1
00:00:09,009 --> 00:00:11,511
‫"الغرفة الخضراء"‬

2
00:00:12,278 --> 00:00:15,949
‫"سيتولى (شون) المناوبة اليوم."‬

3
00:00:16,016 --> 00:00:16,916
‫"(شون) 23، فنان"‬

4
00:00:22,422 --> 00:00:24,190
‫"(داي) 23، تلميذ في الجامعة"‬

5
00:00:24,257 --> 00:00:26,459
‫إنها مدعاة قلق.‬

6
00:00:26,526 --> 00:00:28,128
‫صور كهذه.‬

7
00:00:29,129 --> 00:00:30,663
‫"(ريوتا) 28، عارض ومدير مقهى"‬

8
00:00:30,730 --> 00:00:31,631
‫إنه "شون".‬

9
00:00:32,532 --> 00:00:34,300
‫إنه يعجبني.‬

10
00:00:48,615 --> 00:00:51,151
‫"(داي)"‬

11
00:01:00,727 --> 00:01:01,694
‫لقد اختاره.‬

12
00:01:02,595 --> 00:01:04,397
‫- عرفنا الآن.‬
‫- هل اختاره؟‬

13
00:01:04,464 --> 00:01:06,399
‫ظننا أنه سيختار "ريوتا"، أليس كذلك؟‬

14
00:01:06,466 --> 00:01:08,535
‫كانا سيتعمقان في علاقتهما.‬

15
00:01:08,601 --> 00:01:09,969
‫بالتأكيد.‬

16
00:02:14,033 --> 00:02:18,004
‫"البحث عن رفيق"‬

17
00:02:18,738 --> 00:02:20,707
‫- أرجو أن تعمل معي.‬
‫- يُسعدني ذلك.‬

18
00:02:20,773 --> 00:02:22,342
‫"(داي)"‬

19
00:02:27,780 --> 00:02:31,985
‫"(غينسي) 34 سنة من (تايوان)‬
‫مصفف شعر وفنان تجميل"‬

20
00:02:36,189 --> 00:02:37,423
‫سننطلق.‬

21
00:02:37,490 --> 00:02:38,358
‫استمتعا بوقتكما.‬

22
00:02:38,424 --> 00:02:39,259
‫إلى اللقاء!‬

23
00:02:50,703 --> 00:02:51,971
‫تفاجأت اليوم.‬

24
00:02:53,373 --> 00:02:55,375
‫عندما اختار "شون" "داي".‬

25
00:02:55,441 --> 00:02:57,043
‫"(أوساك) 36 سنة، راقص مثير"‬

26
00:02:57,110 --> 00:02:59,879
‫- ظننت أنه سيختاره.‬
‫- أجل.‬

27
00:02:59,946 --> 00:03:01,381
‫حقًا؟ هل توقعتم ذلك جميعًا؟‬

28
00:03:02,282 --> 00:03:04,184
‫اختار "داي" "شون"،‬

29
00:03:04,250 --> 00:03:05,752
‫واختار "شون" "داي".‬

30
00:03:06,519 --> 00:03:08,254
‫مقدّر لهما أن يكونا معًا.‬

31
00:03:09,088 --> 00:03:10,957
‫أجل، إن كانا كلاهما‬

32
00:03:12,192 --> 00:03:13,960
‫يتبادلان الإعجاب،‬

33
00:03:15,161 --> 00:03:16,396
‫قد يكون هذا صحيحًا.‬

34
00:03:17,230 --> 00:03:18,064
‫أجل.‬

35
00:03:20,300 --> 00:03:24,237
‫"(شون) و(داي)"‬

36
00:03:28,308 --> 00:03:29,209
‫عذرًا.‬

37
00:03:35,815 --> 00:03:39,352
‫أريد كعكة وكوب قهوة مثلجة صغيرًا من فضلك.‬

38
00:03:39,419 --> 00:03:40,286
‫بالتأكيد.‬

39
00:03:40,353 --> 00:03:43,056
‫سيجهز ذلك في أقل من خمس دقائق.‬

40
00:03:43,122 --> 00:03:43,990
‫سنكون هنا.‬

41
00:03:48,895 --> 00:03:51,197
‫سأعطيه لهما. أين هما؟‬

42
00:03:58,004 --> 00:03:59,239
‫استمتعا بذلك.‬

43
00:03:59,305 --> 00:04:00,707
‫- شكرًا.‬
‫- شكرًا.‬

44
00:04:06,212 --> 00:04:08,081
‫لا يقول "شون" شيئًا.‬

45
00:04:08,147 --> 00:04:09,515
‫هل ينتظر فحسب؟‬

46
00:04:09,582 --> 00:04:11,150
‫- أجل، أظن ذلك.‬
‫- صحيح؟‬

47
00:04:12,685 --> 00:04:15,855
‫إن كنت مهتمًا بأحدهم، هل تعقد العزم…‬

48
00:04:16,923 --> 00:04:18,458
‫وتتحدث إلى ذلك الشخص؟‬

49
00:04:18,524 --> 00:04:19,892
‫لتظهر له اهتمامك؟‬

50
00:04:20,426 --> 00:04:22,595
‫لا عادةً.‬

51
00:04:23,630 --> 00:04:24,731
‫- لا؟‬
‫- لا.‬

52
00:04:24,797 --> 00:04:25,632
‫حقًا؟‬

53
00:04:26,733 --> 00:04:27,800
‫لماذا؟‬

54
00:04:28,835 --> 00:04:30,536
‫لا أريده أن يعرف.‬

55
00:04:31,838 --> 00:04:33,973
‫وهل نجح ذلك معك؟‬

56
00:04:34,474 --> 00:04:35,341
‫إطلاقًا.‬

57
00:04:36,676 --> 00:04:38,077
‫ماذا عنك يا "ريوتا"؟‬

58
00:04:38,645 --> 00:04:40,747
‫أنا؟ إن كنت مهتمًا بشخص ما؟‬

59
00:04:40,813 --> 00:04:41,648
‫أجل.‬

60
00:04:42,649 --> 00:04:45,385
‫لما أظهرت له اهتمامي،‬

61
00:04:45,451 --> 00:04:47,954
‫ولكن لرغبت بقضاء المزيد من الوقت معه.‬

62
00:04:48,921 --> 00:04:50,323
‫إن كنت مهتمًا بشخص ما،‬

63
00:04:51,357 --> 00:04:53,793
‫الوقت الذي نقضيه معًا…‬

64
00:04:54,527 --> 00:04:57,263
‫وأحاديثنا قد تزداد بشكل طبيعي.‬

65
00:05:01,801 --> 00:05:04,804
‫"مبيعات اليوم 8950 ينًا"‬

66
00:05:04,871 --> 00:05:06,472
‫- شكرًا على اليوم.‬
‫- أجل.‬

67
00:05:07,040 --> 00:05:07,907
‫شكرًا.‬

68
00:05:11,711 --> 00:05:14,180
‫سُررت كثيرًا لاختيارك لي اليوم.‬

69
00:05:15,481 --> 00:05:16,516
‫لكنني ترددت.‬

70
00:05:16,582 --> 00:05:17,984
‫- حقًا؟‬
‫- هذا صحيح.‬

71
00:05:18,484 --> 00:05:19,719
‫لماذا ترددت؟‬

72
00:05:20,320 --> 00:05:23,723
‫لا أعلم فعلًا أحيانًا.‬

73
00:05:25,525 --> 00:05:26,359
‫لماذا؟‬

74
00:05:27,327 --> 00:05:29,729
‫اهتمامي بك‬

75
00:05:31,030 --> 00:05:32,031
‫قد لا يكون حقيقيًا.‬

76
00:05:33,066 --> 00:05:36,703
‫ربما لأنني أعلم أنك مهتم بي،‬

77
00:05:38,071 --> 00:05:40,573
‫قد أتوهم أنني معجب بك أيضًا.‬

78
00:05:41,941 --> 00:05:44,210
‫لست متأكدًا من مشاعري.‬

79
00:05:45,645 --> 00:05:47,046
‫بصراحة،‬

80
00:05:48,247 --> 00:05:51,050
‫أظن أن قبلة ربما…‬

81
00:05:53,252 --> 00:05:54,454
‫قد توضّح الأمور.‬

82
00:05:55,755 --> 00:05:56,756
‫في هذه الحالة،‬

83
00:05:57,924 --> 00:05:58,791
‫إن تبادلنا قبلة…‬

84
00:06:01,361 --> 00:06:02,795
‫فسأعلم إن كنت معجبًا بك فعلًا.‬

85
00:06:03,930 --> 00:06:04,864
‫فهمت.‬

86
00:06:06,566 --> 00:06:07,667
‫ماذا قال؟‬

87
00:06:07,734 --> 00:06:09,736
‫افعل ذلك. قبل مغيب الشمس!‬

88
00:06:11,938 --> 00:06:14,674
‫حاليًا، لست متأكدًا.‬

89
00:06:15,575 --> 00:06:17,510
‫بعد أسبوعين آخرين،‬

90
00:06:19,212 --> 00:06:21,080
‫أتساءل عما سأشعر به.‬

91
00:06:22,281 --> 00:06:24,117
‫هذه حالي.‬

92
00:06:26,419 --> 00:06:28,254
‫أتطلع إلى معرفة ذلك،‬

93
00:06:28,855 --> 00:06:29,722
‫لكنني قلق.‬

94
00:06:31,023 --> 00:06:35,661
‫للقضاء على ذلك القلق، أحاول التصرف بحكمة.‬

95
00:06:37,597 --> 00:06:38,664
‫هذه حالي.‬

96
00:06:51,110 --> 00:06:52,879
‫هلّا نذهب؟‬

97
00:06:54,180 --> 00:06:55,014
‫حسنًا.‬

98
00:06:57,750 --> 00:06:58,851
‫هيا بنا.‬

99
00:06:58,918 --> 00:06:59,752
‫انهض.‬

100
00:07:02,688 --> 00:07:04,190
‫- ماذا؟‬
‫- أعطني يدك.‬

101
00:07:05,758 --> 00:07:07,760
‫- ماذا؟‬
‫- لنتبادل قبلة.‬

102
00:07:07,827 --> 00:07:08,895
‫- لا.‬
‫- لماذا؟‬

103
00:07:08,961 --> 00:07:10,196
‫لا أريد ذلك.‬

104
00:07:11,431 --> 00:07:12,265
‫ليس الآن.‬

105
00:07:19,806 --> 00:07:21,140
‫عندما أشعر…‬

106
00:07:24,510 --> 00:07:26,412
‫بالارتياح لذلك، سأقبّلك.‬

107
00:07:34,387 --> 00:07:37,723
‫إن تبادلنا قبلة الآن،‬
‫فسأشعر بالاضطراب أكثر.‬

108
00:07:40,660 --> 00:07:42,595
‫- لم لا؟‬
‫- لماذا؟‬

109
00:07:42,662 --> 00:07:44,997
‫- هذا الوقت الأنسب!‬
‫- لا أظن ذلك.‬

110
00:07:45,064 --> 00:07:47,567
‫قال إن القبلة الآن ستربكه،‬

111
00:07:47,633 --> 00:07:50,603
‫جعل هذا "داي" يشعر بأن فرصته ليست معدومة.‬

112
00:07:51,204 --> 00:07:53,039
‫يحب "شون" المكائد…‬

113
00:07:53,105 --> 00:07:55,441
‫إنه من النوع الذي يجعلك تتعلق به.‬

114
00:07:55,508 --> 00:07:57,143
‫أجل، من السهل التعلق به.‬

115
00:07:57,210 --> 00:07:59,912
‫- "شون" معقد جدًا.‬
‫- هذا مثير.‬

116
00:07:59,979 --> 00:08:00,880
‫هذا رائع.‬

117
00:08:00,947 --> 00:08:02,782
‫إنه رائع حقًا.‬

118
00:08:02,849 --> 00:08:06,118
‫كلاهما من النوع الذي يمكن التعلق به.‬

119
00:08:06,185 --> 00:08:10,590
‫إنها مسألة من يملك عامل التعلّق الأكبر.‬

120
00:08:10,656 --> 00:08:11,491
‫هذا صحيح.‬

121
00:08:11,557 --> 00:08:13,893
‫صحيح، كلاهما يمكن التعلق بهما تمامًا.‬

122
00:08:13,960 --> 00:08:18,731
‫أتخيل أنهما سيتبادلان قبلة‬
‫خلال أيام قليلة.‬

123
00:08:19,365 --> 00:08:20,299
‫فهمت، أجل.‬

124
00:08:20,366 --> 00:08:24,971
‫يزداد التوتر بينهما أكثر فأكثر…‬

125
00:08:25,037 --> 00:08:27,173
‫- حتى يتبادلان قبلة!‬
‫- حتى يتبادلان قبلة!‬

126
00:08:27,240 --> 00:08:29,008
‫لست متأكدة من ذلك.‬

127
00:08:51,564 --> 00:08:52,465
‫و…‬

128
00:08:54,634 --> 00:08:56,536
‫هل هذه ملابسك الداخلية؟‬

129
00:08:56,602 --> 00:08:58,004
‫الباقي لك.‬

130
00:09:00,339 --> 00:09:01,874
‫يحبه كثيرًا.‬

131
00:09:01,941 --> 00:09:03,376
‫هذا صحيح.‬

132
00:09:03,876 --> 00:09:06,078
‫- أيمكنني إخفاء الهالات تحت عينيك؟‬
‫- أرجوك.‬

133
00:09:06,646 --> 00:09:07,914
‫ثمة خط هنا، صحيح؟‬

134
00:09:08,614 --> 00:09:09,982
‫يجب أن تبدأ هنا.‬

135
00:09:10,049 --> 00:09:11,150
‫تحت الخط؟‬

136
00:09:11,217 --> 00:09:12,585
‫- أجل.‬
‫- فهمت.‬

137
00:09:12,652 --> 00:09:14,320
‫ابدأ بلون أغمق،‬

138
00:09:14,820 --> 00:09:18,124
‫ضعه وقم بفرده، حسنًا؟‬

139
00:09:18,691 --> 00:09:20,826
‫ثم اضغط بأصابعك…‬

140
00:09:20,893 --> 00:09:22,628
‫لقد اختفى.‬

141
00:09:22,695 --> 00:09:25,698
‫هل هذه مساحيق تجميل‬
‫للتخلص من الهالات السوداء فقط؟‬

142
00:09:25,765 --> 00:09:27,967
‫ألا أحتاج إلى أي شيء حول المنطقة؟‬

143
00:09:28,034 --> 00:09:29,535
‫لا، بشرتك جميلة.‬

144
00:09:30,269 --> 00:09:31,704
‫لا تحتاج إليها.‬

145
00:09:31,771 --> 00:09:33,339
‫والنمش لديك جميل.‬

146
00:09:34,273 --> 00:09:36,042
‫حاجباك جيدان.‬

147
00:09:36,108 --> 00:09:38,277
‫رموشك طويلة بشكل مذهل.‬

148
00:09:38,344 --> 00:09:40,079
‫أحب عرض جبينك.‬

149
00:09:42,515 --> 00:09:46,352
‫يظن "غينسي" أن "ريوتا" معجب به،‬

150
00:09:46,419 --> 00:09:49,155
‫ولكن في الواقع،‬
‫أليس "غينسي" معجبًا به أكثر؟‬

151
00:09:49,221 --> 00:09:50,923
‫- أجل، إنه كذلك.‬
‫- أظن ذلك.‬

152
00:09:54,293 --> 00:09:56,362
‫جميعنا حظينا بفرصة بيع القهوة.‬

153
00:09:56,429 --> 00:09:57,330
‫أجل.‬

154
00:09:57,396 --> 00:09:58,364
‫أي المواقع ناجحة؟‬

155
00:09:58,431 --> 00:10:00,600
‫- كان اليوم الثالث جيدًا.‬
‫- أجل.‬

156
00:10:00,666 --> 00:10:02,335
‫إنه مكان جيد للذهاب إليه.‬

157
00:10:02,401 --> 00:10:04,637
‫يمكننا جني عشرة آلاف ين‬
‫حتى في نهاية الأسبوع.‬

158
00:10:04,704 --> 00:10:05,538
‫أجل.‬

159
00:10:05,605 --> 00:10:06,872
‫هذا خيار متاح حتمًا.‬

160
00:10:06,939 --> 00:10:10,209
‫قصدت و"كازوتو" متنزهًا يبعد 20 دقيقة.‬

161
00:10:10,276 --> 00:10:11,811
‫- إنه قريب جدًا.‬
‫- أجل، قريب.‬

162
00:10:11,877 --> 00:10:15,281
‫حوى عائلات وأزواج كثر.‬

163
00:10:18,751 --> 00:10:19,785
‫ماذا؟‬

164
00:10:19,852 --> 00:10:21,420
‫الآن؟ لا أصدّق.‬

165
00:10:21,487 --> 00:10:22,655
‫مهلًا!‬

166
00:10:22,722 --> 00:10:27,093
‫هذه محطة عبّارات،‬

167
00:10:28,094 --> 00:10:29,762
‫وتحوي دفقًا جيدًا من الناس.‬

168
00:10:33,766 --> 00:10:37,470
‫يتجمع الناس في المحطات قرب الطريق‬
‫وفي محطات العبّارات،‬

169
00:10:37,536 --> 00:10:40,606
‫وإن حاولنا الدوران حول محطة…‬

170
00:10:44,176 --> 00:10:45,778
‫إنه رائع!‬

171
00:10:45,845 --> 00:10:49,115
‫- إنه جريء.‬
‫- ثمة عاصفة قادمة.‬

172
00:10:49,181 --> 00:10:54,053
‫سننجح في تحقيق حدود ربحنا المطلوبة‬
‫على ما أظن…‬

173
00:10:57,623 --> 00:11:03,095
‫قد لا نتذكّر جميعنا ولكن…‬

174
00:11:04,363 --> 00:11:05,464
‫توقيت جيد.‬

175
00:11:06,899 --> 00:11:07,733
‫ماذا؟‬

176
00:11:10,036 --> 00:11:11,037
‫أهو شخص تعرفه؟‬

177
00:11:11,570 --> 00:11:12,571
‫أجل.‬

178
00:11:15,074 --> 00:11:16,175
‫هذا جنون!‬

179
00:11:18,277 --> 00:11:19,612
‫- مرحبًا.‬
‫- صباح الخير.‬

180
00:11:19,679 --> 00:11:20,713
‫سُررت بلقائكم.‬

181
00:11:20,780 --> 00:11:24,016
‫اسمي "آلان". سأعيش معكم بدءًا من اليوم.‬

182
00:11:24,583 --> 00:11:26,118
‫يُسعدنا وجودك.‬

183
00:11:26,652 --> 00:11:28,220
‫اسمي "آلان".‬

184
00:11:28,921 --> 00:11:32,458
‫أعمل في شركة تكنولوجيا معلوماتية‬
‫في الخارج.‬

185
00:11:32,525 --> 00:11:33,592
‫"(آلان)، (البرازيل)"‬

186
00:11:33,659 --> 00:11:36,462
‫أنا برازيلي وإيطالي وربع ياباني.‬

187
00:11:36,529 --> 00:11:39,932
‫أنا ثقافيًا برازيلي‬
‫ولكنني أعيش في "اليابان".‬

188
00:11:40,666 --> 00:11:42,535
‫أنا جريء جدًا.‬

189
00:11:42,601 --> 00:11:46,639
‫عندما أقابل شخصًا يعجبني،‬
‫أقول له، "أنت تعجبني."‬

190
00:11:48,107 --> 00:11:49,208
‫شعرت بشرارة.‬

191
00:11:49,275 --> 00:11:51,644
‫أيغسل كلّ منا الآخر؟‬
‫أتريد أن يغسل كلّ منا الآخر؟‬

192
00:11:51,711 --> 00:11:53,112
‫لا أستطيع.‬

193
00:11:57,249 --> 00:11:58,818
‫هذا جنون. أيمكنني الجلوس؟‬

194
00:11:58,884 --> 00:12:00,753
‫- يمكنك الجلوس في أي مكان.‬
‫- هناك؟‬

195
00:12:00,820 --> 00:12:02,788
‫- دعه يجلس في الوسط.‬
‫- أهو صديقك؟‬

196
00:12:02,855 --> 00:12:03,756
‫إنه صديقي.‬

197
00:12:05,391 --> 00:12:06,225
‫"أوساك"!‬

198
00:12:08,027 --> 00:12:09,261
‫يا للعجب.‬

199
00:12:09,328 --> 00:12:11,063
‫عانقني. لنتعانق أولًا.‬

200
00:12:11,831 --> 00:12:13,532
‫هذا مذهل!‬

201
00:12:16,502 --> 00:12:19,105
‫أنا سعيد جدًا. أريد معانقة الجميع.‬

202
00:12:19,171 --> 00:12:20,973
‫ماذا كنتم تفعلون؟‬

203
00:12:21,040 --> 00:12:22,374
‫سُررت بلقائك.‬

204
00:12:22,441 --> 00:12:24,210
‫- سُررت بلقائك.‬
‫- أنا "آلان".‬

205
00:12:24,276 --> 00:12:25,111
‫أنا "تيهون".‬

206
00:12:25,177 --> 00:12:26,078
‫- ماذا؟‬
‫- "تيهون".‬

207
00:12:26,145 --> 00:12:26,979
‫"تيهون"؟‬

208
00:12:27,046 --> 00:12:28,748
‫سُررت بلقائك. أنا "آلان".‬

209
00:12:28,814 --> 00:12:30,483
‫- أنا "ريوتا".‬
‫- "ريوتا".‬

210
00:12:31,283 --> 00:12:32,418
‫هذا لا يُصدّق يا "داي".‬

211
00:12:32,485 --> 00:12:33,586
‫لم نتقابل منذ مدة.‬

212
00:12:33,652 --> 00:12:34,954
‫هذا مضحك تقريبًا.‬

213
00:12:35,788 --> 00:12:37,890
‫- يسرّني أنك بخير.‬
‫- يعرف كلّ منهما الآخر.‬

214
00:12:38,991 --> 00:12:40,326
‫- هذا جنون.‬
‫- كيف حالك؟‬

215
00:12:40,392 --> 00:12:41,794
‫- سُررت بلقائك.‬
‫- وأنا أيضًا.‬

216
00:12:42,394 --> 00:12:43,329
‫أنا "شون".‬

217
00:12:43,963 --> 00:12:45,464
‫- أنا "شون". أجل.‬
‫- "شون"؟‬

218
00:12:45,531 --> 00:12:47,066
‫- أنا "آلان".‬
‫- سُررت بلقائك.‬

219
00:12:47,133 --> 00:12:50,069
‫من الغريب الدوران حول الطاولة‬
‫ومعانقة الآخرين هكذا.‬

220
00:12:50,136 --> 00:12:52,471
‫أنا "آلان". سُررت بلقائك.‬

221
00:12:52,538 --> 00:12:53,372
‫أنا "غينسي".‬

222
00:12:53,439 --> 00:12:54,840
‫"غينسي"؟ أنا "آلان".‬

223
00:12:54,907 --> 00:12:56,308
‫سُررت بلقائك.‬

224
00:12:56,375 --> 00:12:59,745
‫هذا لا يُصدّق. مهلًا، هل أثير جلبة بقدومي؟‬

225
00:12:59,812 --> 00:13:02,214
‫لا على الإطلاق. هذا مثالي.‬

226
00:13:02,281 --> 00:13:03,415
‫أنت منطلق تمامًا.‬

227
00:13:03,482 --> 00:13:04,583
‫هذا جنوني جدًا.‬

228
00:13:05,851 --> 00:13:11,023
‫أتعرف "أوساك" و"داي" يا "آلان"؟‬

229
00:13:11,090 --> 00:13:13,926
‫أجل، صحيح. كيف تقابلتما يا "داي"؟‬

230
00:13:13,993 --> 00:13:17,696
‫بعثت إليك رسالة خاصة‬
‫عبر "إنستغرام" لأنك مثير.‬

231
00:13:17,763 --> 00:13:19,031
‫حقًا؟‬

232
00:13:19,098 --> 00:13:21,300
‫أأنا كنت البادئ أم أنت؟ أنت؟‬

233
00:13:21,367 --> 00:13:22,201
‫أجل.‬

234
00:13:22,268 --> 00:13:25,604
‫ولكن كنت تواعد أحدًا آنذاك.‬

235
00:13:25,671 --> 00:13:26,572
‫صحيح.‬

236
00:13:26,639 --> 00:13:30,709
‫وتواصلنا مذاك الوقت‬
‫بدون أي غرابة وما إلى ذلك.‬

237
00:13:30,776 --> 00:13:32,244
‫"غرابة"؟‬

238
00:13:34,880 --> 00:13:38,484
‫لما وصفت صداقتنا بالعميقة جدًا،‬

239
00:13:39,084 --> 00:13:43,422
‫ولكننا قطعنا شوطًا طويلًا من قبل.‬

240
00:13:44,657 --> 00:13:46,458
‫إذًا، فقد مارسا الجنس.‬

241
00:13:46,525 --> 00:13:47,593
‫صحيح.‬

242
00:13:47,660 --> 00:13:50,830
‫هذا يعني أنهما تبادلا الإعجاب في الماضي.‬

243
00:13:50,896 --> 00:13:51,831
‫طبعًا.‬

244
00:14:01,473 --> 00:14:03,876
‫هذا ليس عدلًا يا "أوساك". إطلاقًا!‬

245
00:14:04,977 --> 00:14:06,478
‫مهلًا.‬

246
00:14:08,581 --> 00:14:10,082
‫- لا تحرقوا أنفسكم!‬
‫- الجو حار.‬

247
00:14:11,450 --> 00:14:12,284
‫تحمّل فحسب.‬

248
00:14:12,351 --> 00:14:14,019
‫- لنتبادل مكانينا.‬
‫- أجل.‬

249
00:14:15,454 --> 00:14:17,022
‫- "شون".‬
‫- ماذا؟‬

250
00:14:17,089 --> 00:14:18,190
‫لا بد أن هذا صعب.‬

251
00:14:18,257 --> 00:14:21,060
‫- تنسجم هنا بشكل أفضل من الباقين.‬
‫- غير صحيح.‬

252
00:14:21,126 --> 00:14:22,661
‫لا أصدّق أنك وصلت للتو.‬

253
00:14:22,728 --> 00:14:25,097
‫هل أنت بخير؟ هل أزعجك؟‬

254
00:14:25,164 --> 00:14:26,932
‫- حسنًا، لا أعلم…‬
‫- أو تعلم…‬

255
00:14:26,999 --> 00:14:27,967
‫تزعجني؟ لا.‬

256
00:14:28,033 --> 00:14:28,901
‫لا؟‬

257
00:14:30,703 --> 00:14:32,271
‫بعد التفكير في الأمر،‬

258
00:14:32,872 --> 00:14:35,174
‫سيكون الشهر المقبل ذكرى راسخة لدينا.‬

259
00:14:35,241 --> 00:14:37,176
‫لا تحظى بفرص مماثلة كهذه.‬

260
00:14:37,243 --> 00:14:39,345
‫هذا مذهل. أستمتع بوقتي كثيرًا.‬

261
00:14:40,246 --> 00:14:42,481
‫الأمر ممتع جدًا،‬
‫علينا الاستمتاع بوقتنا، صحيح؟‬

262
00:14:42,548 --> 00:14:43,983
‫علينا الاستمتاع فحسب.‬

263
00:14:46,785 --> 00:14:50,556
‫هل وصول "آلان"‬

264
00:14:51,290 --> 00:14:53,726
‫سيشجع "شون" و"داي"،‬

265
00:14:53,792 --> 00:14:56,362
‫أم سيؤدي إلى نهاية علاقتهما؟‬

266
00:14:56,428 --> 00:15:00,499
‫ولكن مشاعر "شون" لـ"داي" تزدهر، أليس كذلك؟‬

267
00:15:00,566 --> 00:15:04,103
‫يعرف "شون" ذلك أفضل من الباقين.‬

268
00:15:04,169 --> 00:15:06,171
‫لكنه لا يستطيع قبول ذلك أيضًا.‬

269
00:15:06,238 --> 00:15:09,842
‫لا بد أن "شون" يواجه صراعًا الآن.‬

270
00:15:10,409 --> 00:15:13,879
‫على "شون" التصرف بشكل مختلف‬
‫عما فعل في علاقاته السابقة.‬

271
00:15:13,946 --> 00:15:15,714
‫حتى الآن، بذل آخرون جهدًا…‬

272
00:15:15,781 --> 00:15:18,584
‫- كان غير فاعل.‬
‫- أجل، تلقى الحب.‬

273
00:15:18,651 --> 00:15:21,553
‫لذا أتساءل إن أمكنه التقدم.‬

274
00:15:21,620 --> 00:15:23,789
‫ثمة أمور كثيرة تحدث.‬

275
00:15:23,856 --> 00:15:25,424
‫أجل.‬

276
00:15:25,491 --> 00:15:27,726
‫- نخبكم!‬
‫- نخبكم!‬

277
00:15:27,793 --> 00:15:29,261
‫نخبكم!‬

278
00:15:30,195 --> 00:15:31,230
‫رائحته زكية.‬

279
00:15:33,265 --> 00:15:34,166
‫- لذيذ.‬
‫- أجل.‬

280
00:15:34,233 --> 00:15:36,168
‫ما نوعك المفضل؟‬

281
00:15:36,235 --> 00:15:37,069
‫نوعي المفضل؟‬

282
00:15:38,170 --> 00:15:40,572
‫شخص يتمتع بوجه لطيف،‬

283
00:15:41,140 --> 00:15:44,410
‫وجسم مكتنز، على ما أظن.‬

284
00:15:45,010 --> 00:15:48,914
‫بكلّ بساطة، أحب المؤخرات الكبيرة.‬

285
00:15:50,316 --> 00:15:51,951
‫- هذا يعني…‬
‫- "أوساك".‬

286
00:15:52,017 --> 00:15:53,585
‫- "ساك ساك"‬
‫- و"تيهون".‬

287
00:15:53,652 --> 00:15:55,087
‫- و"تيهون" أيضًا.‬
‫- إنه ضخم.‬

288
00:15:55,154 --> 00:15:56,755
‫- مؤخرتي صغيرة.‬
‫- لا.‬

289
00:15:56,822 --> 00:15:59,658
‫تكبر المؤخرات إن تمرنتم بجهد كاف معًا.‬

290
00:16:00,459 --> 00:16:02,695
‫- الاحتمالات لا حصر لها.‬
‫- الشواء من فضلك.‬

291
00:16:02,761 --> 00:16:03,862
‫تول الشواء من فضلك.‬

292
00:16:03,929 --> 00:16:04,797
‫حسنًا.‬

293
00:16:06,332 --> 00:16:07,933
‫ما الذي جعلك تنضم إلينا؟‬

294
00:16:08,968 --> 00:16:12,538
‫يستغرقني الدخول في علاقة جدّية وقتًا طويلًا.‬

295
00:16:12,604 --> 00:16:15,607
‫حصولي على حبيب أمر مهم جدًا بالنسبة إليّ.‬

296
00:16:16,141 --> 00:16:18,344
‫ولكن عمري 29 سنة الآن…‬

297
00:16:19,011 --> 00:16:23,916
‫ولا أريد الحكم مسبقًا‬
‫على ما يمكنني فعله وما لا يمكنني فعله.‬

298
00:16:24,416 --> 00:16:28,854
‫فكرت في أنني أستطيع اختبار أمور ومشاعر‬
‫لم يسبق أن اختبرتها.‬

299
00:16:29,555 --> 00:16:30,856
‫لهذا أتيت.‬

300
00:16:30,923 --> 00:16:32,758
‫أحسنت! مذهل!‬

301
00:16:34,626 --> 00:16:35,828
‫شكرًا لانضمامك إلينا.‬

302
00:16:35,894 --> 00:16:37,363
‫صوت التصفيق‬

303
00:16:37,863 --> 00:16:39,164
‫تتردد أصداؤه بقوة هنا.‬

304
00:16:41,333 --> 00:16:44,003
‫عانى كثيرًا.‬

305
00:16:44,069 --> 00:16:46,705
‫يبدو سطحيًا من الانطباع الأول،‬
‫وكلماته الآن…‬

306
00:16:46,772 --> 00:16:48,707
‫بات محبوبًا أكثر.‬

307
00:16:49,375 --> 00:16:51,310
‫أعتقد أن حب الذات مهم.‬

308
00:16:51,377 --> 00:16:53,612
‫أؤمن فعلًا بأن حب النفس مهم.‬

309
00:16:53,679 --> 00:16:57,483
‫ولكنني أخشى أن أصبح أنانيًا أيضًا.‬

310
00:16:58,117 --> 00:17:00,319
‫على سبيل المثال، خلال وباء "كورونا"،‬

311
00:17:00,386 --> 00:17:03,789
‫تذمر كثيرون من الحكومة،‬

312
00:17:03,856 --> 00:17:05,491
‫وهذا يشمل عائلتي.‬

313
00:17:06,425 --> 00:17:10,029
‫ولكن ماذا نستطيع أن نفعل بدون الحكومة؟‬

314
00:17:10,095 --> 00:17:14,166
‫يجب ألّا نلقي باللوم على الآخرين‬
‫وبدلًا من ذلك، علينا فعل ما بوسعنا فعله،‬

315
00:17:14,233 --> 00:17:18,270
‫وبلوغ مرحلة لا نحتاج إليهم فيها.‬

316
00:17:18,971 --> 00:17:22,408
‫التعبير عن الكبرياء ليس دليل أنانية.‬

317
00:17:22,474 --> 00:17:24,309
‫"هذا ما نحتاج إليه.‬

318
00:17:24,376 --> 00:17:26,612
‫هذا ما نطلبه."‬

319
00:17:26,678 --> 00:17:28,814
‫لن يتغير المجتمع إن لم نقل شيئًا.‬

320
00:17:29,548 --> 00:17:31,884
‫أليس من الصعب جدًا تغيير المجتمع؟‬

321
00:17:31,950 --> 00:17:33,185
‫ولكن يجب أن يتغير.‬

322
00:17:33,252 --> 00:17:36,822
‫الماء الراكد تضربه العفونة.‬

323
00:17:36,889 --> 00:17:38,257
‫التغيير ضروري.‬

324
00:17:38,323 --> 00:17:40,492
‫تدفق المياه هو ما يبقيها نظيفة.‬

325
00:17:40,993 --> 00:17:44,563
‫مجتمعنا الحالي يفيد المجتمع العام.‬

326
00:17:44,630 --> 00:17:48,967
‫لكن التفكير بهذه الطريقة‬
‫يقلل من احترام الناس العاديين.‬

327
00:17:49,034 --> 00:17:50,869
‫لا يتعلق الأمر بقلة الاحترام.‬

328
00:17:50,936 --> 00:17:54,840
‫عندما تفيد الآخرين،‬
‫قد لا تدرك حتى أنك تتمتع بحظوة.‬

329
00:17:54,907 --> 00:17:57,810
‫قد تظن ذلك،‬

330
00:17:57,876 --> 00:18:02,414
‫ولكن من خلال الإعلام، أرى أن عامة الناس‬

331
00:18:02,481 --> 00:18:06,952
‫باتوا أكثر تقبلًا لمجتمع "الميم" مؤخرًا.‬

332
00:18:07,453 --> 00:18:09,021
‫لا، لا أعتقد ذلك…‬

333
00:18:09,088 --> 00:18:12,024
‫- هذه وجهة نظرك يا "داي".‬
‫- صحيح.‬

334
00:18:12,091 --> 00:18:17,930
‫في النهاية،‬
‫كلّما كان إيمانك وإدراكك وتجسيدك لذلك أقوى،‬

335
00:18:17,996 --> 00:18:20,766
‫وكلّما زاد تقديرك‬
‫للأمور المهمة بالنسبة إليك،‬

336
00:18:20,833 --> 00:18:22,568
‫يمسي الأمر أكثر انتشارًا.‬

337
00:18:22,634 --> 00:18:23,635
‫مثل الحب.‬

338
00:18:24,203 --> 00:18:26,672
‫ما أؤمن به فعلًا…‬

339
00:18:26,738 --> 00:18:29,041
‫عندما أستيقظ صباحًا كلّ يوم،‬

340
00:18:29,108 --> 00:18:30,476
‫أرى نفسي‬

341
00:18:31,009 --> 00:18:34,179
‫قادرًا على التأثير على العالم الذي سأواجهه.‬

342
00:18:34,246 --> 00:18:38,350
‫أختار الإيمان‬
‫بأن العالم الذي أعيش فيه مليء بالحب.‬

343
00:18:39,051 --> 00:18:41,053
‫الأمر بسيط جدًا في الواقع.‬

344
00:18:42,754 --> 00:18:46,291
‫و… نضج اللحم في الوقت المناسب!‬

345
00:18:46,859 --> 00:18:47,693
‫جميل!‬

346
00:18:50,329 --> 00:18:52,097
‫- أين العيدان؟‬
‫- لنأكل.‬

347
00:18:52,631 --> 00:18:55,067
‫وجب أن أضيف إكليل الجبل.‬

348
00:18:55,134 --> 00:18:57,035
‫- ليس لدينا منه.‬
‫- بلى.‬

349
00:18:57,102 --> 00:18:58,470
‫إكليل الجبل؟‬

350
00:18:59,037 --> 00:19:00,305
‫ربما بعض الصعتر.‬

351
00:19:02,407 --> 00:19:04,209
‫ليتنا أضفنا إكليل الجبل إليه.‬

352
00:19:04,276 --> 00:19:05,611
‫أجل، يبدو ذلك جيدًا.‬

353
00:19:06,378 --> 00:19:07,880
‫- ماذا حدث يا "داي"؟‬
‫- كان ذلك…‬

354
00:19:07,946 --> 00:19:09,281
‫من وجهة نظر "داي"…‬

355
00:19:09,348 --> 00:19:10,849
‫قد يشعر بالاستياء.‬

356
00:19:11,517 --> 00:19:13,952
‫أعطوني أطباقكم يا جماعة. سأقدّم لكم الطعام.‬

357
00:19:16,655 --> 00:19:17,656
‫كم هو مفعم بالعصارة.‬

358
00:19:17,723 --> 00:19:18,790
‫إنه لذيذ.‬

359
00:19:18,857 --> 00:19:20,726
‫- أهو جيد؟‬
‫- أجل. إنه جيد.‬

360
00:19:23,061 --> 00:19:23,896
‫اضرب كفك بكفي!‬

361
00:19:25,130 --> 00:19:26,431
‫- هل هو جيد؟‬
‫- شكرًا.‬

362
00:19:26,498 --> 00:19:29,101
‫- سأجلب جعة أخرى.‬
‫- سأقصد الحمام.‬

363
00:19:29,168 --> 00:19:31,270
‫- جميل يا "شون".‬
‫- جيد جدًا.‬

364
00:19:31,336 --> 00:19:33,138
‫جميل جدًا. هذا مهم.‬

365
00:19:33,639 --> 00:19:35,440
‫هذا سيُسعد "داي".‬

366
00:19:38,544 --> 00:19:39,611
‫"داي".‬

367
00:19:39,678 --> 00:19:41,013
‫"شون"؟‬

368
00:19:41,613 --> 00:19:42,881
‫أردت رؤيتك.‬

369
00:19:44,950 --> 00:19:48,020
‫كان عليّ تهدئة نفسي قليلًا.‬

370
00:19:52,457 --> 00:19:53,992
‫الأمور تحدث، صحيح؟‬

371
00:19:54,993 --> 00:19:57,429
‫أعرف "آلان" منذ فترة.‬

372
00:19:57,930 --> 00:20:00,332
‫يحاول دائمًا تلخيص الأمور بشكل أنيق ومرتب.‬

373
00:20:00,399 --> 00:20:01,366
‫حقًا؟‬

374
00:20:02,167 --> 00:20:05,904
‫لا أظن أن الحياة مرتبة.‬

375
00:20:06,605 --> 00:20:08,574
‫من يأبه إن كانت سيئة أو فوضوية؟‬

376
00:20:08,640 --> 00:20:11,843
‫لا بأس بها طالما تتصرف بواقعية.‬

377
00:20:12,878 --> 00:20:13,712
‫أجل.‬

378
00:20:15,447 --> 00:20:16,281
‫أعلم.‬

379
00:20:18,550 --> 00:20:23,655
‫"ما أدراك بأي شيء فيما لم تختبر أي مشقات؟"‬

380
00:20:23,722 --> 00:20:25,224
‫هذا ما يظنه الناس عني إجمالًا.‬

381
00:20:26,992 --> 00:20:31,663
‫لذا عندما تجلس وتصغي إليّ بهدوء هكذا،‬
‫يزيد ذلك من رغبتي بتوطيد علاقتي بك.‬

382
00:20:32,631 --> 00:20:37,603
‫لا أعلم‬
‫ما الذي أوصلك إلى ما أنت عليه الآن،‬

383
00:20:38,136 --> 00:20:42,341
‫ولكن حتمًا هناك أسباب لذلك،‬
‫وإلّا لم كنت كما أنت الآن.‬

384
00:20:43,141 --> 00:20:46,178
‫أنت مختلف عن أي شخص قابلته من قبل.‬

385
00:20:47,746 --> 00:20:51,550
‫أظن أنك حتمًا اختبرت شيئًا حيويًا ومؤثرًا.‬

386
00:20:51,617 --> 00:20:56,054
‫ولا بد أن تلك الأوقات‬
‫أجبرتك على أن تكون قويًا…‬

387
00:20:56,555 --> 00:20:58,590
‫وجعلتك ما أنت عليه الآن.‬

388
00:20:59,224 --> 00:21:02,628
‫آمل أن أتمكن من سماع قصة ذلك الجانب منك‬
‫يومًا ما.‬

389
00:21:04,062 --> 00:21:08,066
‫إن أردت حقًا أن تسمع ذلك…‬

390
00:21:10,302 --> 00:21:11,470
‫أظن أن بوسعي إخبارك.‬

391
00:21:12,471 --> 00:21:14,339
‫وكيف لا أرغب في ذلك؟‬

392
00:21:16,041 --> 00:21:17,476
‫كيف نشأت مثلًا؟‬

393
00:21:17,542 --> 00:21:18,377
‫أجل.‬

394
00:21:23,782 --> 00:21:25,150
‫منذ ولادتي،‬

395
00:21:26,251 --> 00:21:28,587
‫لم أحظ بوالدين قط.‬

396
00:21:32,224 --> 00:21:33,058
‫على الأرجح،‬

397
00:21:34,059 --> 00:21:37,062
‫تخليا عني وأنا طفل.‬

398
00:21:38,130 --> 00:21:40,632
‫في ميتم للصغار…‬

399
00:21:42,100 --> 00:21:45,304
‫هناك تم تركي.‬

400
00:21:46,305 --> 00:21:47,406
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

401
00:21:49,174 --> 00:21:51,243
‫لست متأكدًا، بما أنني لا أتذكّر.‬

402
00:21:53,312 --> 00:21:54,346
‫و…‬

403
00:21:54,413 --> 00:21:58,216
‫ترعرعت في ميتم للأطفال حتى بلغت سن الـ18.‬

404
00:21:58,283 --> 00:21:59,618
‫ميتم؟‬

405
00:21:59,685 --> 00:22:01,987
‫أجل، مكان مماثل.‬

406
00:22:02,487 --> 00:22:03,889
‫حتى هناك…‬

407
00:22:06,792 --> 00:22:08,193
‫عانيت الأمرّين.‬

408
00:22:08,260 --> 00:22:09,161
‫حتمًا.‬

409
00:22:10,295 --> 00:22:13,699
‫لا أعرف معنى العائلة.‬

410
00:22:15,200 --> 00:22:16,468
‫ولا معنى حب العائلة.‬

411
00:22:17,069 --> 00:22:19,771
‫لم أختبر حياة عادية.‬

412
00:22:20,639 --> 00:22:24,076
‫ترعرعت بدون اكتساب ما يُعتبر أمرًا بديهيًا.‬

413
00:22:26,111 --> 00:22:27,012
‫و…‬

414
00:22:28,180 --> 00:22:29,114
‫في الواقع،‬

415
00:22:30,215 --> 00:22:31,616
‫بعد حدوث أمور كثيرة…‬

416
00:22:33,251 --> 00:22:37,856
‫انتهى بي المطاف‬
‫بالنزوح إلى "طوكيو" بمفردي.‬

417
00:22:39,958 --> 00:22:43,595
‫في السنوات الخمس الأخيرة‬
‫لوجودي في "طوكيو"…‬

418
00:22:45,030 --> 00:22:45,897
‫كنت…‬

419
00:22:48,367 --> 00:22:49,234
‫حرًا.‬

420
00:22:53,505 --> 00:22:54,339
‫أتعلم؟‬

421
00:22:55,107 --> 00:22:56,808
‫لا أستطيع حتى أن أتخيل ذلك.‬

422
00:23:01,380 --> 00:23:02,981
‫سأعزف…‬

423
00:23:04,383 --> 00:23:05,884
‫لأساعدك على تهدئة أعصابك.‬

424
00:23:05,951 --> 00:23:06,818
‫فهمت.‬

425
00:23:07,886 --> 00:23:08,720
‫إذًا…‬

426
00:23:09,721 --> 00:23:10,622
‫ستشعر بالهدوء…‬

427
00:23:11,823 --> 00:23:13,058
‫خلال عزفي.‬

428
00:23:13,825 --> 00:23:16,561
‫أنت ظريف. هل تؤلف أغنية الآن؟‬

429
00:24:23,862 --> 00:24:25,564
‫هل نعاود الانضمام إلى الجميع؟‬

430
00:24:25,630 --> 00:24:26,498
‫لم لا.‬

431
00:24:27,699 --> 00:24:28,700
‫هل هدأت؟‬

432
00:24:29,734 --> 00:24:32,204
‫- أنا هادئ الآن بفضلك.‬
‫- هذا جيد.‬

433
00:24:33,905 --> 00:24:34,873
‫شكرًا.‬

434
00:24:34,940 --> 00:24:35,807
‫أجل.‬

435
00:24:46,017 --> 00:24:48,587
‫قلت سابقًا‬
‫إن بعض الأشخاص المهمين بالنسبة إليك‬

436
00:24:49,621 --> 00:24:51,256
‫قد توفوا.‬

437
00:24:52,123 --> 00:24:55,260
‫أيمكنك إخباري من كانوا؟‬

438
00:24:55,760 --> 00:24:57,229
‫أبي وجدي.‬

439
00:24:57,295 --> 00:24:59,831
‫ظننت أنك ستذكر والدك وجدّك أيضًا.‬

440
00:25:00,732 --> 00:25:02,300
‫- فهمت.‬
‫- حسنًا…‬

441
00:25:02,901 --> 00:25:06,104
‫مرض أبي فجأة.‬

442
00:25:06,171 --> 00:25:09,975
‫عندما لم يستطع تحمل ذلك، ذهب إلى المستشفى‬

443
00:25:10,041 --> 00:25:12,511
‫وقيل له إنه سيعيش ثلاثة أشهر فحسب.‬

444
00:25:13,211 --> 00:25:14,980
‫عانى سرطانًا في المعدة.‬

445
00:25:15,614 --> 00:25:19,084
‫في الواقع،‬
‫لم يتخط أبي شهرًا واحدًا حتى ومات.‬

446
00:25:19,684 --> 00:25:20,785
‫يا إلهي.‬

447
00:25:20,852 --> 00:25:25,624
‫في النهاية،‬
‫كان فاقد الوعي وعاجزًا عن التفكير.‬

448
00:25:26,191 --> 00:25:30,061
‫لكن أبي قال لي في النهاية، "أنا معجب بك."‬

449
00:25:31,596 --> 00:25:32,430
‫كنت…‬

450
00:25:33,498 --> 00:25:36,034
‫لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك.‬

451
00:25:43,074 --> 00:25:44,242
‫- أتحتاج إلى هذه؟‬
‫- أجل.‬

452
00:25:45,710 --> 00:25:47,579
‫لم يمر عام بعد حتى.‬

453
00:25:48,880 --> 00:25:53,251
‫لم أكلم والدي فعلًا منذ أن بدأت العمل.‬

454
00:25:54,219 --> 00:25:56,855
‫كنت مستقلًا تمامًا.‬

455
00:25:58,356 --> 00:25:59,958
‫بدأت العمل في سن مبكرة،‬

456
00:26:00,492 --> 00:26:02,594
‫ولم أستطع العودة إلى المنزل كثيرًا.‬

457
00:26:02,661 --> 00:26:06,231
‫وفي الحقيقة، لم أخبر والديّ عن عملي.‬

458
00:26:07,299 --> 00:26:10,769
‫ومع ذلك، دعماني في الخلفية.‬

459
00:26:11,269 --> 00:26:12,904
‫وكانت كلماته الأخيرة،‬

460
00:26:13,638 --> 00:26:16,341
‫"أنا معجب بك"…‬

461
00:26:25,317 --> 00:26:29,754
‫لا أحد يعلم ما قد يحدث في الحياة.‬

462
00:26:30,855 --> 00:26:35,760
‫أريد الاعتزاز بالحاضر.‬

463
00:26:36,928 --> 00:26:38,096
‫لئلّا أندم على شيء.‬

464
00:26:39,898 --> 00:26:43,468
‫أنا سعيد لأنني تمكنت من مقابلتكم جميعًا.‬

465
00:26:48,106 --> 00:26:50,108
‫ثم توفي جدّي أيضًا.‬

466
00:26:51,843 --> 00:26:57,148
‫ظننت أن هذه قد تكون فرصة منحني إياها أبي.‬

467
00:26:58,783 --> 00:26:59,651
‫أجل.‬

468
00:27:00,585 --> 00:27:02,587
‫أظن ذلك أيضًا.‬

469
00:27:04,022 --> 00:27:05,123
‫إذًا…‬

470
00:27:05,190 --> 00:27:06,858
‫أنا ممتن لوالدي.‬

471
00:27:13,565 --> 00:27:18,737
‫أتى الجميع إلى هنا‬
‫حاملين قصص خلفياتهم وخبراتهم الخاصة،‬

472
00:27:18,803 --> 00:27:20,338
‫عندما نرى ذلك الجانب منهم…‬

473
00:27:20,405 --> 00:27:21,473
‫أتعلم؟‬

474
00:27:21,539 --> 00:27:22,407
‫هذا صحيح.‬

475
00:27:22,474 --> 00:27:26,411
‫من الصعب الكشف عما في داخلك في البداية،‬

476
00:27:26,478 --> 00:27:28,613
‫خاصةً فيما يتعلق بنقاط الضعف أو ما هو ثمين.‬

477
00:27:28,680 --> 00:27:32,517
‫ولكن فيما تتوطد صداقاتهم‬
‫وتتعمق مشاعر كلّ منهم حيال الآخر.‬

478
00:27:32,584 --> 00:27:35,587
‫يشعرون بأمان‬
‫يكفي للكشف عما بداخلهم للشخص الآخر.‬

479
00:27:35,654 --> 00:27:39,290
‫عندما يبرز جانب من شخصيتي "غينسي"‬
‫أو شون" لا نعرفه،‬

480
00:27:39,357 --> 00:27:41,059
‫ندرك أن الآخرين،‬

481
00:27:41,126 --> 00:27:44,996
‫مثل "أوساك" و"كازوتو" و"تيهون"‬
‫يملكون قصصًا جانبية أيضًا.‬

482
00:27:45,063 --> 00:27:47,732
‫- يملك الجميع خبراتهم الخاصة.‬
‫- بالطبع.‬

483
00:27:47,799 --> 00:27:51,870
‫في الوقت الحالي، ساعد هذا "شون" و"داي"‬

484
00:27:51,936 --> 00:27:55,373
‫على التواصل عاطفيًا بشكل عميق.‬

485
00:27:55,440 --> 00:27:59,010
‫شعرت أنهما كانا على طبيعتهما.‬

486
00:27:59,077 --> 00:28:00,945
‫ذلك المشهد مع البيانو.‬

487
00:28:01,012 --> 00:28:03,014
‫- كانت لحظة حنونة.‬
‫- كانت لطيفة جدًا!‬

488
00:28:03,081 --> 00:28:06,317
‫كانت جميلة جدًا، أليس كذلك؟‬

489
00:28:06,384 --> 00:28:07,919
‫كان الأمر أشبه بفيلم.‬

490
00:28:07,986 --> 00:28:10,221
‫كان أشبه بإعلان فيلم.‬

491
00:28:10,288 --> 00:28:13,258
‫شمل متسعًا لعنوان حتى.‬

492
00:28:13,324 --> 00:28:15,493
‫- وثمة إضاءة خلفية.‬
‫- كأسلوب "وونغ كار واي".‬

493
00:28:15,560 --> 00:28:18,496
‫ألم يكن أسلوب "داي" بالتقرب منه لطيفًا؟‬

494
00:28:18,563 --> 00:28:22,967
‫كيف سأل "شون" عمّا جعله هكذا.‬

495
00:28:23,034 --> 00:28:24,436
‫أعجبني كيف فعل "داي" ذلك.‬

496
00:28:24,502 --> 00:28:27,372
‫وقال "شون"، "أعلم".‬

497
00:28:28,573 --> 00:28:30,709
‫- وجدت ذلك لطيفًا.‬
‫- حصل الكثير.‬

498
00:28:30,775 --> 00:28:32,477
‫توطدت علاقتهما.‬

499
00:28:32,544 --> 00:28:34,345
‫- أجل، كثيرًا.‬
‫- كثيرًا.‬

500
00:28:34,913 --> 00:28:37,716
‫أليس مزعجًا اقتراض المال من الأصدقاء؟‬

501
00:28:37,782 --> 00:28:40,118
‫- لا أستطيع ذلك.‬
‫- عندما يشمل الأمر المال…‬

502
00:28:40,185 --> 00:28:41,152
‫ليس مع الأصدقاء.‬

503
00:28:41,219 --> 00:28:42,587
‫هل هذا ندى؟‬

504
00:28:42,654 --> 00:28:43,888
‫إنها رطبة جدًا.‬

505
00:28:43,955 --> 00:28:47,225
‫قد ترى توقهم…‬

506
00:28:47,292 --> 00:28:48,693
‫- سمعت رنينًا.‬
‫- وردتنا رسالة.‬

507
00:28:48,760 --> 00:28:50,061
‫سمعت رنينًا.‬

508
00:28:50,595 --> 00:28:51,629
‫ماذا؟‬

509
00:28:51,696 --> 00:28:53,765
‫- "هذا إشعار لكم."‬
‫- أتريد أن تأكل هذا؟‬

510
00:28:53,832 --> 00:28:55,033
‫- أريد الخبز.‬
‫- حسنًا.‬

511
00:28:55,533 --> 00:28:56,401
‫ماذا؟‬

512
00:28:57,335 --> 00:28:58,169
‫ما الأمر؟‬

513
00:28:58,737 --> 00:28:59,938
‫- ماذا؟‬
‫- هيا.‬

514
00:29:00,839 --> 00:29:03,975
‫"غدًا، سيذهب اثنان منكم في موعد وحدهما."‬

515
00:29:04,042 --> 00:29:05,276
‫يا إلهي!‬

516
00:29:05,343 --> 00:29:06,778
‫هل هذه هي الرسالة؟‬

517
00:29:06,845 --> 00:29:08,046
‫هذا ما كُتب فيها.‬

518
00:29:08,113 --> 00:29:09,581
‫- هذا عظيم!‬
‫- كان هذا مفاجئًا.‬

519
00:29:09,647 --> 00:29:11,750
‫- فجأة هكذا؟ يا إلهي!‬
‫- حسنًا.‬

520
00:29:12,550 --> 00:29:16,321
‫"اكتب اسم الشخص‬
‫الذي تريد الخروج معه على ورقة."‬

521
00:29:17,055 --> 00:29:18,757
‫- هذا جنون.‬
‫- أسنختار جميعنا؟‬

522
00:29:18,823 --> 00:29:20,058
‫على الأرجح.‬

523
00:29:20,558 --> 00:29:21,392
‫ماذا؟‬

524
00:29:21,459 --> 00:29:23,962
‫- أردت زيارة عالم "ديزني".‬
‫- اسمع.‬

525
00:29:24,462 --> 00:29:30,535
‫"يمكنكم الذهاب في موعد‬
‫إن كانت مشاعركم متبادلة."‬

526
00:29:31,903 --> 00:29:33,238
‫قد أكتب اسمي.‬

527
00:29:33,304 --> 00:29:34,606
‫اسمك؟‬

528
00:29:35,206 --> 00:29:39,077
‫"سنعلن الأسماء غدًا صباحًا."‬

529
00:29:39,144 --> 00:29:40,145
‫هل يعجبك هذا؟‬

530
00:29:40,211 --> 00:29:42,013
‫أعجبني كثيرًا!‬

531
00:29:42,080 --> 00:29:43,882
‫كان هذا مفاجئًا جدًا.‬

532
00:29:43,948 --> 00:29:45,550
‫لكنه مثير جدًا.‬

533
00:29:46,251 --> 00:29:48,620
‫سيكشفون وأخيرًا مشاعرهم الحقيقية.‬

534
00:29:48,686 --> 00:29:49,988
‫قد يكون الحب متبادلًا.‬

535
00:29:50,054 --> 00:29:52,957
‫بعد الكشف عن مشاعرهم،‬
‫سيختلف منظور كلّ منهم للأخر، صحيح؟‬

536
00:29:53,024 --> 00:29:54,125
‫صحيح.‬

537
00:30:56,487 --> 00:30:59,257
‫أعتقد أن علاقة "داي" و"شون" قوية، صحيح؟‬

538
00:30:59,324 --> 00:31:00,491
‫"داي" و"شون"، أجل.‬

539
00:31:00,558 --> 00:31:02,694
‫إن لم يتم اختيارهما معًا فسأتفاجأ.‬

540
00:31:02,760 --> 00:31:05,129
‫أجل، لن يكون ذلك منطقيًا.‬

541
00:31:05,196 --> 00:31:07,165
‫آمل أن ينتهي بهما الأمر معًا.‬

542
00:31:11,836 --> 00:31:14,739
‫"غدًا، سيذهب اثنان منكم في موعد وحدهما."‬

543
00:31:14,806 --> 00:31:15,707
‫يا إلهي.‬

544
00:31:17,242 --> 00:31:20,979
‫"اكتب اسمك الشخص‬
‫الذي تريد الخروج معه على ورقة.‬

545
00:31:23,615 --> 00:31:29,954
‫يمكنكم الذهاب في موعد‬
‫إن كانت مشاعركم متبادلة."‬

546
00:31:34,459 --> 00:31:35,994
‫اقرأها من فضلك يا "أوساك".‬

547
00:31:36,060 --> 00:31:36,895
‫حسنًا.‬

548
00:31:38,029 --> 00:31:40,965
‫- "صباح الخير."‬
‫- صباح الخير.‬

549
00:31:41,032 --> 00:31:44,369
‫"سنعلن أسماء الأزواج‬
‫الذين سيذهبون في مواعيد خاصة."‬

550
00:31:45,203 --> 00:31:46,671
‫الأمر مفاجئ جدًا.‬

551
00:31:49,274 --> 00:31:51,442
‫- لا أريد قراءة هذا الجزء.‬
‫- أوافقك الرأي.‬

552
00:31:52,443 --> 00:31:53,845
‫أشعر بالتململ الشديد.‬

553
00:31:53,912 --> 00:31:55,146
‫الزوجان الأولان هما…‬

554
00:31:57,815 --> 00:31:59,083
‫"شون".‬

555
00:32:04,722 --> 00:32:05,623
‫حسنًا.‬

556
00:32:05,690 --> 00:32:06,791
‫تؤلمني معدتي.‬

557
00:32:06,858 --> 00:32:08,459
‫يعرف "شون" من، صحيح؟‬

558
00:32:08,526 --> 00:32:09,694
‫أجل.‬

559
00:32:09,761 --> 00:32:11,863
‫- كم أنت محظوظ!‬
‫- هذا صحيح.‬

560
00:32:13,598 --> 00:32:16,501
‫شريك "شون" هو…‬

561
00:32:26,811 --> 00:32:27,745
‫- من؟‬
‫- "داي".‬

562
00:32:27,812 --> 00:32:29,080
‫الحمد للّه!‬

563
00:32:29,147 --> 00:32:32,917
‫"الزوجان الأولان هما (شون) و(داي)"‬

564
00:32:32,984 --> 00:32:34,452
‫كم أنا مرتاح.‬

565
00:32:34,519 --> 00:32:35,553
‫تهانينا!‬

566
00:32:36,587 --> 00:32:39,223
‫أجل. كان ذلك واضحًا بالطبع.‬

567
00:32:39,290 --> 00:32:41,459
‫توقف "أوساك" طويلًا.‬

568
00:32:42,060 --> 00:32:42,927
‫مرحى.‬

569
00:32:45,797 --> 00:32:47,298
‫سار الأمر كما توقعت.‬

570
00:32:47,865 --> 00:32:50,335
‫عرفت أن "شون" سيختار "داي".‬

571
00:32:50,401 --> 00:32:55,540
‫بعد رؤية "شون"، شعرت بأنه معجب بـ"داي".‬

572
00:32:55,606 --> 00:32:57,742
‫أو ربما يقع في حبه.‬

573
00:32:58,543 --> 00:33:01,579
‫قلت الزوجان الأولان.‬
‫أهذا يعني أن هناك زوجان آخران؟‬

574
00:33:01,646 --> 00:33:02,880
‫حسنًا، سأنقرها.‬

575
00:33:03,448 --> 00:33:05,316
‫أود معرفة اسمي الزوجين الآخرين.‬

576
00:33:07,118 --> 00:33:13,591
‫اخترت "ريوتا"‬
‫لأنني لطالما أردت التحدث معه.‬

577
00:33:14,492 --> 00:33:16,995
‫"(ريوتا) من قبل (غينسي)"‬

578
00:33:17,061 --> 00:33:19,931
‫كتبت اسم "أوساك".‬

579
00:33:20,431 --> 00:33:22,433
‫هذا لأنني أجده شخصًا غير متوقع.‬

580
00:33:22,967 --> 00:33:26,637
‫عندما رأيت "أوساك" يأكل المثلجات،‬
‫وجدت ذلك ظريفًا.‬

581
00:33:34,612 --> 00:33:35,446
‫"هذا كلّ شيء."‬

582
00:33:37,915 --> 00:33:38,950
‫أهذا كلّ شيء؟‬

583
00:33:39,017 --> 00:33:40,218
‫هل هذا ما كُتب فيها؟‬

584
00:33:40,284 --> 00:33:41,786
‫هذا ما هو مكتوب.‬

585
00:33:44,155 --> 00:33:45,523
‫هل أسأت الفهم؟‬

586
00:33:45,590 --> 00:33:49,727
‫أيُعقل أنه لم يكن مهتمًا بي أساسًا؟‬

587
00:33:49,794 --> 00:33:50,628
‫أم لا؟‬

588
00:33:51,262 --> 00:33:54,298
‫هل تخيلت ذلك؟‬

589
00:33:55,400 --> 00:33:56,934
‫أهذا هو الأمر؟‬

590
00:33:59,137 --> 00:34:01,873
‫كتب "غينسي" اسم "ريوتا"،‬

591
00:34:01,939 --> 00:34:03,441
‫ولكنه تفاجأ في النهاية.‬

592
00:34:03,508 --> 00:34:08,613
‫"إن لم يكتب اسمي، أيُعقل أنني أسأت الفهم؟"‬

593
00:34:08,679 --> 00:34:09,647
‫هذا ما حصل.‬

594
00:34:09,714 --> 00:34:11,182
‫أتساءل أي اتجاه سيسلك.‬

595
00:34:11,249 --> 00:34:13,017
‫هل سيستسلم؟‬

596
00:34:13,084 --> 00:34:16,654
‫أم هل سيدرك أنه معجب فعلًا بـ"ريوتا"؟‬

597
00:34:16,721 --> 00:34:18,689
‫أتساءل.‬

598
00:34:18,756 --> 00:34:20,291
‫- استمتعا.‬
‫- هل نودّعهما؟‬

599
00:34:20,358 --> 00:34:21,626
‫- وقتًا طيبًا.‬
‫- وداعًا.‬

600
00:34:21,692 --> 00:34:22,827
‫- وقتًا طيبًا.‬
‫- وداعًا.‬

601
00:34:22,894 --> 00:34:24,062
‫وقتًا طيبًا.‬

602
00:34:24,896 --> 00:34:25,730
‫كم هذا لطيف.‬

603
00:34:26,531 --> 00:34:29,333
‫لا بد أنهما متحمسان. هذا مشوق لنا أيضًا.‬

604
00:34:30,735 --> 00:34:31,569
‫إنهما ظريفان.‬

605
00:34:36,441 --> 00:34:40,311
‫سُررت عندما عرفت‬
‫أنك تريد الخروج في موعد معي أيضًا.‬

606
00:34:40,878 --> 00:34:43,514
‫ليس لديّ خيارات أخرى.‬

607
00:34:43,581 --> 00:34:48,052
‫أمكنك القول فحسب، "أود الخروج معك."‬

608
00:34:49,020 --> 00:34:50,254
‫"(يوكاهاما تشايناتاون)"‬

609
00:34:50,321 --> 00:34:51,322
‫لنأكل.‬

610
00:34:52,723 --> 00:34:56,594
‫كنت أفكر في هذا في الحمام البارحة.‬

611
00:34:56,661 --> 00:34:59,530
‫كنت أفكر في أنك لست بارعًا‬

612
00:35:00,231 --> 00:35:02,200
‫في إظهار مشاعرك.‬

613
00:35:02,767 --> 00:35:03,768
‫- أتعلم؟‬
‫- حقًا؟‬

614
00:35:03,835 --> 00:35:05,903
‫لطالما ظننت ذلك في البداية.‬

615
00:35:06,604 --> 00:35:08,539
‫لم أكن مهتمًا بك حينئذ.‬

616
00:35:08,606 --> 00:35:12,977
‫أجل، ربما لم تكن مهتمًا بي فعلًا آنذاك.‬

617
00:35:13,478 --> 00:35:16,047
‫لم أرصد أي ردة فعل منك.‬

618
00:35:16,114 --> 00:35:19,784
‫يسرّني أنني كنت مخطئًا.‬

619
00:35:21,752 --> 00:35:24,622
‫كنت لجوجًا.‬

620
00:35:27,391 --> 00:35:31,462
‫ألم يلاحقك أحد من قبل؟‬

621
00:35:34,532 --> 00:35:35,466
‫بلى،‬

622
00:35:36,100 --> 00:35:39,170
‫لكنني لم أكن مهتمًا، فرفضتهم.‬

623
00:35:39,904 --> 00:35:41,606
‫ما الذي يمكنك فعله، صحيح؟‬

624
00:35:41,672 --> 00:35:42,507
‫أجل.‬

625
00:35:43,141 --> 00:35:47,311
‫لا أحب أن يسعى أحد ورائي.‬

626
00:35:49,580 --> 00:35:50,715
‫حتى نبدأ بالمواعدة،‬

627
00:35:51,249 --> 00:35:53,885
‫لا يهمني إن كنت بمستوى عشرة أو صفر.‬

628
00:35:54,819 --> 00:35:55,953
‫- حسنًا.‬
‫- هل تفهم؟‬

629
00:35:56,020 --> 00:35:58,489
‫- أعني مشاعرنا.‬
‫- حسنًا، فهمت.‬

630
00:35:58,556 --> 00:36:00,791
‫ويجب أن تكون مشاعرنا متساوية عندما نتواعد.‬

631
00:36:01,526 --> 00:36:02,960
‫وهل انقلبت الآية الآن؟‬

632
00:36:03,561 --> 00:36:05,196
‫مستواك الآن…‬

633
00:36:06,497 --> 00:36:07,632
‫نحو ثمانية.‬

634
00:36:08,199 --> 00:36:10,935
‫لم تقول ذلك؟ هذا دليل غرور قليلًا.‬

635
00:36:11,002 --> 00:36:13,638
‫لا تعرف إن كان مستواي ثمانية أو اثنان.‬

636
00:36:13,704 --> 00:36:16,240
‫ولكنك تعبّر عن مشاعرك أكثر مني.‬

637
00:36:16,307 --> 00:36:17,475
‫- هذا صحيح.‬
‫- أجل.‬

638
00:36:17,975 --> 00:36:19,610
‫لم أعتد ذلك.‬

639
00:36:21,546 --> 00:36:22,813
‫لست بارعًا في هذا.‬

640
00:36:26,817 --> 00:36:29,420
‫- برأيي، كلّ واحد منهما يوازن الآخر.‬
‫- أجل، موعد جميل.‬

641
00:36:29,487 --> 00:36:31,255
‫يستطيع "داي" ممازحته أكثر.‬

642
00:36:31,322 --> 00:36:34,258
‫أجل، يبنيان علاقة جيدة.‬

643
00:36:34,725 --> 00:36:35,726
‫"المربى المائي"‬

644
00:36:35,793 --> 00:36:38,129
‫لم أزر المربى المائي منذ وقت.‬

645
00:36:39,363 --> 00:36:41,465
‫أتساءل عمّا تفعله هذه الآن.‬

646
00:36:43,501 --> 00:36:45,303
‫لم أر سمكة كهذه من قبل.‬

647
00:36:45,903 --> 00:36:47,405
‫- إنها مختبئة.‬
‫- مذهل.‬

648
00:36:47,471 --> 00:36:48,539
‫انظر! أسماك قرش.‬

649
00:36:50,908 --> 00:36:51,809
‫إنها ضخمة.‬

650
00:36:51,876 --> 00:36:54,779
‫هذا المربى المائي ممتع، أليس كذلك؟‬

651
00:36:54,845 --> 00:36:57,081
‫- إنه ممتع جدًا.‬
‫- علاقتهما.‬

652
00:36:57,148 --> 00:36:59,450
‫ينظر كلّ منهما إلى انعكاس الآخر في الزجاج.‬

653
00:36:59,517 --> 00:37:00,885
‫أعرف ما تعنيه.‬

654
00:37:00,952 --> 00:37:02,153
‫كم هذا ظريف!‬

655
00:37:02,787 --> 00:37:04,689
‫أتساءل إن كانت تسبح جاهدة.‬

656
00:37:04,755 --> 00:37:06,557
‫إنها تسبح!‬

657
00:37:07,091 --> 00:37:08,292
‫إنها رائعة!‬

658
00:37:09,126 --> 00:37:10,428
‫إنها قادمة! كم هي ظريفة!‬

659
00:37:11,429 --> 00:37:12,863
‫تلعب معًا.‬

660
00:37:13,431 --> 00:37:17,335
‫ماذا؟ هل هذه حية؟ إنها ظريفة جدًا.‬

661
00:37:17,868 --> 00:37:18,903
‫أليست ظريفة؟‬

662
00:37:20,504 --> 00:37:21,939
‫أتساءل إن كانت تشعر بالشبع.‬

663
00:37:24,041 --> 00:37:24,909
‫أجل، ظريفة.‬

664
00:37:26,577 --> 00:37:27,411
‫انظر إليها.‬

665
00:37:28,346 --> 00:37:30,114
‫إنها تتحرك!‬

666
00:37:30,648 --> 00:37:31,482
‫ظريفة.‬

667
00:37:32,183 --> 00:37:33,718
‫إنها ظريفة جدًا!‬

668
00:37:35,820 --> 00:37:36,954
‫أريد التقاط الصور.‬

669
00:37:40,958 --> 00:37:43,194
‫أهي جيدة؟ لذيذة؟‬

670
00:37:44,629 --> 00:37:45,496
‫لذيذة؟‬

671
00:37:46,063 --> 00:37:47,198
‫ظريفة جدًا.‬

672
00:37:54,905 --> 00:37:57,141
‫كتبت اسمي على الورقة،‬

673
00:37:57,642 --> 00:38:00,578
‫ووضعتها في المرطبان، وها نحن هنا.‬

674
00:38:00,645 --> 00:38:03,447
‫أقدّر ذلك.‬

675
00:38:04,215 --> 00:38:07,918
‫إن استمر شعورك حيالي كما هو بعد هذا،‬

676
00:38:07,985 --> 00:38:09,754
‫لا ضرورة إلى أن يكون واضحًا،‬

677
00:38:11,155 --> 00:38:15,826
‫ولكن سيُسعدني إن عبّرت عن مشاعرك.‬

678
00:38:17,094 --> 00:38:17,928
‫مثل اليوم.‬

679
00:38:18,529 --> 00:38:20,965
‫كنت سعيدًا جدًا.‬

680
00:38:21,599 --> 00:38:22,433
‫فهمت.‬

681
00:38:22,500 --> 00:38:24,568
‫بالطبع. هذا واضح.‬

682
00:38:25,369 --> 00:38:27,038
‫بالطبع سيُسعدني ذلك.‬

683
00:38:28,806 --> 00:38:31,008
‫يغمر الدفء قلبي الآن.‬

684
00:38:31,809 --> 00:38:32,877
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

685
00:38:33,377 --> 00:38:34,545
‫أشعر بالسعادة.‬

686
00:38:38,082 --> 00:38:40,751
‫أنت مهم للغاية بالنسبة إليّ.‬

687
00:38:43,721 --> 00:38:44,555
‫شكرًا.‬

688
00:38:45,756 --> 00:38:46,590
‫"شكرًا"؟‬

689
00:38:47,224 --> 00:38:48,092
‫أهذا كلّ شيء؟‬

690
00:38:55,866 --> 00:38:58,336
‫ما الأمر؟ ماذا تفعل الآن؟‬

691
00:38:59,670 --> 00:39:00,805
‫أفكر.‬

692
00:39:00,871 --> 00:39:02,106
‫حقًا؟‬

693
00:39:03,507 --> 00:39:04,342
‫في ماذا؟‬

694
00:39:05,776 --> 00:39:07,244
‫- أتعلم؟‬
‫- أجل.‬

695
00:39:09,146 --> 00:39:10,047
‫حسنًا…‬

696
00:39:10,915 --> 00:39:12,516
‫- أخبرني.‬
‫- لا.‬

697
00:39:12,583 --> 00:39:14,085
‫قلت، "أتعلم؟"‬

698
00:39:16,454 --> 00:39:17,321
‫ماذا؟‬

699
00:39:24,929 --> 00:39:28,165
‫رأيت بعض الجوانب السيئة له.‬

700
00:39:28,766 --> 00:39:31,168
‫برّد ذلك مشاعري تجاهه.‬

701
00:39:32,269 --> 00:39:33,804
‫ماذا؟‬

702
00:39:33,871 --> 00:39:35,473
‫- ماذا؟‬
‫- لماذا؟‬

703
00:39:35,539 --> 00:39:37,274
‫- متى حدث ذلك؟‬
‫- متى؟‬

704
00:39:37,341 --> 00:39:38,509
‫"شون"!‬

705
00:39:38,576 --> 00:39:39,610
‫ما المشكلة؟‬

706
00:39:39,677 --> 00:39:41,645
‫دعوني أشاهد الدقائق العشر التالية.‬

707
00:39:41,712 --> 00:39:43,514
‫- أعلم، أليس كذلك؟‬
‫- حقًا.‬

708
00:39:49,920 --> 00:39:53,657
‫ترجمة "غادة أميرداش"‬