Esta jogada define o jogo.
A torcida vai à loucura.
Não há nada como o drama dos Jogos Olímpicos. Nada.
Proclamo abertos os Jogos de Paris.
Eu já cobri dez Olimpíadas.
Vi coisas que me fizeram olhar para o teclado
e ver lágrimas escorrerem.
Este é o auge, é o maior evento esportivo internacional.
Ele consegue de novo!
- Ele consegue de novo! - Outro toque mágico.
Quais são os momentos em que você olha pra trás e diz:
"Esse foi o auge?"
Bolt explode, e ainda é o rei dos 100 metros!
Hora de decidir quem é o campeão.
Aqueles momentos em que,
quando encontramos alguém no mundo que também assistiu,
já acontece uma conexão automática.
Entrou!
Ela conquistou a medalha de ouro olímpica.
É assim que se encerra uma partida.
Sem dúvida, medalhista de ouro olímpico.
O maior do mundo.
É para isso que vivemos, para tentar ganhar uma medalha de ouro
e fazer parte de algo especial.
Curry, pronto para seu momento olímpico!
QUADRA DE OURO
CASA DO TIME DOS EUA
MANHÃ APÓS A VITÓRIA NA SEMIFINAL
SONHOS DE OURO COMEÇAM AQUI
Cansado. Uma sensação de cansaço agora.
Sempre tem um jogo
que vai nos testar de verdade e...
Sentimos que estava chegando, e foi esse.
Estamos felizes
e também muito orgulhosos do time pelo empenho no 4o quarto.
Foi incrível.
Agora é descansar, focar na recuperação para retomar amanhã.
Esta manhã, um dia depois, ainda estamos meio
chocados e incrédulos.
Estava tudo contra nós.
Eles estavam jogando bem, nós não.
Nosso time mostrou garra, determinação.
Foi lindo de ver aquele 4o quarto.
Os primeiros três quartos, talvez não tão lindos, mas aquilo foi...
Ver nossos jogadores lutarem assim
foi muito especial.
SÉRVIA
Boa.
É difícil acertar a bola.
Estamos assistindo a todas as disputas sérvias.
É mais difícil pra ele do que foi pro Joka contra os EUA.
Podemos dizer que ontem foi um dos melhores jogos
que já tivemos a oportunidade de disputar e participar.
Eles realmente tiveram que dar o melhor deles.
E dava pra perceber quando...
O quanto eles comemoravam quando marcavam algum ponto
e como ficavam felizes.
É, eles tiveram que dar o sangue pra conseguir essa vitória.
Eles são melhores individualmente, mas, como time,
não posso dizer que são melhores. Como time.
Não estou triste.
Estamos de cabeça erguida.
Nós jogamos contra o melhor time,
supostamente o melhor time que já existiu no basquete.
Temos que ganhar o bronze.
Acho que, se ganharmos a medalha de bronze, será melhor.
- Sucesso. - Sucesso, com certeza.
DISPUTA PELO BRONZE
Não há nada pior do que ganhar a chamada "medalha de madeira",
o quarto lugar, porque não há medalha.
Ganhar uma medalha é um orgulho para o país.
As pessoas valorizam isso.
Avramović com a bola, e começa a disputa pelo bronze.
Jokić. Ele não desiste.
Eles fazem você sentir que não tem nada melhor no mundo
do que vestir a camisa sérvia, e representar seu país
e jogar para a torcida sérvia.
O que você faz? Dá o seu melhor.
Bogdanović!
Que finalização!
Não podíamos perder aquele jogo. Foi isso que senti.
E a Sérvia conquista o bronze aqui em Paris!
PLACAR FINAL ALE 83 - 93 SER
- Quem é a melhor? - Sérvia!
Bravo, Bogo!
Mais uma!
Agora pode gravar!
Filma isto!
O grandão ficou em 1o lugar em pontos, rebotes, assistências e roubos de bola.
E também é o mais gato.
- Quem? Não é. - Joka!
Eu queria envelhecer com você.
Sua mãe protege você, querida
De pessoas como eu
Foi uma festa sem fim.
Agora podemos relaxar, descansar, curtir o momento e celebrar.
Como assim, não tem cerveja?
Você não quer que acabe.
Ganhamos a medalha de bronze, foi um sucesso.
Cuidado aí.
- Um brinde. - Deixa que eu abro.
Tenho um discurso.
Posso falar em nome dos jogadores, Bogdan?
- Claro. - Obrigado.
Mas seja breve.
Vai ser rápido.
Uma frase, e deu.
Quero agradecer aos colegas por um verão maravilhoso.
Este bronze brilha como ouro,
e voltaremos ao nosso país como vencedores.
- É isso! - Bravo!
Queríamos ficar epicamente bêbados.
Kari está pegando fogo!
KARI ESTÁ PEGANDO FOGO
FRANÇA
VÉSPERA DA DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO
Vamos fazer o caminho de sempre.
Mas vamos devagar para aquecer o corpo.
- E o jogo de amanhã? - Estou um pouco preocupado.
Os EUA têm um baita time.
Claro, eles dominam o esporte.
E é só um jogo.
Nunca se sabe o que pode acontecer.
Eu sempre dizia isso antes de Tóquio,
em minhas caminhadas diárias durante o ano.
Devo ter jogado a final contra os norte-americanos 100 vezes.
Algumas vezes, ganhamos,
mas talvez tenha sido um sonho.
Quando acordei hoje de manhã, falei: "Ganhamos?"
- Cara... - Acordei totalmente perdido.
- Senti algo louco hoje de manhã. - Que loucura.
Acordei feliz sem saber por quê.
Olhei minhas mensagens e disse: "Ah, claro."
Pascal!
AUXILIAR TÉCNICO DA SELEÇÃO FRANCESA
LeBron não está mais tão rápido quanto era.
Temos que intensificar a marcação nele.
O segredo é este.
Sem bandeja, fazemos a rotação
e, como você diz, rezamos para eles errarem?
Antes de assistirmos a este vídeo,
quero dizer algo a vocês.
Não sou bom com palavras, mas, primeiro, quero agradecer a vocês.
Amanhã provavelmente será meu último jogo como treinador da seleção da França.
E, claro, não poderia haver maneira melhor de encerrar a minha carreira.
Temos a chance de concretizar o nosso sonho,
mas precisamos encontrar o caminho juntos.
Jogar como de costume contra os EUA não será o bastante.
Precisamos fazer pressão, forçar a marcação e partir pra cima deles.
E aí veremos o que acontece, mas só assim teremos chance.
Falo por experiência, eu os enfrentei duas vezes em 2021 e venci uma.
Nós não nos intimidamos, nós fomos pra cima.
Contra eles, é preciso pressão. Mesmo nos melhores.
LeBron está com uns 40, Steph Curry, com 36.
Temos que pressioná-los. Na NBA, nem todos os times marcam em cima.
Então precisamos de pressão.
Ele não gosta de contato. Testem os limites dele, forcem a falta.
Partam pra cima dele sem descanso.
Victor, quando o Durant entrar, você marca ele.
LeBron James, Kevin Durant, Steph Curry, todos jogarão sua última partida.
Não acho que querem perder esta, então vamos encarar mais intensidade.
Porém, não sei se eles conseguem vir com a mesma intensidade que nós.
Vai ser meu último jogo pela seleção francesa.
Passei 15 anos jogando muito EuroBasket, foram quatro Copas do Mundo,
esta é minha quarta Olimpíada.
Encerrar em casa, nas Olimpíadas, contra a seleção dos EUA,
não dá pra esperar um final melhor.
Espero que seja um final feliz.
- Azul, branco, vermelho! - Juntos!
MANHÃ DA DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO
Eu amo você, KD. Amo você.
KD, por favor!
Estou animado. Jogo pela medalha de ouro.
Vou sentir saudade da galera.
Combinamos de nos visitarmos pra jogar e dar uma papeada.
Tomar uma taça de vinho e tal, sabe?
O grupo de mensagens tem um nome?
- Os Vingadores. - Vingadores?
É.
Os Vingadores.
Esta é a nossa hora de ditar o jogo, sabe?
É uma era do basquete que abrirá as portas para os próximos 20 anos.
Mas isso não acontecerá com uma medalha de prata,
então temos que vencer.
Parece que as pessoas querem nos ver perder, querem ter do que falar.
Sabe?
Acho que esse rancor acaba sendo bom, sabe?
Sabemos que não vão parar de falar se perdermos este jogo.
Se vencermos, eles vão ficar quietos, então prefiro a paz e sossego.
A cada Olimpíada, aprendi mais sobre os caras.
Tenho curiosidade de saber o que eles fazem no dia a dia.
Conheço o Bron e o Steph, mas os mais novos,
Ant, Haliburton, Jason Taytum...
qual é a rotina deles depois do treino, os treinos de arremessos,
quanto levantam de peso, tudo isso.
Acho que posso aprender com qualquer um.
Era isso que dizíamos antes do jogo, nos Warriors: "Só nós."
Fiz essa depois do primeiro campeonato, em 2017.
Steve, Steph...
São tantas lembranças.
Mas vai ser ainda melhor quando ganharmos aqui.
12H30 9 HORAS PARA O INÍCIO DA PARTIDA
Beleza, pessoal. Está na hora do nosso último jogo.
A França tem um mês a mais de treinamento do que nós.
Nós sabemos o que fazer.
Estamos em posição perfeita para alcançar o nosso objetivo
e ir pra casa.
Mas o principal hoje: não se surpreendam com a potência deles.
A única maneira de dominarem o jogo é nos superando fisicamente.
Vão tentar partir pra cima, não vamos aceitar isso.
Eles estão em casa, vão sentir muita pressão.
O peso do país e tal.
Esta seleção mudou completamente sua identidade há dois jogos, certo?
Eles não sabem quem são.
E nós somos muito mais talentosos do que eles.
Nós somos os favoritos, não duvidem disso.
A disputa pela medalha de ouro é o melhor de dois mundos.
É como uma decisão em um play-off ou uma final
misturada a um campeonato universitário.
Um campeão será coroado esta noite.
A nação anfitriã, França, enfrenta o gigante Estados Unidos,
que está na busca pela quinta medalha de ouro.
Temos o time da casa
com um dos jovens jogadores mais populares que o esporte já teve.
Eles estão massacrando. Então, sim, eles merecem estar aqui
E temos a seleção dos EUA. Os maiorais.
Era um daqueles momentos em que pensamos: "Que dia para o basquete."
Embora saibamos que os americanos dominam o esporte,
nenhum adversário é imbatível.
Vamos, Azuis!
Time LeBron! Vamos, 2024!
Este é o nosso estádio.
Este é o nosso país!
E vamos vencer, apesar das dificuldades, apesar de eles serem incrivelmente bons
e, provavelmente, apesar do nível em que jogarão hoje.
LEBRON, ME ADOTA! QUERO JOGAR EM LOS ANGELES
Não podemos jogar uma partida normal. Precisamos de mais de alma.
Algo perceptível em quadra.
Algo que nos impulsione.
Vamos conseguir juntos.
Vamos, Azuis!
E então seremos para sempre os primeiros.
- Azul, branco, vermelho! - Juntos!
Bercy, faça barulho!
Os Estados Unidos da América.
A seleção da França.
É um jogo.
Então, se dermos tudo o que temos, com o apoio da torcida,
podemos virar lendas em duas horas.
Já somos heróis, mas podemos virar lendas.
É isso. Vamos lá, porra.
Foram duas semanas para chegar até aqui.
Este vale ouro.
Boa sorte. Estou feliz por vocês.
Muito obrigado. Boa sorte, pessoal.
Boa sorte.
EVENTO DE TRANSMISSÃO DA DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO
FRANÇA VS. ESTADOS UNIDOS DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO
Joel, você pega ele.
Steph, quando subir, passe pro LeBron, não importa o que aconteça.
Joel vai por baixo. Book vai pro screen sozinho.
Kevin, queremos você aqui.
Vamos lá!
- Um, dois, três, defesa! - Foco no rebote.
O basquete é interessante, quanto mais você joga, mais evolui.
Não tem como prever um jogo assim.
Essas duas nações, mais uma vez, lutam pela supremacia no basquete.
Será um jogo extraordinário cheio de idas e vindas.
Durant avança.
James pra enterrada!
Wembanyama.
O ritmo estava insano no começo do jogo.
Era ponto atrás de ponto, cestas de três, enterradas.
Uma loucura, mas se você entrar nesse jogo com eles,
pode virar uma longa noite.
Então tentamos desacelerar um pouco, jogar mais na defensiva.
Pressão!
Muitas vezes, o maior erro, quando se joga contra um time forte,
é ficar olhando eles jogarem.
É preciso marcar, ser agressivo, dificultar as coisas para eles.
O ritmo está bom, só temos que ser espertos, porra!
Durant quer avançar.
Sofreu falta.
Sabemos que Ntilikina não tem medo de se meter.
Sei que a defesa vai me marcar quando eu jogo.
Os caras vão partir pra cima, vão tentar cortar o meu drible,
me forçar a fazer as coisas que querem.
Durant, de três!
Cabe a mim conseguir me adaptar.
É o que os melhores jogadores fazem.
James.
Que passe!
Que beleza!
DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO
Eles têm, talvez, o melhor time já montado.
Edwards.
É isso aí!
Sabemos o nome de todos os jogadores É uma lista insana.
Nós somos só uns franceses em Paris
contra o melhor jogador e armador de todos os tempos.
Strazel fatura. Está aberto o banco Bercy!
Coulibaly passa. Strazel manda pra dentro!
Coulibaly detona!
DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO FRA 25 - USA 24
Tempo para os EUA.
Vamos, Azuis!
Beleza. Steph, Book, Jrue, LeBron, Bam.
Estamos indo bem.
Eles acertaram uma três, tiveram sorte, mas não podemos relaxar.
Não podemos relaxar com aquelas cestas de três. Defesa!
Todos queriam sentir aquele clima.
Eles embarcaram nessa por um motivo: para jogar nas Olimpíadas.
Se você não gosta da pressão, fique em casa,
mas, se você ama isso, quer sentir esse clima.
Quero o máximo de pressão, vamos.
James contra Wembanyama.
Quero elevar a defesa a um novo patamar de eficácia.
Quanto mais você sabe, mais pode prever.
Ele é atlético, canhoto, destro, gosta de fazer finta ou não?
Aí é só ler a posição dele na quadra,
saber onde está o time dele e onde está o meu.
LeBron.
Finta e sobe.
Não deu pra chegar. Holiday. O relógio não zerou.
Tempo estourado.
São coisas muito importantes para mim.
Vamos lá!
LeBron James passou por cima do Wemby.
- Boa, Bam. - Festa do Bam no aro.
LeBron James.
LeBron James!
A locomotiva e uma chance de marcar três.
Eles mostraram quem são e reassumiram a liderança.
James.
Curry.
Durant.
Marca mais três.
FRA 33 - EUA 40
Os mais novos do time perguntaram:
"Como se preparar para este jogo?" E eu disse: "Impossível."
Quantas vezes se pode dizer isso?
LeBron James para Steph Curry para Kevin Durant.
É especial.
Você acha que consegue segurar o KD porque ele é a "terceira opção".
Mas não. Ele dá um jeito de fazer 15 cestas em dois quartos.
Mas não desistimos.
Yabusele.
Guerschon Yabusele massacra o aro!
Se você partir pra cima do rei, é melhor não errar.
E Yabusele sem erros.
Ele acabou de...
Uau, beleza.
A arena foi à loucura.
Não é sempre que vemos o LeBron assim.
Vamos, Azuis!
Wembanyama. Marcação do Durant.
Duelo de alcance.
Quatro segundos. Wembanyama passa.
Yabusele! Que finalização!
Que jogo fabuloso dos franceses para encerrar a primeira metade.
Estávamos confiantes, ainda no jogo. Não estávamos perdendo por 25.
Eram oito pontos. Não é nada no basquete.
É um jogo. Você corre atrás em dois minutos.
Estamos jogando bem, bloqueando os arremessos deles.
Só precisamos aumentar a defesa.
Oito pontos é pouco. A gente consegue.
Beleza.
Se eles erram, vão pressionar mais,
mas não estamos usando nossa defesa de sempre.
Porque eles marcaram 29 dos 49 pontos na transição da defesa.
Estamos sendo descuidados!
Estamos aproveitando todas as aberturas sem pensar nas consequências!
Estamos brincando com arremessos improvisados,
e aí vem de trás, bum! Contra-ataque!
Temos que parar com isso se quisermos vencer.
Sabemos que podemos vencê-los.
Quando vamos juntos pra bandeja, quando partimos pra cima
e nos mantemos unidos!
Somos melhores na defesa da retaguarda.
Então chega de brincar!
Chega do que não vai nos render a vitória!
Vamos com tudo!
Vamos, galera!
Este jogo é nosso.
- Azul, branco, vermelho! - Juntos!
Estávamos onde queríamos no intervalo, com uma vantagem de oito pontos.
É um bom lugar.
Quer o Kevin ou o LeBron no Wembanyama?
Quer o Joel? Beleza, vamos com o Joel.
Naquele momento, achei que iríamos deixá-los desgastados.
É agora ou nunca. Tudo se resume a quem tem mais garra.
Durant por cima do Wemby e marca dois pontos.
Isso!
James em transição. Passe pra fora.
Curry, finta, por cima.
Curry. Na mosca.
LeBron James armando a jogada.
LeBron armando todo o ataque.
Curry de novo!
Tempo para a França. Os EUA têm a maior vantagem até agora, 14 pontos.
Para ser consistente no jogo,
você precisa controlar a emoção, a parte física e mental
e tentar se manter o mais presente possível.
Tentar entrar no jogo.
Pra mim, isso acontece no momento.
Podemos acabar com eles nos próximos três minutos.
Em vários momentos, estávamos na frente por mais de dois dígitos.
Estávamos quase disparando.
Ei, cuida com ele!
Mas não conseguimos chegar lá.
Muito por causa do Wembanyama e de outros caras que apareceram.
FRA 51 - EUA 61
E eles ficaram firmes, estão de parabéns.
Fournier.
Manda de três!
FRA 59 - EUA 65
Vamos lá mandar ver.
Vamos lutar por cada posse, cada bola, cada rebote.
Nós acreditamos no nosso time.
O que define se você vai ser bom, ótimo ou ruim
é como você reage à adversidade, porque vai acontecer.
Está 59 a 68, estamos atrás dos EUA por pouco.
Isso.
Belo passe.
Boa jogada do Fournier.
E eu acredito. Eu acredito que somos capazes.
Passe errado do Davis.
O que eles não querem
é que entre o sexto jogador em quadra: a torcida.
Tínhamos que entrar no 4o quarto
com uma vantagem de pelo menos oito pontos, ou dez,
mas veio aquela sequência no final do quarto.
Perdemos a bola, eles pegaram e marcaram.
O bloqueio! Mas De Colo leva a cesta pelo goaltend.
De repente, a vantagem cai pra seis.
Que ataque dos franceses para fechar o terceiro quarto.
E eles recuperam a posse de bola para o começo do 4o quarto.
Isso mudou um pouco o jogo e apertou as coisas.
A França era o time que não tinha nada a perder, o azarão.
Sinceramente, acho que o nosso time sentiu a pressão.
Os EUA tinha uma vantagem de 14 pontos.
A França reduziu para seis ao entrarmos no 4o quarto da luta pelo ouro.
Dez minutos para a decisão do campeão.
No 4o quarto, a ideia era aumentar a vantagem
e fazer pressão até perderem as esperanças.
Durant. De três.
Ele faz chover cestas!
Aumentamos para 12, 14 pontos.
Holiday. Cesta!
Estávamos a três posses de fazer eles baterem no tatame.
A França estava a seis pontos, os EUA retomam a vantagem de dois dígitos.
Ei, pra cima dele!
E não conseguimos chegar lá.
Fournier passa pra dentro.
Lassort no Holiday. Gira e marca.
DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO FRA 72 - EUA 80
Coulibaly acelera.
Jay foge da marcação e manda pra dentro.
DISPUTA PELA MEDALHA DE OURO FRA 74 - EUA 82
No 4o quarto, eles arrebentaram. Nós só perdíamos a bola.
Batum, que esperto.
James, de novo. Perde a bola. Fica com a França.
Ele manda pra frente. Yabusele avança.
Yabusele!
E sofre falta.
Tentei bloquear, e a bola bateu no aro.
Três minutos e meio de jogo.
A diferença é de cinco pontos. Hora de acelerar para o ouro.
Davis tenta, mas Batum fica com a posse.
Wembanyama na corrida. Yabusele ataca!
Durant bloqueia.
Wemby finaliza!
Havia um certo medo do desafio, mas, ao mesmo tempo, estávamos confiantes.
Não dissemos nada aos jogadores
mas a comissão técnica sentia que o Wembanyama faria um grande jogo.
Vamos, Azuis!
Depois que Wembanyama marcou e reduziu a diferença pra três,
foi preciso manter o pensamento positivo naquele momento.
E isso inclui reconhecer o que está em jogo e respeitar o momento.
Eles estão a uma jogada da vitória.
O que está em jogo? Que jogada faremos?
Como seu corpo está? Como se acalmar?
Você respira fundo e tal.
Sua cabeça fica em um turbilhão.
Quando o Wemby marcou os três pontos, faltava três minutos pro fim do jogo.
Pensamos: "Agora temos uma chance.
Eles podem titubear, podem perder a bola ou se desconcentrar."
Por melhores que sejam, nós diminuímos a diferença de 15 pra três.
A torcida faz barulho aqui.
Vamos, Azuis!
Você não pode ter medo de errar ou perder a bola
porque isso vai bloquear você.
Você tem que estar à vontade
com a imprevisibilidade do resultado e partir pra cima.
Faltando alguns minutos, conversamos sobre o que fazer.
O Steph chegou e disse: "Vamos lá, treinador."
Chamamos a jogada de "puxão de orelha".
É um pick-and-roll com o Steph e o LeBron.
O Steph disse:
"Me dá a bola, eu sei o que vou fazer. Eles não vão conseguir marcar."
O "puxão de orelha" foi uma jogada
para nos organizarmos e segurarmos o ritmo.
Ei, LeBron! Vamos lá!
Vamos de puxão de orelha com você e o Steph.
Ei, KD! Puxão de orelha com eles dois. Nós vamos entrar.
Foi quando o Steph assumiu o controle.
O LeBron estava com a bola, e eu queria que ele avançasse.
Quando eu fiz o screen e corri, ele fez o passe por trás,
e a bola veio antes que eu pudesse pensar no que estava rolando.
James.
Curry.
Arremessa. Três pontos.
Ele marca!
Steph disse: "Mantenham a calma."
Eu comemorei pedindo calma.
Eu estava falando comigo mesmo porque eu sabia
que aqueles quatro minutos definiriam o legado olímpico da seleção dos EUA.
Se afasta. Sobe.
- Curry. Ridículo! - Isso é injusto.
Ele disse: "Não se preocupa comigo."
Naquela altura,
nada que o Steph Curry fizesse me surpreenderia,
mas ele continuou surpreendendo.
Ele é capaz de fazer o inacreditável,
mas, naquela altura, dava pra acreditar porque era o Steph.
Curry recebe de Durant, encara Yabusele.
Curry na dobradinha. Booker no ataque.
Passa. Curry de novo?
Você já sabe!
Vamos!
Steph Curry pronto para seu momento olímpico.
O que ele diria? "O que vão dizer agora?"
O que vão dizer sobre Steph Curry agora?
Grandes jogadores fazem grandes jogadas e entendem o momento.
Eles sentem o momento e sabem o que eles precisam fazer.
E Steph Curry sentiu o momento.
Acho que não tinha ninguém no mundo que estivesse assistindo ao jogo
e não fosse fã do Steph Curry.
Até a torcida da França, não tinha como não se surpreender
com o que estava assistindo.
Wembanyama lá de fora. Ele tem que tentar
Victor Wembanyama. Boa!
Essa jogada mostra por que Victor Wembanyama é excepcional!
Com apenas 20 anos!
Essa cesta de três reduz um pouco a diferença.
Beleza, talvez algo aconteça...
Mas o número quatro aconteceu.
Precisávamos enrolar o máximo possível para deixar o tempo passar.
Eu estava na ala e vi a marcação dupla chegando.
Como sempre, eu driblei e passei pro KD.
Achei que ele ia mandar pro LeBron porque o LeBron estava livre na ala.
KD mandou de volta pra mim.
Quando ele mandou de volta, meu instinto reagiu e pensei: "Beleza."
Só lembro que ele pegou a bola, e eu e o Fournier tentamos marcar.
Ele foi pra esquerda.
O drible pelas costas é fogo porque você não consegue bloquear.
A bola veio de baixo, ele arremessou quase caindo.
Ele estava a 1,80m da linha.
Foi um daqueles momentos.
Foi um arremesso louco, não consegui firmar os pés,
mas já fiz aquilo tantas vezes que, quando fiz o jab e fui pra direita,
contanto que não fosse bloqueada, eu sabia...
que eu ia acertar.
Eu não tinha escolha, precisava acertar.
Steph Curry num momento mão de ouro.
Impossível!
Steph Curry em uma noite mão se ouro! Não há mais nada a fazer!
Os Vingadores vão levar a final olímpica.
Fomos crucificados por Steph Curry.
Estávamos três pontos atrás dos EUA. Tão pouco, só três pontos!
Olhe ele dançando. Acabou! Podemos ir pra casa!
A bola demorou a cair e, assim que ela entrou, foi quando...
eu pude sentir a arena.
- É uma adaga de ouro! - Tchauzinho! Boa noite!
Oito cestas de três pontos do Curry.
Boa noite!
O "boa noite" foi doido. Fiquei repetindo aquilo por um bom tempo.
Esse Steph é foda! Jesus Cristo!
Fazer uma cesta naquele momento, naquela quadra...
Tenho uma foto irada
que vou colocar em algum lugar na minha casa.
Dá pra ver o clima na arena,
e eu no meu mundinho comemorando o momento. Foi demais.
Aquele arremesso...
Pensei: "Caramba, que arremesso difícil." Foi maneiro."
Mas, quando vi a reação do Melo, ele pulando na quadra,
e vi todo mundo surtando,
foi aí que percebi como aquele momento era especial.
Foi a realização de um sonho.
Aquele final foi de entrar pra história.
É, eu sei, foi muito especial.
Quando a bola entrou...
a reação da torcida,
do nosso banco,
da seleção francesa
foi um dos melhores momentos da história do basquete.
SELEÇÃO DOS EUA OS MAIORES SÃO OURO
Meu Deus do céu!
REAÇÃO AO VIVO COM STEPH CURRY GARANTINDO O OURO PROS EUA
A pior coisa que poderia acontecer era eu mandar um "boa noite"
com tempo no relógio pro adversário reagir.
Mas você sente quando...
acabou e está na hora de colocar as crianças pra dormir.
Como jogador, é difícil,
mas às vezes você tem que respeitar.
Aquilo foi uma loucura.
99,99999% dos jogadores do mundo teriam errado a cesta.
Só um cara poderia conseguir.
Ele.
LeBron James, Steph Curry e Kevin Durant,
mais uma vez, foram capazes
de carregar um time nas costas.
Por quanto tempo mais vamos ver isso?
Avança para Booker!
Ponto de exclamação!
Ele é um bad boy!
Ele colocou a torcida francesa em um frenesi que nunca vão esquecer.
PLACAR FINAL FRA 87 - 98 EUA
Pela quinta Olimpíada consecutiva,
os Estados Unidos da América levam o ouro!
Ótimo jogo. Vocês foram fantásticos.
Ótimo jogo.
- Meu Deus! - Boa, treinador.
Que sorte a minha fazer parte da sua vida.
- Puta merda! Você é incrível. - Obrigado, treinador.
Você é o melhor ser humano que já conheci na vida.
É sério, em todos os sentidos.
Há 15, 20 anos, a seleção da França era mediana.
Agora as pessoas sempre esperam nos ver no pódio.
A minha geração, a geração do Tony, nós nos aposentamos.
Agora é o momento do Wemby e da geração dele.
Agora o legado é deles.
Orgulha-se, Victor. Você deu tudo que tinha.
É isso que importa, orgulhe-se.
Perdemos algumas cestas, alguns times são mais fortes.
O que importa é dar o seu melhor, então se orgulhe de você e do seu time.
Diga isso a eles.
Foi um longo caminho.
Ficamos em segundo, honramos nosso uniforme em casa.
É uma droga porque eles são o Dream Team.
Isso é uma droga.
Mas estamos aqui, irmão.
Obrigado por tudo que você fez.
Seja nosso amparo como no passado
- Cerveja. - Cerveja.
Vocês passaram o dia bebendo.
Vocês passaram o dia bebendo, cara.
Não, não bebemos nada, KD.
Ei. Eles tinham medo de vocês.
O treinador deles tem cerveja, é sério. Se souber onde Steve Kerr está...
Mandou bem.
Muitos dos jogadores que encaramos
idolatravam o LeBron, o Steph e o Kevin.
É isso.
Eles são 12, 14 anos mais velhos que nossos adversários.
Com certeza, esses jogadores cresceram na França e Sérvia assistindo
a esses três caras e se inspiraram neles,
e quase nos derrotaram, tanto a Sérvia quanto a França.
- Vai voltar em 2028? - Sim, vou ser o treinador.
O Steve não vai mais treinar, eu vou.
Vou ser o treinador em 2028.
Não, você que vai ser.
- Vou treinar esses palhaços. - Treinador 2028.
Ouro garantido.
Garantido.
Senhoras e senhores,
a cerimônia de entrega das medalhas do basquete masculino.
Stephen Curry.
É um belo momento para agradecer por tudo o que aconteceu na sua carreira.
Todas as pessoas que nos apoiaram.
Não há melhor sensação de orgulho e realização.
Jogar o esporte que você ama no mais alto nível para o seu país.
Acho que eles são o Dream Team 2.
LeBron James!
Não é o Michael, o Magic e o Larry.
Kevin Durant!
Boa, KD!
Mas é o LeBron, o Steph e o KD.
Temos que tirar uma foto.
As circunstâncias mudaram completamente.
Há tantas seleções incríveis que podem nos vencer.
E ainda assim, temos o nosso Dream Team em quadra.
E tivemos que lutar com unhas e dentes pra sair de lá com uma medalha de ouro.
Tipo o Phelps aqui!
Não é apenas uma, são duas.
Irado!
Começou com Magic, Michael e Larry dominando o mundo
e terminou com Steph, LeBron e Kevin mantendo o mundo afastado.
Me dá um pedaço dessa medalha.
Querem ver?
Quero sentir o cheiro.
Tá, pode cheirar.
- Aí, quatro medalhas! - Mais uma!
Aí, quatro medalhas!
Eu sabia que seria a melhor das melhores e queria participar, não poderia perder.
Ganhei uma!
Sim, senhor!
Esse laço vai continuar por toda a vida.
Quando você conquista algo assim,
você nunca esquece.
Você estourou a champanhe com propriedade.
Boa, Steph!
Vem, Steph. Mesmo sem ter chegado lá.
Estou aprendendo e...
Olha, é...
Tenho dó dos adversários daqui a alguns anos.
É?
- Na NBA e... - Todo lugar.
Legendas: Luciana Nardi