（綠色空間）
他來了
-你好 -你好
謝謝你加入我們
-請多關照 -請多關照
-我是尤薩克 -我昨晚玩得很開心
謝謝你們的歡迎
（尤薩克，36歲，脫衣舞者）
你們原本在做什麼？
-早上的例行公事 -早上的例行公事？
這算例行公事嗎？
聊天而已
我們待會一起吃午餐吧
他能吃和我們一樣的菜嗎？
可以嗎？
我想做雞肉汁
這樣啊
我帶了雞胸肉
-什麼？ -好厲害
這樣是幾公斤？
大約1700克
（為了健身 每天吃2公斤的雞胸肉）
我會把這些都放進鍋裡煮
這是一天的量嗎？
對
乾杯
-什麼？ -什麼？
哇，好喝嗎？
所以是水煮雞胸肉？
-水煮雞胸肉？實在是… -太激進了
他真的很自律
為了他的工作
他可能一直是獨自在走這條路
所以也許他沒有過認真的感情
如果要和尤薩克交往
你幾乎必須像 運動員的伴侶一樣，對吧？
對，沒錯
（你們的咖啡車準備好了 請出去看看）
看，在那裡
好棒
真可愛
-很時尚 -標誌很可愛
標誌看起來很棒
什麼？好酷
-是薄荷綠 -這個薄荷綠很可愛
好可愛，真的很可愛
看起來很棒
-我喜歡這種對比 -太棒了
-對啊 -太棒了
對
-我喜歡這個顏色 -嗯
-他們很上相 -對
好青春
尤薩克，如果你要在這裡畫插畫 你想畫什麼？
你會畫畫嗎？
我喜歡畫畫
太好了
（滴濾咖啡、拿鐵咖啡，醇萃的你）
它還有很厲害的這一面
老師說動作應該停在我們的身體前
我沒有肌肉
我該怎麼辦？我沒在健身
換個方向試試，沒關係
轉個四、五次，然後壓下去
或許你可以這樣想 “我想為那個人煮咖啡”
想要為顧客煮出美味咖啡的心意 會傳達出去的
嘿…彥晴
-是這樣嗎？ -他的表情…
（外帶咖啡）
我們收到訊息
“你們明天要開始經營咖啡車
從現在開始 你們要靠20萬日圓的預算過活”
-知道了 -好
如果我們用一個月去除 一天是6600日圓
聽起來可行
誰想管理預算？
可以兩個人一起嗎？
兩個人可以
我覺得兩個人比較好
那我很樂意
好，你想試著管帳嗎，小戴？
沒問題，我只需要算數，對吧？
預算和算數？
（泰憲，34歲）
真厲害
他在敷面膜
不愧是他
他在健身
那裡還有健身房
（小戴，23歲）
（俊，23歲）
-上面有我們的名字 -對
響了
-“你們有一則通知” -是
“今天亮太要值班”
我會努力的
怎麼了？
“亮太，請選擇一個 你想跟他一起工作的人”
好的
真的嗎？
原來是這樣
“這也是你能單獨 跟那個人說話的機會”
對，這很重要
好刺激
哇
太有趣了
《夏日咖啡男友》
“選了人之後 把他們的名牌翻過來”
我必須選一個人吧？我知道了
有人選了嗎？
-有 -已經有了啊
你只是想跟他工作 還是你想認識他？
兩者都有吧
原來如此
好刺激
這會炒熱氣氛
好的
他會選誰？
這幾乎就像告白
代表“我對你有好感”
（彥晴）
什麼？
你看
請多關照
什麼？
我嗎？請多關照
紀念性的開幕式
太好了
（彥晴，亮太）
路上小心
小亮，開車小心
-加油 -加油
好棒
-好厲害 -好大台
好大的車
哇，感覺好棒
超棒的
我們到了
要是大晴天就太完美了
我們要來準備了嗎？
圍裙讓我有幹勁
-沒錯 -對吧？
看起來不錯
對，很可愛
好可愛
尤薩克畫得好棒
真的很棒
-我也喜歡這個顏色 -好可愛，他做得很好
你準備好開店了嗎？
開始營業
請多關照
你好
要不要來杯咖啡？很好喝喔
我們的店今天開始營業
你們是我們的第一位顧客
-真的嗎？ -對
一杯小的咖啡拿鐵
謝謝你
熱的
-熱的 -我也一樣
你們有喝咖啡的習慣嗎？
一天一杯
你們通常是喝拿鐵還是黑咖啡？
拿鐵？
第一杯好了
來，這是第一杯
好可愛
我們加了愛心
他們說好喝，太好了
-你聽到了嗎？ -嗯
因為有雙份濃縮咖啡，上面比較濃
豆子來自衣索比亞、巴西和薩爾瓦多
很好
非常謝謝你們
你好厲害
謝謝
很好…
我喜歡他們兩個
他們很配
他們都靜靜的
他們從窗戶看出去的樣子很可愛吧？
很可愛
俊
要走了喔
去哪裡？
我們要練習煮咖啡
我的頭很痛
-頭痛？ -對
可能是你睡眠不足
俊？
我進來了
好
這裡有水和藥
真的嗎？不好意思
沒關係，先吃這個吧
-謝謝 -來
我會盡快回去的，謝謝你
別擔心，慢慢來
謝謝
再見，好好休息
嗯
真的很有趣
我也很開心
如果我們能再一起工作就太好了
真的
今天沒想到…
你需要選一個人
對
不過彥晴你…
怎麼了？
我一直想跟你一起工作
真的嗎？
所以我馬上就翻了你的名牌
好開心
我真的不需要考慮太久
他們感覺30年後還是會這樣
對，還是在這裡開店
-他們兩個相處了一段時間 -對
他們從早上就開始努力工作
-我們回來了 -歡迎回來
還順利嗎？
其實很有趣
很有趣
我們的團隊合作很棒
對，經常需要團隊合作
-很重要 -對
我們把我們注意到的事情做成筆記
沒錯
太謝謝你們了
我們希望大家 每次都能在這裡記下筆記
今天的收入…
1700日圓
什麼？太好了
（今天的收入：1700日圓）
-做得好 -做得好，謝謝
他們賺了1700日圓
很符合他們的個性
他們在做什麼？
就是說啊
老實說，我說不出話來了
1700日圓？真的嗎？
-客人很少 -跟雞胸肉的重量一樣
-那裡的人不多 -原來如此
-做得好 -今天謝謝你
謝謝
-好耶 -好耶
我有個大消息
今天的尾聲 我們被要求寫一段話給對方
（給彥晴：謝謝你友善地接待客人）
（給亮太：你很酷又很專業）
亮太提到了…
筆跡可能會透露信是誰寫的
我猜應該是亮太寫信給我的
我檢查了信，果然…
我覺得他的筆跡跟之前的信是一樣的
他對我有好感嗎？
就是這個意思，對吧？
這樣啊，所以他對我有好感
好意外
-太好了 -好棒
我寫信給小戴，對
（第一天，彥晴，亮太）
-什麼？ -什麼？等一下
是誤會
-不會吧？ -什麼？等等
他看到筆跡了
完全不一樣啊
-你說得對 -我好驚訝
兩個比較起來並不相似啊
誤會可能會導致愛情
-就是這樣 -對…
愛情需要一點誤會來發生進展
早安
“今天小戴要值班”
好的
好緊張
對，我的心在怦怦跳
你們眼睛有閉上嗎？
俊
請多關照
太好了
對，果然是這樣
-不然就大錯特錯了 -對
一杯冰拿鐵
冰咖啡拿鐵
還有黑咖啡
黑咖啡
你還可以嗎？
好，還可以
慢慢倒
好
抱歉讓你久等了
-謝謝 -非常感謝你們
非常感謝你們，歡迎下次再光臨
我從頭到尾都很享受
在咖啡車裡
我們貼很近，好幾次都差點親到了
當我抬頭看時，俊的嘴唇就在那裡
我大可以直接豁出去
他到底喜歡不喜歡我？
可是…
我不知道他的真實感受
我從沒就近看過這麼厲害的肌肉
我忍不住一直盯著看
好厲害
你們兩個在這個節目裡…
是展現真實的自己嗎？ 我指在這間房子裡
我差不多就是這樣
是嗎？
你還好嗎？
有事的話就告訴我
我很好
完全沒問題
我想大家多半都是在做自己
你們晚上不是會一起玩遊戲嗎？
我沒辦法加入你們
不用擔心那件事
我需要健身
我也經常待在房間裡
我希望我能自在地保持自己的步調
不需要擔心
自在地做自己吧
有時候我不確定怎樣才是真正的我
我明白你的意思
這就是真正的我嗎？ 或是我只是想體貼一點
我懂
體貼是真正的自我嗎？
有時候我不確定自己是怎樣的人
有時候我們的腦袋就會冒出這種想法
在我過去的感情裡
有好幾次關係會結束
是因為我無法表達我的真實感受
把我的內在暴露給別人…
我從來沒有那樣的經驗
在我待在這裡的期間
我希望能夠誠實地表達
我對別人的感覺
因為他很有名
要做自己很難
被大眾關注的人 會維持眾人期待的自我形象
當受制於這種期待時
他們會覺得自己必須要符合這種期待
有時候會變得更難展現真實的自己
我相信尤薩克是個很體貼的人
-九千日圓？ -太棒了
你認真跟多少人交往過？
-認真的嗎？ -對
三個
-三個？ -對
他們年紀都比較大嗎？
第一個是30歲，第二個是28歲
第三個是23歲
-第三個跟你同年齡嗎？ -對
他是紐約人
你們在日本認識的？
對，我在日本認識他的
是一見鍾情
他對我
他真的很愛我
但我從這段感情中得到的…
還不夠
我想要更多
我的理想太高了
那也沒關係，至少不用繼續浪費時間
嗯
我還是掌握不到他的感覺
也許我只是很享受猜測 他到底喜不喜歡我
俊和紐約人發生了什麼事？
他經歷了怎樣的痛苦分手？
他知道他的前任很愛他
但發生了一些事 讓他對愛情變得膽怯
一定有什麼事
假設你們彼此喜歡
當暗戀對象告訴你 他過去重大的感情關係
那會讓你更有熱情嗎？
還是會像在對你的感情潑冷水？
我年輕時會更有熱情
但現在我會說：“好，就這樣吧”
-但是小戴… -年紀大了就不想努力了
-小戴會更有熱情 -他當然會
-他會努力追求 -對他來說無所謂
他表現得好像在認真聽，但其實不是
他在想自己的事
他之後去見那幾個很有主見的朋友
他們會說：“誰在乎啊？直接上啦”
我們來玩疊疊樂吧？
輸的人要說你對誰有好感
不能輸
這是一場不能輸的比賽
你有喜歡的人嗎？
-我對某人有好感 -這樣啊
我對某人有好感
-你是說旁邊的人嗎？ -天啊
你有跟他說什麼嗎？
我還沒有
這樣他不會知道
是沒錯，但我還沒有行動
我說不出口
他就在我面前
我沒辦法
就是俊
-什麼？ -什麼？等一下
是俊？
俊會很自然地做出一些好笑的事
他古怪又另類
他很有趣
我想進一步認識他
我喜歡他
我已經知道他對我有好感了
所以他可以有更多動作 多一點肢體接觸
我不會介意
我可以接受他更直接一點
看吧，彥晴誤會了
你很厲害，俊
你好弱
準備好了嗎？
彥晴，要加入嗎？
他在拍照
從這個角度來看 亮太應該知道他在拍他的照片
他把鏡頭拉近拍亮太了
我昨晚提過這件事
但我想討論一下 我們一天六千日圓的預算
雞肉要怎麼處理？
要多少錢？
一包約八百日圓，我需要三包
所以需要兩千日圓？
（昨晚）
我和彥晴昨晚做帳的時候討論過
六千日圓一天要給七個人用
每個人每天大概是八百多日圓
我相信很多人都會覺得很吃緊
我們七個人要想辦法 用六千日圓過活吧？
對
這是昨天的花費
三分之一是買雞肉
一半用來買晚餐
我們買不起早餐或午餐 只能買兩串香蕉
糟了，尤薩克的雞肉 對家庭預算造成壓力
但這對尤薩克來說很重要
我們了解你覺得你需要 為了工作保持這個習慣
但既然我們住在一起 我們要公平對待所有成員
我是這麼想的
-別這樣，我好心疼他 -尤薩克
如果花在雞肉上的這兩千日圓
縮減到一千日圓呢？
那麼一千日圓就用來買雞肉
剩下的可以去買七個人的食物
我能用一千日圓買到雞肉嗎？
要記得
這一千日圓照理是大家分著用的
但大家都願意妥協
希望你能記住這一點
好的
年紀最小的在教訓年紀最大的
沒想到雞肉會把我拉回現實
今天天氣真好
“今天泰憲要值班”
好耶
-泰憲 -泰憲
泰憲要選誰？
我無法預測
俊
真的嗎？
請多關照
我有點開心
“有點開心”？
不用“有點”，你應該開心就好
我很開心
-太好了 -嗯
-你好 -你們有拿鐵咖啡嗎？
-拿鐵咖啡？有 -一杯拿鐵和一杯冰咖啡
-黑咖啡 -好
你想要什麼大小？有兩種大小…
不好意思
對不起
沒關係的
一杯熱咖啡多少錢？
-第一杯… -我小一點的就好
-小一點的… -小杯
我也要小一點的熱咖啡
熱咖啡，黑咖啡嗎？
還是拿鐵？
-加糖和牛奶 -多少錢？
-我是說我的 -請稍等一下
所以你要拿鐵，加糖和牛奶
沒錯吧？非常感謝
我應該選這個的
-快一點 -好，會盡快的
好痛…
泰憲，你還好嗎？
可以剪短然後打薄一點嗎？
好…
你選工作夥伴的時候很緊張嗎？
對，我超緊張的
我的心臟怦怦跳的
但我已經決定了
我只需要翻名牌
你好厲害
謝謝
你在咖啡車裡的時候
有什麼感覺嗎？
有客人或第三方在場時
我看到了俊不同的一面 是我們平常看不到的
他是那種認真對待工作的人
你選擇俊的那一刻…
嗯
他笑個不停
-誰？ -俊
真的嗎？你說真的嗎？
他看起來很不好意思
真的嗎？
輪到你值班的時候
-你知道你會選誰嗎？ -我知道
-你已經決定了嗎？ -對
我已經決定了
好期待
（今天的收入：3250日圓）
我沒想到你會選我
我選擇你的原因之一…
這樣說可能有點失禮
但你有種沒來由的自信
我很欣賞這樣的人
-真的嗎？ -對
如果你不相信自己，沒有人會相信你
我覺得這很重要
你是一個不會…
討厭自己的人吧？這就是你的自信
對
如果要說的話，就是你愛自己
對
那表示你準備好被別人愛了
有道理
那有點深奧
俊按照自己的節奏生活
“這很痛苦、那很有趣、我很開心”
他意外地很善於表達
對，沒錯
他不強迫自己融入
他不會
迎合別人的人會受歡迎 但不迎合的人也很受歡迎
-對 -對吧？
尤其是你還年輕的話
他們在找雞肉，買得起的雞肉
每100克75日圓
所以兩公斤是1500日圓
我想買這個
（兩公斤1500日圓的雞肉 可以買嗎？）
但我們已經談過了，這樣不對
這樣有點……是認真的嗎？
他還是不懂，對吧？
他問的不是重點
就是說啊
今天的主菜是用豬肉捲杏鮑菇
-我們可以用現有的東西做配菜 -這樣啊
他說：“我們買到了！” 太好了，他買了850日圓的
（綠色空間）
-你做得很好 -雖然不該這樣想，但我很驕傲
久等了
-歡迎回來 -久等了
你們看
你找到了超棒的雞肉
850日圓
低於預算
-他很開心，好可愛 -他在抬雞肉神輿
好噁
他真的好自律
-這是什麼畫面？ -什麼？
-那個鏡頭是什麼？ -為何只有尤薩克有這一段？
懲罰是什麼？
我們繼續玩夜店那個遊戲吧
告訴你信任的人，你對誰有感好
-好 -好
-我們要認真玩 -認真的嗎？這麼快？
開始
最小的牌就輸了
數字最小的人就輸了
是我嗎？
你們應該交換卡片
你們有危險
-你看那個，你覺得你會贏嗎？ -小戴也有危險
一起攤牌
-數到三？ -對，我想看
來吧
好險
俊
好吧
沒有人是我喜歡的類型
（第一天）
他確實有說過
跟你最信任的人說
我沒有
那我要跟小亮說
我們要玩什麼遊戲？
-玩什麼？ -這個嗎？
你有喜歡的人嗎？
-我對某人有好感 -這樣啊
我對某人有好感
就是俊
我喜歡他
我們應該聊個天 才不會聽到他們說什麼
-我們要幹嘛？ -都行
-我們可以… -UNO？
最後來玩UNO
這麼多人玩的話會很有趣
UNO…
還要玩啊？
我跟他說是名牌在最上面的人
（小戴）
-糟透了 -這好…
-好難想像亮太有什麼感受 -亮太
小亮，抱歉，但你覺得怎樣？
我很開心
“開心”？不會吧
可以知道是誰
-那很好 -你很高興能知道嗎？
對
好揪心
現在成員們開始了解他們的感受
那遊戲實在很暴力
很痛苦，因為現在亮太知道真相了
對，他還說他很開心
-好想哭 -說“我很開心”實在是…
我絕對說不出“我很開心”之類的話
所以在他不舒服的時候照顧他有用？
-你是說小戴嗎？ -如果說他選了小戴
從一開始小戴說喜歡他的時候…
俊可能是那種
會去喜歡已經喜歡他的人
他可能比較注重感覺被愛
大家的情感都在流動
都是小戴搞出來的
-是他推動一切的 -真厲害
“今天彥晴要值班”
輪到他啦？
-他會選誰？ -彥晴，你要怎麼做？
等他翻完我再看
沒錯
請多關照了
（小戴）
誰？
好了
小戴
請多關照
請保重
我很期待
一起開心工作吧
我想跟小戴一起去 然後跟他一起賺很多錢
我們就像要好的朋友
小亮…
不，還不行
那會表示我們都喜歡彼此
現在時機不對
接下來會怎樣？
-彥晴… -我不希望他受傷
他認為他會克制不了自己
我剛傳了一張好笑的照片給你
-看他的臉 -很好笑吧？
自從你告訴我之後…
嗯…
我才知道原來你這樣想
我突然意識到的
是喔
對，大概三天前吧
我一開始覺得他是最不可能的人
你知道他有時會反應很大嗎？
沒錯
“好好吃！”
-沒錯 -“超好吃的”
我一開始不喜歡他的那部分
但我意識到或許那就是他部分的魅力
他很真誠
和善
對，沒錯
當我開始意識到我的感受時
就感覺他越來越好了
原來如此
從“不喜歡”到“喜歡”的轉變 真的很強大呢
很難被撼動的
-俊告訴亮太他暗戀誰，對吧？ -對啊
你想知道嗎？
我當然知道，但…
我想也是…
我覺得我們之間都很順利
就像我們昨天玩遊戲的時候
他一直把頭靠在我這裡
沒錯…
我的心一直在怦怦跳
我覺得我終於
在情感上更接近他了
所以你們兩個有同感嗎？
這我就不知道了
-我還沒準備好 -是嗎？
我會害怕
我希望他展現出非我不可的決心
否則我沒辦法
但是…
我忍不住好奇
他喜歡我什麼
我想跟俊告白
我希望遲早能說出來
今天看到俊這樣
感覺不是告訴他我的感受的好時機
我覺得對俊來說，情感上會太有負擔
他人真好
好痛苦，亮太擔任聆聽的角色
對啊
我沒辦法從這三張選出來
不，都不好看
全部嗎？
對，我找到更好的了
真的嗎？
對，喂！
怎樣？
等等，抱歉
-什麼？ -怎麼了…
是照片嗎？
不雅照嗎？沒事吧？
他滑到其他照片了嗎？
我碰巧打開他的相簿
我發現那種會放在交友軟體上的照片
全裸的照片
很誇張的那種
讓我覺得：“看來他很會玩”
那正是我不想看到的
剛才發生的事
我覺得也許我毀了 我們目前培養的一切
該怎麼說…
在我過去的感情中，遇過很多…
很會玩的人
那些感情都走不下去
那會讓人擔心
我指那種照片
對不起
這讓我想起了一些事
跟我分手的那個衝浪者很糟糕
我已經變得依賴那個人
然後我無法脫身
但我決定從現在開始…
我會避開那種人
我想要過得幸福
現在我想找個能在一起的人
我原本希望能在這裡找到對的人
我想調整我的人生
重新開始
就我剛才看到你的反應
可以想見你一定會想東想西
嗯
但我真的很喜歡你
我想更了解你
我知道我能讓你放心
用我的行動證明給你看 和我在一起會沒事的
所以我希望你不要擔心
這不會讓俊意識到 自己對小戴的感情嗎？
我覺得會
那些照片剛好呼應到 他本來就擔心的情況
最糟的情況
結果更麻煩了
但要在一般場合認識人
例如工作場合，通常不太容易
所以用這種軟體來認識人也很自然
然後為這種軟體 拍一些色色的照片，也是…
-真的嗎？ -…很合理的
所以我不希望俊為了那件事生氣
我也是這麼想的
-我不喜歡那樣 -不行嗎？
我不喜歡，俊以前就被愛玩的人傷過
他都來上節目了 他想找完全相反的人
他在找會真正在乎他的人
我覺得他在推開他
但他推開的意思是“我喜歡你！” 對吧？
-對，沒錯 -你這麼認為嗎？
我也同意他的看法
俊喜歡他，但…
來了
“今天和人要值班”
終於輪到你了
我又因為工作 要離開三天左右的時間
什麼時候走？
明天開始
所以我今天會全力以赴
你對大家有什麼感覺？
他會如何行動呢？
他會選誰？
（亮太）
誰？
亮太，請多關照
請多關照
祝你愉快
我會的
好耶
路上小心
加油喔
他們走了
-好美 -真的很美
好讚
亮太你是東京人嗎？
不，我是島根縣的人
-島根啊 -很鄉下
你高中畢業後來的嗎？
不，我大概22、23歲時過來的
那和人你是東京人嗎？
-我是新潟人 -新潟啊
所以大家都來自比較鄉下的地方
尤薩克說他是岐阜人
說到尤薩克
你知道他平時是怎麼吃 1.5公斤左右的雞胸肉吧？
你知道嗎？我試著在我的餐廳做
雞肉汁
-怎麼樣？ -太噁心了
喝了之後感覺好噁心
你竟然真的做了，好好笑
我的員工都覺得超噁
不管有多噁心，尤薩克還是一直喝
-想也知道味道很噁心 -那就是努力
尤薩克真的好厲害
你好，歡迎光臨
我們有冰咖啡，三杯嗎？謝謝你們
我們還有很好吃的餅乾喔
-你們爬上來的嗎？ -對啊
-很棒耶，今天天氣很好 -沒錯，很完美
這是冰咖啡拿鐵，這是冰咖啡
-加油 -非常謝謝你們
和人，你好厲害 我很喜歡你服務客人的態度
-真的嗎？ -對
我們做得很好，幾點了？
-下午2點15分 -下午2點
太好了
（亮太，和人）
（今天的收入：11600日圓）
-他們賣了14片餅乾 -太厲害了
可以問你之前的戀愛經驗嗎？
最後一次是什麼時候？
不到兩年前
和人你呢？
我有個對象，交往大概五年了
很久耶
還有其他人嗎？
那是第二任，第一任的話…
是在19歲時交往的，那是第一次
對，但當時我還沒…
我還沒完全承認我就是這樣
-不能說“承認”，就是… -我懂
如果連結婚都不行 我不知道談感情有什麼意義
嗯
我家鄉沒有像我一樣的人
公認的觀念就是 男人跟女人約會、結婚、生子
對
那就是普遍的人生道路
對，路都被規劃好了
兩個男人交往這件事讓我感到困惑
有很多事…
對啊
“為什麼我生來就是這樣？” 在我們的世界裡，每個人都想知道
每個人都至少想過一次吧
我父母都是稻農
我是長子，所以應該由我接手農場
但當我發現自己的性取向時 我覺得很難熬
接手我父母的事業
表示會有來自我父母 與身邊的人的期待
但我辜負了那些期待
我感到內疚和羞愧
為了消除這種感覺 說來可能有點奇怪，但是…
我想用我父母農場種的米 和家鄉的農產品
然後開我自己的餐廳
那就是我現在的動力或夢想
好棒
令人佩服
他想以自己的方式報答父母
大家都對亮太敞開心扉
-跟他聊天？ -聊很多
他們可以大方地跟他聊
一定是他給人那種氛圍
對啊
（綠色空間）
-話說… -怎樣？
第一次約會看電影適不適合？
我們在討論那件事
我第一次約會不會去看電影
不會，對吧？
第一次約會，我會去咖啡廳 或是其他我們可以聊天的地方
然後第二次或第三次約會 再提議去看電影
說：“我們下次去看這個”
俊，加入我們吧？
沒有意見嗎？
不講話嗎？
我不想跟他說話
我甚至無法正眼看他
我該怎麼辦？
但你昨天跟他談過了，對吧？
對，發生了很多事
我不能再跟他待在一起了
他說他想跟我和好
-你們談過了？ -談過了
但仔細想過之後…
畢竟我們昨晚談過了
你冷靜下來了嗎？
我們能解決問題，但是…
但是…
這樣啊
對
我不太確定
他還在為這件事煩惱，他很會擔心
（綠色空間）
“今天俊要值班”
好的
麻煩你了
我過去了
-俊 -來了
他會選誰？
會是誰呢？
太戲劇化了
我跟他說是名牌在最上面的人
那正是我不想看到的
-嘿 -什麼？
搞什麼？
-那是怎樣？ -他們吊我們胃口
字幕翻譯：張貝瑜