1
00:00:48,048 --> 00:00:49,842
Great job, Snoopy.

2
00:00:57,683 --> 00:00:59,810
I must be the only kid in the world

3
00:00:59,893 --> 00:01:03,188
who has to bribe his dog
to play a simple game of fetch.

4
00:01:06,275 --> 00:01:08,110
"The Sally Situation."

5
00:01:10,112 --> 00:01:13,657
It's hard to believe
another summer at camp is almost over.

6
00:01:13,740 --> 00:01:16,285
Did you and your Beagle Scouts
have a fun time?

7
00:01:26,086 --> 00:01:27,796
It sounds like someone's upset.

8
00:01:33,510 --> 00:01:35,888
Are you all right, Sally?

9
00:01:35,971 --> 00:01:38,098
What? Yes. I'm…

10
00:01:38,724 --> 00:01:40,142
I'm fine, Big Brother.

11
00:01:41,268 --> 00:01:42,686
Nothing to see here.

12
00:01:43,353 --> 00:01:45,063
It doesn't sound like nothing.

13
00:01:45,689 --> 00:01:49,318
Well, it all started this morning.

14
00:01:49,401 --> 00:01:52,196
Naomi and I decided to make…

15
00:01:53,655 --> 00:01:55,949
pancakes!

16
00:01:57,284 --> 00:01:59,161
This is a great idea, Sally.

17
00:01:59,244 --> 00:02:01,163
The other girls are gonna love it.

18
00:02:01,246 --> 00:02:03,498
Do you think we should add blueberries?

19
00:02:03,582 --> 00:02:05,042
Absolutely.

20
00:02:06,919 --> 00:02:08,044
Chocolate chips?

21
00:02:08,127 --> 00:02:09,128
Yes!

22
00:02:10,255 --> 00:02:12,132
- Bananas?
- Yes!

23
00:02:13,258 --> 00:02:15,010
- Jelly beans?
- Yes!

24
00:02:16,345 --> 00:02:17,763
Brussels sprouts?

25
00:02:19,765 --> 00:02:23,185
Maybe not in pancakes.

26
00:02:25,938 --> 00:02:27,898
That sounds like a lot of fun.

27
00:02:27,981 --> 00:02:29,233
It was.

28
00:02:30,567 --> 00:02:32,486
Then why are you upset?

29
00:02:33,195 --> 00:02:34,530
It's just…

30
00:02:35,489 --> 00:02:36,865
It's just…

31
00:02:37,407 --> 00:02:38,992
Excuse me.

32
00:02:43,080 --> 00:02:46,416
There's clearly more to this story
than Sally is telling us, Snoopy.

33
00:02:47,000 --> 00:02:48,252
But what?

34
00:02:48,335 --> 00:02:50,128
It's a real mystery.

35
00:02:58,804 --> 00:03:00,681
The world-famous detective.

36
00:03:00,764 --> 00:03:02,099
Great idea, Snoopy.

37
00:03:02,182 --> 00:03:03,559
If we work together,

38
00:03:03,642 --> 00:03:06,562
I'm sure we can figure out
what's troubling Sally.

39
00:03:06,645 --> 00:03:07,688
Let's go.

40
00:03:11,024 --> 00:03:13,944
We should probably decide
where we're going first.

41
00:03:16,321 --> 00:03:18,031
Thanks for talking to us, Naomi.

42
00:03:18,824 --> 00:03:23,370
I understand you and Sally made pancakes
for your cabin mates this morning.

43
00:03:23,453 --> 00:03:24,705
We sure did.

44
00:03:28,625 --> 00:03:30,794
I don't think
that's really necessary, pal.

45
00:03:31,670 --> 00:03:33,589
She admits they made pancakes.

46
00:03:36,300 --> 00:03:40,554
Come to think of it,
something pretty unusual did happen.

47
00:03:40,637 --> 00:03:43,682
There we were, having breakfast…

48
00:03:46,310 --> 00:03:49,354
These might be the best pancakes
I've ever had.

49
00:03:49,438 --> 00:03:50,939
I agree, Lucille.

50
00:03:51,023 --> 00:03:52,524
Definitely the best.

51
00:03:52,608 --> 00:03:53,650
I don't know.

52
00:03:53,734 --> 00:03:56,278
My dad makes the best pancakes
I've ever had.

53
00:04:00,490 --> 00:04:02,743
I better go call him and break the news.

54
00:04:07,122 --> 00:04:10,959
Everyone agreed it was the most
delicious meal of the summer.

55
00:04:12,211 --> 00:04:13,712
That sounds great.

56
00:04:14,338 --> 00:04:17,548
I thought you said
something unusual happened?

57
00:04:17,632 --> 00:04:18,675
It did!

58
00:04:18,759 --> 00:04:22,179
It's very unusual for us
to agree on something.

59
00:04:25,015 --> 00:04:27,059
Something must have happened
to upset Sally

60
00:04:27,142 --> 00:04:29,144
after the pancake breakfast.

61
00:04:29,228 --> 00:04:30,354
Beats me.

62
00:04:30,437 --> 00:04:34,816
All I know is, after breakfast
she said she was going to the craft cabin.

63
00:04:41,198 --> 00:04:43,367
Should I ask about the weird getup?

64
00:04:43,909 --> 00:04:45,369
He gets excited.

65
00:04:46,161 --> 00:04:48,372
Yes, Sally was here.

66
00:04:48,455 --> 00:04:51,708
We decided to make fairy houses
as a craft.

67
00:04:55,587 --> 00:04:58,423
I think we need
a little more information, Snoopy.

68
00:04:59,132 --> 00:05:02,803
Did Sally become upset
that her craft didn't turn out, Linus?

69
00:05:02,886 --> 00:05:05,806
In my experience, that can happen.

70
00:05:05,889 --> 00:05:09,685
I thought your abstract tree
was charming, Charlie Brown.

71
00:05:12,813 --> 00:05:14,690
It's supposed to be a moose.

72
00:05:16,149 --> 00:05:18,777
The fairy houses turned out great,

73
00:05:18,861 --> 00:05:20,112
so great…

74
00:05:20,195 --> 00:05:22,656
that we decided to put them in the woods.

75
00:05:23,657 --> 00:05:24,783
There they are.

76
00:05:32,708 --> 00:05:34,710
Sounds like this all went pretty well.

77
00:05:35,377 --> 00:05:39,047
Was there anything out of the ordinary
with Sally's behavior?

78
00:05:39,131 --> 00:05:43,760
No. She called me her "Sweet Babboo"
several times.

79
00:05:47,890 --> 00:05:52,436
I remember she said she was going
to the music room, if that's any help.

80
00:05:58,942 --> 00:06:01,195
Of course it has my fingerprints.

81
00:06:01,278 --> 00:06:02,779
It's my piano.

82
00:06:03,739 --> 00:06:05,115
As I was saying,

83
00:06:05,199 --> 00:06:09,119
Sally came in
and said she had a song in her heart.

84
00:06:09,203 --> 00:06:11,705
So she asked if I could accompany her.

85
00:06:12,915 --> 00:06:15,250
You played and she sang.

86
00:06:15,334 --> 00:06:17,294
Not exactly.

87
00:06:26,512 --> 00:06:28,639
That sounds pretty fun, Schroeder.

88
00:06:28,722 --> 00:06:30,974
You can't go wrong with Beethoven.

89
00:06:32,184 --> 00:06:34,144
I can't make heads or tails of it.

90
00:06:34,228 --> 00:06:38,023
By all accounts,
Sally is having a great day.

91
00:06:38,106 --> 00:06:39,483
It doesn't add up.

92
00:06:40,484 --> 00:06:41,777
What is it, Snoopy?

93
00:06:41,860 --> 00:06:43,153
Do you have something?

94
00:06:45,948 --> 00:06:47,282
I guess not.

95
00:06:47,366 --> 00:06:49,117
Well, we can't quit.

96
00:06:49,201 --> 00:06:51,036
Something upset Sally.

97
00:06:51,119 --> 00:06:52,454
We'll find out what,

98
00:06:52,538 --> 00:06:56,083
even if we have to interview
every single person at camp.

99
00:07:25,571 --> 00:07:27,197
We've asked everyone.

100
00:07:27,698 --> 00:07:31,076
In addition to the pancakes,
crafting and kazoo,

101
00:07:31,660 --> 00:07:33,078
Sally went for a swim,

102
00:07:33,161 --> 00:07:36,081
had ice cream, and took a nature walk.

103
00:07:36,164 --> 00:07:37,374
By all accounts,

104
00:07:37,457 --> 00:07:40,335
she appeared to be enjoying herself
the whole time.

105
00:07:41,086 --> 00:07:42,421
I just don't get it.

106
00:07:43,088 --> 00:07:44,673
Let's compare notes.

107
00:07:52,681 --> 00:07:54,224
Good grief.

108
00:08:05,944 --> 00:08:09,907
Sally, Snoopy and I have been trying
to get to the bottom

109
00:08:09,990 --> 00:08:12,284
of what's upsetting you all day.

110
00:08:12,367 --> 00:08:15,078
We've asked around and followed leads,

111
00:08:15,621 --> 00:08:18,415
but we just can't figure out
what's making you sad.

112
00:08:19,166 --> 00:08:20,542
I'm not sad.

113
00:08:21,793 --> 00:08:23,837
You're… not?

114
00:08:23,921 --> 00:08:25,672
I had a wonderful day.

115
00:08:25,756 --> 00:08:27,758
A perfect day in fact.

116
00:08:27,841 --> 00:08:30,761
Then why are you crying?

117
00:08:30,844 --> 00:08:32,011
I don't know.

118
00:08:32,095 --> 00:08:34,014
I feel so lucky and happy

119
00:08:34,097 --> 00:08:38,143
that my feelings don't quite know
what to do with themselves.

120
00:08:38,227 --> 00:08:39,645
And I teared up.

121
00:08:40,979 --> 00:08:42,940
I think I understand now.

122
00:08:43,023 --> 00:08:44,650
Those are happy tears.

123
00:08:44,733 --> 00:08:46,527
They're the best kind.

124
00:08:46,610 --> 00:08:49,071
But there is some sadness in them

125
00:08:49,154 --> 00:08:53,492
because perfect days like today
don't happen all the time.

126
00:08:54,159 --> 00:08:56,995
But that's what makes them special.

127
00:08:57,079 --> 00:09:01,083
The thing about perfect days is,
they can happen anytime.

128
00:09:01,166 --> 00:09:04,628
It's up to us to appreciate them
when they do.

129
00:09:04,711 --> 00:09:06,463
Thanks, Big Brother.

130
00:09:08,549 --> 00:09:13,053
Snoopy, I think we can close the case
of the perfect day.

131
00:09:19,351 --> 00:09:21,186
Okay, Mother Nature.

132
00:09:21,270 --> 00:09:23,772
Now you laid it on a little thick.

133
00:09:27,818 --> 00:09:32,281
"Can You Be a Beagle Scout?
Calls of the Wild."

134
00:09:34,157 --> 00:09:37,369
A Beagle Scout is an expert
in the calls of the wild…

135
00:09:43,375 --> 00:09:46,712
able to identify the sounds
of all the creatures of nature.

136
00:09:47,462 --> 00:09:49,590
Like the majestic call of the moose.

137
00:10:00,767 --> 00:10:02,769
Or the haunting hoot of an owl.

138
00:10:16,783 --> 00:10:18,911
Or the sprightly chirps of crickets.

139
00:10:31,882 --> 00:10:34,760
While many animals
have their own distinctive sounds…

140
00:10:37,054 --> 00:10:40,849
There are many creatures
in nature known for a variety of calls.

141
00:10:40,933 --> 00:10:42,935
Good grief.

142
00:10:56,573 --> 00:10:57,699
Rats.

143
00:11:07,584 --> 00:11:09,628
I can't stand it!

144
00:11:23,308 --> 00:11:26,186
Those are the most
fascinating creatures of all.

145
00:11:28,814 --> 00:11:31,692
Why can't I have a normal dog?

146
00:12:05,267 --> 00:12:06,393
There you are.

147
00:12:06,476 --> 00:12:08,437
I was told you have a camera,

148
00:12:08,520 --> 00:12:11,023
so I need you to take some pictures.

149
00:12:18,822 --> 00:12:20,199
"Memory Book."

150
00:12:22,034 --> 00:12:24,119
Camp is ending in a couple of days,

151
00:12:24,203 --> 00:12:27,539
and I'm in charge
of putting together a memory book.

152
00:12:27,623 --> 00:12:29,875
It's like a yearbook of our summer

153
00:12:29,958 --> 00:12:33,587
that's supposed to represent
all the fun we had at camp.

154
00:12:33,670 --> 00:12:35,047
This is a big job.

155
00:12:35,130 --> 00:12:37,090
It's about our camp's legacy.

156
00:12:38,926 --> 00:12:41,553
Hey, you two. What you up to?

157
00:12:42,137 --> 00:12:46,225
We're hoping to get some pictures that
capture your best summer camp memories.

158
00:12:46,308 --> 00:12:50,020
My favorite camp memory
was probably rereading Moby Dick.

159
00:12:51,355 --> 00:12:53,273
I remember this dream I had.

160
00:12:53,357 --> 00:12:57,361
I won the World Series and the Super Bowl
on the same day.

161
00:12:57,444 --> 00:12:58,695
Pretty great.

162
00:12:58,779 --> 00:13:02,366
I meant memories
of actual camp activities.

163
00:13:03,784 --> 00:13:07,204
Honestly, my favorite times
were sitting on these steps

164
00:13:07,287 --> 00:13:09,414
and sharing stories with my pals.

165
00:13:10,832 --> 00:13:13,752
We're looking for stuff
that's got a bit more action.

166
00:13:22,469 --> 00:13:23,971
Watch this!

167
00:13:25,848 --> 00:13:27,182
Yeah!

168
00:13:31,228 --> 00:13:32,479
Nice one.

169
00:13:34,481 --> 00:13:37,234
The feeling is right, but…

170
00:13:37,734 --> 00:13:41,780
It's hard to tell what's happening
with all the splashing!

171
00:13:42,823 --> 00:13:44,074
What?

172
00:13:46,159 --> 00:13:51,248
I like the energy,
but could you be less splishy-splashy?

173
00:13:52,499 --> 00:13:54,835
I think she said more splashing.

174
00:13:55,752 --> 00:13:57,129
You got it!

175
00:14:00,799 --> 00:14:02,593
No, no, no!

176
00:14:02,676 --> 00:14:05,095
How are we supposed
to capture people's memories

177
00:14:05,179 --> 00:14:07,139
if they won't hold still?

178
00:14:07,222 --> 00:14:11,977
You know, my favorite camp memory
is probably just walking in the woods.

179
00:14:12,060 --> 00:14:15,522
The beauty of nature is pretty inspiring.

180
00:14:16,940 --> 00:14:19,026
Wow, Charlie Brown.

181
00:14:19,735 --> 00:14:21,862
That is so boring.

182
00:14:21,945 --> 00:14:23,697
Looking at trees?

183
00:14:24,781 --> 00:14:26,116
We're getting nowhere.

184
00:14:26,700 --> 00:14:30,913
Well, you can't just decide what memories
will be important to people.

185
00:14:31,538 --> 00:14:32,831
That's it!

186
00:14:32,915 --> 00:14:35,876
I'll decide which memories
are important to people.

187
00:14:35,959 --> 00:14:37,920
Great idea, Charlie Brown.

188
00:14:40,005 --> 00:14:44,134
Nothing says "cherished camp memory"
like arts and crafts.

189
00:14:44,218 --> 00:14:46,261
All right, bring it in.

190
00:14:52,267 --> 00:14:54,478
I didn't make this.

191
00:14:54,561 --> 00:14:56,104
What did you make?

192
00:15:01,610 --> 00:15:05,280
Why don't we do a couple of pictures
with this one,

193
00:15:05,364 --> 00:15:07,616
then we'll get one of you with that…

194
00:15:08,200 --> 00:15:09,201
thing.

195
00:15:09,785 --> 00:15:10,827
Ready?

196
00:15:13,121 --> 00:15:15,249
Okay, big smile.

197
00:15:16,375 --> 00:15:17,543
Bigger!

198
00:15:19,169 --> 00:15:21,338
Got it. Moving on.

199
00:15:29,179 --> 00:15:32,599
You're still tops in my book, potato pig.

200
00:15:35,227 --> 00:15:38,605
Now you'll never forget
paddling along a glassy lake.

201
00:15:39,106 --> 00:15:42,568
It might help if we were on a glassy lake.

202
00:15:42,651 --> 00:15:44,194
Or any lake.

203
00:15:46,029 --> 00:15:48,490
The waves are too bumpy
to get a good picture.

204
00:15:50,117 --> 00:15:54,371
Now smile, and pretend you're eating
the yummiest ice cream ever.

205
00:15:56,373 --> 00:15:58,041
Why pretend?

206
00:15:59,668 --> 00:16:01,837
It's actually cold mashed potatoes.

207
00:16:02,880 --> 00:16:04,715
Looks better on camera.

208
00:16:04,798 --> 00:16:05,841
Less melty.

209
00:16:09,094 --> 00:16:12,681
But I never chased away a bear
with a stick.

210
00:16:12,764 --> 00:16:15,934
This isn't about what anyone did
or didn't do.

211
00:16:16,018 --> 00:16:18,562
It's about the spirit of the thing.

212
00:16:18,645 --> 00:16:20,272
Now where's my bear?

213
00:16:20,355 --> 00:16:22,107
I couldn't find the bear suit.

214
00:16:22,191 --> 00:16:24,193
This is the best I could do.

215
00:16:24,276 --> 00:16:26,069
Whoops, excuse me.

216
00:16:26,862 --> 00:16:28,030
I didn't see you there.

217
00:16:29,865 --> 00:16:31,033
We'll make it work.

218
00:16:32,659 --> 00:16:36,121
It wasn't easy, but I think we did it.

219
00:16:36,205 --> 00:16:39,082
Do you have everything you need
to put the memory book together

220
00:16:39,166 --> 00:16:40,542
like we talked about?

221
00:16:41,919 --> 00:16:43,295
This will be great!

222
00:16:43,378 --> 00:16:47,257
These memories are definitely
the kind people want to remember,

223
00:16:47,341 --> 00:16:51,345
and they owe them to none other
than Lucy van Pelt.

224
00:16:55,432 --> 00:16:56,892
And associate.

225
00:17:27,714 --> 00:17:30,467
I can't wait for everyone
to see the memory book.

226
00:17:30,551 --> 00:17:33,929
You'll agree that this
was the best summer ever.

227
00:17:34,012 --> 00:17:35,556
I already think that.

228
00:17:35,639 --> 00:17:38,976
Yes, Naomi, but now you'll have proof.

229
00:17:42,646 --> 00:17:44,731
Gather round, fellow campers,

230
00:17:44,815 --> 00:17:48,402
and get yourself a gander
at this year's memory book.

231
00:18:00,414 --> 00:18:03,041
But these aren't my memories.

232
00:18:05,961 --> 00:18:07,337
Quit hogging it.

233
00:18:11,717 --> 00:18:14,219
- Wow.
- Lucy, you did a great…

234
00:18:21,435 --> 00:18:22,561
Lucy?

235
00:18:27,774 --> 00:18:31,361
I know the memory book didn't turn out
the way you planned,

236
00:18:31,445 --> 00:18:33,030
but I think it's great.

237
00:18:33,614 --> 00:18:36,074
Tell that to everyone
who's laughing at me.

238
00:18:36,700 --> 00:18:39,203
They're not laughing at you, Lucy.

239
00:18:39,286 --> 00:18:43,540
They're laughing at the memories they made
while having fun with their friends.

240
00:18:43,624 --> 00:18:45,876
That's what camp is all about.

241
00:18:49,338 --> 00:18:50,589
If you ask me,

242
00:18:50,672 --> 00:18:54,551
that means your memory book
did exactly what it's supposed to.

243
00:18:56,678 --> 00:19:00,307
- I remember that.
- That splash was huge.

244
00:19:00,390 --> 00:19:02,392
This is great.

245
00:19:02,476 --> 00:19:04,895
- I love that one.
- There I am.

246
00:19:04,978 --> 00:19:06,772
I love that pic.

247
00:19:06,855 --> 00:19:08,315
That was such a great time.

248
00:19:09,233 --> 00:19:12,194
Lucy, great job on the memory book.

249
00:19:12,945 --> 00:19:15,572
Really? You like it?

250
00:19:15,656 --> 00:19:17,324
We love it.

251
00:19:17,407 --> 00:19:20,494
This is the best camp memory book
we've ever had.

252
00:19:21,370 --> 00:19:23,038
We all signed it for you.

253
00:19:27,084 --> 00:19:28,085
Thank you.

254
00:19:29,378 --> 00:19:31,213
And thank you, Snoopy.

255
00:19:32,047 --> 00:19:34,174
I couldn't have done this without you.

256
00:19:34,675 --> 00:19:35,843
You're…

257
00:19:38,303 --> 00:19:40,305
You're a good dog.

258
00:19:43,892 --> 00:19:45,227
Way to go, Lucy!

259
00:20:17,467 --> 00:20:18,719
Snoopy!

260
00:20:19,261 --> 00:20:22,681
Did you and your scouts have a good summer
in the great outdoors?

261
00:20:24,016 --> 00:20:25,350
Me too, old pal.

262
00:20:27,352 --> 00:20:29,062
Guess we should be going.

263
00:20:32,900 --> 00:20:35,485
You know they're going the wrong way,
right?