Az előző részek tartalmából…
A kieső nem más, mint…
AB.
Hogy mutathatják ezt meg nekünk?
A játékban nem fogok bízni benned, mert… kamuztál.
Szóval már kizárt a szövetség?
Szövetségről beszél! Beszélj a lányokkal!
„Gratulálunk, ez plusz 9000 font!”
„Szeretnéd hozzáadni a nyereményhez,
vagy megtartod magadnak?” Hozzá szeretném adni a nyereményhez.
Ha meghallod ezt a hangot,
csirkének kell tettetned magad.
Ha betartod a szabályt,
száz csirkefalatkát nyersz.
Fogd a borítékot!
„Eljött a te időd. Azonnal távozz!”
- Nem azt kellett volna. - Kérlek, menj!
Mi?
- Sziasztok! - Szia! Szeretünk!
Mi a fene történik most?
12 JÁTÉKOS
HÉT NAP
EGYMILLIÓ FONT
A hátad mögött, Chian!
Ma nincs szerencséje az ajtókkal.
Helló, Chian!
Gondolom, azt hitted, kiestél.
Mi?
Üdv a titkos szobában!
Meglepetés!
A helyében örültem volna, hogy hazamegyek.
Van egy széked.
És egy ágyad.
És monitoraid, hogy kémkedhess a játékostársaid után.
És a holnapi napon valamikor
visszamész, hogy azt kezdj a látottakkal és hallottakkal, amit csak akarsz.
A legtöbbre kár időt pazarolni.
Mondtam, hogy a 11-es szerencsét hoz!
Igen!
Marlon zuhanyzására tuti befizet.
Mi az ördög?
És ágyam is van.
Istenem, még selyempárnám is!
Visszatértem. Nem szabadultok tőlem!
Gonosznak érzem magam, és mindent hallani akarok,
amit a többiek mondanak a házban.
Egy bolti biztiőrnek is jobb a megfigyelőállása.
Mi az ördög? Ez a legjobb fordulat, amit valaha láttam!
Most, hogy a kihívásnak vége, és Chian elment,
a játékosok újra a régiek.
Hátba szúrják egymást, tervezgetik, ki essen ki.
Ja, 50 rongyot buktál.
- Én 48-at. - Mintha kissé le lennénk törve…
Aztán 30 rongy,
- és Indiyah tíz rongya… - De azt mondja…
Te 20-at, az 70, igen, plusz.
Plusz?
- Igen. - Hogy?
- A nap folyamán… - Én nem számítanék Indiyah 9000-ére.
Nem, de megpróbálhatjuk.
És ha nem működik…
Visszatett 9000-et, ugye?
Ja, az kizárt.
- Elfogadta a kísértést. - Gondolod?
Száz százalék!
Komolyan? Igen?
A sztorija totál zavaros volt.
Négy macska 3000-ért,
de csak 9000. Nem jön ki.
- Igen, igazad van. - Igaz.
A sztorija nem áll össze.
Hazudik. Valami nincs rendben a cicákkal.
Hazudik róla.
Miért mondta volna el az igazat, hogy pénzt tett az alapba?
Csak minden… ilyet mondani baromság jelenleg.
Ki a legnagyobb fenyegetés? Anna?
Anna.
- Rá szavazzak? Azt akarjátok? - Miért ne?
Figyu!
Ez most a számokról szól.
Szóval ha szavazásra kerül a sor, Anna legyen az!
Ne csináljátok ezt Annával!
Ebben a pillanatban,
bocs, de a terv az terv, ragaszkodnunk kell hozzá.
A kihívásokon Indiyah teljesített a legrosszabbul.
- Ja. - Mondja az, aki 48 ezret vesztett.
Ebből kiindulva csak az fair, ha őt szavazzuk ki.
De taktikai szempontból ma még bent kéne tartanunk,
mert csapattag, és meggyőzhető.
Tévedsz. Ha Anna már szavazott lányra, újra megteheti.
Mondjuk Anna esik ki. Akkor ki a fenyegetés?
- Indiyah. - Igen.
Akkor Anna vagy Indiyah.
Anna menjen előbb!
Kizárt!
És szerintem csak a mi szavazatunk nem lesz elég.
- Erről beszélek. - Igen?
Könnyebben győzzük meg a lányokat, hogy Annára szavazzanak,
mint hogy Indiyah-ra.
Igen, ezzel egyetértek.
Szóval ha 50-50 az esély, ezt a taktikát kell megjátszanunk.
Most rögtön! Anna.
- Nyújtsátok ide! - Add ide!
A kisujjeskü megszeghetetlen.
Aki megszegi, az a legnagyobb pöcs a bolygón.
Jó. Három, kettő, egy, Anna!
Ne! Ne Annát!
Ő olyan, mintha a húgom lenne idebent.
De megvan minden belsős tudásom, amit meg fogok osztani.
Jó, akkor…
Ma Annát kell mondanunk.
IDŐ 21:07
Őszintén, az összes lány közül
ő áll hozzám a legközelebb.
Imádom Annát!
Kihez áll mindenki a legkevésbé közel?
Ez csak alibi.
Az. De mi alapján döntsünk?
Kit akarsz inkább szövetségesnek, engem, vagy őt? Jó.
Húzz innen!
Alhan és Marlon Annára szavaz legközelebb.
Értem, hogy miért, hogy nem állnak közel Annához.
Szóval igen, kemény lesz.
Hé!
Az első alkalom, hogy Alhannek sikerült elhívni egy nőt.
Úgy érzem, manipulálnak.
Nem tudom, hogy mi volt ez.
NAPPALI
Félek.
Dobj fel!
Félek, mi ez?
Kire szavazol?
- Passz. - Szavazz Annára!
Alhan próbál beférkőzni a fejembe.
Nem tudom, mit gondoljak róla.
Azt mondtam a lányoknak, nem tudom, kire szavazok.
Az egyetlen, akire szavaznék, te vagy,
mert te költöd a legtöbbet, de jó vibe-ot hozol, és imádlak.
Amikor a nevek megjelentek,
nem érezted magad baleknak?
Anna szavazhatott volna bármelyik fiúra az öt közül.
Az egyik lányra szavazott, és lehettél volna te is.
És még ő akar csajos összefogást.
Ez kajak manipuláció.
Ne dőlj be neki!
Na figyuzzatok!
Alhan manipulálja a játékot, megint.
Tuti ne hozzak neked semmit a shopból?
- Légyszi! - Megvagyok.
- Szót se többet! - Kösz!
Kibaszott idióta!
Szuperfrenofrenetikomaxikapitális.
Mit jelent? A Harry Potterből van?
Nem, azt jelenti arabul: „Chian ma hazamegy.”
A Mary Poppinsból van.
Gyerekként sírtam azon a filmen.
- Sírtál? - Igen.
Nem azt mondtad, sosem sírsz?
Gyerekként.
Neked nincs szíved.
De van. Nagy szívem van.
Csak nem itt.
Otthon hagytam, mielőtt beléptem a liftbe.
ALHAN ÉS ANNA 19-ES SZOBA!
- Mi az? - Shop.
- Átvételre váró áru? - Nugát, vagy…
Valami nugát lehet.
„Alhan és Anna, menjetek a 19-es szobába!”
Jesszusom!
- Gyere, Anna! - Menjünk!
Gyerünk!
Lehet, hogy kiszavaznak valakit.
Együtt megyünk?
- Igen, szerintem. - Mi?
- Ez el van baszva! - Mi az?
„Anna, add a kutyát Alhannek,
mert őt akartad kiszavazni következőnek.
Ez egy lehetőség jobban megismerni egymást.
Vegyétek fel együtt, és maradjatok úgy további utasításig!”
Istenem! Ez nevetséges!
A kutya megtalálta a sípoló játékot.
19-ES SZOBA
Anna nem gondolta ezt át.
Talán azért adta a csontot, mert azt hitte, hazamegyek,
de most még tovább kell velem maradnia.
Most először vagyok egy ukrán lány mögött,
nem panaszkodom.
Nyugi pajti, vagy levágjuk a farkad!
Ez az! Jól csinálod!
- Hát jó. - Várjatok!
Kurvára ez volt?
Azt írták: „Anna, Alhant akartad kiszavazni. Vegyétek fel együtt ezt,
hogy jobban megismerjétek egymást, és ne vegyétek le további utasításig!”
- Ez tetszik! - Cuki!
Alhan ki akarta ejteni Annát,
de most egy kutyajelmezben ragadtak, ez vicces.
Alhan, mit szeretsz a legjobban Annában?
Miért hallgatsz?
Hogy nem kertel.
Korábban rendes is volt, és komolyan gondolta.
Anna, mit szeretsz a legjobban Alhanben?
A kis fürtöcskéit.
- Jó. - Ez kedves.
Haladunk.
Milyen tetkóid vannak még? Mondd el! Van ott egy.
Mit jelent a másik?
Csak egy angyal.
Nem jelent semmit.
Szerintem az vagy.
Ja, és rám akartál szavazni? Ribi!
Mióta ebben a kutyajelmezben vagyok veled,
rájöttem, hogy jó ember vagy.
Kérünk egy zacsit a kutyaszarnak!
- Tervezel valamit? - Nem.
Sosem szavaználak ki.
Micsoda pöcsfej!
Finganom kell.
- Ne! - Kamuzol.
Ne! Ne csináld!
Eljutottunk a finn kopótól a fing apóig.
Felém fordította a seggét.
- Oké. - Befelé megy, nem kifelé.
A jelmezben marad.
Felfújódott a farok, amikor fingott!
Felfújódott a farok, haver!
Nem könnyű mászkálni ebben a jelmezben,
de egy csomó vicces dolgot kipróbálunk.
Gyerünk!
Most, hogy Alhan már nem csapkodja a virslijét,
jöhet valami elegánsabb.
Mutogatás.
- Két szó. - Két szó.
- Első szó. - Első szó.
- Rocky! - Fel van dobva.
Ez az, csibetánc!
Csirke.
Jó csirke!
- Gyerünk, csirke! - Jó.
Csodacsibe!
Szerintem Chloe kész van.
Ne! A nyeremény!
Lássuk!
- Lássuk! - Szerintem 300-350.
- 300. - 400 fölött kicsivel.
- 450. - 290.
Srácok, 90 000-et vesztettünk.
400 vagy 390.
A pezsgőre is elment 90.
Szerintem 390.
- Ja, rossz lesz. - Szerintem 350.
- Szerintem 300 lesz. - Jaj, ne!
Kizárt!
Rengeteg pénzt vesztettünk. A pezsgő.
- Ne! - Nem rossz.
- Nem olyan rossz. - 450-et mondtam.
450 000. A kurva életbe!
Viselkedj! A bankszámlád masszívabb nálad.
- Jobb, mint hittük. - Honnan indultunk?
452 240 FONT - KÖLTÉS - NÉV ÖSSZEG - LEGTÖBB - LEGKEVESEBB
- Várjunk! - AB a negyedik?
A hárman költöttek többet AB-nél.
- Mi? - Mi?
Ne!
Mármint…
Igen, én, de mi van?
Én itt vagyok.
Chloe, hány kibaszott italt ittál?
- Kettőt. - Ugyan már!
- Eskü! - Összesen?
- Nem… - Tudom.
Az csak 1500 per éjszaka.
Jó. Elnézést kérek!
Indiyah! Mennyit költöttél tegnap a Kísértés szobájában?
Semennyit.
A vadászkutya szagot fogott.
Hány pohár Prosecco volt tegnap?
- Kábé 16. - Jó.
Kizárt, hogy AB vette volna őket.
Ja, az 60 rongy lenne.
Ártól függetlenül.
Tuti Alhan vette a Proseccót.
Ha 300-at vesztünk a kövi három napon,
akkor szó szerint 150 marad.
Tudjátok milyen rossz?
Még senki sem vitt kevesebbet.
Az influenszerek ne vágnák a valóságot?
A következő napokban nem költhetünk. Nem érdekel.
Vagy ne játsszunk olyat, amit mondtam, hogy ne!
- Mi? - Marlonnak van képe azt mondani nekem,
hogy nem költhetek, miután ő 50 000-et bukott.
Olyan nyaka van, mint egy zsiráfnak!
A nagy kikészülés után, hogy ki költött a legtöbbet,
tudok valakit, aki bármit fel tud emelni, még mások lelkét is.
- Eddie! - Eddie, készen állsz?
Játszunk Dirty Dancing-eset?
Ezt látni akarom!
- Így! - A kurva életbe!
Rendezzünk egy versenyt! Ki van benne?
Hogy kerültünk a Dirty Dancingből a Csibefutamba?
Elköteleztem magam a csirkemeló mellett.
Mert ez 100 csirkefalatkát jelent.
Én leszek a legjobb csirke.
- Készen állsz? - Jöhetsz!
Készen álltok?
Igen, készen.
- Akkor hajrá! - Gyere!
A többi szót nem tudom
Óvatosan, Eddie!
Chloe pont annyit nyom, mint 50 liter Prosecco.
Nem csoda, hogy Eddie a legerősebb a világon.
Még sosem emeltek ilyen magasra életemben.
Olyan magasan voltam, hogy most tériszonyom van.
ÁTVÉTELRE VÁRÓ ÁRUITOK VANNAK
- Mi? - Basszus!
A csirkefalatkáink?
- Csirkefalatkák! - Teleettem magam.
Csirkefalatkák!
- Olvasd fel! - Egek!
„100 csirkefalatkát nyertél a háznak. Nyugodtan oszd meg másokkal!”
Vigyük be mind!
Mintha Eddie rendelt volna ételt.
- Megkapta a csirkefalatkákat! - Hihetetlen!
- Nagyon köszi! - Köszi, Saffron!
- Életem legjobb napja. - Igen.
- Az unokáknak is mesélem majd. - Életem legjobb napja.
Még sosem ízlett ennyire, őszintén.
A csirkék elpatkoltak Saffron kotkodácsolásától.
Jó étvágyat hozzá!
„Anna és Alhan, a kihívásotoknak vége.
Levehetitek a jelmezt.”
- Szép volt! - Imádlak!
Én is téged!
Ezután a kimerítő nap után ideje húzni a lóbőrt.
Vagy a csirketollat. Mindegy, aludjunk, nem?
Remélem, Chian jól van.
Szomorú vagyok miatta.
Igen, én is.
IDŐ 09:39
Istenem! Ez az!
„Inside” vagyok az Inside-ban.
Duplán odabent.
Mint az Eredetben.
Hogy értitek, hogy ennyi volt?
Ébresztő!
Lehet, hogy hallottak.
Jó. Ki megy haza?
Anna, pakolj össze!
Be kell mennem, és szövetséget kötni a fiúkkal,
hogy Anna ne menjen haza.
Ragaszkodunk a tervhez.
Még csak nem is meleg!
Nem?
Kapcsold be, Chloe, be kell kapcsolni!
Kapcsold be a melegítőt!
Istenem!
Ez forró!
Rosszul aludtam, mert Chian nincs itt.
Mindig segített szépen feltekerni.
Cuki emiatt hiányolni valakit.
EDZŐTEREM
Igen, fiúk.
Zseniális.
- Jó reggelt! - Igen.
Jó reggelt!
Bakker, Eddie vajon mire gyúr?
- Csak triplacsekkolom. - Ja.
- Ugyanaz? - Ugyanaz a terv?
- Igen. - Ugyanaz a terv.
Alhan, mondtad már a tervedet?
Van tervünk mára.
Tudjuk, kiket mondunk, és milyen sorrendben.
Együtt úgy döntöttünk, előbb Annát szavazzuk ki, és utána Indiyah-t.
Tudjátok, mit reméltem, amikor a jelmezben voltunk?
A 19-esben, reméltem, megkérdik, kire szavazok.
A szemébe akartam nézni, hogy: „Anna, lejárt az időd!”
Aztán csak battyoghattam vissza egy felfújt…
- Egyedül. - Ja.
Hogy: „Ben, ugorj be előre!”
Jöhet egy kis vitatéma?
Ja, az aztán van bőven!
Ha az egyik fiút kéne kiszavaznunk, ki lenne az?
- Ja, szuper. - Ja.
Ironikus, de szavak se kellettek, csak „expression”.
Háromban értünk egyet.
Igen? És tudjuk a sorrendet.
- Igen. - Remek.
I, A, E.
A, I, E.
Igen, nem I.
- Igen, A, I. Bakker! - A, I, E.
- A, I. E. - Így!
- A, I. E. - Igen.
Gyerünk! Bassza meg!
- A, I. E. - Szállj le a futópadról! Gyere!
- Három, kettő, egy! A, I, E! - A, I. E.
A, I, E?
Ez meg mit jelenthet?
Alhan Igényei Erotikára? Alapos Indokok Eddie-ben?
Vagy Anna, Indiyah és Expressions? Igen, talán azt.
Egek, el sem hiszem, hogy Annára fognak szavazni!
Imádom őt. Mintha a babucim lenne idebent.
De a fiúk rohadtul alattomosak!
Erősen tartják magukat a szövetségükhöz.
Ami a lányoknak nincs is.
Vigyázat, a következő jelenet magánhangzókat tartalmaz!
Hé, ti! Jön E az AIE-ből!
Lezuhanyzom hideg vízben.
Te voltál?
- Hol? Naná. - Hideg zuhany alatt?
Futnom kell.
Vajon látni fogjuk a listát?
Szerintem a legsokkolóbb benne az a három név…
- Azt mondom, AB… - …AB felett.
- Mennyi lehet a tiéd? - 150.
Százötvenezer?
Ha AB fölött vagyok, akkor az enyém 60 körül lehet.
- Én meg sem néztem. - Elfogadtad a kísértést?
Igen.
- Nem, de elmondom, mi volt. - Jó.
Őszintén…
Gyere ide!
Őszintén… A Wrestlemania 42-ről szólt.
Hazudsz!
Nem, mindkét este backstage.
- Az első nap volt idebent! - Ja.
És aztán azt mondtam nektek…
Ti mind 45-50-eket költöttetek.
- Nekem ezek nem kellenek. - Ja.
Mi sosem tudtuk…
Szerinted, ha őszinte lettél volna, a többiek kiakadnak?
Ja, még korán volt, senki sem csinált semmi durvát.
Te voltál az első.
Aztán utána mindenki hülyeségeket csinált.
Csak el kellett fogadnom.
Igen, erről beszélek.
És szerintem a csajok nem is vágják, mi az a Wrestlemania.
- Tudom. - Emellett… Vágjátok?
- Ja. - Ez az igazság.
Szóval ez az egyetlen, amit titkoltam.
- Ez. - Igen.
ALHAN, MENJ A 19-ES SZOBÁBA!
Marlon, vonulj egyet a kifutón!
Még dolgozz rajta!
El kell döntened, hogy tudást, erőt vagy tisztességet kérsz.
TEGNAP
- Tudást szeretnék. - Valamikor majd
- plusz tudást kapsz. - Jó tudni.
„Játékos tudás.
Van egy titkos fülke a boltban.”
Megígértem magamnak, hogy ma nem megyek a shopba.
Derítsük ki, mit jelent a „titkos fülke”!
Mikor lett a shopnak kidobója?
Mit csinálsz? Nem lehetsz egyedül a shopban!
Jó, gyorsíts, Eddie!
Nem az étlapot nézed!
Ez vicces. Van egy titkos fülke.
Én találom meg. Higgyétek el!
Ki találja meg?
A világ legerősebbje a világ legfurábbja ellen.
Egy telefon.
Most találtunk egy telót.
Mi történt?
Egy telefon?
Vicceltek?
Ez a telefon nyugdíjasoknak készült.
Hatalmas, és baromi nagy nyomógombok vannak rajta.
A világ legrosszabb telóját kaptam meg,
de mégis a világ tetején érzem magam tőle.
Üzenetek…
Bejövő. Mi?
Wagwan?
- Hol van Ben? - Itt.
Mit csináltok?
Hol voltál? Ezer éve nem láttalak.
Most jöttem a 19-es szobából, és láttam őket bejönni ide.
Ezért nem rendelnek.
Nem szólunk neki a telóról.
Nem bízhatunk benne, legyen szó bármiről.
Új hírek vannak.
Kinek mondod?
Új hírek vannak. Láttad?
Mit?
- Hogy mit kapott Alhan? - Mit?
A 19-esben volt egy kártya. Majd elmondja.
Elmondom most,
mert Expressions itt lődörög.
Van egy rohadt titkos ajtó
a shopban.
- Eskü? - És volt mögötte egy telefon.
Ne már!
Próbálták használni, de Ex folyton bejött.
Rejtegették, de Ex folyton követte őket,
most próbálnak egyedül maradni.
Kik akarják használni?
Alhan és Eddie. Ez most eléggé izgis téma.
Komolyan, Ben, ettől indulsz be?
- Szerezzük meg! - Már megvan.
- Volt bent egy teló… - Aztán bejött Ex.
Igen.
Mármint tudást kértem.
És ismeritek a mondást: a tudás hatalom.
A csapatom tagjai tudnak a telóról.
A többiek előtt titok.
Próbálj felhívni valakit!
Van térerő?
- Bakker! - Basszus!
„Ma több kieső is lesz.”
Belsős infó.
Bakker!
Jött egy üzenet.
Hogy több kieső is lesz.
„Több kieső is lesz.”
De miért van ez?
Várjatok!
Szóval több. Akkor Anna az első, ha szavazunk.
- Becsuktuk az ajtót a shopban? - Ja.
Tudod, mit mondott nekünk Ex?
Ex engedett a kísértésnek.
- Tudtam. - Ja.
Különben nem lenne felül.
És Indiyah is, kamu volt az a sztori.
Ex minek kamuzott? Bejöhetett volna,
hogy: „Elfogadtam.”
Amikor 50-et mondott, tudtam, kamu.
Azzal cseszte el.
- 50 rongy? - Azt mondta, 50 volt,
de mindig 30 a kísértés. Mindig 30.
Miért hazudott róla?
Tök random.
Az ideális az volna, ha vagy elmondanám a csajoknak
a fiúk terveit, és így megerősíteném a szövetséget a lányokkal,
vagy a fiúkkal tarthatok, és mondhatom nekik,
hogy szavazzanak a másik jelöltjükre, aki Indiyah volt.
Azt mondom, Anna maradjon.
Kiszavazzuk Indiyah-t, és akkor tudom, hogy szövetséget köthetek
Annával és a fiúkkal, mert végül is
amennyire segíteni akarok mindenkinek, annyira akarok nyerni is.
Magához beszél?
Ez a ház tényleg sokat követel.
Chian, lejárt az időd a titkos szobában.
Most vissza kell térned a házba!
Azta! Durva reakció!
El sem hiszem, hogy Chian most ment el.
Tudom!
Brutális volt. Nem volt kellemes.
Chiannel mintha a tyúkanyónkat vesztettük volna el.
Igazából fura itt lenni nélküle.
Még egy üres szék a sminkszobában,
BEKÖLTÖZTETÉS
Hát, tyúkanyó visszatért,
és továbbra sem vágja, hogy működnek ezek az ajtók.
Visszatértem.
Te jó ég, úgy örülök, hogy még játékban vagyok!
Helló!
Chian visszatért!
Ez az, csajszi!
Istenem!
Kedves pillanat, nem?
Gondolkodom a stratégiámról.
A fiúkkal érzem magam biztonságban. Szeretnék
lányszövetséget, csajcsapatot.
De a lányoknak nincs terve, nincs rendszere.
És semmi értelme olyan szövetséget építeni,
ami szó szerint szét fog esni.
Hogy történt? Halljuk!
A 11-es a szerencseszámom.
- Ennyi. - Ámen!
Kajak?
- Ne már, mi volt? - Kizárt!
- Tuti több volt! - Ne már!
Láttam pár dolgot.
- Oké. - Abszolúte.
- Kajak? - Ja.
- Jót, rosszat? - Vegyesen.
- Nem mondom el. - Oké.
Nem teheted? Vagy csak nem…
Nem, én…
- Kicsit húzol bennünket. - Ja.
Ne már! Híreket akarunk, nem húzást!
Üdv újra itt!
- Köszönöm! - Istenem!
Egy csomó infót tudok, de tudjátok,
próbálják kiszedni belőlem, de próbálok
úgy átadni mindent, hogy ne tűnjek számítónak.
Azt mondta, tud dolgokat, és körbenézett.
Mit jelent ez?
- Nem tudom. - Dühösnek tűnt.
- Igen. - Ja.
- Mondtunk valamit, mikor elment? - Nem.
- Mindig nyugis volt.
- Igen, nem. - Gyere, csajszi!
A második jelölteteket kell választanotok!
A másodikat!
Mondd ki, hogy „Indiyah”! Ő nem Voldemort.
Lényegében arra biztattam a fiúkat,
hogy a második jelöltjüket mondják,
mert nem bírnám, ha Anna menne.
- A második? - Igen.
- Kajak? - Mindent hallottam.
Bakker, nézted?
Mindent tud!
Mindent látott.
Mindent látott!
Látta a fehér cuccot a szád körül.
Eddig szerintem a vibe miatt volt itt, de most már készen áll a játékra.
Indiyah?
Igen?
- Igen? Sürgős? - Igen.
Indiyah megkísértése egy kihívás volt?
Nem igazán hallottam ilyet.
A célom egyértelmű.
Újra egy kis rendet akarok.
Jó.
Bementem a 19-es szobába, oké?
Vágod a tegnapi tudásos cuccomat?
Azt mondták, infót kapok Indiyah megkísértéséről.
Szóval ha az igazat mondja neked,
azt valami más ellen fordíthatjuk.
Nem érdekel, mit tettél.
Betettem a nyereménybe, eskü!
- Betettem a nyereménybe. - Szuper.
- Eskü? - Igen, esküszöm.
Úgy érzem, hozzád állok a legközelebb.
- Kihez? - Hozzád.
Ez új Annának.
A lányok közül téged akarnak kiszavazni.
Azt mondták, vagy te vagy Indiyah.
Nem akarom, hogy te menj. A húgomnak tekintelek.
Vagy én, vagy Indiyah… Kik, a lányok?
A fiúk. Azt mondták:
„Annára szavazunk.” Én meg: „Nem bírnám ki.”
Csípem a lányokat, de nem nagyon hiszem el, amit Indiyah mond
- a kísértéséről. - Szerinted elfogadta?
Nem tudom, de úgy érzem,
mivel hármat mondott,
de ha három, és négyet értek, az 12 lenne, de kilencet mondott.
Nem áll össze a sztori.
Lássuk, Anna meddig bírja magában tartani a pletykát!
A legjobb barinőm egy csomó drámával jött vissza.
Mit gondoltok, csajok?
Ti mit gondoltok? Most egyikőtökben sem bízom igazán.
- Mindent látott. - Mindent látott.
- Mármint mindent. - Mindent.
Én is mindent láttam. Kösz, Alhan!
Szóval lényegében egy dolog van
a kísértéseddel kapcsolatban…
- Mi van a kísértésemmel? - Lényegében…
Mindegy, nem érdekel.
- Indiyah! - Mondtam nektek.
- Egy kihívás volt. - Tudom, hogy te nem…
Elfogadtad…
Kilencezer volt!
Mindig ilyen sokáig tart egy kisujjeskü?
Lényegében azt kérdezték Alhantől: „Akarsz tudni valamit Indiyah-ról?”
De azt mondta: „Indiyah-val tudok beszélni.”
- Igen, ezt. - Amikor kimentem innen,
félrevont, és azt mondta:
„Elfogadtad pénzt?” Mondtam, hogy nem.
- Visszament… - Hiszek neked.
…és azt mondta, nem, nem akarok infót Indiyah-ról.
Szóval lehet, hogy most valaki mást keres.
Nem, csak azért kérdeztem…
Szerintem a kísértésemen nem kéne aggódni,
egyáltalán nem.
Az edzőteremben Alhannek új terve van.
Remélem, kardió is van benne.
Be akarok menni a 19-esbe,
aztán a nappaliba, és azt mondani:
„Figyelem, mindenki jöjjön a nappaliba!”
És: „Ha én mondom el, 25 rongyra büntetnek minket,
de ha Expressions mondja el, akkor nincs bünti.”
- Ráveszem, hogy elmondja. - Hogy bevallja.
Megszégyenítjük.
Jó, tisztázzuk, Alhan úgy tesz, mintha a tudása
az lenne, hogy Expressions elfogadta a kísértést,
de ha Alhan mondja ezt el, akkor pénzt buknak.
Kikényszeríti, hogy Ex mondja el, és kiderüljön, hogy hazug.
Számomra ez tök tiszta.
Kevesebb mint két percem van, hogy megcsináljam a tudásos dolgomat.
Különben bünti lesz. Nappali!
- Most jöjjünk? - Ja.
A srácoknak van egy íratlan szabálya,
hogyha beüt a szar, elmondjuk egymásnak.
Expressions hazudott a kihívásáról.
Megszégyenítette AB-t mindenki előtt.
Ideje, hogy én szégyenítsem meg őt az egész ház előtt.
Hé, AB számtalanszor szégyenítette meg saját magát!
Jó. A tudás elég szar.
Lényegében két kísértésről nincs infónk.
Nem nézett ma tükörbe?
Marlon őszinte volt, így választanom kellett…
Nemet mondtam Indiyah-ra. És vagy én mondom el,
és vesztünk 25 rongyot a nyereményből,
vagy te mondasz el mindent a kísértésedről.
Király.
- Bocs! - Nem gond!
Alhan, trükkös vagy.
Amikor bementem,
tudtam, hogy semmi focival kapcsolatosat nem fogadok el.
De ehelyett Wrestlemania 42-es jegyeket ajánlottak
backstage belépővel, Las Vegasba.
Én hatalmas… Imádom a pankrációt.
Nem tudom, tudtátok-e. El akartam fogadni,
és gondoltam, elmondom nektek,
de alig ismertelek titeket, és ez volt az első kísértés,
és azt hittem, kiszavaznátok, hogy szórom a pénzt.
De aztán később
mások elkezdték szórni a pénzt.
40 000, 60 000.
És ettől az, amit tettem, semmiségnek tűnt,
és amikor Love Island kihívása volt…
Csak hívd „a fitt”-nek!
És megszégyenítettétek, rossz érzés volt.
Mondd meg, mennyit költöttél!
Harminc volt, nem 50. Vágjátok, miről beszélek?
Ja, örülök, hogy már mindenki tudja.
Imádom ezt.
Mind titkolunk valamit.
Valaki közülünk 15 Proseccót rendelt.
De kérlek, ne avassatok be a titkaitokba!
Mert közkincs lesz belőlük.
- Ennyi volt? - Ja.
Szerintem ennyi volt.
Nem, ez csak az ára. Király.
- Mit tehettem volna? - Ja.
- Most már ehetek? - Igen.
- Jó. - Hová megy?
Volt bárki, aki kételkedett benne?
- Nem. - Egy pillanatig sem.
Végig olyan őszinte volt, amióta itt van,
szóval szerintem elmondhatta volna az igazat.
- Micsoda színész, Jézusom! - Igen.
Azta! Milyen jól hazudik!
Ha nem hazudtam volna, és igazat mondtam volna,
ki akarná nézni ezt?
Büszke vagyok magamra.
És végül is a Wrestlemania backstage-ébe megyek!
Miről beszélünk?
A csajok annyit beszélnek a lábamról,
- hogy csinálok egy oldalt róla. - Jobb, mint az enyém.
KepekAlhanLabarol.com.
- De azt mondtad, lúdtalpad van. - Igen.
Kéne, hogy legyen íve.
- Komoly? - Szivi, majd csinálok rá!
Higgyétek el, van az a pénz,
hogy félbetörjem azt a szart,
- és akkor háromszögetek lesz. - Lábműtét.
- Kurvára fáj. - Mindig.
Ez egy telefon?
Kinek a telója?
Mi?
- Mi? - Te rohadék!
- Mi a fasz? - Ne!
Apukámat kórházba vitték, és mondták, hogy ez legyen nálam.
- Egek, jól vagy? - Jól.
Nem akarok beszélni róla.
Hazudsz?
- Őrület! - Hazudik.
Nem, van rajta egy vészhelyzeti kontakt.
- Jó. - Ja.
Miért nem mész, és veszed fel?
Igen, fel kéne.
- Nem tudom, hazudsz-e. - Nem, komolyan.
Nem tudom, elhiggyem-e.
Igen, én sem bízom magamban.
- Hova mész? - Mi a fenére készül?
Mi volt ez?
- Előhúz egy telót ennyi idő után! - Ti tudtátok?
Tudtam, hogy van valami vészhelyzete.
Amikor hallottam, azt hittem, vicc,
vagy a hangszórókból jön. Ez őrület!
Ki akarok menni megtudni, mire készül az a pöcs.
Ez vicces.
Hogy a fenébe lehet Alhannek telefonja most?
Mire készül a srác?
Mi az?
Most adtak egy telót.
Kik?
Ez volt a „tudás”-om.
- Komolyan? - Igen.
Mit tudtál meg?
Hogy több kieső is lesz.
- Hazudsz! - Ma.
Félek, túl messzire ment.
Van tetkód?
- Van, méghozzá nem is egy! - Igen.
- Van egy, kettő, három, négy, öt… - Jó.
- Hat volt, de egy lejött. - Komolyan?
Volt egy a lábamon 12 óráig, de eltűnt.
Én le akarom szedetni minden tetkóm.
Leszedetni őket?
Ez tényleg szomorú,
képzeljétek el, hogy leszedetem őket…
MENJETEK A KIHÍVÁSOK ARÉNÁJÁBA!
- „Anna, Ben, Chian, Eddie és Saffron.” - Mi?
Miért csak ők?
Anna, Ben, Chian,
- Eddie és Saffron. - Mi nyerünk.
Ötünket hívtak a Kihívások Arénájába.
Ötletem sincs, mi lesz.
Fura, hogy két csapatra osztottak minket.
És aggódom, hogy ez még egy kiesést jelent.
Istenem, utálom ezt!
Istenem, nem tetszik ez, már most furán érzem magam.
Üdv a Villanyoltásban!
Ahol a tét magasabb, mint valaha.
Ez a Villanyoltás.
Minden játékosnak eltakarjuk a szemét és a fülét.
Minden körben kijelölünk valakit, hogy vegye le a szemkötőt és a fülest.
A kijelölt játékos választ valakit, akit ki akar ejteni,
úgy, hogy megnyomja a piros gombot.
A kiválasztott játékos visszaül,
és amikor újra látnak és hallanak,
egy piros lámpa jelzi, kit választott.
Annak a játékosnak ki kell találnia,
ki nyomta meg a gombját, hogy játékban maradhasson.
Kezdődjön a Villanyoltás!
Eddie, a te lámpádat kapcsolta le az egyik játékos.
Rajtad múlik, kideríted-e, ki volt az.
Ez nem a személyeskedésről szól.
Hanem a stratégiáról. Szóval…
talán a legkevésbé gyanús egyén lesz.
Benen agyalok.
Jó. Nem én voltam.
Nem én voltam.
- Nézz a szemembe! - Nem én voltam.
Nézz a lelkembe!
- Nem én voltam. - Nem te nyomtad meg?
Ha közelebb megy, csók lesz.
Jó, hiszek neked.
Jó, akkor a második legkevésbé gyanús.
Chian?
Jó.
Anna?
Nem én voltam.
Elég lett volna egy „nem”.
Saffron!
Nem én voltam.
Oké, döntöttem.
- Döntöttél? - Igen.
Eddie, elmondanád kérlek, hogy szerinted ki kapcsolta le a lámpád?
Saffron.
Eddie, Saffront választottad.
Most már elmondhatjuk, hogy…
- Igazad van. - Bassza meg!
Azért mondtam, mert tudtam, hogy jó színész vagy, és játszani akarsz.
- Nem akartalak téged. - A legkevésbé gyanús.
Valakit muszáj volt.
- Bocs! Rossz. - Jesszus! Nem gond!
Saffron, kérlek, menj a kiesők padjára!
Lenyűgöző. Kitaláltad, de sajnos
újra kell játszanotok.
Vegyétek vissza a kendőt és a fülest!
Basszus!
Még egy lámpa kialudt.
Most a tiéd, Ben.
Jó.
Kétlem, hogy Chian volt.
Nem… Szerintem a nyilvánvaló válasz Anna lenne.
A legkevésbé nyilvánvaló meg Eddie.
Anna,
- te voltál? - Nem.
Chian, te voltál?
- Nem. - Oké.
Hallgass a megérzésedre!
Ben, ideje eldöntened,
hogy szerinted ki volt!
Chian.
Ben, elmondhatjuk, hogy a válaszod
- helyes. - A kurva életbe!
Chian, kérlek, ülj a kiesők padjára!
Kettőből kettő.
- Lenyűgöző. - Ez volt a legészszerűbb.
Lenyűgöző.
Tudom.
Nehéz hazudni, nem?
Még mindig hátravan egy kör, srácok.
Tegyétek vissza a fülest és a kendőt!
Anna, kiesésre jelöltek.
Csak úgy védheted meg magad, ha eltalálod, ki volt.
Gondolom, közülük valaki.
Eddig jó.
- Lehet, hogy jó nyomon jár. - Igen.
Igen. De vajon melyikük, az a kérdés.
- Te voltál, Ben? - Nem.
- Te voltál, Eddie? - Nem.
Eddie, eskü, nem te voltál?
- Eskü. - Eskü?
Eskü, kisujjeskü, szívecske a szívemben…
Eskü, Ben?
- Hogy megy? - Eskü. Kisujjeskü.
Nem tudom!
Mit mond a szíved?
Szerintem Eddie volt.
Anna, Eddie-t választottad,
hogy szerinted ő jelölt téged kiesésre.
Anna, a válaszod
téves.
Basszus!
Kérlek, ülj a kiesők padjára!
Tiszta játék.
A játéknak még nincs vége.
Mindkettőtöknek döntenie kell.
A kiesők padján ülő három játékos közül
kit küldtök haza?
Tuti én leszek az.
Meg kell egyeznetek…
Istenem!
…valakiben, akit haza akartok küldeni.
Bakker!
- Csak kedvelem Chiant. - Ja.
- Jó, őszinte, kedves, törődő ember. - Igen.
Nem mondom, hogy a többiek nem. De ő az.
Nagyon közel állok Saffronhoz.
- Végig így volt. - Éreztem.
De mintha tőrt döftek volna a szívembe. Ilyen ez a játék.
Ilyen. Igen.
Chian engem választott, de fegyverszünet van.
Ilyen ez a játék.
Annyira akarja, mint én. Szóval…
Most a háromból
Annára gondolok.
- Oké. - Hacsak te mást nem gondolsz.
Kit választotok, ki menjen haza?
Három, kettő, egy…
- Anna. - Anna.
- Tudtam. - És ennyi.
Anna, kiestél az Inside-ból. Kérlek, pakolj össze, és távozz!
- Sajnálom! - Bocs, Anna!
Még én sem sírok. Ez csak egy játék.
Igen. Határozottan számítottam rá, hogy kiesek.
Bocs! Valakit mondani kellett. Bocs!
Semmi baj!
Mindenkinek megvolt a maga csapata, és én csak pár emberhez álltam közel.
Jó lesz visszatérni a kastélyomba, látni a komornyikom, és pihizni a kádban.
Ő majd főz nekem vacsit, és elmesélem az összes drámát neki.
Szóval igen, alig várom, hogy hazamenjek.
Úgy érzem, eggyel kevesebben jönnek vissza.
Én is ezt érzem!
Eskü, ilyen érzésem van.
- Igen. Nem akarják, hogy tudjuk. - Basszus!
Nem látjuk őket többet.
- Nem jönnek vissza. - A kurva életbe!
Mondtam, tesó!
Gyerünk, csináljuk!
- Csináljuk! - Nyomás!
- Mindenki vegye a cipőjét! - Vegyük fel?
Igen, vegyétek fel!
- Nem tudom. MI jövünk. - Oké.
- A kurva életbe! Tudtam! - Basszus!
Basszus!
Ez izgisnek tűnik.
Őrület!
A kurva életbe!
Játékosok…
üdv a Villanyoltásban…
ahol a tét magasabb, mint valaha.
Minden játékosnak eltakarjuk a szemét és a fülét.
Minden körben véletlenszerűen kijelölünk valakit,
hogy vegye le a szemkötőt és a fülest.
A kijelölt játékos
lekapcsolja valamelyik játékos lámpáját,
és ezzel kiteszi a kiesés padja veszélyeinek.
Aztán visszatér a székéhez, és a többiek
levehetik a fülest és a szemtakarót.
A játékosnak, akit kiesésre jelöltek,
ki kell találnia, hogy ki jelölte kiesésre.
Ha téved, akkor ő kerül a kiesők padjára.
Istenem, ez borzasztó!
De ha a játékos, akinek a lámpáját lekapcsolták,
sikeresen eltalálja, melyik játékos kapcsolta le,
az a játékos játékban marad.
És az kerül a kiesők padjára, aki lekapcsolta a lámpáját.
Addig ismételjük ezt, amíg csak két játékos marad játékban.
Jöjjön a Villanyoltás!
Szemkötőt és a fülest fel!
Sok szerencsét!
Indiyah! A kiesés veszélye fenyeget,
hacsak nem találod el, ki kapcsolta le a lámpádat.
Mindenkihez közel állok itt, szóval egyikőtökre sem gondolnék.
De szerintem te voltál, Expression,
csak… nem tudom, miért. Talán azért, ami korábban történt.
- Mi történt? - Amikor bevallottuk a dolgokat a te…
Ja, de azt mondtad nekem,
hogy nem éreztetted velem, semmilyen módon ezt.
- Igen. - Ha engem választasz, hazamész.
Tégy, amit akarsz!
Mármint nem haza. Hanem a padra.
Csak azt mondom, ha engem választasz, mész a padra.
De rajtad múlik. Csak egy választásod van.
A következő tippem Chloe, mert azt mondanám,
hogy a lányok közül Saffronhoz állok a legközelebb.
Kettőtökhöz nagyon közel állok, de talán ti választottatok,
mert a fiúkat akarjátok benntartani.
Bárki lehetett.
Én elvennélek!
- Én is. - Te bárkit elvennél.
Korábban bejött a megérzésem.
Szóval ha most is jó,
akkor Chloét mondom.
Megerősíted?
- Igen. - Biztos?
- Nem, mert ti mind pofákat vágtok! - Biztos?
Vagy Chloe, vagy Expressions.
Te nyomtad meg a gombom?
Nem én nyomtam meg.
Téged választalak.
Hát… Választhatsz.
De mész a padra. Te döntesz, Indiyah.
- Expressionst mondom. Igen. - Ja.
Indiyah!
Megerősíthetjük, hogy…
Tévedtem?
…igazad van.
Expressions, ülj a kiesők padjára!
Van egy helyes válaszunk, de lesz még kör.
Vegyétek vissza a szemkötőt és a fülest!
Játékosok,
még egy lámpa kialudt.
Indiyah, megint a tiéd.
Nem haragudnék, ha Chloe lett volna,
mert először téged mondtalak.
Talán sértésnek vetted, vagy azt kérded, miért te.
Rosszul gondoltam.
Szóval…
Te voltál?
Nem én voltam.
Te csináltad?
Nem tenném.
Nem tudom kiszúrni, ki hazudik itt.
Szerinted ki volt?
- Tényleg fogalmam sincs. - Chloe lenne a tippem.
Szerintem könnyű.
- Hát… - Azt hittem, legjobb barátok vagyunk.
Hát, ez…
- Erről van szó? - Csak akkor aggódj, ha te voltál!
Nem mondok semmit. Csak ülök itt.
- Bocs, Chloe! - Semmi gond.
- Megbántottalak, hogy rád gondoltam? - Kicsit igen.
- Miért? - Azt hittem, közelebb állunk.
Közelebb is. De amikor Chian visszajött, és mondta,
hogy más szövetségeket látott, talán te is úgy érezted.
Ezért kellett ezt tennem, és nyilván Ex korábbi dolgai miatt is
azt gondoltam, nem.
De ő egyértelműen nagyon jól hazudik.
Szóval…
Indiyah, mondd meg, szerinted ki volt,
aki ki akart ejteni téged?
- Ha rontok? - Hallgass a megérzésedre!
Téged mondalak, Chloe,
csak mert először rád szavaztam. Igen.
Megjelölöd Chloét?
Igen, meg.
Indiyah! Megerősíthetjük…
hogy…
tévedtél. Kérlek, ülj a kiesők padjára!
Tuti, hogy te voltál.
Tutira te voltál.
- Te voltál. - Még egy kör van hátra.
Tegyétek fel a maszkot és a fülest!
Igen.
Bakker, az enyém volt.
Chloe…
Bakker!
Kiesésre jelöltek.
Te voltál?
Bár úgy lenne! Nem tennék ilyet.
Mármint egyértelműen… itt van a srácunk… Ahogy akarod.
Eskü?
Eskü.
De fordított pszichológia is lehet.
Igaz.
Esküszöl a barátságunkra?
Megnyomkodtam a lábadat.
Nem volt túl jó. Szar volt.
Legközelebb jobb lesz.
Te voltál?
Tudod,
Alhanhez közelebb állsz, így…
Nem nagyon tudok mit mondani.
Bármelyikőnket mondhatod, tudod?
Ez nagyon nehéz.
És diszlexiás vagyok.
Egyértelműen nem te voltál, ugye?
Eskü?
Nem esküdhetek meg.
Miért?
Nem vagyok olyan, oké?
Még a szemembe se tud nézni.
Szerintem lehet, hogy…
Alhan volt.
Chloe, megerősíted a szavazatodat?
Biztos vagy?
Ne csináld ezt! Elméletileg legjobb barik vagyunk.
Miért akarnál kiesni?
A barátságunkra esküszöm!
Vedd le a lábad!
- Eskü… - Esküdj a családod életére!
- Nem, családra nem megyünk! - Esküdj a családod életére!
- Mind holtan esnek össze. Esküdj! - Eskü.
- Mondd ki! - Esküszöm a családom életére!
Szerintem Alhan.
Chloe, Alhant mondtad, hogy szerinted ő akart kiejteni.
Most már megmondhatom, hogy…
igazad volt.
- Bocs! - Alhan,
kérlek, ülj a kiesők padjára!
- És a jobb lábam tettem keresztbe. - Azta!
Büszke vagyok, mert diszlexiás vagyok, és kitaláltam.
Olvastál benne?
Hogy… Hogy olvastam-e benne?
Szép volt, Marlon és Chloe, ketten maradtatok a kihívásban.
És ez még valamivel jár. Elmondod nekik, Tobi?
Ne, kérlek, ne mondd!
Kettőtök dolga eldönteni,
- hogy a három… - Ne szavazás legyen!
…kiesők padján ülő közül kit küldtök haza.
Beszéljétek át!
Nehéz döntés volt.
Nagyon nehéz döntés volt, de csapatként átgondoltuk,
kiben bízhatunk leginkább, és kiben legkevésbé.
A háromból egyvalaki lehetett…
A feliratot fordította: Keresztes Andrea