dem.
Så får vi se hva som skjer. Men det er vår eneste sjanse.
Ta det fra en som spilte mot dem to ganger i 2021, og slo dem én gang...
Vi lot oss ikke skremme, og presset på. Mot dem må vi være frempå.
Toppspillerne deres... LeBron er i 40-årene, Steph Curry er 36.
Vi må presse dem. I NBA er det ikke mange lag som legger press.
Så vi må legge press på dem.
LeBron liker ikke kontakt. Dytt ham ut av banen, få en foul.
Vi må være røffe. Presse ham.
Victor, når Durant kommer inn, er det du som må dekke ham.
LeBron James, Kevin Durant, Steph Curry. Alle spiller sin siste kamp.
De vil ikke tape denne, så vi kan forvente økt intensitet.
Tross det vet jeg ikke om de kan mønstre samme intensitet som oss.
Dette er min siste kamp i den franske drakten.
I 15 år har jeg spilt mye EuroBasket, fire VM, og dette er mitt fjerde OL.
Å avslutte med OL på hjemmebane mot USA...
En bedre sorti kan man ikke drømme om. Så jeg håper det går bra.
- Blå, hvit, rød! - Sammen!
MORGENEN FØR GULLMEDALJEKAMPEN
Jeg elsker deg, KD. Jeg elsker deg.
KD, vær så snill.
Jeg er spent. Dæsken, gullmedaljekamp? Jeg kommer til å savne å henge med gutta.
Når vi møtes på hjemmebane, skravler vi litt.
Tar et glass vin eller noe.
Har du et navn på gruppechatten?
- Avengers. - Avengers?
Ja.
Avengers.
Nå kan vi legge lista.
Denne basketball-epoken innleder de neste 20 årene.
Vi holder ikke nivået hvis vi tar sølv.
Så vi må klare brasene.
Folk vil at vi skal tape. De vil ha noe å snakke om.
Skjønner du?
Jeg tror den negativiteten gagner meg.
Men det blir mye bråk om vi taper kampen.
Mens hvis vi vinner, er det tyst.
Jeg tar gjerne litt fred og ro.
Under hvert OL lærte jeg om gutta i ligaen.
Jeg er alltid nysgjerrig på hva de gjør til daglig.
Jeg vet hva 'Bron og Steph driver med.
Men de nye i ligaen, som Ant, Haliburton og Jayson Tatum...
Hvordan de legger opp dagene etter trening. Skudd-økter, vektløfting, sånt.
Jeg kan lære av hvem som helst.
Det sa vi alltid i Warriors når vi brøt klyngen: 'Bare oss.'
Fikk den etter det første mesterskapet i 2017.
Steve, Steph...
Det vekker mange minner.
Men det blir enda bedre etter dette.
NI TIMER TIL KAMPSTART
OK, folkens. Tiden er inne for vår siste kamp.
Frankrike har trent en ekstra måned, som dere vet.
Vi har dette i boks. Vi er perfekt posisjonert til å nå målet og dra hjem.
Det viktigste er å ikke bli overrasket over hvor hardt de spiller.
Deres eneste sjanse er å utmanøvrere oss.
De vil prøve å banke oss opp. Det godtar vi ikke.
De er på hjemmebane og kjenner presset. Hele nasjonen på skuldrene og sånn.
Dette er et lag som skiftet identitet fullstendig for to kamper siden.
De vet ikke hvem de er.
Og vi er mye dyktigere enn dem.
Dette handler om oss, vær du trygg.
Gullspillet er det beste fra to verdener.
Et Game 7 i et sluttspill, eller en finale, ispedd March Madness.
Vi skal kåre en mester i kveld.
Vertsnasjonen Frankrike utfordrer store, slemme USA,
som vil ta gull nummer fem.
De har hjemmelaget og en av tidenes mest populære unge spillere.
De knuser alle. Så, ja, de fortjener å være her.
Og så har du Team USA. Gutta boys.
Dette var et sånt øyeblikk. "Dette er en god dag for basketball."
Selv om vi vet at amerikanerne er sportens mestere, er ingen motstander uslåelig.
Kom igjen, Blues!
Jeg heier på LeBron. Kom igjen, 2024!
Dette er vår arena!
Dette er vårt land!
Og vi skal vinne, tross motgang, tross hvor ufattelig gode de er,
og sannsynligvis på tross av hvor bra de vil spille i dag.
LEBRON, ADOPTER MEG! JEG VIL SPILLE I LA
Vi kan ikke spille som vanlig. Mer sjel må til.
Noe som kommer til syne på banen.
Noe som løfter oss.
Vi skal klare dette sammen!
Kom igjen, Blues!
Og vi vil for alltid være de første.
- Blå, hvit, rød! - Sammen!
Bercy, lag litt lyd!
De forente stater.
Team Frankrike.
Bare én kamp.
Så hvis vi gir alt, og har publikum i ryggen, kan vi være legender om to timer.
Vi er allerede helter. Men vi kan bli legender.
Visst faen. Kom igjen!
To uker har ledet opp til dette øyeblikket.
Nå står det om gull.
Lykke til. Glad på deres vegne.
Tusen takk. Lykke til, karer.
Lykke til.
GULLMEDALJEKAMP-FEST CHAMPIONS PARK
FRANKRIKE MOT USA GULLMEDALJEKAMP
Joel, du tar ham. Steph, der oppe finner du LeBron uansett.
Joel, du kutter. Book, lag rom. Kevin, du skjermer deg selv.
Kom igjen.
- En, to, tre. Forsvar! - Alle tar returer.
Basket er interessant fordi uansett antall kamper og treninger
vet ingen hvordan en kveld som denne vil gå.
Disse to landene kjemper nok en gang om basketballherredømme.
Det burde bli en utrolig tett og jevn kamp.
Durant foran.
James angriper kurven.
Wembanyama.
Tempoet var vanvittig fra start.
Treere og dunkinger i fleng.
Det var vilt, men hvis du er med på leken deres, har du en lang natt i vente.
Så vi prøver å roe ned litt, prøve å spille mer forsvar.
Press, press, press!
Ofte er kardinalfeilen mot et sterkere lag å bare se på dem.
Peis på, vær aggressive, gjør det vanskelig for dem.
Jeg digger tempoet, men vi må være smarte.
Durant setter fart.
Han foules.
Vi vet at Ntilikina gladelig går i bresjen.
Forsvarerne vil prøve å stoppe meg hver gang.
Gå i kroppen på meg når jeg dribler, prøve å tvinge meg til å spille deres spill.
Durant for tre.
Det er opp til meg å tilpasse meg. Det gjør alle de beste spillerne.
James.
Å, for en pasning!
Ren magi!
De har det beste laget noensinne.
Edwards.
Ja, sir!
Man kan alle spillerne på rams. For et vilt lag.
Vi er bare en gjeng franske unger i Paris
som møter tidenes spiller, og kanskje tidenes pointguard.
Strazel setter den. Bercy-banken er åpen.
Coulibaly forover. Rett tilbake, og Strazel!
En Coulibaly-dunking.
Og time-out for USA.
Kom igjen, Blues!
Steph, Book, Jrue, LeBron, Bam.
Vi ligger godt an.
De satte en treer med litt flaks. Men vi gir oss ikke.
Vi kan ikke bli rundspilt av trepoengsskytteren. Bli hjemme.
Alle ønsket seg den atmosfæren.
Det er en grunn til at alle ville spille OL.
Liker man ikke press, blir man bare hjemme.
Men hvis du elsker dette, vil du ha den beste atmosfæren.
Gi meg maks press, kom igjen!
James mot Wembanyama.
Jeg vil skape en ny dimensjon i forsvarsspillet.
Jo mer du vet, jo mer kan du forutse.
Er han atletisk, venstre- eller høyrehendt, mange finter?
Så ser man an posisjonen hans, og hvor hans og mine lagkamerater er.
LeBron, finte, går opp.
Nådde den ikke. Holiday. Skuddklokken ikke tilbakestilt. Regelbrudd.
Det betyr veldig mye for meg.
Kom igjen.
LeBron James lærte Wemby en lekse.
- OK, Bam. - En Bam-dunking i kurven.
LeBron James.
LeBron James!
Et lokomotiv, og en treersjanse.
De viser hvem de er. Tar ledelsen.
James.
Curry.
Durant.
Setter en treer.
De unge på laget spurte:
"Hvordan forbereder du deg til kampen?" Jeg bare: "Det går ikke."
Hvor ofte kan man si det? "LeBron James til Steph Curry til Kevin Durant."
Spesielt.
Man tror man kan stagge KD fordi han er "det tredje alternativet".
Men nei, han setter fortsatt 15 skudd i en omgang hvis han vil.
Men vi ga ikke opp.
Yabusele.
Guerschon Yabusele slår fra seg ved kurven.
Skal du ta kongen, bør du ikke bomme.
Og Yabusele treffer som bare det.
Tok han nettopp og...
Dæven. OK.
Arenaen tok helt av.
Sånn ser man ikke LeBron ofte.
Kom igjen, Blues!
Wembanyama, voktet av Durant.
Slank mot slank.
Fire sekunder. Wembanyama på innsiden.
Yabusele! For en avslutning.
Fabelaktig avslutning på første omgang fra franskmennene.
Vi har troen. Vi er fortsatt med. Vi ligger ikke under med 25.
Bare åtte. Åtte er småtteri i basket.
Det snur man på et blunk.
Vi spiller bra, vi blokkerer skuddene.
Litt mer forsvar, så går det veien.
Åtte poeng er greit. Vi tar dette.
Det går bra.
Når de bommer, prøver de hardere. Vi spiller ikke vårt vanlige forsvar.
Vi er ikke oss selv fordi de fikk 29 av 49 poeng på kontringer.
Vi er skjødesløse!
Vi griper enhver åpning uten å tenke på konsekvensene!
Vi hygger oss med enkle skudd, men så bakfra, pang! Kontring!
Vi må stoppe det hvis vi skal vinne. Vi vet at vi kan ta dem!
Når vi jobber sammen, gjør layups, går i kroppen på dem og holder sammen...
Vi er best i etablert forsvar. Så ingen flere sprell!
Vi vinner ikke ved å vimse rundt!
Vi skal hente oss inn!
Kom igjen!
Dette er vår kamp.
- Blå, hvit, rød! - Sammen!
Vi var der vi ønsket ved pause, med åtte poengs ledelse.
Bra sted å være.
Vil du ha Kevin eller LeBron på Wembanyama?
Vil du beholde Joel? Vi gjør det.
Der og da regnet vi med å slite dem ut.
Det er nå eller aldri. Nå står det om hvem som ønsker det mest.
Durant over Wemby for to.
Ja!
James i overgang. Pasning ut.
Curry. Pump fake. Flyr forbi.
Curry. Fulltreffer.
LeBron James dekker bordet.
LeBron bare quarterbacker i vei.
Curry igjen.
Time-out for Frankrike. USA med sin største ledelse, 14.
Jevnhetstesten handler om å kategorisere alle følelsene
og de fysiske og mentale delene av spillet
og bare prøve å være så til stede som mulig. La spillet komme til deg.
Jeg har alltid tatt det på sparket.
De neste tre minuttene kan vi knuse dem. Tro meg.
Flere ganger i kampen hadde vi tosifret ledelse.
Vi var en hårsbredd fra å sikre seieren.
Pass på ham.
Vi kom aldri over kneika.
Og mye av det var Wembanyama og andre som trådte til.
Og de ga ikke opp, det skal de ha.
Fournier.
Setter treeren.
Nå gir vi alt.
Vi kjemper for hvert angrep, hver ball, hver retur.
Vi tror på hvem vi er som lag.
Det som avgjør hvorvidt du blir god, kjempegod eller dårlig,
er hvordan du takler motgang. For du vet den kommer.
59-68. Vi ligger bak amerikanerne, men ikke med så mye.
Ja.
Godt spilt.
Ja, godt spilt av Fournier.
Og jeg tror vi er i stand til dette.
Balltap for Davis.
Du vil nødig la den beste sjettemann slippe til, nemlig publikum.
Vi må inn i fjerde omgang med åtte poengs ledelse, om ikke ti.
Og det var en sekvens på slutten av den omgangen...
Vi fikk balltap og de fikk en layup.
Den er blokkert. Men De Colo får poeng for blokkeringen.
Brått var det bare seks.
Franskmennene fullfører tredje som en virvelvind.
De begynner med ballen i fjerde.
Da fikk pipen en annen lyd. Vi måtte stramme oss opp.
Frankrike hadde ikke noe å tape. De var den underlegne part.
Og ærlig talt tror jeg gutta våre kjente på det presset.
USA ledet med 14 i første omgang.
Frankrike har redusert til seks før fjerde omgang.
Ti minutter til å kåre en vinner.
Mens fjerde omgang utspiller seg, la oss se om vi kan øke ledelsen
og kjøre dem så hardt at de mister håpet.
Durant. Treer.
Får det til å regne.
Opp 12, opp 14.
Holiday. Setter den.
Tre angrep fra at de kaster inn håndkleet.
Frankrike var nede på seks. USA jobber seg opp til tosifret.
Pass på ham!
Men vi greide det ikke.
Fournier stoppet. Inne!
Lassort mot Holiday. Spinn og dunk.
Coulibaly på drive, tilbakestegshopp.
Han satte den!
I fjerde omgang satte de inn støtet. Vi ga dem ballen støtt.
Batum, så smart!
James, igjen. Slått ut av hendene hans. Til Frankrike.
Han hiver den. Yabusele går foran.
Yabusele foules.
Jeg bommet grovt på en runner.
Tre og et halvt igjen.
Det står om fem poeng. Det står om gull!
Davis kjemper. Batum tar den.
Wembanyama løper. Yabusele angriper.
Durant blokkerer.
Wemby fullfører.
Vi har behørig frykt for utfordringen, men vi har også selvtillit.
Vi sa ikke noe til spillerne, men trenerstaben
følte at Wembanyama kom til å ha en stor kamp.
Kom igjen, Blues!
Da Wembanyama fikk inn putback-dunken og reduserte til tre...
Der og da gjelder det å ha positiv innstilling.
Man må erkjenne hva som står på spill, og anerkjenne øyeblikket.
Ett angrep kan avgjøre kampen.
Hva står på spill? Hva prøver vi?
Hvordan føles kroppen? Hvordan roe deg ned hodet?
Mange pusteøvelser. Alle de tankene farer gjennom hodet.
Wemby gjorde det til en trepoengskamp med tre minutter igjen.
"OK, nå har vi en sjanse."
Kanskje begynner de å tvile, eller mister fatningen.
Vel er de legender, men vi jobbet oss fra 15 til 3...
Det er bråkete her.
Kom igjen, Blues!
Du kan ikke være redd for bomskudd og dårlige angrep,
for det vil hemme deg.
Du må kunne leve med uforutsigbarheten av utfallet, og satse alt.
Med få minutter igjen diskuterte vi hva vi ville gå for.
Steph kom bort. "Kom igjen, trener."
Vi kaller det "øretrekk".
En pick-and-roll på siden med Steph og LeBron.
Steph sa i praksis: "Gi meg ballen,
og jeg vet hvor. De kan ikke stoppe meg."
Målet med øretrekk var å samle troppene og stagge Frankrike.
Hei, LeBron! Kom igjen.
Det blir øretrekk med deg og Steph.
Hei, KD! Øretrekk med de to. Vi går dypt inn.
Det var da Steph tok over.
LeBron hadde ballen, og jeg ville at han skulle gå nedover.
Da jeg satte skjerm og brøt løs, kastet han bak ryggen,
og ballen var i hendene mine før jeg fikk summet meg.
James.
Curry.
Trippel.
Han setter den!
Steph bare: "Ro ned, alle sammen."
Jeg tok en liten "ro dere ned"-seiersdans.
Men mest for egen del, for du skjønner,
de neste fire minuttene vil definere Team USAs olympiske ettermæle.
Tilbakesteg. Pump.
- Curry. Latterlig. - Det er bare urettferdig.
Han bare: "Ikke tenk på meg."
Jeg lar meg ikke lenger overraske av alle Steph Currys påfunn,
men han slutter aldri å imponere meg. Han er i stand til å gjøre det utroligste,
men nå tror man på det, for det er Steph.
Curry tilbake fra Durant, jobber med Yabusele.
Curry forsvares av to. Booker i angrep.
Pasning. Curry. Igjen?
Du vet svaret alt!
Kom igjen!
Steph Curry er klar for sitt olympiske øyeblikk.
Hva var det han sa? Hva skal de si nå?
Hva skal de si om Steph Curry?
Store spillere gjør store spill, og de forstår øyeblikket,
de føler det, og vet hva som kreves av dem.
Og Steph Curry følte det øyeblikket.
Ingen i verden som så den kampen kan unngå å beundre Steph Curry.
Om du så støttet Frankrike, må du ha blitt forbløffet over det du så.
Wembanyama fra langt bak. Du må ta den.
Victor Wembanyama. Ja!
Det viser hvorfor Victor Wembanyama er eksepsjonell!
Bare 20 år gammel!
Den treeren vil nok vekke litt... Vi håper det.
Kanskje kunne noe skje for oss, så...
Men nummer fire skjedde.
Jeg var klar over score og klokka, så nå gjaldt det å sikre seieren.
Så jeg var på vingen og jeg så en dobbel i emning.
Jeg tok en dribling og kastet til KD.
Jeg trodde han skulle gi den til LeBron fordi LeBron var åpen på vingen.
KD ga den tilbake til meg.
Derfra gikk det på muskelminne. Bare: "Den er grei."
Jeg husker bare at han fikk ballen, og Fournier...
Vi prøvde å stoppe sammen.
Han gikk til venstre.
Greiene bak ryggen var... Ingen kan blokkere det skuddet.
Fordi det kom langt nedenfra. Han skjøt lett bakoverlent.
Han var fem, seks meter bak linjen, så...
Det er bare ett av de øyeblikkene.
For meg er det et vilt skudd, og fotarbeidet ser vrient ut,
men jeg har gjort det så mange ganger at straks jeg gjør den lille høyrefinten...
Så lenge den ikke blir blokkert, bare visste jeg
at jeg kom til å klare det.
Jeg hadde ikke annet valg. La oss si det sånn.
Steph Curry er i siget nå.
Det er umulig!
Steph Curry er i siget i kveld. Det er ingenting å gjøre med det!
Avengers vil vinne denne OL-finalen.
Vi er blitt korsfestet av Steph Curry.
Vi var tre poeng bak amerikanerne. Så nærme, bare tre poeng!
Se ham danse. Vi kan pakke snippesken.
Det lå i lufta veldig lenge. Og da den gikk inn, da var det
at jeg for alvor fikk føle på arenaen.
- Det er en gulldolk! - Natti-natti!
Natti-natti.
Åtte treere til Curry.
Natti-natti.
"Natti-natti" var ganske drøy. Jeg holdt den veldig lenge.
Jævla Steph Curry. Herregud!
Å ta den på det settet, på den scenen...
Det... Jeg har et kult bilde som jeg skal henge opp hjemme.
Man får essensen av arenaen og meg som feirer i min egen verden. Det var kult!
Det skuddet...
"Det skuddet var rimelig vrient. Det var ganske kult."
Men da jeg så Melo og reaksjonen hans, da han hoppet ut på banen,
og så hvordan det rabla for hele verden, da innså jeg hvor spesielt det var.
Det var en drøm som gikk i oppfyllelse. Rene eventyret at det skulle slutte sånn.
Ja, det var ganske spesielt.
Da den gikk inn...
Reaksjonen til publikum...
Til benken vår...
Til Frankrikes lag...
Et av historiens største basketøyeblikk.
STORHET TAR GULL
Jøye meg!
Å, du store min!
REAKSJONER PÅ STEPH CURRYS GULLSEIER MED TEAM USA
Man må være sikker. Tenk å dra en "natti-natti",
men så er det for mye tid igjen, og det andre laget innhenter dere.
Man får den følelsen når man bare vet at det er over.
Når det er leggetid for ungene.
Som spiller er det tøft.
Men noen ganger må man respektere
at det der var helt sinnssykt.
99,99999% av verdens spillere ville bommet på det skuddet.
Bare én fyr kunne klart det.
Han.
LeBron James, Steph Curry og Kevin Durant
kan atter smykke seg med
å ha parkert et annet lag fullstendig.
Hvor lenge vil dette bli vist?
Foran Booker!7
Utropstegn!
Han er en slem gutt!
Han skapte en furore i det franske publikum de sent vil glemme.
For femte OL på rad tar Amerikas forente stater gull!
Takk for kampen. Dere var utrolige. Bra kamp.
- Herregud. - Yes sir, trener.
Jeg er så heldig som får være i livet ditt.
- Dæven, du er helt utrolig. - Takk, trener.
Du er det beste mennesket jeg noen gang har møtt. På alle vis!
For 15-20 år siden hadde Frankrike et brukbart lag.
Nå forventer folk pallplassering av oss hver gang.
Min generasjon, Tony-generasjonen, vi er borte nå.
Wemby-generasjonen står for tur. Nå er alt dette ditt.
Vær stolt, Victor. Du ga du alt i kveld.
Det er det som betyr noe. Vær stolt.
Vi bommer iblant. Noen lag er sterkere enn oss.
Det viktigste er å gi alt. Så vær stolt av deg selv og laget.
Si det til dem.
Vi har nådd langt. Vi endte på andreplass, og gjorde ære på drakta.
Det suger fordi det er dette såkalte "Dream Team". Det er det som suger.
Men vi er her, kompis.
Takk.
For alt du gjorde.
Vær vår støtte som i gamle dager
- Øl. - Øl.
Dere har drukket i hele dag.
Dere har drukket i hele dag, mann.
Ingen drikking nå, KD.
Hei. De var redde for dere.
Hovedtreneren deres har øl, tro meg.
Hvis du finner Steve Kerr...
Bra jobbet, kompis.
Mange av spillerne vi spilte mot, forgudet LeBron, Steph og Kevin.
Visst faen.
De er 12-14 år eldre enn våre motstandere.
Tro meg, de gutta der, som vokste opp i Frankrike eller Serbia,
de har fulgt med på alle tre og blitt inspirert av dem.
Og både Serbia og Frankrike slo oss nesten ut.
- Er du tilbake i 2028? - Ja.
Ja, som trener. Steve slutter, jeg blir trener.
- Å? - Som sagt, i 2028 er jeg trener.
Ja, du er trener i 2028.
- Jeg skal trene disse jævlene. - Du trener i 2028.
Gullet er sikret.
Bankers.
Mine damer og herrer, medaljeseremonien for basketball for herrer.
Stephen Curry.
Et vakkert øyeblikk der hele min basketkarriere ble hedret,
samt alle som har støttet meg. Man kan ikke føle mer stolthet og mestring
enn når man representerer sitt land på toppnivå i et spill man elsker.
Dette var Dream Team 2.
LeBron James!
Det er ikke Michael og Magic og Larry.
Kevin Durant!
Ja, KD!
Men det er LeBron, Steph og KD.
Vi tre må få et.
Alt er snudd på hodet.
Det fins så mange sterke lag der ute som kan slå oss.
Likevel står vårt Dream Team på gulvet.
Vi måtte slåss med tenner og klør for å slippe fra det med gull.
Skulle tro jeg var Phelps!
Ikke én, men to.
Det er tøft!
Det begynte med at Magic, Michael og Larry dominerte verden,
og endte med at Steph, LeBron og Kevin måtte holde stand mot verden.
Den medaljen havner øverst.
Vil du se?
Klart det. Jeg vil lukte.
OK, lukt på den.
- Ja da, firedobbel! - Enda en...
Ja da, firedobbel!
Det måtte bli høydepunktet over alle høydepunkt. Kunne ikke gå glipp av det.
Jeg tok en!
Ja da!
Dette vil skape brorskap for livet. Når man utretter noe som dette...
Det glemmer man aldri.
Du sprutet som om du visste hva du drev med.
Ja, Steph!
Kom igjen, Ant. Det blir din tur en dag.
Jeg lærer, og...
Det er...
Om et par år må motstanderne passe seg.
Ja?
- NBA og... - Overalt.
Tekst: Nicolai Herzog