कैम्प स्नूपी
"बीगल को तंग करे मच्छर।"
स्नूपी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
कोई प्रॉब्लम है क्या?
कोई बुरा सपना देख लिया?
या फिर मेरी याद आ रही थी, इस...
तुम्हें एक मच्छर परेशान कर रहा है?
यह तो बहुत बुरी बात है।
देखो, तुम एक बीगल स्काउट हो
और मेरे हिसाब से तुम्हें उसे अनदेखा करना चाहिए।
उदास नहीं होते, स्नूपी।
तुम्हारे जैसे होशियार बीगल स्काउट के लिए मच्छर को अनदेखा करना कोई बड़ी बात नहीं है।
बस उसे अपने दिमाग़...
पिलो फ़ाइट!
यह लो। हाँ।
पागल।
नायोमी, क्या तुम जगी हो?
अब जाग गई हूँ।
मेरे साथ बेड बदल सकती हो?
मेरे बेड के नीचे एक मॉन्स्टर है।
यहाँ कोई मॉन्स्टर नहीं है।
अगर तुम्हें इतना यक़ीन है, तो मेरे साथ बेड क्यों नहीं बदल लेतीं?
ठीक है, मैं तुम्हारे साथ चलती हूँ।
यहाँ तो कोई आवाज़ नहीं आ रही, सैली।
ये बेड-मॉन्स्टर्स ऐसे ही होते हैं। सुरक्षित महसूस करवाकर हमला कर देते हैं।
मैं यहाँ रुकती हूँ, तुम नीचे जाकर देखो।
नहीं। मैं यहाँ रुकती हूँ और तुम जाकर नीचे देखो।
ठीक है, दोनों साथ में देखते हैं।
देखा? डरने की कोई बात...
मॉन्स्टर!
मॉन्स्टर?
यहाँ एक मॉन्स्टर है! छुपो!
कैबिन में बीगल्स का आना मना है।
कैबिन में मच्छर का आना भी मना है।
कितनी ख़ूबसूरत रात है।
दोबारा मत आना!
बीगल स्काउट हैंडबुक
"एक बीगल स्काउट हमेशा सबका सोचता है।"
"कैंप सॉन्ग।"
कैंप पर एक और बड़ा दिन।
तो क्यों ना आज के दिन की शुरुआत हमारे
स्प्रिंग लेक के ऑफ़िशल रैली सॉन्ग के साथ की जाए?
- कैंप-ए-डूडल-डू - कैंप-ए-डूडल-डे
कैंप-ए-डूडल-डू कैंप-ए-डूडल-डे
कैंप-ए-डूडल-डू डूडल-डे, डूडल-डी
कैंप सॉन्ग में कोई तो बात ज़रूर है, जिससे सबका मूड अच्छा हो जाता है।
मेरा मूड अच्छा नहीं होता।
अच्छा? मुझे यह गाना इंस्पायर करता है।
इंस्पायर करता है?
यह एक ही गाना पुराने लोग कितने सालों से गा रहे हैं।
उन्हीं पुराने लोगों को याद करके ही तो हम इंस्पायर होते हैं।
लगता है यहाँ किसी को कैंप सॉन्ग सुनते ही ग़ुस्सा आ जाता है।
ग्रम्प-ए-डूडल-डू ग्रम्प-ए-डूडल-डे
ब्रश-ए-डूडल-डू
ब्रेकफ़ास्ट-डूडल-डे
डूडल-डूडल-डू पैडल-डूडल-डे
एक फ़िश दिखाई दी।
फ़िश-ए-डूडल-डू फ़िश-ए-डूडल-डे
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे सूप पीने की आवाज़ म्यूज़िक जैसी लगेगी।
उस गाने से तो बहुत अच्छी लग रही है।
कौन सा गाना?
वही वाला। तुम लोग सूप पीते हुए "सूप-ए-डूडल-डू" कैसे नहीं गा रहे हो?
सूप-ए-डूडल-डे
मैं यहाँ नहीं रुक सकता!
...डूडल-डे, डूडल-डी
मुझे इस कैंप सॉन्ग के बारे में कुछ करना पड़ेगा।
यह क्या है? एक कॉन्टेस्ट?
कैंप सॉन्ग कॉन्टेस्ट?
पर हमारे पास तो कैंप सॉन्ग है।
इसमें लिखा है, "हम आपको एक नया कैंप सॉन्ग बनाने का
मौक़ा देते हैं, ताकि स्प्रिंग लेक इस बैच के बच्चों को याद रखे।"
वैसे तो पुराना गाना भी बहुत अच्छा है।
पर नए गाने से लोग हमें याद रखेंगे तो क्या प्रॉब्लम है?
प्रेज़ेंटेशन आज रात को है? नया जिंगल तैयार करते हैं।
समझ नहीं आ रहा नए कैंप सॉन्ग की क्या ज़रूरत है।
हर शब्द के आगे डूडल-डू लगाना बुरा तो नहीं है।
वो चाहते हैं कि हम इस कैंप का एक्सपीरियंस शेयर करें,
हम दोस्तों के साथ जो मस्ती-मज़ाक़ करते हैं, वह सब।
हर वह चीज़ जिसके लिए बच्चे कैंप पर आते हैं।
ये लोग ज़्यादा डिमांड नहीं कर रहे? हम यह सब कैसे लिखेंगे?
हमारे पास सुर है, सरगम है, लय है और ताल भी है।
मुझे पता नहीं ये लोग कौन हैं,
पर हम कैंप के बाहर के लोगों की मदद नहीं ले सकते।
हे भगवान।
स्प्रिंग लेक कैंप सॉन्ग कांटेस्ट में स्वागत है।
पहले आ रहे हैं, चार्ली ब्राउन और लायनस।
एक, दो, तीन, चार।
कहा था ना लिरिक्स लिख लेना चाहिए था।
स्प्रिंग लेक जंगल में है और कैंपिंग करना अच्छा है
हम यहाँ छुट्टियों पर आए हैं जन्मदिन मुबारक हो
हम कुछ नया नहीं सोच पाए।
फ़ैन चालू करो, पिगपेन।
थैंक यू, नायोमी और सैली।
यह गाना कम, डांस ज़्यादा था, पर मुझे अच्छा लगा।
और आज हमारे आख़िरी परफ़ॉर्मर वह हैं "जिन्हें बीथोवन बहुत पसंद है।"
इसमें बस यही लिखा है। श्रोडर।
कैंप-ए-डूडल-डू
कैंप-ए-डूडल-डे
कैंप-ए-डूडल-डू डूडल-डे, डूडल-डी
हमें आज का विनर मिल गया है।
मुझे आपको कुछ बताना है।
मैंने ही यह कॉन्टेस्ट रखा था।
मुझे यह पुराना कैंप सॉन्ग बहुत ही बोरिंग और घिसा-पिटा लगा।
पता है मैंने क्या नोटिस किया?
यह गाना सबके चेहरे पर ख़ुशी लेकर आता है।
यही गाना कैंप के एक्सपीरियंस को बयान करता है।
हम पुराना कैंप सॉन्ग नहीं बदलेंगे!
चार्ल्स एम. शुल्ज़ की लिखी पीनट्स कॉमिक स्ट्रिप पर आधारित
शुक्रिया, स्पार्की। हमेशा हमारे दिलों में रहोगे।