Mau sampai kapan kamu memakannya?
Mengganggu saja!
Dasar bocah, tatapanmu mengerikan!
Maafkan aku.
Tidak kedengaran!
Maaf! Maaf! Maaf!
Maaf!
...nuh...
Hei, jangan!
SOGOU AYAKA, KETUA KELAS 2-C Oyamada, kembalikan!
"Novel romantis terkenal tahun ini"?
Gila!
Ternyata Ayaka suka baca novel romantis, ya?
OYAMADA SHOUGO Ternyata Ayaka suka baca novel romantis, ya?
Me-Memang tidak boleh?
Astaga! Isinya hanya huruf!
YASU TOMOHIRO Astaga! Isinya hanya huruf!
Aku tidak sanggup bacanya!
- Mataku bisa sakit!
- Pemandangan pegunungan - Mataku bisa sakit!
- bisa menjadi jendela
- Otakku bisa meledak! - bisa menjadi jendela
- Otakku bisa meledak! - untuk memperluas imajinasi kita.
Ya sudah, kembalikan sini!
TAKAO HIJIRI Lihatlah baik-baik, Itsuki.
TAKAO ITSUKI Ya, Kakak.
KASHIMA KOBATO Eh? Bagaimana, ya?
- Ya sudah, aku kembalikan kalau mau - Bus dalam perjalanan darmawisata.
- bertukar ID R@IN denganku. - Oyamada sok asyik dengan Ketua Kelas.
- Sudah hentikan, Oyamada.
- Teman sekelas lain menahan diri - Sudah hentikan, Oyamada.
- Teman sekelas lain menahan diri - Ketua, tolak saja dia.
- dan kelompok elite hanya tertawa. - Ketua, tolak saja dia.
Yang bersikap biasa saja hanya si kembar Takao dan wali kelas kami.
ZAKUROGI TAMOTSU, WALI KELAS 2-C
Eh, kalau aku menghentikan mereka,
aku pasti akan terlihat keren.
Namun, aku yang biasa ini hanya akan jadi angin lewat kalau melakukannya.
Tidak berefek, nothing, percuma, sia-sia.
Oyamada, hentikan!
Sudah kubilang, aku kembalikan kalau mau tukar ID R@IN denganku.
- Pokoknya kembalikan!
- Oyamada, kembalikan saja. - Pokoknya kembalikan!
Mimori Touka, ya?
Eng... Apa? Hah? Mau apa kamu?
Tidak, itu... soalnya Sogou terlihat terganggu olehmu.
Keren banget! Gila!
Apa itu tadi?
Tokoh figuran mau sok keren?
Mimori.
Kembalikan itu, Shougo.
Hei, Takuto, berilah pelajaran pada Mimori yang sok keren ini.
Tidak, aku tidak ingin terlibat.
KIRIHARA TAKUTO Aku tidak tertarik dengan Mimori Touka.
Dingin banget kamu, Takuto!
Gila! Aku tidak bisa menandingi sikap kerennya!
Mungkin inilah perbedaan antara aku dan Takuto.
Terserah kamu mau apakan Mimori, tapi kembalikan bukunya Sogou.
Aku tidak suka hal seperti itu.
Kirihara memang hebat.
IKUSABA ASAGI Kirihara memang hebat.
IKUSABA ASAGI Masalah langsung beres.
- Dia baik banget, ya. - Keren banget!
- Maaf, ya, Sogou. - Keren banget!
Aku terlalu berlebihan. Maafkan aku, ya.
Hei, Yasu!
Si Mimori yang figuran saja mulai berusaha terlihat keren,
kamu yang pinggiran terbawah malah cuma melihat dan diam saja!
- Maaf! - Bikin kesal saja, kamu!
- Oyamada! - Bikin kesal saja, kamu!
Sudah, hentikan!
Aku bakal repot kalau ada yang bunuh diri.
Kalau mau ribut, nanti saja saat aku bukan wali kalian.
Baik! Aku menyesal!
Memang bukan aku banget. Aku yang tokoh figuran malah begitu.
Apa karena mimpi itu?
- Gara-gara Mimori, perjalanan darmawisataku
- Setelah melewati banyak rintangan, - Gara-gara Mimori, perjalanan wisataku
- Setelah melewati banyak rintangan, - yang gemerlap berubah jadi dingin.
- aku mengutus kalian, para pemberani, - yang gemerlap berubah jadi dingin.
- aku mengutus kalian, para pemberani, - Sekarang aku jadi sendirian.
- untuk mengikuti cahaya pemanduku, Dewi Vicius, - Sekarang aku jadi sendirian.
- dan datang ke Alion ini.
- Eh? Di mana ini? - dan datang ke Alion ini.
Apa ini mimpi?
Mungkin ada yang usil?
Apa ini?
Harapan kami untuk mengalahkan kejahatan.
Selamat datang, para pahlawan dunia lain.
Aku adalah Dewi Vicius.
Aku menyambut kalian semua.
01. DEWI PEMANGGIL Di Alion ini,
01. DEWI PEMANGGIL setiap kali kejahatan muncul,
01. DEWI PEMANGGIL yaitu Raja Iblis Agung,
DEWI VICIUS, KERAJAAN ALION kami akan memanggil para pahlawan dunia lain.
Dua ratus tahun lalu,
berkat upaya para pahlawan, kejahatan besar berhasil dikalahkan.
Namun, setelah sekian lama, Raja Iblis Agung bangkit kembali.
Wahai pahlawan-pahlawan terpilih,
kami mohon, pinjamkanlah kekuatan kalian untuk yang kedua kalinya.
Kita dipanggil ke dunia lain, ya?
Ya!
Bodoh! Ini cuma mimpi, tahu!
Aku sama sekali tidak mengerti.
Tadi kita di bus, kan? Berarti kita sudah mati!
Mungkin cuma lelucon usil.
Sebentar, sinyal ponselku tidak ada.
Mana barang-barangku? Aku jadi tidak bisa berias!
Semuanya tenang dulu! Di sini ada guru kalian.
Aku juga tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Karena itu, kita minta Dewi di sana untuk menjelaskannya.
Terima kasih, Pak Guru.
Ruangan luas yang berlapis batu.
Tempat api kuno.
Prajurit dengan pedang dan tombak.
Dewi dengan mata emas.
Apa ini benar-benar dunia lain?
Dengan kata lain, kamu ingin kami mengalahkan yang disebut Raja Iblis Agung itu?
Benar sekali.
Kalau kami tidak mau?
Kalian tidak akan bisa kembali ke dunia asal.
Apakah ada cara untuk kembali?
Melakukan pemanggilan terbalik membutuhkan bahan sihir khusus yang disebut elemen jahat.
Saat ini ada dua cara untuk mendapatkannya.
Pertama, mendapatkan jantung Raja Iblis Agung, sumber elemen raja kejahatan.
Kedua, mengambil elemen jahat yang dilepaskan Raja Iblis Agung ketika dia dikalahkan,
dan memasukkannya ke dalam kalung ini.
Semua itu tetap saja sesuai keinginanmu!
Yang benar saja!
Kami tidak ada hubungannya dengan Raja Iblis Agung ini!
Kumohon, bisakah kalian selamatkan dunia ini?
Wahai pahlawan penyelamat kami.
Ma-Maaf, apa aku boleh bertanya?
Silakan.
A-Aku Sogou Ayaka.
Dirimu sungguh santun, Sogou.
Jadi, mau bertanya apa?
Seperti yang terlihat, kami adalah manusia biasa.
Meski kami tiba-tiba disebut sebagai pahlawan penyelamat,
- rasanya kami tidak bisa membantu.
- Tenang saja. - rasanya kami tidak bisa membantu.
Kalian memiliki kekuatan yang tidak dimiliki manusia lain.
- Kenapa aku punya firasat buruk? - Namun, kami tidak merasa memilikinya.
- Kenapa aku punya firasat buruk? - Ya, tentu saja.
Tidak sampai kalian dipanggil ke sini.
Keluarkan itu.
Baik!
Dunia lain?
Paling ini cuma lelucon usil, kan? Jangan mengada-ada!
Dewi itu...
Apa yang terjadi?
Ada apa ini?
Menyeramkan.
Apa itu?
Monster?
Wahai api suci pengusir kejahatan,
aku, Dewi Vicius, memerintahkanmu untuk membakar kejahatan.
Fireball!
BOLA API SUCI: FIREBALL Fireball!
Minamino!
Apa itu tadi?
Jadi begitu.
- Dunia ini berbeda dari dunia - Bau daging gosong.
- tempat kita tinggal. - Aku tidak kuat lagi! Aku mau pulang!
- Menganggapnya sebagai planet lain, - Aku tidak kuat lagi! Aku mau pulang!
mungkin bisa jadi solusi terbaik saat ini.
Ayo, wahai para pahlawan.
Waktunya mengungkapkan skill tersembunyi kalian.
Silakan kemari satu per satu.
Sepertinya kamu memiliki potensi.
Oh!
Cahaya yang kuat!
Ini... luar biasa!
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi sepertinya hasilnya bagus! Mantap!
Mungkin dunia lain boleh juga. Aku makin bersemangat!
Apa boleh buat.
- Aku akan menjadi pahlawan kalian.
- Berlagak banget dia. - Aku akan menjadi pahlawan kalian.
Ti-Tidak mungkin!
Kristal penilaiannya sampai pecah!
Apa tadi itu sesuatu yang luar biasa?
Menakjubkan, Kirihara.
Kamu adalah Kelas S, peringkat tertinggi!
Dunia lain, tapi pakai alfabet?
Aku menggunakan istilah-istilah yang mudah kalian pahami.
Jadi, apa itu S?
S dari kata spesial.
- Terus aku kelas apa? Pasti bagus, kan? - Kirihara memang hebat!
- Terus aku kelas apa? Pasti bagus, kan? - Di dunia lain pun dia tetap spesial!
- Oyamada, kamu Kelas A. - Di dunia lain pun dia tetap spesial!
- Halah, memang susah kalau lawannya Takuto. - Mengagumkan!
- Halah, memang susah kalau lawannya Takuto. - Lindungilah aku!
Apa?
Wah, Sogou juga Kelas S?
Kelas A lagi!
Itu!
Kelas S ketiga.
Dapat satu saja sudah sangat beruntung.
Ini benar-benar hasil pemanggilan terbaik.
Baiklah, selanjutnya...
Mi-Mimori Touka.
Mimori, silakan.
Warna ungu?
Sebentar! Kok, cahayanya lebih redup dari lainnya?
Baiklah, silakan selanjutnya.
Eh?
Silakan selanjutnya.
Eng, bagaimana penilaianku?
Selanjutnya!
Diabaikan?
Aku dianggap tidak ada.
Tokoh figuran.
Di dunia lain pun diperlakukan begitu.
Yah, memang inilah kenyataannya.
Bahkan di dunia lain pun tidak bisa jadi istimewa.
- Benar. Inilah Mimori Touka.
- Oh! - Benar. Inilah Mimori Touka.
- Oh! - Dewi!
Pasrah saja.
Ini...
Sama seperti reaksi yang pernah terjadi dulu.
Seperti Pahlawan Kegelapan terkuat.
Kali ini kita panen banyak.
Sudah kuduga.
Aku sudah menduga ini akan terjadi.
Baiklah, semuanya.
- Status Open. Apa kalian sudah mengerti
- Status Open. - cara membuka bingkai status?
Status Open.
Kalau dilihat-lihat, angkanya memang kecil semua.
MIMORI TOUKA: HP: +3, MP: +33/33 ATK: +3, Nilai status adalah
DEF: +3, VIT: +3, SPD: +3, INT: +3 nilai yang memperlihatkan statistik fisik kalian.
TITEL: PAHLAWAN KELAS E Layarnya dibuat sedemikian rupa
TITEL: PAHLAWAN KELAS E agar lebih mudah dipahami.
Karena aku seorang Dewi, mudah saja melakukan hal seperti ini.
SKILL KHUSUS: ABNORMAL/TERSEDIA UNTUK DIGUNAKAN Skill khusus, abnormal?
PARALYZE UNTUK MELUMPUHKAN: LV. 1 Skill khusus adalah skill spesial
POISON UNTUK MEMBERIKAN RACUN: LV. 1 yang hanya bisa digunakan oleh pemiliknya.
SLEEP UNTUK MEMBUAT TIDUR: LV. 1 Ada yang sudah memilikinya sejak lahir
SLEEP UNTUK MEMBUAT TIDUR: LV. 1 ada juga yang baru sadar memilikinya,
- jadi tenang saja. - Bosan banget.
Sudah cukup penjelasannya, Dewi.
Hei, Oyamada! Jaga mulutmu di hadapan Dewi!
Hah? Guru yang pahlawan Kelas D menyuruhku yang pahlawan Kelas A untuk menurutimu?
Yang biasanya songong ternyata lebih rendah, nih?
Memalukan!
Sekarang, kita akan melakukan upacara penting.
Touka Mimori, silakan ke sini.
Eh? Aku?
- Apa aku melakukan sesuatu? - Sudah, sana cepat!
Touka Mimori, peringkatmu adalah Kelas E, peringkat terendah dari semua pahlawan di sini.
Dulu, pahlawan dengan peringkat terendah,
selalu menjadi beban bagi pahlawan yang lebih tinggi.
Karena itu, mulai diputuskan bahwa pahlawan seperti itu...
akan dibuang.
DENGAN BINGKAI STATUS SAMPAH "SKILL ABNORMAL", Dibuang?
AKU MENJADI TERKUAT DAN AKAN MENGHABISI SEMUANYA
Benar. Dibuang.
Namun, kalau tiba-tiba dibuang begitu saja,
pahlawan lain akan terkejut dan merasa tidak nyaman.
Karena itu, kami memberikan kesempatan bahkan pada pahlawan peringkat rendah sekalipun.
Apa maksudnya?
Pahlawan peringkat rendah akan diteleportasi ke tempat tertentu...
dengan lingkaran sihir di bawah itu.
Kalau berhasil keluar hidup-hidup dari reruntuhan yang menjadi tujuan teleportasi,
Alion akan memberikan hak untuk hidup bebas bagi orang tersebut.
Apakah itu reruntuhan yang berbahaya?
Benar.
Sebagian penjahat dan pahlawan di masa lalu yang dinilai berbahaya...
dikirim ke reruntuhan itu.
Oh, iya, bagaimana kalau aku beri tahu nama reruntuhan tersebut?
Namanya adalah Reruntuhan Pembuangan.
RERUNTUHAN PEMBUANGAN
Pembuangan? Apa-apaan itu?
Oh, ya! Dewi, aku punya skill khusus!
Terus kenapa?
Aku punya skill yang namanya abnormal!
Yang bisa menerapkan kelumpuhan dan racun.
Dengar, ya.
Di dunia ini, skill penerapan efek abnormal seperti itu tidak ada gunanya.
Tingkat keberhasilannya sangat rendah.
Pada monster kelas menengah bahkan rendah sekalipun,
efeknya sangat lemah dan durasinya terlalu singkat.
Ta-Tapi...
Dengan kata lain, skill-mu itu termasuk dalam kategori skill sampah.
Sampah?
Apalagi kamu Kelas E.
Statusmu terlalu rendah.
Kalaupun levelmu naik, kemampuannya tidak bisa diandalkan.
Sudah paham?
Seenaknya memanggil, seenaknya menjadikan pahlawan.
Sekarang dibuang?
- Bukankah itu berlebihan? - Menyedihkan sekali.
Cepat selesaikan.
- Kasihan yang cewek-cewek sudah menunggu.
- Baca situasinya, Mimori! - Kasihan yang cewek-cewek sudah menunggu.
- Kirihara baik banget. - Tokoh figuran mana bisa baca situasi.
- Kelas S memang hebat. - Tokoh figuran mana bisa baca situasi.
- Cepat lakukan! - Benar banget!
Kamu tidak apa-apa, Mimori?
Yasu.
Hah? Bicara apa kamu ini?
Eh? Apa maksudmu?
Panggil aku dengan sopan!
Kamu itu Kelas E, peringkat terendah,
- jadi harus hormati aku yang Kelas A!
- Biarkan saja dia. - jadi harus hormati aku yang Kelas A!
- Tidak berguna! - Kami sudah lelah, tahu!
- Jadi, silakan nikmati sisa waktumu - Kami sudah lelah, tahu!
- Jadi, silakan nikmati sisa waktumu - Dasar tidak tahu diri!
yang singkat itu, Pahlawan Buangan.
Baiklah, kita mulai upacaranya.
Pahlawan yang dipanggil akan diberikan item unik.
Kantong kulit kecil itu adalah item unikmu.
Batu permata itu akan bersinar jika dituang energi sihir.
- Fungsinya memang untuk bersinar.
- Tunggu dulu! - Fungsinya memang untuk bersinar.
Ini tidak benar!
Mimori adalah teman kelas kami!
- Kenapa kamu bicara tidak sopan begitu?
- Kamu Kelas S, ya? - Kenapa kamu bicara tidak sopan begitu?
- Tidak bisa dimaafkan. - Kenapa kamu bicara tidak sopan begitu?
- Bebaskan dia sekarang!
- Apa boleh buat. - Bebaskan dia sekarang!
Sogou!
Baiklah, semuanya!
Perhatikan baik-baik Pahlawan Buangan ini.
Itulah akhir dari orang yang tidak berguna.
Di dunia kalian disebutnya pecundang.
MIMORI TOUKA, PAHLAWAN KELAS E Tapi kalian adalah seorang pemenang.
Akhir yang tragis, takdir bagi para pecundang.
Bajingan!
Oh?
Paralyze!
Berani sekali kamu!
Kamu pikir akan mempan pada dewi?
Dispel Bubble,
DISPEL BUBBLE: PELINDUNG DEWI pelindung yang selalu diterapkan pada dewi.
Secara otomatis menangkal mantra abnormal dengan mutlak.
Semuanya!
Seperti itulah penampakan Kelas E, seorang pecundang Pahlawan Buangan!
Dragonic Buster!
DRAGONIC BUSTER
Sepertinya punyaku bisa digunakan.
Padahal dilepaskan dengan lemah.
Maaf tiba-tiba.
Selanjutnya tolong lakukan dengan hati-hati.
Baiklah.
- Aku benar-benar sudah lelah. - Dadah, Pahlawan Rendahan!
- Ya, rasanya ingin istirahat. - Dadah! Pahlawan rendahan!
Mimori Touka, R.I.P.
Tokoh figuran jangan buang-buang waktuku.
- Kalau mau menghilang, cepatlah menghilang.
- Bedebah! - Kalau mau menghilang, cepatlah menghilang.
Mereka semua sampah.
Apakah ada kata-kata terakhir yang ingin kamu sampaikan?
Kenapa menangis?
Kamu mengerti, kan?
Mau bagaimanapun kamu berakting seperti manusia tidak berdaya,
kamu tetaplah berbeda dari dirimu yang sebenarnya.
Kamu tidak ada hubungannya!
Kamu kesal, kan?
Tunjukkanlah dirimu yang sebenarnya!
Dirimu yang telah membunuh sifat aslimu!
Persetan kamu, Dewi Sialan!
Bersiaplah saat diriku kembali!
Status Open.
Tidak bisa diterapkan karena visibilitas terbatas.
Oh, ada.
Menuangkan energi sihir, ya?
Begini?
RERUNTUHAN PEMBUANGAN
Seperti inikah rasanya menggunakan sihir?
Terasa seperti gua dibanding reruntuhan.
Tengkorak pecah? Apa dibelah jadi dua?
Kalau iya, oleh siapa?
Ada yang menunggu.
Ada sesuatu di reruntuhan ini!
Tidak! Level dan tingkatannya berbeda!
Aku merasakan niat membunuh!
Benar-benar niat untuk membunuh!
Gara-gara cahaya ini!
Sudah, lari saja! Aku tidak mau mati!
Aku menangis lagi! Tapi ini bukan sedih atau bahagia!
Aku hanya takut!
Lo?
Tidak, aku bukan takut!
Perasaan ini...
Benar! Aku bukan takut!
Sialan!
Aku sangat kesal!
Inikah akhir dari Mimori Touka?
Tidak ada senjata! Statusku sampah! Skill-ku juga sampah semua!
Itu artinya...
Berakhir... sudah.
- Cepat selesaikan. - Baca situasinya, Mimori!
- Tokoh figuran mana bisa baca situasi. - Benar! Cepat lakukan!
Aku ingin kekuatan!
Paralyze!
PARALYZE: MENERAPKAN EFEK LUMPUH
Mempan?
Dewi itu bilang...
penerapan abnormal sulit mempan bahkan terhadap monster kelas rendah sekalipun.
Apa Minotaurus itu kelas rendah?
Bukan! Apakah ini keajaiban?
Atau hanya kebetulan abnormal ini mempan?
Itu sudah pasti.
Aku merasakannya.
Niat membunuh yang benar-benar murni.
Membunuh untuk makan? Atau membunuh untuk hidup?
Aku tidak tahu.
Namun, apa pun itu, dia memang berniat membunuh!
Monster mirip burung? Apa dia semacam Cockatrice?
Tidak! Aku tidak mau mati!
Aku tidak mau mati! Aku tidak mau mati!
Aku tidak mau mati!
Paralyze!
Mempan?
Bukan keajaiban?
Apa mungkin skill-ku memang bisa digunakan bukan karena keajaiban?
Bagaimana jika skill abnormalku benar-benar berbeda...
dengan sistem sihir yang ada di dunia ini?
Status Open.
MP-ku sudah habis.
Aku sudah memakainya sekali pada Dewi dan Minotaurus.
Lalu menuangkan sihir dua kali ke kantong.
Satu-satunya yang memiliki nilai statistik hanyalah MP milikku.
PARALYZE: LV. 1/KONSUMSI 10 MP, Jika tidak ada skill yang bisa digunakan...
SLEEP: LV. 1, POISON: LV. 1 Jika tidak ada skill yang bisa digunakan...
Aku akan tamat di sini!
Poison!
POISON: MENERAPKAN RACUN
Bisa digunakan?
Bisa dikombinasi dengan Paralyze?
Jika tingkat keberhasilannya tinggi, terlepas dari apa pun level monsternya...
dan jika durasinya sangat panjang.
Mungkin...
Apa?
Kamu juga mencoba untuk membunuhku, kan?
Konsumsi MP-ku?
Bagaimana jika aku terus-menerus menggunakan skill abnormal?
Minotaurus?
Apa efek Paralyze tadi sudah hilang?
Kamu juga mencoba untuk membunuhku, ya?
Kamu juga sudah berusaha?
Biasanya di saat genting begini, akan ada yang membantu, kan?
Matilah dengan menyedihkan,
Touka Mimori.
Bajingan!
Bunuh...
Akan kubunuh!
Aku bukanlah seorang pahlawan.
Tidak ada yang mau menolong tokoh figuran.
Membunuh untuk bertahan hidup!
Jangan andalkan siapa pun, jangan menyerah, jangan berharap!
Akan kuinjak-injak mereka! Semuanya!
Ayo, kita mulai...
perang untuk bertahan hidup!
DENGAN BINGKAI STATUS SAMPAH "SKILL ABNORMAL",
AKU MENJADI TERKUAT DAN AKAN MENGHABISI SEMUANYA
02. RERUNTUHAN PEMBUANGAN