（绿色空间）
“今天将由骏值班”
（骏 23岁 音乐人）
（戴 23岁 大学生）
这是让我感到不安的因素
我是说那种照片
（亮太 28岁 模特兼咖啡店店长）
是骏
我喜欢他
（戴）
噢
他选了戴
-这样啊 -他选择了戴？
我们还以为会是亮太呢
他们之间的感情会变得更深
没错
《夏日咖啡男友》
-请跟我一起工作吧 -我很乐意
（戴）
（彦行 34岁 来自台湾 发型师兼化妆师）
我们出发了
路上小心
再见
今天我好惊讶
骏选择了戴
（尤萨克 36岁 舞者）
-我也认为他会选戴 -对
真的吗？你们都猜到了？
戴选择了骏
然后骏选择了戴
他们简直是天生一对
对 如果他们俩
都对彼此有好感
那他们确实很般配
是啊
（骏和戴）
不好意思
请给我一块曲奇饼和一杯小的冰咖啡
好的
我们会在五分钟内准备好
我们就在附近
我去送给他们 他们在哪里？
请慢用
-谢谢 -谢谢
骏什么都没说
他在等待吗？
-我也觉得 -对吧？
如果你对某人有好感 你会不会很积极
和那个人说话？
展现出你对对方的好感？
我通常不会这么做
-不会吗？ -不会
真的吗？
为什么？
我不想让对方知道
这个方法管用吗？
从来不管用
你呢 亮太？
我？如果我对某人有好感吗？
对
我不会表现得很明显
但我会想花更多时间和对方相处
如果我对某人有好感
我们相处的时间
还有我们聊天的时间自然而然会变多
（今日营业额：8950日元）
-今天谢谢你 -嗯
谢谢你
今天我很高兴你选了我
其实我犹豫了
-真的吗？ -没错
你为什么犹豫？
有时候我搞不清楚
为什么？
我对你的好感
也许不是真的
可能是因为我知道你对我有好感
所以我会沉浸在我也喜欢你的幻觉中
我搞不懂自己的感受
坦白说
也许一个吻…
就能让我想明白
所以
如果我们接吻了
我就会知道我是不是真的喜欢你
这样啊
他说什么？
在日落之前亲下去！
现在我还搞不懂
再过两周
我又会有什么感受呢？
这是我目前的想法
我很想知道结果
但我也感到不安
为了消除这种不安的感觉 我想看清自己的内心
我是这么想的
我们该走了吗？
好
走吧
站起来
什么？
-什么？ -把你的手给我
什么？
-什么？ -接吻吧
-不 -为什么？
我不要
不是现在
当我感到…
安心的时候 我就跟你接吻
如果我们现在就接吻 我只会感到更困惑
-为什么不行？ -为什么？
-就是现在 -不是现在
他说现在接吻会让他困惑
但他让戴觉得自己还有机会
骏真是狡猾啊
他会让人为他着迷
没错 别人很容易为他着迷
-骏的心很难懂 -真有意思
太精彩了
真的很精彩
他们俩都是能让人为之着迷的类型
这时候就要看谁能让对方陷得更深
没错
对 他们俩都很有魅力
我觉得在几天后 就能看到他们俩湿吻了
对啊
他们之间的拉扯会让彼此纠缠得更紧
-然后“啵” -…然后他们就会接吻了
我也说不准
那个…
这是你的内裤吗？
剩下的都是你的衣服
他很爱他
没错
-我能遮住你的黑眼圈吗？ -好的
这里有一条线 对吧？
你应该从这里开始
那条线下？
-对 -原来如此
从较深的颜色开始
先涂上 然后抹开
再用手指按压
噢？消失了
这只是用来消除黑眼圈的吗？
其他部位不需要化妆吗？
不 你的皮肤状态很好
其他部位不用化妆
你的雀斑很可爱
你的眉毛长得很漂亮
你的睫毛也很长
我喜欢你额头的宽度
彦行觉得亮太喜欢他
但其实是彦行更喜欢他吧？
-没错 -我也是这么想
大家都经营过咖啡车了
对
哪个地点最好？
-第三天的地点还不错 -对
那是个好地方
即使是工作日 我们也可以赚到一万日元
对
那肯定是个好选择
我跟和人去了一个公园 大约是20分钟的路程
-好近 -没错 很靠近
那里有不少家庭和情侣
-什么？ -诶？
现在？不是吧？
慢着！
那个地方有点像渡轮码头
所以人流量很大
人们都聚集在休息区和渡轮码头
所以如果我们绕着休息区转一圈…
他好酷！
-看起来很自信 -也许会掀起一场风暴
这样我们就会成功达到目标利润率
可能不是每个人都记得 但…
来得正是时候
什么？
是你认识的人吗？
对
我的天啊
-你好 -早上好
很高兴见到你们
我叫艾伦 从今天开始我会跟你们住在一起
请多多关照
我叫艾伦
我在一家海外科技公司工作
（艾伦 29岁 来自巴西）
我是巴西和意大利混血儿 还有四分之一的日本血统
从文化上来说 我认为自己是巴西人 但我住在日本
我是个很积极的人
当我遇到喜欢的人时 我会直说：“我喜欢你”
我感受到了火花
-要一起洗吗？ -什么？
要一起洗澡吗？
我不行
太棒了 我可以坐下吗？
-随便坐吧 -我坐那边？
-让他坐在中间吧 -他是你的朋友？
他是我的朋友
哇 是尤萨克！
我的天啊
先来个拥抱吧
真是难以置信！
好开心啊 我想给全部人来个拥抱
你们在做什么？
很高兴见到你
-很高兴见到你 -我是艾伦
我是泰宪
-什么？ -泰宪
泰宪？
很高兴见到你 我是艾伦
-我是亮太 -亮太
我太开心了 戴
好久不见
虽然有点奇怪
-很高兴看到你过得很好 -他们认识
-我好开心 -你好吗？
-很高兴见到你 -我也是
我是骏
-什么？ -我是骏
-骏？ -是的
-我是艾伦 -很高兴见到你
像这样绕桌子一圈 去拥抱别人挺少见的
我是艾伦 很高兴见到你
我是彦行
彦行？我是艾伦
很高兴见到你
太棒了吧 不好意思 我是不是太吵了？
不会 这样挺好的
你真是火力全开啊
我的天啊
艾伦 你认识尤萨克和戴吗？
没错 戴 我们是怎么认识的？
因为你很帅 所以我在照片墙上给你发了私信
是吗？
是我先主动还是你先主动？是你吗？
对
但你当时正在和别人交往
没错
从那以后我们就认识了 但是没有奇怪的交流之类的
“奇怪的交流”？
其实我们的关系不是很亲密
但我们确实做到了最后
所以他们上过床了
是的
也就是说他们曾对彼此有好感
当然了
尤萨克 这太不公平了
喂 慢着
-别烫伤了 -好烫
忍忍吧
-我们换另一边吧 -好
-骏 -诶？
他一定觉得很难受
-你融入得挺快的 -才没有呢
真不敢相信你才刚来到这里
你们还好吗？会不会觉得我很烦人？
-我不知道 -就是很烦人
烦人？不会啊
不会吗？
仔细想想
下个月这一切会变得很难忘
这是很难得的机会
确实 我玩得很开心
太棒了 我们应该好好享受 对吧？
我们应该好好享受
艾伦的到来
究竟会让骏和戴的感情升温
还是会导致他们的感情走到尽头呢？
可是骏对戴的感情 正在茁壮成长 不是吗？
骏比谁都清楚这一点
但同时他也无法接受
现在对骏来说 这一定是很艰难的斗争
骏必须用不同于以往的方式对待感情
他的前任们都为感情付出过
-他很被动 -没错 被爱着的是他
不知道他能不能主动踏出一步
发生了好多事情呢
是啊
-干杯！ -干杯！
-耶！
闻起来真不错
-好喝 -对
你喜欢什么类型的人？
我喜欢的类型？
长相温柔
但是身体健壮的人
简单来说 我喜欢大屁股
-那就是… -尤萨克
-还有泰宪
-对 还有泰宪 -他的屁股很大
-我的很小 -不
只要一起努力 屁股就会变大了
-我们拥有无限的可能 -麻烦你烤一下
麻烦你把肉烤一下
好的
你为什么想参加这个节目？
我花了很长时间才开始认真地谈恋爱
拥有男朋友对我来说很重要
但我现在29岁了
不管是能做什么或不能做什么 我都不想给自己设限
我觉得我可以去体验 从未有过的经历和感受
所以我来了
好！太棒了！
谢谢你加入我们
你们的掌声
都在回响呢
看来他经历了很多事情
他给人的第一印象有点肤浅 但是他说的这番话…
他越来越讨人喜欢了
所以我觉得自爱很重要
我觉得自爱真的很重要
但我也害怕自己会变得以自我为中心
例如在新冠病毒大流行期间
很多人都在抱怨政府
包括我的家人
但是如果没有政府 我们能做什么？
我们不该怪罪别人 而是应该尽自己所能
让自己在没有对方的情况下 也能活下去
表达自我并不代表就是自私
“这就是我们需要的东西”
“这就是我们的要求”
如果我们不发声 社会就不会改变
改变社会是不是太难了？
但我们应该去改变社会
因为一潭死水只会发臭
改变是必要的
只有流动的水才是干净的
现今的社会只对主流有利
但这种想法是对主流民众的不尊重
不是不尊重
当你是受益者时 你甚至不会意识到自己享有特权
虽然你会这么想
但是通过媒体 我发现主流民众
变得越来越包容性少数群体了
不 我不觉得…
-所以那就是你的观点 戴 -对
到头来当你的信念越坚定 当你越抓牢它、体现它
并且越珍惜对自己来说重要的事物
那么你带来的感染力就越强
这就跟爱情一样
我打从心底相信的是…
我每天早上醒来的时候
我会认为自己
有能力去影响我即将面对的世界
我选择相信我生活的世界充满了爱
这个道理其实很简单
而且肉正好熟了
好样的
-筷子呢？ -开动吧
我应该加点迷迭香的
-我们没有迷迭香 -有啊
什么？迷迭香吗？
要是有牛至就好了
好想加点迷迭香啊
听起来挺不错的
-戴怎么了？ -那是…
站在戴的立场上
他应该会感到难过
把盘子给我 我拿给你们吧
好多汁
很好吃
-好吃吗？ -很好吃
击掌！
-好吃吗？ -谢谢
-再来一杯啤酒吧 -我去趟洗手间
-好样的 骏 -很好
做得好 这一步很重要
戴肯定会很开心
戴
-骏？ -嗯？
我想见你
我想让自己冷静一下
这种事在所难免 对吧？
我认识艾伦有段时间了
他每次都会试图 给话题来个漂亮的总结
艾伦吗？
我觉得人生并没有这么美好
就算人生是一团糟也无所谓
只要认真活下去就好了 不是吗？
是啊
我明白
“你没有经历过苦难 你怎么可能明白？”
人们总会这样看待我
所以当你像这样平静地坐着听我说话
我就更想去了解你
我不知道是什么让你变成了现在的你
但这肯定是有原因的 否则你就不是你了
你跟我见过的所有人都不一样
你一定经历过沉重和难以承受的过去
在那些日子你被迫变得坚强
然后造就了现在的你
我希望有一天能听你亲口说出来
如果你真的想听…
我可以告诉你
我怎么可能不想听呢？
比如我的成长经历？
对
从我出生那天起
我就没有父母
很有可能
我从小就被遗弃了
在类似儿童福利院的地方
我被遗弃在那里
-真的吗？ -是的
我也不太确定 因为我不记得了
然后
我在儿童福利院长大 直到18岁为止
是孤儿院吗？
对 类似孤儿院
在那里…
我也经历了很多事情
想来也是
我不知道什么是“家人”
也不知道什么是亲情
我不曾拥有过正常的生活
所以从小到大我都没有多少常识
然后…
嗯
发生了很多事之后
我就一个人来到了东京
我来到东京后的五年内…
我一直都…
很自由
你懂吗？
我完全无法想象
我要弹一首歌
好让你平静下来
好的
每次…
我弹曲子的时候
就会感到平静
真可爱 你在创作歌曲吗？
要回去其他人那里吗？
好啊
你平静下来了吗？
-多亏了你 我平静下来了 -太好了
谢谢你
嗯
你刚才提起有些对你来说很重要的人
已经过世了
你能告诉我那些人是谁吗？
是我的爸爸和爷爷
我也猜到了是你的爸爸和爷爷
-原来如此 -当时…
我爸突然病了
当他再也忍受不了的时候就去了医院
医生说他的寿命只剩三个月了
是胃癌
事实上 我爸甚至没能撑过一个月
天啊
最后他昏迷不醒 也无法思考
但是在最后一刻 我爸爸对我说：“我很钦佩你”
我当时…
你一定很难受吧
-你需要这个吗？ -要
他过世还不到一年
自从我开始工作后 我跟我爸就很少说话了
我挺独立的
我很早就开始工作
不能经常回家
说实话 我从未跟父母提起我的工作
但他们依然在背后支持我
他的遗言是
“我很钦佩你”
你永远不会知道下一刻会发生什么
所以我想珍惜当下
这样我就不会留下遗憾
所以我很高兴能认识你们
后来我的爷爷也去世了
我觉得这可能是我爸给我的机会
嗯
我也这么认为
所以…
我真的很感谢我爸
每个人都有不同的背景和经历
当我们看到他们的这一面时…
你懂吗？
没错
一开始我们很难打开心扉 谈论关于自己的事
尤其是弱点或是重要的事情
但随着他们成为朋友 对彼此产生感情的过程中
他们就有了足够的安全感 向彼此敞开心扉
当骏和彦行 不为人知的一面出现在我们面前
我们就意识到其他人
比如尤萨克、和人以及泰宪 肯定也有不为人知的一面
-每个人都有不同的经历 -没错
目前看来 这件事让骏和戴
有了情感上的共鸣
他们只是在单纯地做自己
弹钢琴的那一幕
-温柔的时刻 -很棒呢
那一刻太美好了 对吧？
就像电影一样
对 就像电影海报一样
甚至有空间写上标题
-还是逆光拍摄 -王家卫的拍摄风格
戴靠近他的方式很棒吧？
当他问骏是什么造就了他的时候
我喜欢戴的倾诉方式
而且骏也理解他
-真是太好了 -发生了很多事情呢
他们的感情越来越牢固了
-没错 很牢固 -非常牢固
跟朋友借钱让人有点难为情吧？
-我做不到 -涉及到钱财的时候…
不能跟朋友借钱
这是结露吗？
湿乎乎的
你可以想象到他们破釜沉舟的决心…
-响了 -我们收到通知了
有东西响了
什么？
-“这是一则通知” -要不要吃这个？
-我要面包 -好的
诶？
怎么了？
-什么啊？ -说吧
“明天有两个人可以单独约会”
我的天啊！
约会吗？
真的是这样吗？
-太好了 -好突然
-这么突然？天啊！ -好的
“在纸上写下 你想一起约会的人的名字”
-天啊 -每个人都可以写吗？
-应该吧 -哇！
什么？
-我超想去迪斯尼乐园 -嘿 听好了
“只有双方都对彼此有好感时 才可以去约会”
我可能会写自己的名字
自己的名字？
“我们将在明天早上公布消息”
你喜欢这个主意吗？
我超喜欢！
太突然了
但是很让人期待
他们终于要展现自己的真实感受了
可能是互有好感
敞开心扉之后 他们看待事情的角度肯定会不一样
对
戴和骏应该稳了吧？
戴和骏 对啊
如果他们配对不成功 我会很震惊
这样就不合理了
我希望看到他们在一起
“明天有两个人可以单独约会”
我的天啊
“在纸上写下 你想一起约会的人的名字”
“只有双方都对彼此有好感时 才可以去约会”
请你念一下 尤萨克
好的
-“早上好” -早上好
“我们将宣布可以单独约会的组合”
这太突然了
哇
-我不想念这部分 -我也不想
我感到坐立不安
第一组是…
骏
好的
我的肚子好痛
骏知道会是谁吧？
对
-幸运！ -没错 你肯定知道
骏的搭档是…
-是谁？ -戴
太好了
（第一组：骏和戴）
太好了
恭喜你们！
肯定啊 这已经很明显了
尤萨克停顿了好久啊
耶
果然在意料之中
我就知道骏会写上戴的名字
看到骏的样子 我就知道他喜欢戴
或者是对戴心动了
你说的是“第一组” 也就是说还有第二组？
好 我要划下去了
我很好奇第二组是谁
我选择了亮太 因为我一直想跟他聊聊
（亮太 彦行留）
我写了尤萨克的名字
因为我觉得他挺令人意外的
我觉得尤萨克吃冰淇淋的时候很可爱
“到此结束”
没了？
上面是这么写的吗？
上面是这么写的
是我误会了吗？
会不会从一开始他就对我不感兴趣？
还是有兴趣？
这一切都只是我的幻想吗？
是这样吗？
彦行写下了亮太的名字
但他最后却很震惊
“如果他没写我的名字 那就代表是我误会了吗？”
然后变成了这样
我好想知道接下来他会怎么做
他会放弃吗？
还是他会意识到自己其实喜欢亮太？
真好奇啊
-玩得开心 -我该说再见吗？
-玩得开心 -再见
-玩得开心 -再见 各位
玩得开心
真好啊
他们一定很期待 我们也很期待
他们真可爱
我很高兴你想跟我约会
毕竟我没有其他选择
你可以直接跟我说：“我想跟你去玩”
（横滨中华街 福满园）
我开动了
昨天洗澡的时候我就在想
我觉得你不太擅长
表达自己的感受
-你知道吗？ -是吗？
一开始我就常常这么想
当时我对你没兴趣
对 当时你应该真的对我没兴趣
你对我毫无反应
我很庆幸当初是我误会了
我的追求挺猛烈的
你从来没被人这样追求过吗？
有
但我不感兴趣 所以我把对方甩掉了
你也没办法 对吧？
对
我不太喜欢被人追求
当我们开始约会时
就算我是十分 对方是零分 我也不在乎
-好 -你明白吗？
-我是指喜欢的程度 -好 我明白
然后约会时双方都应该是五分
所以现在是相反的情况？
你现在的分数是…
八分左右
你干吗这么说？太专横了
你怎么知道我是八分还是两分？
但你比我更懂得表达自己的感受
-说得也是 -对
因为我不习惯这样
我并不擅长
-我觉得他们挺融洽的 -是啊 挺不错的
戴可以多跟他开玩笑
对啊 他们正在建立良好的关系
（海族之馆）
我好久没来过水族馆了
不知道这个家伙现在在做什么
我从没见过这样的鱼
-它躲起来了 -太可爱了
看！有鲨鱼
哇
体型好大
这种水族馆一定很有趣吧？
-很有趣 -他们的关系
在玻璃上看着对方的倒影
我懂你的意思
好可爱
不知道它们是不是在拼命游泳
它们在游泳！
真可爱
它们过来了！好可爱
它们在玩耍
诶？那个还活着吗？超级可爱
很可爱吧？
它吃饱了吗？
很可爱
看看它们
它动了！
可爱
超可爱的
我想拍照
怎么样？好吃吗？
好不好吃？
太可爱了
你把我的名字写在了纸上
然后放进瓶子里 所以现在我们才会这里
这对我来说意义重大
如果以后你对我的感觉仍然不变
你不需要表现得很明显
不过如果你愿意敞开心扉 表达自己的感受 我会很开心
就像今天一样
我非常开心
真的吗？
这还用说嘛？
我当然觉得开心
我打从心底觉得开心
-真的吗？ -对
我觉得很开心
你对我来说很重要
谢谢
“谢谢”？
就这样？
怎么了？你现在在做什么？
我在想事情
真的吗？
你在想什么？
-你知道吗？ -嗯
没什么
-说吧 -不
你有话想说吧？
怎么了？
我看到了他不太好的一面
给我的感情泼了一盆冷水
什么？
-什么？ -为什么？
-什么时候的事？ -什么时候？
喂 骏！
到底怎么了？
再让我看个十分钟吧
-对吧？ -就是说啊
字幕翻译：Reene Pei Ling Wong