'스누피의 캠핑' CAMP SNOOPY
'캠프 머리와 비글 돌봄'
역시 새벽에 오는 호수는 최고야 평화롭고 조용하고 명상하기 좋아
"비글 스카우트 공식 교본"
무슨 문제라도 있어, 스누피?
혹시 다음엔 어떤 배지에 도전할지 정하고 있는 거야?
내가 봐 줄게
이거 괜찮다 비글 돌봄 배지도 있네
'최고의 비글 스카우트에게 알맞은 사랑과 관심을 주고 아껴 주어라'
다시 평화로운 시간을 즐겨...
신경 쓰지 마, 찰스
아침 연습 좀 하려는 거니까
맙소사
좋은 아침, 나는 한 번도 안 깨고 아주 푹 잤어
방금 저 소리는 끔찍한 '캠프 머리' 때문에 지른 비명이야
이건 내가 그동안 본 모습들 중에서도 심각한 수준인걸
못 참아! 여기 텔레비전이 없는 것도 짜증나는데 머리까지?
그렇게 심해 보이지는 않아
그래도 기분이 나아질 수 있게 내가 빗겨 줄게
잘되고 있어?
'비글 돌봄의 첫 번째이자, 가장 중요한 것은'
'네 발 달린 친구한테 정성스레 음식을 먹이는 것이다'
'명심해라 잘 먹은 비글이 행복한 비글이다'
이런 캠프 머리에는 드라이어를 써야만 해
작동
그것보다 바람이 강해야 해!
더 강하게!
이 드라이어는 두 가지 세기만 있어!
됐어? 이제 좀 나아진 거야?
우리 긍정적으로 생각하자고
더 나빠지지는 않았어
'비글 돌봄은 반려견이 편안하고 행복하도록'
'해 주는 것이다'
'미용은 아주 중요하다'
'털 관리가 그중 하나라고 생각하면 된다'
'발톱 관리랑'...
'양치질도 미용에 포함된다'
'하지만 비글 돌봄에 있어서'
'가장 기분 좋은 돌봄은 바로 거품 목욕이다'
'모든 개들이 좋아한다'
혹시 다른 빗으로도 빗어 봤어?
차가운 바람으로 해 봤어?
뜨거운 거는?
호수에 들어가 보는 건 어때?
그러는 네가 호수에 들어가 보지 그래?
라이너스는 널 진심으로 걱정해 준 거 같아
그렇다면 아주 좋은 생각인 것 같아
정말 고마워, 내 사랑 자기야
난 샐리의 자기가 아니야
캠프 머리야, 잘 가라!
물살이 거칠어서 수영을 못 한다는 게 무슨 말이죠?
심지어 자연도 나를 골탕 먹이려고 해
꽤 어려운 상황에 빠진 것 같아 보이네
나랑 레크리에이션실에 가면 방법을 찾을 수 있을 거야
연극의 밤에 썼던 의상 상자를 찾았어
도움이 될 만한 게 있을지도 몰라
이거 써 봐
아주 위엄 있어 보여
반대하는 거지?
그러면 이건?
이걸 쓰면 내가 웃겨 줄 거라는 말도 안 되는 착각을 할 거 같아
아무래도 가발은 아닌가 봐
이런 걸 쓰면 로데오 경기에 나가야 할 것 같아
다 마음에 안 들어
너도 숨어 있는 거니, 스누피?
여기 있을 거라고 생각했어 기분은 어때?
어떨 것 같아?
나는 뭐가 문제인지 아직도 모르겠어
캠프 머리가 된 게 뭐 어때서?
캠프에서 즐겨야 할 날이 많아
머리 때문에 여기 숨어 있기엔 시간이 너무 아깝지 않아?
네 머리는 괜찮으니까 그렇게 쉽게 말할 수 있는 거야
맞아 그런데 이걸 보고 다시 생각해 봐
인사해 이건 모자 머리야
마음껏 웃어도 괜찮아 난 신경 안 써
가자, 같이 돌아가서 즐거운 하루를 보내자
어
'비글 스카우트가 되고 싶어요? 자연에서 길 찾기'
'비글 스카우트가 되려면 아주 좋은 길잡이가 되어야 한다'
'그러려면 주변 환경에 의지해 길을 찾아야 한다'
지도 어디 있어?
지도 없이 어디로 갈지 어떻게 알아?
'길 찾는 방법 중 하나는 더 높은 곳으로 올라가는 것이다'
거기보다 조금 더 높은 데가 낫지 않겠어?
'바람을 이용하는 방법도 있다'
이제야 좀 쉬겠네 너무 목말라
야!
'다 실패했다면'
'나침반을 만드는 데 필요한 건'
'물, 나뭇잎 그리고 바늘이다'
바늘이 자석의 성질을 가져야 해
'비글 스카우트라면 항상 머리를 써야 한다'
'코를 써도 괜찮다'
'그러면 찾고 싶은 것을 발견할 것이다'
스누피, 너 역시 개코구나
보물이라도 묻혀 있는 걸까?
위대한 스카우트 단장과 대원들이
자기네 깃발을 꽂을 만한 장소를 찾고 있는 것 같네
정상적인 행동을 하는 개를 키우면 어떨지 생각해 본 적은 없어?
그냥 앉거나 구르는 행동 같은 거
항상 생각하지
'금 캐기 대회'
좋았어! 캠프에서 매년 열리는 금 캐기 대회다
그게 뭐야?
캠프 교관님들이 금색 돌멩이를 숨기고 나면
우리가 찾는 거야 돌을 가장 많이 찾는 팀이 이기지
부활절 달걀 찾기처럼?
달걀 찾기에는 승자가 없잖아, 샐리
한 번도 이겨 본 적 없는 사람처럼 말을 하네
내 옆에 있어, 라이너스
네가 원하는 금을 다 찾아줄 테니까
나한텐 금을 가장 많이 찾을 수 있는 완벽한 방법이 있어
나도야, 금이 보이면 줍는 거야
마시, 이걸 왜 안 하겠다는 건지 이해가 안 돼
난 괜찮아 그동안 계속 읽고 싶었던
클론다이크 책을 읽는 게 더 좋아
뭐라고?
클론다이크 말이야
1890년대에 유콘강과 클론다이크강에서 금 캐기를 했어
유니콘강에서?
금 캐기랑 그런 게 대체 무슨 관계인지 모르겠네
'클론다이크에서 처음으로 발견된 아주 작은'
'금 조각 몇 개가'
'곧 수만 명의 탐사자들 사이에서 엄청난 인기를 불러일으킬 거라고'
'생각한 사람은 거의 없었을 것이다'
흥미로운데?
그런 종이쪽지로는 금을 찾을 수 없어
이건 캠프와 그 주변을 보여 주는 지도야
내가 여러 칸으로 나눴는데
한 칸 한 칸 찾으면서 갔던 곳은 지우는 거지
왠지 숙제를 만드는 것처럼 보이는데
금 캐기 대회라면 지금쯤 금을 찾으러 다녀야 하는 거 아니야?
여유 같은 걸 부릴 때가 아냐
진정해
난 금이 어디 있을지 이미 다 알고 있으니까
캠프 교관님들은 매년 같은 곳에 숨겨 두거든
비어 있는 나무나 나뭇가지 더미 밑에 숨겨 둬
그건 좀 반칙 같아 보이는데?
난 그냥 다른 사람들보다 앞서 있을 뿐이야
그럼 다 초콜릿으로 된 달걀이야? 아니면 젤리로 된 것도 있어?
안에 크림이 가득 들어 있는 초콜릿은? 나 그거 좋아하는데
샐리, 이건 부활절 달걀 찾기가 아니라고 말했잖아
우리는 금을 찾고 있다고
금박에 싸인 초콜릿 동전 같은 거구나
나는 그것도 좋아해
'북서쪽에 있는 거친 땅에서'
'금이 발견된다는 소문이 퍼지자마자'
'대륙 전체에서 보물을 찾는 사람들이'
'계획을 세우기 시작했다'
저기 하나 있네, 첫 번째 숨기는 장소, 항상 여기 두지
뭐? 왜 그래?
교관님들이 다른 데다 숨겼나 봐
아니, 금을 진짜 찾아다니게 만들면 어떡해
'사람들이 부자가 되는 걸'
'본 사람들의 마음은 부러움으로 가득 찼다'
'이것이 바로 '금광열'이라고 불린 사건의 시작이었다'
지금까진 네 방법이 전혀 통하지 않는 것 같아 보이는데
그렇지 않아, 이 지도는 금이 없는 곳을 알려 주잖아
어디에 없는지는 나도 알아 우리 손이지
알겠어, 이제야 내가 모든 걸 다 알아낸 것 같아
우리가 찾아낸 금을 나중에 초콜릿으로 교환을 하는 거지?
맙소사
분명히 어떤 식으로든 초콜릿과 관련되어 있을 거야
여기도? 도대체 무슨 일이지?
지금 당장 대답해 봐 이 일에 대한 설명을 해 보라고
몇 년 동안 매번 똑같은 자리에 금을 숨겨 뒀으면서 갑자기 바꿔?
그게 대체 무슨 재미야?
금을 다른 곳에 숨겨 둬야 찾는 재미가 더...
말 그만하고 열심히 찾기나 해
저기 있는 가시덤불도 가서 살펴봐
무슨 가시가 이렇게 많아?
'금광열은 상상을 뛰어넘어 모두의 꿈이 됐다'
'친구가 친구를 배신하고 이웃끼리 싸웠다'
'비극적인 상황이 벌어지고 말았다'
우린 하나도 못 찾았어
우리도
내 방법이 실패하다니 말도 안 돼
이게 위로가 될지 모르겠지만 나는 네 방법이 실패할 줄 알았어
드디어 끝났다니 다행이야
'성공한 사람들도 있지만'
'금 캐기 사건의 진짜 교훈은 좌절과 어리석음'
'이루지 못한 꿈, 그리고 우정의 시련과 빈손에 관한 것이다'
믿을 수가 없네
마시가 대회에서 우승했어
내가?
인생의 모든 답은 진짜 책에 있는 건가 봐
그건 맞는데 이것들을 내가 갖는 건 옳지 않아
우리 모두 1등 상을 나눠 갖자
그나저나 1등한테는 뭘 주는데?
아마 리본을 줄 거야
리본을 준다고?
- 그건 나눌 수 없잖아 - 차라리 돌을 갖겠어
역대 최악의 부활절 달걀 찾기야
"원작: 찰스 M. 슐츠의 만화 '피너츠'"
자막: 김지연
"고마워요, 스파키 당신은 늘 우리 마음속에 있어요"