Hola, cielo.
Mira, te he traído un matcha.
-Paso. -Te veo muy bien.
Verás, la policía quiere que vayamos a comisaría cuanto antes.
¿Te pones los calcetines y te calzas?
O sin calcetines, también vale.
Aunque hubiese quemado la casa a propósito,
ningún jurado me condenaría.
No sé si es conveniente decir eso en voz alta.
Yo ensayaría la versión de que fue un accidente.
No hay nada que ensayar si dices la verdad.
Eso me gusta.
Si no les dejas caer eso, lo haré yo.
-¿No quieres peinarte un poco? -Estoy peinada.
¿Por atrás también?
Me gusta, sí. Te queda bien.
Papá, se me ha escurrido la zapatilla bajo la mesa.
-¿Me la pasas? -Claro, hija.
-Toma. -Gracias.
Aquí no se descalza la gente.
Tomad, leche.
-Yo no. -Sé lo que parece,
sobre todo, porque Archie y yo discutimos fuerte y estaba hecha un basilisco.
Perdón, estaba escuchando y no lo he anotado.
A ver si me aclaro.
El móvil... lo tengo.
Agente, no tiene por qué ensayar si está diciendo la verdad.
¿Quiere que anote eso?
Verá...
Cogí su ejemplar de Guerra y paz y le prendí fuego.
¿Cómo? ¿Le prendiste fuego a mi primera edición de Tolstoi?
Eso es, sí.
La traducción de Clara Bell es la única de las existentes
que tiene el segundo epílogo.
Pues prende genial.
De manera que "ardió" un libro.
"Arder" no es transitivo.
Sí lo es.
-No, no lo es. -Es transitivo
y no voy a consultarlo. Solo quiero comprobar...
No es transitivo.
Voy mirar una cosa...
Quemé el libro, pero lo de la casa fue un accidente,
-lo juro. -Exacto.
Archie, ¿hay algo que puedas añadir que resulte útil para tu esposa?
Si Katie dice que fue un accidente,
lo fue.
Pues ya está. Caso cerrado.
No, no haga eso, no...
me diga cómo llevar la investigación.
Yo no le digo cómo escribir la saga Rooster.
-Claro. -Eso sí, si lo hiciera,
el protagonista haría kárate.
-Podría. -¿No molaría más?
-Seguro. -O sea, que fuese por ahí luchando...
¡Dios, mis pantalones!
Tío, son los únicos que no se han quemado en el incendio.
-¿Pantalones? -¿Hay toallitas?
-Por favor. -Ah, sí. Voy.
Por Dios. Lo que me faltaba.
Tranquilo, apenas se nota.
No estaba segura de si me ibas a apoyar, o sea que gracias.
Sí, claro.
Yo aún te quiero.
Genial.
¿Tu padre sabe lo de que...
Sunny se ha...
quedado embarazada?
Qué manera de escurrir el bulto expresándolo así.
No. Claro que no. Bastante tengo ya.
Bueno, no estoy seguro de si Sunny querrá tenerlo.
O sea, con ella es depende de cómo tenga el día.
¿Querrás tenerme al corriente? Las telenovelas me flipan.
¿Por qué has hecho esto con lo nuestro?
No sé, quizá quería que alguien me volviese a admirar.
Últimamente, nuestras conversaciones giraban en torno
a que yo tenía que cambiar.
Está bien, sé que tengo defectos. Lo reconozco.
Como reconozco que eso es algo que ha hecho que perdonarte
sea más sencillo.
Ya lo he hecho, ¿vale?
Pero ahora la gran pregunta es...
si tú podrás perdonarme a mí.
Espera. Rebobina un poco.
¿Que tú...
me perdonas a mí?
Así es.
¿Y quién no ha enloquecido un poquillo tras una ruptura?
Es lo que le ocurre a Katie.
Sí, es cierto.
A mí me dejaron en el baile de graduación y...
dejé el instituto.
Me fui siguiendo la gira de Limp Bizkit.
-¿En serio? -Sí.
Adivine cuántas veces subí al escenario.
Diecisiete.
¿Diecisiete?
¿Alguna vez ha visto que suban a alguien tantas veces?
Esa cantidad es del todo demencial.
Me pidieron que subiera tres veces.
Katie es muy buena chica.
Eres un hijo de puta.
Y suerte que no se ha dejado la pistola.
Pues sí me la he dejado. Voy a...
-¡Cuidado! -¡Santo Dios!
Arma al suelo.
Nunca la enfundo bien, no sé qué... Ya está.
Antes de comenzar,
está abierta la inscripción para The Ludlow Review.
Podéis mandar vuestros poemas y relatos.
Os aseguro que no hay nada mejor que ver vuestra obra impresa.
Mi primera obra publicada aún está pegada a la nevera de mi padre,
junto a un imán de los Georgia Bulldogs
y el número de un fontanero que la palmó hace seis años.
La mía no acabará en la nevera.
Porque yo escribo sobre la vida real, y mi vida real es porno.
Bueno, hago tríos.
Tía con tía, MILF, DILF, Eli.
-¿Qué pasa? -¿Te hago "pegging"?
-Vale. -Tengo asma.
Pues llévate el inhalador.
Eva, córtate.
Venga. Volvemos con Emily Dickinson.
Eh, Walt.
Un doble expreso en vaso grande.
Ah, gracias.
Creo que nuestra barista favorita se ha cortado el flequillo ella sola.
No sé... Algo le ha pasado.
Ahora Beverly me tiene sin cuidado.
Se ha enterado de una iniciativa verde, y está...
Los del consejo me están imponiendo una política de lo más complicada.
Vale. ¿Te tomas un café con nosotros? ¿Y te aireas?
-No lo sé. -Buenos días, decano.
Hola. Anda, profesora Shepard. Hola, tío.
Cristle, ¿me buscas el expediente de Gracie Shaw?
Dice que tiene TDAH,
pero yo creo que es vaga y lerda.
Quizá tiene un problema real.
¡Apoyémosla!
¿Cómo puedes ser amigo de ese tipo?
No lo soy, solo es cortesía.
Hoy cenáis juntos a las siete y media.
Gracias, Cristle.
-Perdón. -Eh, Walt.
¿Podemos hablar...? Hola. ¿Qué tal?
-Bien. -Me alegro.
¿Dormiste bien?
-¿Si dormí bien? -Sí.
-Me tengo que ir. -Ya.
-¿Me atiendes? -Sí, ven, ¿qué puedo hacer por ti?
-Verás, se trata de Katie. -Pregunta lo que quieras,
menos si he dormido, ha sido lamentable. ¿Qué pasaba?
Nada, no era por nada.
Anda ya, había una energía sexual innegable ahí fuera.
Parecía la pasión turca.
Pero lo sé, eres un caballero, no cuentas tus líos.
Walt, no hay ningún lío.
O sea que tú sí querías pero ella se negó.
O sea que ella sí quería pero te negaste tú.
-¿Cómo lo haces? -Lo revelan las microexpresiones.
Vamos, cuenta,
-quiero los detalles más jugosos. -No.
He venido para saber si Katie tiene el puesto asegurado.
No está en absoluto asegurado, quemó un edificio histórico del claustro.
¡Eso fue un accidente!
Y agredió a un profesor en la comisaría de policía.
Eso fue a propósito.
Oye, me cae bien Katie,
pero mi obligación también es proteger esta institución
y me está costando tela.
Buenas noticias: resuelto.
Ha renunciado.
No, ¿qué dices?
No se puede hacer más grande.
Déjame hablar con ella antes de decidir nada, por favor.
Como amigo.
Los amigos se cuentan los secretos.
¿En serio?
Vale.
Dylan me considera un encanto.
-Haces muy bien, Greg. -No lo tengo yo tan claro.
¿Y ese moretón? ¿Y tus pantalones?
Es una buena anécdota.
Iba yo andando por Stone Hill... cuando me caí.
-Tronchante. -Sí.
He leído tu mensaje. ¿Qué pasa?
Sí, te dije que estoy embarazada.
Nadie pilla mis bromas.
Escucha, solo quiero que entiendas, Sunny, que es una decisión crucial.
-Y que lo que decidas hacer... -Lo tendré.
Genial.
Sé que hay un millón de razones para no tener el bebé.
Pensaba ir al Burning Man.
-Te encantaría ese festival. -Pero...
por mucho que me propongo no desearlo,
al final lo deseo.
Por supuesto.
Vale, vale, perdona,
es que hay mucho que asumir.
Lo sé.
Para mí también.
Pero tengo una entrevista para unas prácticas dentro de una hora,
o sea que, si pudieras fingir cierta ilusión,
-te lo agradecería. -Me hace ilusión.
Totalmente.
En parte, pero vale.
Y ahora mi madre tiene que volver al hospital.
Hay que hacerle toda clase de pruebas
y solo se alimenta de tallarines.
-Es como que cada vez que ve un... -Genial, ahora vengo.
Parece que... Vale.
Hola, profesor Bates.
¿Qué le pasa en los pantalones? No sé qué es, me encanta.
¿Alguna vez has sentido que todo lo que tienes
se te escurre entre los dedos?
-Sí. -Pensaba pasar los próximos...
seis meses trabajando en mi libro.
A ver, no me voy a engañar, sé que la no ficción geopolítica
no es que sea la clave para un gran éxito de ventas,
pero a la gente a la que le guste le encantará.
A mí me encantaría.
Pues tendré que dedicarme a ir a la tienda...
a por pollo asado en un Toyota Sienna.
Mi madre tiene uno. Abre el maletero con el pie.
Perdón por descargar contigo, esto...
-Gina. -Gina. Sí...
Descargue conmigo cuanto quiera.
¿Disculpa?
No, no es a ti, Roland.
Hola.
O sea que bajé a recepción porque me quedé fuera otra vez.
-Ya. -...y me entregaron un cucharón
que tiene una llave que abre todas las puertas.
¡Qué curioso es todo!
Sé lo que te propones.
La decisión está tomada, papá.
¿Lo que me propongo?
Nueva Inglaterra: ver para creer. Válgame Dios.
-¿Qué es esto? -Una tienda navideña permanente.
Una tienda navideña permanente.
Pero ¿cómo aguanta sin quebrar?
Por su chocolate caliente.
Papá, necesito ir a algún sitio donde empezar de cero sin tanto ruido y...
-Venga ya... -Papá...
No me lo puedo creer, te dan un bastoncito de caramelo para removerlo.
¿Crees que no sabía lo de los puñeteros bastoncitos de caramelo?
Vivo aquí desde hace tres años, y me flipan.
Ellos no se rinden por un pequeño contratiempo de nada.
Vale, por varios soponcios y reveses.
¿Estás de coña?
Mamá te dejó hace cinco años y te rendiste.
Yo por lo menos pretendo rehacer mi vida.
No me voy a mudar a Florida para esconderme del mundo. Es patético.
Joder, creo que me he pasado, perdona.
-Es igual. -Lo siento, he sido muy dura.
Por cierto, yo no me escondo.
Además, colecciono conchitas
y he pensado en hacerme de una secta.
Ampliaré The Ludlow Review.
Ahora habrá dos números, en invierno y en primavera.
Necesito tu aprobación presupuestaria.
Qué manera tan poco elegante de pedirlo.
El nuevo centro de estudiantes agotó la dotación y andan algo justos de dinero.
No me cabe duda, pero la revista es un pilar del programa de letras.
El departamento de poesía es de los que más estudiantes atrae a la institución.
Lo sé, les encanta.
Los de primero vienen con camisetas de sus poetas favoritos.
E.E. Cummings...
Cavernícola de mierda.
Vámonos. Cristle dice que tienes 20 minutos para un café.
-Quince. -Gracias, Cristle.
Acabo de hablar con Riggs,
lo digo por si intentase ponerme verde durante vuestra cena de esta noche.
Sí, sí, vale, pero entonces quiero que me cuentes de pe a pa
cómo te abalanzaste sobre Greg.
-¿Cómo dices? -Lo respeto, lánzate, yo lo haría.
Ese hombre es un madurito delicioso.
Sé que solo llevo aquí un par de días, pero voy a extrañar este lugar.
No cogí la polla.
Mira... Seguro que será un tema divertido
para ti y tus amigas, pero no creo que quiera oír
-hablar de eso. -Venga ya, me refiero a la veleta.
Aquí es tradición.
Uno de los profesores lo esconde en el campus
y si un alumno lo encuentra, día libre en la uni.
Me gustaría haberlo hecho.
Cariño, entonces quédate y hazlo.
¿No? Venga.
Nunca la había visto arreglada.
-Al fin sabemos qué la hace especial. -Venga.
-No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. -¿En serio?
Tú misma dijiste que tendría más sentido si supieras qué tenía de especial.
Ya lo sabemos. No dejes que eso te afecte. Eres la bomba.
-Siempre me dices eso, no es cierto. -Eres la bomba.
-Lo eres. -Soy un fracaso.
No, hija, no lo eres.
-No eres ningún fracaso. -Soy un fracaso
y me quiero ir de aquí, ¿vale?
Y coge un chocolate, sé que es lo único en que puedes pensar.
No estoy pensando en ningún chocolate.
Walt.
Se queda. Katie no se marcha.
Qué buena noticia, Greg.
Toma.
Gracias, Beverly.
Sí.
Algo le pasa.
Celebro lo de Katie.
El policía ese está muy a tope con el caso,
pero lo meteré en la sauna y hablaré con él.
Katie tendrá que escribir una disculpa a la junta, pero...
Recoged la basura, por favor, chicos, chicas...
Puede echarle la culpa a cosas de mujeres, a las hormonas, la medicación...
Eso le encantará.
Y, tras una breve suspensión,
-habrá cumplido. -Gracias, muy amable.
Gracias, Walt.
¿Sabías que Teddy Roosevelt salvó el fútbol americano?
No.
En 1905, murieron 20 jugadores de fútbol universitario.
Teddy convocó a todos los entrenadores a la Casa Blanca,
donde rediseñó el juego, salvando un pasatiempo nacional.
¿Sabes por qué te cuento esto?
No, pero fijo que ya caeré.
Nuestro mejor presidente no lo hizo por altruismo.
Quería que su hijo jugara en Harvard sin que le rompieran el cráneo, es decir,
sacaba algo de ello.
Walt, si un día de estos hay algo que pueda hacer por ti, dímelo.
Acepta ser escritor residente.
-No... -Anda, solo es hasta final de semestre.
Podré presumir de tener un autor superventas
que los padres reconocerán.
-Es halagador, pero... -Hazme un favor, Greg. Gírate.
El nuevo centro de alumnos tiene el nombre de tu exmujer.
Aquí eres como de la familia.
No exageres.
Además, no es que te esté dando a elegir.
Es obligatorio.
¿De verdad?
De verdad.
Nunca suelo tener la mano tan caliente.
Es por el chocolate.
Lo siento, perdón, lo siento, id colocándoos.
Me acaba de pasar algo... muy gracioso. Es...
Hola. Bien, donde lo dejamos,
Lenin estaba a punto de derrocar a los Romanov y...
Perdonad...
Perdonad, lo que acaba de ocurrir es muy fuerte.
Tengo un amigo, Roland, mi compañero de habitación en la uni...
Usted fue a Cambridge. ¿Verdad?
Justo, sí.
Alguien me atiende.
Pretende que el bueno de Archie hable mañana en las noticias de la BBC.
Soy un importante interlocutor entre Reino Unido y Rusia.
No lo he dicho yo, señoría.
No, no puedo.
-En fin, tenemos clase. No... -¿Qué?
-Sí, ¿por qué no? -No puedo...
-Tiene que hacerlo. -Vamos, hombre...
-¿Seguro? -Sí.
-¿Liv? -Sí, lo va a petar.
Desde luego. Benji, ¿tú qué dices?
Calla la puta boca.
-¿Entonces, sí? ¿Sí? ¿Voy? -¡Sí!
Gracias por dejarme fingir que no lo tenía claro.
Muy bien, veamos como el camarada Lenin
masacra a las hermanas Romanov, ¿comenzamos?
Aquí tenéis.
-Bacon. -Buen provecho.
Gracias, tío.
¿Podemos hablar? Me marcho.
-¿Todo bien? -No lo sé, Tommy.
Mi hija pasa un mal momento.
Y no lo lleva bien.
Digo que si has acabado.
Sí. Dáselo a tus amigos los animales esos de ahí.
Bien.
Chicos...
Kétchup.
Igual no soy el mejor de los padres.
Sigues con eso. Vale. Sí...
¿Qué has hecho?
¿Desatenderla?
-No. -¿Eras alcohólico?
¿Qué? No.
-¿Abusaste de ella? -¡Señor, no!
-¿Le cascabas un poco? No te juzgo. -No, no...
Eso habría que juzgarlo severamente. Gracias, muchachos.
-No os necesito. -Tranquilos, no necesitamos vuestra ayuda.
-Ni a ti. -Sí. No, claro.
Vaya, vaya.
Menos mal, una persona cuerda.
¿Le has dicho a Walt que quise acostarme contigo?
No. Bue... Hola.
No.
No verbalmente.
¿Sabes lo que son las microexpresiones?
O sea que no dijiste, textualmente:
"Dylan me considera un encanto".
¿Qué?
Sí, lo dije. Lo dije.
Dije esas mismas palabras, pero nunca jactándome.
Ya, dímelo sin jactarte.
¿Dylan me considera un encanto?
Las personas no hablan así.
Me jacté.
Solo me faltó golpearme en el pecho.
Lo siento.
¿Te lo puedo compensar?
Invítame a desayunar.
Hecho. Tommy. Te necesito.
Mierda.
Cago en todo.
Pero ¿a cambio de qué?
Salgo por la tele en una hora.
Siempre respondo por ti y no estoy por la labor de hacerlo más.
Es como que ya te parece bien.
¿Sabes? Elizabeth tenía razón.
Cuando Katie tenía un problema, iba al rescate.
Soy un "rescatón".
Así que siempre ha contado contigo.
-No sé... -Joder.
-¿Tan grave es? -Ha sido duro.
Y ahora no tiene herramientas suficientes para afrontar la adversidad.
Se quiere ir y no puedo hacer nada para impedirlo.
Greg, te contaré una historia.
No será sobre Teddy Roosevelt, ¿verdad?
No, es sobre mí.
-Vale. -Cuando era una cría,
me admitieron en la Universidad de Georgia.
Los Bulldogs.
A 20 minutos de casa, lo lógico.
Pero también me admitieron en Brown.
Y eso quedaba superlejos,
temía que los demás alumnos fuesen más inteligentes que yo,
así que escogí Georgia.
Una mañana, mi padre me puso dos billetes en el regazo,
sin escalas a Providence, Rhode Island.
No habíamos salido del estado y yo estaba loca por viajar,
así que nos fuimos.
Sí, cuando Katie era una niña viajábamos mucho.
Ha estado en todas partes. Le encantó Praga.
Pronunciaba "Pgaga".
-No has acabado. -Al llegar a Providence...
-Vale. -...al instante,
supe que tenía que ir a Brown.
Y eso hice.
Haz como mi padre.
Busca la manera.
No importa cuál sea.
Pero que vea que no te la suda.
Venga.
Vamos.
Venga.
¿Qué estoy haciendo?
Qué estupidez.
Vamos...
¡No, no, no, no, no, no!
¡La tengo!
No te muevas tanto, ya casi está.
Dios.
Katie me quema toda la ropa,
me pega en un ojo
y encima quedaré como un idiota ante millones de personas. No es justo.
O sea que te lo hizo Katie.
No me lo contaste.
Sí, sí, vale, sí está bien. Fue ella, sí.
Y todo esto es un pifostio del carajo.
¿Sabes que me escabullo del hotel cada mañana para evitar a su padre,
que, por supuesto, se hospeda aquí,
y en el bar se acaba hasta el último cacahuete?
Dios, mira que le gustan.
Y a mucha gente, a mí me gustan.
¿Por qué me pasa esto a mí?
¿Es retórico o quieres una respuesta?
Puedo con ella.
Yo creo que es porque hay gente que te considera
un narcisista muy muy abofeteable. Eso.
¿La gente me ve así?
Algunos sí.
-¿Tú me ves así? -No.
No siempre.
Mira, eliges alojarte en un hotel en vez de en mi casa.
Y a cierta gente eso les deja...
-perplejos. -Tu compartes piso.
Y lo de mudarme es... Es un gran paso.
Vamos a tener un hijo.
De acuerdo, oye...
Si soy un capullo, ¿por qué quieres estar conmigo?
Bueno... Al principio fue por tu cara.
Pero luego también por tu mente.
Y tu acento. En serio.
Es como acostarse con Paddington.
Y eso me vuelve loca.
"Un buen osito tiene un sándwich de mermelada bajo el sombrero".
¿De qué hablas?
-Es de Paddington. -Todos somos un cajón de sastre.
Con virtudes y defectos.
Según la neurociencia, el cerebro es plástico.
Con insistencia e intención, decidimos qué queremos ser.
Y tú estás en un dilema.
Pero creo que darás un paso al frente y serás el hombre que eres capaz de ser.
¿Y si no lo soy?
Seguiré mi camino.
¿Ves? Listo.
¿Algo más? ¿Te pinto los labios?
-No hace falta. -Cobarde.
Tengo que volver a clase.
-¿La has cogido? -Sí.
Lo he hecho.
¿Has hecho lo único que nunca hice para que me sienta aún peor?
De acuerdo.
Mira, sé que no te gusta que diga que eres la bomba, pero lo eres.
-Por favor, no.... -Lo eres, acéptalo.
Aunque últimamente estás haciendo cosas que son un pelín de fracasada.
Lo sé porque yo he estado ahí.
Y un panoli entiende a otro panoli.
Tenías razón sobre mí.
No me supe reponer.
No soy un tío resiliente.
Espero que no hayas heredado eso de mí.
Vamos. Te encanta este lugar.
Lo único que tienes que hacer para quedarte es ser valiente...
y decir en una carta que estás mal de los nervios.
No fastidies.
Ayúdame con eso.
El Centro Elizabeth Stoddard acaba de inaugurarse.
Justo detrás de vosotros está la fachada de ladrillo de 1821 que hemos conservado.
-Cristle dijo que estarías aquí. -Gracias.
Odio este edificio.
Cogieron un clásico ejemplo del neogótico y van y le plantan ahí un invernadero.
-Sí, también un bar de hamburguesas. -Exacto.
¿Sacrificamos la tradición a cambio de más jóvenes gordos?
-Ya hay para parar un tren. -No, no.
Prohibido.
-Gracias. -A ver.
¿Qué te tiene tan así?
Una cena tensa con el decano.
Le he dicho que no hay presupuesto.
Ahora mi trabajo parece que consiste en eso.
La gente viene y me pide cosas que sí importan,
tengo que decir que no y no me lo perdonan.
Oye, tus amigos sabemos que es tu obligación.
-No te lo vamos a andar restregando. -Eso espero.
Tengo que convertir el Ludlow Review en digital.
Es parte de la iniciativa verde.
Los años que se ha impreso, lo inunda todo de hojas
como si explotase una fábrica de papel.
¿Qué? No puedes hacer eso. Va a cabrear a muchísima gente.
No, cabreará a los 36 alumnos que publican
y a sus 72 padres y...
Y a mí.
Me lo leo de cabo a rabo cada año.
Lo siento.
"Dicho esto, estoy profundamente arrepentida.
Mi conducta ha sido desquiciada y...".
-"Desquiciada" no sé yo... -¿En serio?
Diré que estaba abrumada.
Tu carta no tiene que ser perfecta.
Pero me encanta.
Vale, pues listo.
Fíjate.
-Toca esconderla, ¿no? -Toda tuya.
Lo haré cuando necesite animarme.
Como cuando vea a ese cerdo empujar un cochecito.
¿Cómo? ¿Qué pasa?
Hola.
Hola, la llave, me la he vuelto a dejar.
No se preocupe.
-Le está ocurriendo mucho. -Lo sé, de verdad, parezco tonto.
¿Cómo responderá el gobierno ruso
a esta decisión tan audaz de Downing Street?
Lo cierto es que no será coser y cantar siendo francos.
-¿La has dejado preñada? -¿Un cucharón?
¿Señor Bates? Está en directo en la BBC.
-¿Ese es Greg? -Sí.
Dale, papá.
Ay, madre.
Eli. Eli.
¿Te encuentra bien? ¿Y tu inhalador?
Hola.
¿Tienes tiempo para un café?
No. Estoy liadísima.
-Hola. -Hola.
Le agradezco que dejara a un lado el desafortunado asunto del incendio.
Sí. No hay problema ninguno.
Oiga, cuando se daba el baño frío, no habrá visto mi arma,
-¿verdad? -Qué va.
Bueno. Me la habré dejado en el coche.
Ah, no.
Me la dejé en la cabina de tiro. El mejor sitio para olvidársela.
Cuesta estar pendiente.
Intento no dejar perplejo a nadie.
Y yo soy divertida.
Gracias.
El tipejo este.
Hola, Mo. ¿Cómo estás?
¿Te vas a mudar aquí?
Pues nada.
Gracias por venir a despedirme.
Ya.
No estoy hecha polvo porque te vayas,
no te ofendas,
aunque me alegro de que vinieras a verme.
Y yo.
Te quiero.
Yo a ti más.
Adiós, papá.
Adiós, cielo.
Hasta el lunes.
-Espera, ¿qué? -¡Corra, corra!