چه غیرمنتظره
فکر میکردم تا الان مُرده باشه
بنظر میرسه کار تحویل رسانیتو خراب کردی
تو بودی که ازش خواستی
نه‏.‏ من فقط استخدام شدم
نگو کشتن اون کار تو بوده
آره‏،‏ من بودم
نمیدونستم اون اینقدر
چرا از من عذرخواهی میکنی؟
اصلاً اهمیت نمیدم که
من فقط با اون کار دارم
اومدم با خودم برش گردونم
یعنی اومدی رولو رو ببری؟
آره‏،‏ درسته‏.‏ اون ارزش زیادی داره
پاری‏!‏
یهویی چی میگی؟
تو سر راهمی
پس‏،‏ نمیخوای تحویلش بدی؟
داری از رولو حرف میزنی؟
من این اسم رو نمیدونم
همونی که پشت سرته
منظورم اون لاشه س
تو بهش گفتی لاشه؟
میتونم زنده برش گردونم
ولی چرا این همه دردسر؟
دارم بهشون یه لطف میکنم
واقعاً نمیفهمم داری
نبایدم بفهمی
پاری‏!‏
داره چه اتفاقی میوفته؟
هم مربی هم اون مرد مرموز اونقدر
بانو لینبرگ‏،‏ حواست باشه
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ یه آدم عجیبی‏،‏ نه؟
پاری‏!‏
تو سر راهمی
فکنم بهتره با قطع کردن
پاری‏!‏
این باورنکردنیه
فقط یه ضربه با اون چاقوش ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی قویه
مثل اون گاویه که قبلاً باهاش جنگیدم
نه‏،‏ حتی قویتر از اونه
چقدر عجیب ‏.‏‏.‏‏.‏
پاری‏!‏
این بده
فقط با یه حس درونی
مبارزه با اون درحالیکه از رولو محافظت
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ نمیمیری؟
این شدت غیرعادیه ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونم نزدیک بشم
اینس‏!‏
این وضعیت خطرناکه‏.‏ پس لطفاً
اگه با بی احتیاطی نزدیک بشیم
از اون ظاهر عجیب غریبش دیگه مطمئن شدم
اون مرد ِ مُرده س
مرد مرده؟
S ماجراجوی سابق رتبه ی
مرد مُرده زادو ‏.‏‏.‏‏.‏
آه‏،‏ بله‏،‏ موافقم‏!‏
اینطوری خوبه
منو ببخشید
اینس؟
فکر میکردم داری
موقع کار اینو پیدا کردم
اونا اسنادی از یه مورد حل نشده هستن
‏"‏هدف مورد نظر مُرده‏"‏
این چیزیه که میگن
این مورد کاملاً تموم شدس
رسماً‏،‏ هدف دیگه مُرده
رسماً؟
مرد مُرده زادو
شد S اون تو سنِ جوانی یه ماجراجوی رتبه ی
یه هدف شد S و بعد برای رتبه های
که انسانه؟ S یه هدف رتبه ی
جالب بنظر میاد
میرم بخاطر تو دخل این یارو رو میارم
نه
توصیه میکنم باهاش نجنگی
آره‏،‏ این یه حرکت هوشمندانس
چی؟
یعنی اینقدر خفنه که
بذار اونا رو ببینم
قطعاً نه
زادو از هر کسی قویتره
بهمین دلیل نمیخوایم افراد
دقیقاً
من که فایده ای نمی بینم که
کنجکاوی؟
آره
بعنوان یه بچه‏،‏ اون در هنر باستانیِ
و در 13سالگی لغب
در 13سالگی‏!‏؟
اون از من با استعدادتر بوده‏!‏؟
بعداز اون تواناییاش
و شهرتش به سرزمینهای خارجی رسید
و در صدر تمام ماجراجوها قرار گرفت
هج‏،‏ این مثل یه داستان
چرا چنین شخصی یه هدفه؟
اون همیشه از استعداد و تکنیکهاش
برای کارهای درست استفاده نمیکرد
اونجام همینو نوشته
‏"‏36عضو از یه خانواده ی بازرگانی از سارنزا
اون واقعاً آدمای عادی رو کشته‏!‏؟
یه سریا تو انجمن قاتلین
حتی پیشنهاد دادن که اون باید
اما‏،‏ کمکهای اون به
حتی به تنهایی یه هیولای
در نهایت‏،‏ بین نظرات دو دستگی شد
و این موضوع به تعویق افتاد
اون مرد بدون تبعیض
البته تا وقتی که براش پول ساز باشه
برای اون‏،‏ اخلاق‏،‏ آداب معاشرت احتماعی‏،‏
همشون بی معنی هستن
بهترین مثال این ‏.‏‏.‏‏.‏
اون کل یه کشور رو نابود کرد؟
درست همونطور که
ارتش یه کشور رو
و کل خانواده ی سلطنتی رو به قتل رسوند
انگار که لونه ی یه
خیلیا متوجه شدن
مثل این بود که اون هیچ
ماجراجوهای زیادی
سر جایزه ی هنگفتی بود به چالش کشیدن
ولی فقط به کوهی از اجساد
بیشتر و بیشتر میشد
برای جلوگیری از
انجمن علناً اعلام کرد
بهمین دلیل زادو
آه‏،‏ لعنتی
حالا کلکسیونم اساساً خراب شد
متأسفم که اونا رو شکستم
ولی تقصیر خودته یهویی از
اوه‏،‏ انتظار عذرخواهی ندارم
ولی خب‏،‏
میتونم میتریل رو درک کنم
ولی اوریهالکوم و عاج اژدها
اوه‏،‏ واقعاً؟ میخوای پولشو بهت بدم؟
آره‏،‏ تو خیلی عجیبی
ولی عجیبتر اون شمشیره
یه آدم عجیب که داره
خب‏،‏ مشکلی نیس
امروز امن بازی میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏
و بجاش از این استفاده میکنم
امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏
شمشیرشو به تعداد
و تو یه چشم بهم زدن‏،‏
سلاح مرگباری که با
صلیب نقره ای
هرچندتاشونو دوست داری
راحت میتونم ازشون بیشتر بسازم
هرچندتاشونو دوست داری
راحت میتونم ازشون بیشتر بسازم
پاری‏!‏
مربی نور‏!‏
میدونستم نمیتونم همشونو اداره کنم‏!‏
پاری‏!‏
این بده‏!‏
تعداد صلیبهای نقره ای خیلی زیاده
با این وضع‏،‏ هر دوشون میمیرن‏!‏
به کمکم نیاز دارن‏!‏
باید آروم باشم
مأموریت من اینه که مطمئن
باید با آرامش اولویتامو تعیین کنم
اولین کاری که باید بکنم اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏
بانو لینبرگ
میتونم اجازتو داشته باشم که
بیا دوباره انجامش بدیم‏!‏
پاری‏!‏
مقابله با اون بهترین
برای اونا خیلی دیر کردم‏!‏
سپر الهی‏!‏
خوبه‏!‏
پاری‏!‏
وظیفم اینه که به هر قیمتی
دقیقاً بهمین دلیل ‏.‏‏.‏‏.‏
اجازه نمیدم این مرد بمیره
معذرت میخوام ولی بالاخره اومدم
اینس ‏.‏‏.‏‏.‏ جونمو نجات دادی
سپر الهی‏!‏
اون سپر نور درست مثل یه شمشیره
ولی بنظر نمیاد کسی
حتی تیغه های نقره ایش
نور دونو
اگه اینطوری به مبارزه
فعلاً من روی دفاع تمرکز میکنم
متأسفم‏،‏ ولی میتونی بهش حمله کنی؟
انبوهی از تیغه ها مثل یه
گرچه قبلاً به پرنده ای برخورد
نیش اون قورباقه ‏.‏‏.‏‏.‏
شاید این کار کنه
اینس
میتونی انجامش بدی؟
آره
یه ایده دارم‏.‏ میتونی سپر
مطمئنی میتونی اینکارو بکنی؟
شاید ‏.‏‏.‏‏.‏ میتونم‏،‏ فکنم
تقویت جسمانی
حالا‏!‏
پرتاب سنگ‏!‏
صلیبهای نقره ای دارن میشکنن
اون ناخن ها و نیش های اژدهای
مهمات زیادی دارم
باشه
پرتاب سنگ‏!‏
مربی نور ‏.‏‏.‏‏.‏
یه چندتاشونو زدم
فقط یه چندتا دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
پاری‏!‏
این یکی خیلی نزدیک بود
تقریباً برق از سرم پروندی
تو هم همینطور
چطور این یکی رو سد کردی؟
درضمن‏،‏ این یکی محکم بود
بابت این متأسفم
بهت که گفتم‏،‏ نیازی
ولی باید تلافی چیزی
پاری‏!‏
میشه دیگه حمله ی
اون شمشیر مطمئناً عجیبه
تو هم عجیبی
چطور میتونی حملاتمو ببینی
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ من اینکارو میکنم؟
حس میکنم باید چیزی
باز میخوای اینکارو بکنی؟
نه
بازیابی میتریل یه دردسر بزرگه
بعداز اینکه همه جا ریز ریز شده
مغازه رو 1 روز می بندم
پس دیگه داری میری‏،‏ درسته؟
آره
شنیدم تو پایتخت سلطنتی
ولی بنظر میاد احتمالاً
منظورت چیه که
منم جزئیاتشو نمیدونم ولی
خب دیگه‏،‏ خوشمو گذروندم
تا بعد‏،‏ عجیب قریب
باشه‏،‏ خدافظ
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ واقعاً خیلی عجیبی‏،‏ نه؟
واقعاً؟ من اینطور فکر نمیکنم
تا الان آدمای عجیب قریب
ولی حتی به همشون
خودتو خوش شانس بدون‏،‏ دیو شیطان
پول خوبی گرفتم که تو
همش هدر رفت
با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏
پاری‏!‏
میشه یکم مهلت بدی لطفاً؟
با این مردی که اینجاس نمیتونم کاری کنم
یه جشن غیرعادی تو پایتخت سلطنتی؟
این چیزیه که اون مرد گفت؟
آره
شما دوتا علاقمندین؟
من کنجکاوم
مونده داره چه اتفاقی میوفته
واقعاً؟
دراینصورت‏،‏ چطوره
چی؟
واقعاً زیاد از شهر دور نیستیم
از طرفی‏،‏ نمیتونیم
ولی اگه بریم پایتخت‏،‏ مشکل
ولی نور دونو‏،‏ من مطمئن نیستم ‏-‏‏-‏
نمیتونیم
چی شده؟ سردته‏،‏ رولو؟
زیاد خوب بنظر نمیای
شماها ‏.‏‏.‏‏.‏ همه از پایتخت سلطنتی هستین؟
آره
بنظر میرسه همه باهم
پس فکر کردم فکر خوبیه
تو نمیخوای بری؟
نه ‏.‏‏.‏‏.‏ اینطور نیس
نمیتونین برگردین ‏.‏‏.‏‏.‏ نمیتونین
منظورت چیه؟
یه چیزی شنیدم
یه چیز بزرگ داره به
و اونقدر قویه که کل
این چیزیه که شنیدم اونا میگن
اونا گفتن اژدهای مرگ سیاه
منظورش چیه؟
اینس‏،‏ بیا همین الان
بنظر میاد وضعیت اضطراری تر
مربی‏،‏ با این مشکلی نداری؟
آره‏،‏ معلومه که نه
لطفاً‏،‏ صبرکنین
نمیتونم با این موافقت کنم
لرد رِین بهم گفت‏-‏‏-‏
میدونم
بهت گفت که هر اتفاقی
با من به میترا فرار کنی
این چیزیه که بهت گفت‏،‏ درسته؟
چطور اینو میدونی؟
چون من خواهر کوچیکشم
میدونم برادرم چطور فکر میکنه
ولی بنظرت اگه فقط من
باید فوری بریم اونجا و
اونا باید بدونن پایتخت
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
داستان دیو شیطان ها و اینکه
حتی اگه الن سعی کنیم فرار کنیم
مطمئناً به سرنوشت اونا دچار میشیم
هرجور شما بخواین
بیاین به پایتخت سلطنتی برگردیم
ولی‏،‏ بانو لینبرگ ‏.‏‏.‏‏.‏
تحت هیچ شرایطی
ممنون‏،‏ اینس
رولو‏،‏ چیکار میکنی؟
اگه نمیخوای با ما بیای
منم میام
ممکنه نتونم کاری بکنم
ولی هرکی اون هیولا رو داره
اوه‏،‏ واقعاً؟ دیو شیطان
مطمئنم تربیت این پسربچه
اون همچین شخصیت مهربونی داره
حداقل‏،‏ در مقایسه با من ‏.‏‏.‏‏.‏
ای کاش ‏.‏‏.‏‏.‏
میتونستم یه نیش بیشتر ‏.‏‏.‏‏.‏
از سم اون قورباغه بخورم
راستش‏،‏ بگم نگران نیستم دروغ گفتم
ولی اگه مربی نور
که هم با اژدهای مرگ سیاه
و هم با مرد مرده افسانه ای زادو جنگید‏،‏ با ماس‏،‏
پس چیزیمون نمیشه
رولو‏،‏ نگاه کن‏!‏
چندتا اسب وحشی اونجان‏!‏
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ آره
درسته‏،‏ بعنوان شاهزاده خانم امپراتوری کلیز
باید اونو بیارمش
این مرد مستقیم از یه
اون باید به پایتخت سلطنتی برگرده
حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه
اینس‏،‏ تا میتونی سریع تر برو
باشه‏!‏
گزارش‏!‏
تقریباً همه ی شهروندای
خوبه
تلاشهای 6 جنگجو هم نتیجه داد
و بنظر ما اونا دشمنای
خوبه
ولی هنوز باید یه موج دیگه بیاد
ارتش سرّی شدید دارن
ولی هیچ ردی ازشون پیدا نکردن
نه‏،‏ اگه دارن میان سراغمون
نیروهامون پراکنده شدن
اونا منتظرن که ما
و بعد یه موج عظیم راه میندازن
لرد رِین ‏.‏‏.‏‏.‏
مشکل اینه که نمیتونیم بفهمیم
این کجاس؟
سمت شمال؟
جنوب؟
یا شاید ‏.‏‏.‏‏.‏
طبق گفته ی ارتش شکارچی
دیده شدن هیولاهای
اون چیه؟