1
00:00:58,183 --> 00:01:00,477
"Beagle Versus Bug."
2
00:02:39,326 --> 00:02:41,912
Snoopy, what are you doing here?
3
00:02:44,414 --> 00:02:45,916
Is something wrong?
4
00:02:45,916 --> 00:02:48,126
Did you have a bad dream?
5
00:02:48,126 --> 00:02:49,962
Or maybe you just missed m--
6
00:02:55,717 --> 00:02:57,469
Is a mosquito bothering you?
7
00:03:00,013 --> 00:03:01,306
That's unfortunate.
8
00:03:02,641 --> 00:03:04,768
Well, you're the Beagle Scout,
9
00:03:04,768 --> 00:03:08,772
but it seems to me your best bet
is to ignore it.
10
00:03:13,151 --> 00:03:14,528
That's the spirit.
11
00:03:14,528 --> 00:03:19,533
A Beagle Scout of your experience would
have no problem ignoring one little bug.
12
00:03:22,911 --> 00:03:23,996
Just put it out of your--
13
00:03:35,048 --> 00:03:36,592
Pillow fight!
14
00:03:37,593 --> 00:03:39,595
Gotcha. Yeah.
15
00:03:51,982 --> 00:03:52,983
Rats.
16
00:03:59,615 --> 00:04:01,617
Naomi, are you awake?
17
00:04:02,993 --> 00:04:04,328
I am now.
18
00:04:04,953 --> 00:04:06,914
Would you mind trading bunks with me?
19
00:04:06,914 --> 00:04:09,208
I think there's a monster under mine.
20
00:04:09,791 --> 00:04:11,502
That seems unlikely.
21
00:04:12,002 --> 00:04:15,797
If it's so unlikely,
you should have no problem switching.
22
00:04:17,089 --> 00:04:19,510
Okay, we'll check it out together.
23
00:04:24,056 --> 00:04:26,225
Seems pretty quiet, Sally.
24
00:04:27,392 --> 00:04:31,313
Classic bed-monster stuff.
Create a false sense of security.
25
00:04:35,609 --> 00:04:38,195
I'll stand here, you check underneath.
26
00:04:38,195 --> 00:04:41,532
Or I can stand here
while you check underneath.
27
00:04:43,116 --> 00:04:44,826
Okay, we'll both check.
28
00:04:49,331 --> 00:04:51,625
See? There's nothing to--
29
00:04:55,462 --> 00:04:56,880
Monster!
30
00:04:57,631 --> 00:04:58,841
Monster?
31
00:05:02,344 --> 00:05:05,180
It's a monster! Hide!
32
00:05:06,223 --> 00:05:09,101
No beagles in the bunkhouse.
33
00:05:12,688 --> 00:05:15,190
No bugs in the bunkhouse either.
34
00:05:20,946 --> 00:05:22,739
What a beautiful night.
35
00:05:25,826 --> 00:05:27,286
And stay out!
36
00:09:27,776 --> 00:09:31,113
"A Beagle Scout is Thoughtful."
37
00:12:20,490 --> 00:12:21,783
"Camp Song."
38
00:12:27,831 --> 00:12:30,083
Another glorious day.
39
00:12:30,083 --> 00:12:32,711
And what a better way
to salute the morning
40
00:12:32,711 --> 00:12:35,714
than with the official
Spring Lake rally song.
41
00:12:36,298 --> 00:12:38,425
- Camp-a-doodle-do
- Camp-a-doodle-day
42
00:12:38,425 --> 00:12:40,928
Camp-a-doodle-do
Camp-a-doodle-day
43
00:12:40,928 --> 00:12:43,305
Camp-a-doodle-do
Doodle-day, doodle-di
44
00:12:45,849 --> 00:12:50,145
Something about the camp song
always raises the ol' spirits.
45
00:12:50,687 --> 00:12:52,314
I strongly disagree.
46
00:12:52,814 --> 00:12:54,900
Really? I think it's inspiring.
47
00:12:55,400 --> 00:12:56,693
Inspiring?
48
00:12:56,693 --> 00:12:59,988
It's just the same thing
over and over again.
49
00:12:59,988 --> 00:13:03,450
If anything,
that only reinforces the inspiration.
50
00:13:03,450 --> 00:13:07,579
Seems like somebody's grumpy
about the camp song.
51
00:13:08,705 --> 00:13:11,291
Grump-a-doodle-do
Grump-a-doodle-day
52
00:13:29,977 --> 00:13:31,103
Brush-a-doodle-do
53
00:13:31,687 --> 00:13:33,438
Breakfast-doodle-day
54
00:13:34,106 --> 00:13:37,317
Doodle-doodle-do
Paddle-doodle-day
55
00:13:38,944 --> 00:13:40,487
A fish jumped.
56
00:13:40,487 --> 00:13:43,866
Fish-a-doodle-do
Fish-a-doodle-day
57
00:14:18,275 --> 00:14:22,571
I never thought the sound of slurping soup
could be music to my ears.
58
00:14:22,571 --> 00:14:24,948
But at least it's not that song again.
59
00:14:24,948 --> 00:14:26,033
What song?
60
00:14:26,909 --> 00:14:31,330
You know. I'm surprised that
you aren't singing "soup-a-doodle-do."
61
00:14:31,330 --> 00:14:33,290
Soup-a-doodle-day
62
00:14:35,334 --> 00:14:36,752
I can't stand it!
63
00:14:36,752 --> 00:14:38,712
...Doodle-day, doodle-di
64
00:14:38,712 --> 00:14:41,423
I've got to do something about that song.
65
00:15:39,439 --> 00:15:42,109
What's this? A contest?
66
00:15:45,237 --> 00:15:47,281
Camp song contest?
67
00:15:47,281 --> 00:15:49,199
But we already have a camp song.
68
00:15:52,244 --> 00:15:55,622
It says here, "This is a chance
to create a new camp song
69
00:15:55,622 --> 00:15:59,501
and be immortalized
as part of Spring Lake tradition."
70
00:15:59,501 --> 00:16:01,962
The old song sounds good to me.
71
00:16:01,962 --> 00:16:04,923
But who could argue with
the promise of immortality?
72
00:16:04,923 --> 00:16:08,468
Presentation is tonight?
Looks like we have a jingle to write.
73
00:16:16,143 --> 00:16:19,146
I don't know why we need a new camp song.
74
00:16:19,146 --> 00:16:22,441
What more do you need
than a few good doodle-dos?
75
00:16:23,817 --> 00:16:27,070
It should capture the spirit
of the great outdoors,
76
00:16:27,070 --> 00:16:30,324
the fun and excitement
of being with friends.
77
00:16:30,324 --> 00:16:32,659
All the stuff camp
is supposed to be about.
78
00:16:34,161 --> 00:16:37,539
Seems like a lot to ask.
How would you even do that?
79
00:16:38,665 --> 00:16:43,086
With tempo, arpeggio,
larghetto and andante.
80
00:16:44,254 --> 00:16:46,048
I don't know who those people are,
81
00:16:46,048 --> 00:16:49,468
but we're probably not supposed to have
outside help.
82
00:16:49,468 --> 00:16:50,886
Good grief.
83
00:17:44,857 --> 00:17:48,193
Welcome to the Spring Lake
Camp Song Contest.
84
00:17:48,193 --> 00:17:51,905
First up tonight, Charlie Brown and Linus.
85
00:17:51,905 --> 00:17:53,907
One, two, three, four.
86
00:18:06,879 --> 00:18:09,131
I told you we should have written lyrics.
87
00:18:11,592 --> 00:18:15,929
Spring Lake's in the woods
And the camping is good
88
00:18:15,929 --> 00:18:20,142
We're here on vacation
Happy birthday to you
89
00:18:22,936 --> 00:18:24,730
We ran out of new lyrics.
90
00:18:31,820 --> 00:18:33,739
Cue the winds, Pigpen.
91
00:18:45,167 --> 00:18:47,336
Thank you, Naomi and Sally.
92
00:18:47,336 --> 00:18:50,964
That was more of a dance than a song,
but I liked it.
93
00:18:50,964 --> 00:18:55,802
Our final act for this evening is
"an individual who loves Beethoven."
94
00:18:57,137 --> 00:18:59,556
That's all it says. Schroeder.
95
00:19:49,314 --> 00:19:50,607
Camp-a-doodle-do
96
00:19:50,607 --> 00:19:52,234
Camp-a-doodle-day
97
00:19:52,234 --> 00:19:54,862
Camp-a-doodle-do
Doodle-day, doodle-di
98
00:19:56,697 --> 00:19:58,532
I believe we have a winner.
99
00:20:02,035 --> 00:20:03,704
I have something to confess.
100
00:20:04,288 --> 00:20:06,164
I made this whole contest up
101
00:20:06,164 --> 00:20:09,918
because I found the original camp song
boring and repetitive.
102
00:20:12,713 --> 00:20:14,548
But do you know what I missed?
103
00:20:15,048 --> 00:20:17,551
It's also fun and filled with joy.
104
00:20:17,551 --> 00:20:21,430
And that sums up
the camp experience perfectly.
105
00:20:21,430 --> 00:20:24,057
The old camp song stays!