YEŞİL ODA
Nefis duruyor.
-Sen mi yaptın? -Evet.
Leziz duruyor.
Eline sağlık.
-Üfleyerek ye. -Teşekkürler.
IKUO (22) RESTORAN ÇALIŞANI
Müthiş.
Tek başına mı yaptın?
Hiç yardım almadan mı?
-Tek yaptım. -İnanılmaz.
Çubukları…
Enfes.
Tutacaklar nerede?
Nikujaga.
Bu ne çorbası?
O tonjiru.
Ana yemek ise nikujaga, patates yahnisi ve sashimi.
Tamam.
Tonjiru…
Nikujaga'yı Ikuo mu yaptı?
-Evet. -Çok lezzetli.
Oley!
SHUN (23) SANATÇI
Piknik eğlenceli miydi?
-Ben eğlendim. -Öyle mi?
Ya siz?
Sen?
Ya sen?
Sağ ol.
Bu ne rahatlık?
-Rahatlık mı? -Evet.
Sağ ol. Buna "kibarlık" denir.
Sağ ol.
-Garipti. -Duygu kargaşası.
-Garip. -Cehennem gibi resmen.
Felaket.
Yemek artıklarıını dolaba koyalım.
Ben kutuyu yıkarım.
Sırılsıklam olmuşum.
KAZUTO (27) JAPON YEMEĞİ ŞEFİ
Bu…
Enfes.
-Konuşalım mı? -Niye?
-Canım istedi. -Tamam.
Ne oldu?
Bugün seni yalnız bırakmışım gibi geldi.
-Bence pek öyle gelmedi. -Öyle.
Tek yaptığın şey konuşmak.
Nasıl yani?
Seni yalnız bıraktım dedin…
…ama sözlerinle yaptıkların örtüşmüyor.
Demek ki…
…sen lafını…
…icraate dökmeyen birisin.
Anladım.
Benden artık bu kadar.
Söylemek istediğim bir şey var.
Kalsın.
Ne istiyorsan…
…söylüyorsun.
O yüzden artık…
…sen beni anla
Olay bu.
Onunla konuşmak iyi geldi.
Yani…
Galiba Shun sonunda beni istemeye başladı.
Gerçi sevinmenin sırası değil.
Ikuo'nun sevdiğim pek çok yönü vardı.
Gelgelelim
bütün bu olanlardan sonra
Shun'u bugün biraz yalnız görünce
veya duygularını ifade etmekte zorlandığını fark edince
onu böğrüme basasım geldi.
Ondan hoşlanıyorum. Yakışıklı, tatlı. Onu seviyorum.
Ona çoktan âşık oldum galiba.
Tatlı gelmiş.
Dai epey olgunlaşmış. Shun'a anlayışlı yaklaşıyor.
Shun'un ilgi göstermesi hoşuna gidiyor.
Artık onu yalnız bırakamaz.
Şimdi mi içiyorsun?
Kazuto için yapıyorum.
Ne?
-Mocha mı? -Evet.
Bana özel sanmıştım.
Felaket!
Berbat.
Ne desem ki…
İlk defa Ryota'nın hislerini tam olarak anladım.
Kazuto'ya epey değer veriyor.
Onunla gelecek göremiyorum.
Galiba benden artık bu kadar.
Elimden geleni yaptım.
Özel mocha…
Gensei'ye özeldi…
Çok üzücü.
Gensei ne yapacak?
Ryota'ya makyaj yapsın.
Daha yapmadı değil mi?
Yapmasını çok istiyorum.
Makyajını ve saçını yaptığı sırada
gözünden düşen bir damla yaş…
Ama Ryota görmüyor çünkü Gensei arkada.
Öyle mi öngörüyorsun?
YEŞİL ODA
-Bildirim. -Hadi bakalım.
-"Kahve minibüsü bugün kapalı olacaktır." -Tamam.
Ne olacakmış?
"Şimdi bir yarış pistine gidip…
-…go-kart yarışı yapacaksınız." -Oley!
-Eğlenceli olur. -Süper!
"Kazanan istediği bir kişiye…"
Ne?
"…dilediğini yaptırabilecek."
Dilediğini mi?
Bak bu ilginç işte.
-Duydunuz mu? -Ne?
Bakalım kim ne isteyecek.
Shun dışında kimseye bakmıyorum.
Shun…
Ryota'yla konuşmak istiyorum.
Kazuto'ya çıkma teklifi edeceğim.
Aklıma ilk gelen Kazuto oldu.
Onunla bir şeyler yapmaktan ziyade
aklıma neden geldiğini öğrenmek isterim.
Tekrar Kazuto'yla baş başa bir yerlere gitmek istiyorum.
Kahve minibüsü de olur.
Baş başa bir şeyler yapsak yeter.
Kazuto ne düşünüyor?
Emin değilim.
Ryota'yla kahvaltı yapmak falan olabilir.
Ama bilmiyorum…
Onunla daha çok baş başa kalıp
randevuya çıkmak istiyorum.
Bilmiyorum.
-İnanılmaz. -Eğlenceli duruyor.
Canım çekti be!
-Gerçek bir pist. -Ben de!
Ekranda ismimiz var.
Finale ilk iki kişi mi çıkıyor?
Kazuto, üçüncü olmak işe yaramıyor.
Yaparsın.
Hadi bakalım!
-Başladı mı? -Evet.
Başladı! Taeheon!
Taeheon çok hızlı!
Güzel başlangıç Taeheon.
Çok eğlenceli!
ÜÇÜNCÜ: KAZUTO
Çok fena!
-Ikuto iyi mi? -Hem de ne.
-Yardırdı! -Çok havalı.
BİRİNCİ: IKUO
Yuh ya.
-Çok hızlı. -İnanılmaz.
-Shun ikinci. -Geliyor!
Shun.
-Bastır Shun! -Hadi!
Ikuo'yu geç.
BİRİNCİ: IKUO
İşte bu!
Yaşasın!
On parmağında on marifet.
İzlemesi keyifli.
İKİNCİ: SHUN
Shun geliyor!
-İşte bu, Shun! -Oley!
Harikaydınız!
Sizce kim kazanacak?
Bence Alan.
Bence Dai kazanır.
Ben Gensei diyorum.
-Kısa geldim. -Boyu yetişmiyor.
Çok tatlı!
Bol şans.
-Alan. -Alan yavaş çıktı.
Pes etme!
-Acayip geride kaldı. -Frene mi basıyor?
Geçti galiba!
Dai'ymiş.
BİRİNCİ: DAI
ÜÇÜNCÜ: GENSEI
Ryota geliyor.
Ryota!
-Kıyasıya bir yarış! -Vay be.
Şahane.
Dai çok kızdı.
Dikkat et!
Kıyasıya bir yarış.
Gazı kökledi.
Pes etmiyor.
Ryota acayip agresif.
-Evet. -İnanılmaz.
BİRİNCİ: RYOTA
Geriden geldi.
İKİNCİ: DAI
Niye geçtin ya?
-Kim kazandı? -Ben kazanacaktım.
-Dileğin ne? -Merak ettim.
-Ben de. -Biriyle çıkacağım.
Ben de biriyle çıkacağım.
Ben de öyle tabii ki.
-Shun. -Kaskı niye çıkarmıyor?
-Bol şans! -Niye?
Çok komik.
Gidelim Ikuo!
İşte başlıyoruz!
Shun'a ne oldu?
Pes etme!
Shun, gaza bas!
Freni bırak.
Gaza bazsana!
Ikuo mu önde?
Evet, Ikuo.
Ikuo rakip tanımıyor.
-Ikuo savruldu. -Ikuo.
-Fazla agresifti. -Hadi!
Kıran kırana!
-Birinci Dai. -Dai.
-Dai birinci.
Pes etme Ikuo.
-Ikuo mu ikinci? -Shun.
-Shun! -Shun efsane!
Shun çok havalı.
-Ne oldu? -Shun ve Dai!
Dai ve Shun.
Vay be, süper!
-Ne? Shun? -Shun'dan beklemezdim!
Gözünü açtı.
-Daha ilk turdayız. -Ne? İnanılmaz.
İnanılmaz!
-Shun önde. -Shun çok iyi.
BİRİNCİ: SHUN
KAZANAN: SHUN
İşte bu. Kazandı.
-Shun, çok hızlısın. -Efsanesin!
Shun azmini gösterdi.
-Aynen öyle. -Evet.
Zafere odaklandı. Dilek hakkını kovaladı.
-Ne isteyecek acaba? -Tamam.
Şu kibirli tavırlara bak!
Hâlinden memnun.
Bir dakika on saniye fark attın.
Beklemiyordum.
-İyiydin -Efsane.
Söyle bakalım.
Söyle.
-Neyi? -Dileğini.
Durun biraz.
Dileğim mi?
Ne?
Yok.
Yok mu?
Ne? Nasıl…
Çok komik.
Shenron ortaya çıktı.
Ne demek dileğim yok?
-Shun ilginç biri. -Komik.
Onu çekici yapan da bu.
-Bu yüzden çekici. -Aynen.
Bu kadar cesur olmasını biraz kıskandım.
Doğru.
Başkası olsa bir şey bulmaya çalışırdı.
Dilek hakkı olmasa bile.
Dai mesajı aldı.
Aynen öyle. "Aynı tas aynı hamam" demiştir.
Demek ki öylesine eğlenmiş oldular.
-Doğru. -Kesinlikle.
Elinize sağlık.
Nefis.
Çok mutluyum.
Ikuo.
Hoşlandığın kişiye dair ilk izlenimin ne?
-İlk izlenimim mi? -Evet.
İlk izlenimim…
Daha hislerimi tartacak fırsatım olmadı.
Sohbet ettikçe daha çok keşfetmek isterim.
Aşkta pasif kalamam.
Mutluluk beklemekle gelmez.
Aşk yoksa ilişki yürümez benim için.
Ben de…
…onu kendime âşık edeyim dedim.
O kişiyi.
Karşılık verene kadar
çabalamak lazım bence.
Söylediği şeyden herkes kendine göre anlam çıkaracak.
Evet, insan işkilleniyor.
Sıcak bastı.
YEŞİL ODA
Acilen konuşmamız lazım.
Kim konuştu?
Kimin sesiydi o?
Ikuocchi.
Kazuto inanılır gibi değil!
-Kazuto aldı başını gidiyor! -İnanılmaz!
-Bu kaç oldu? Dört mü? Beş mi? -Beş mi?
Beş kişi!
-Usak dâhil. -Evet.
Onunla daha çok baş başa kalmak istiyorum.
Kazuto'yla çıkmak istiyorum.
Rahat rahat konuşalım istedim.
Kahve minibüsünde seni göreli beri
senden çok hoşlanmaya başladım.
Öyle mi?
Evet, gizli gizli.
Dün bir ara mutfakta yalnız kalmıştık ya?
İçim içimi yiyordu.
Öyle mi?
Kalbim küt küt atıyordu.
İlk görüşte aşktı sanırım.
Demek öyle.
Sana karşı…
…dürüst olayım mı?
Kazuto…
…âşık olsam sorun olur mu?
Bu bir soru mu?
Sanırım şu ana kadar beni yüzeysel olarak tanıdın
ve yakından tanışalım istiyorsun.
Beraber daha çok vakit geçirdikten sonra da
hâlâ benden hoşlanıyor olursan ne mutlu bana.
Ama ben de seni daha hiç tanımıyorum.
Açıkçası tanımaya da hiç çalışmamıştım.
İçimden "Vay be, genç bir delikanlı geldi" dedim.
Hatta kafamız uyuşmaz sanmıştım.
Ama…
…seninle böyle konuşunca
daha yakından tanışasım geldi.
Sağ ol.
Şaşırdım.
Nihayet ona açıldım.
Beni tanıması için ona bir kapı araladım bence.
Umarım bu bir başlangıç olur.
Şaşırdım ve tabii ki gururum okşandı.
Sırf yüzeysel açıdan birine âşık olmak…
Hani hakkımda ne biliyorsun ki?
Ben de seni tanımıyorum. İstemeden içimden bu geçiyor.
Öyle işte.
Birkaç gün önce tanıştığın biri hakkında yargıya varamazsın.
"Âşık olsam sorun olur mu?" çok zor bir soru değil mi?
Ben olsam cevap veremezdim.
"Sana tek taraflı hisler besliyorum" bile daha iyi olurdu.
Yersiz bir soru.
-Katılıyorum. -Doğru.
Zor soru değil mi?
-Sorumluluğu ona atıyorsun. -Evet.
Bunu diyen de etrafta bezle koşuşturan adam.
Sanırsın tamamen farklı biri.
Aynen öyle.
Mavi sana iyi gider.
Bir dene.
Müthiş durdu değil mi?
-Evet. -Tepkisi…
Tatlı. -Çok yakışmış.
Fazla renkli giyinmiyorsun galiba.
-Giy. -Giymelisin.
-Süper oldu. -Sağ olun.
-Ryota'nın bugün işi var. -İşe gitti.
Makyaj çekimi var.
-Anladım. -Evet.
-Doğru, modellik yapıyordu. -Evet.
Göz makyajı mı yaptın?
Oha, nereden anladın?
Etkileyici. Çok profesyonel.
Ürün numarasını söylersin.
Tabii ki.
Sana sormadı!
Öttü.
"Bugünkü vardiya açıklanacaktır."
Bugün vardiya mı var?
"Bugünkü vardiya Ikuo'da."
Sıra bende. Evet.
"Ikuo ile çalışmak isteyen lütfen el kaldırsın."
El mi kaldıralım?
"Birden fazla aday olursa Ikuo iki kişi seçebilir."
Ha? İki mi?
-İki. -Üç kişi mi çalışacak?
Hazır mısın?
Bugün kim benimle çalışmak ister?
Hiç üç kişi çalışmamıştık.
İlk defa oluyor.
-Üç kişilik vardiya. -İlk defa.
Eğlenceli olur.
İlla iki kişi seçmesine gerek yok.
Bu kadar.
-Seni seçti Kazuto. -Ben seçti.
Sensiz bir gün daha.
En sevdiğin ev işi yemek yapmak mı?
Öyle galiba.
Sırf kendim için değil ama.
Evet.
Başkası içinse seve seve.
Yani kendim için yapmak hoşuma gitmiyor.
Başkası için yapmayı seviyorum.
Ya sen?
-Ben mi? -Evet.
İnsanlara göz kulak olmayı severim.
Çamaşırı ve diğer işleri yaparım.
Yemekleri hazırlarım.
Çok tatlısın.
Fedakâr birisin.
Öyleyimdir.
Biraz benziyoruz galiba.
Merhaba. Mis gibi kahvemiz var, ister misiniz?
Güzelmiş.
Güzel mi? Afiyet olsun.
Guava suyumuz da var. Denemek ister misiniz?
Denesek mi?
Çok tatlı.
Teşekkürler.
İki yaşında mı?
Bir yıl bir aylık.
Öyle mi? Çok tatlı.
-Gel buraya. -Adı Kento.
-Kento. -Çok tatlı.
-Çok sevecen. -Yakışıklı gördü mü bırakmaz.
Kazuto kahve minibüsünden çıkmıyor.
Aynen.
Neden elini kaldırmadın?
Ben mi?
Onunla çalışmak doğru gelmedi.
Niye?
Düşündüm ki…
bugün Ikuo Bey'in günü değil.
Tek yaptığın konuşmak.
O yüzden artık…
…sen beni anla.
-Gülmemek için zor duruyor. -Mutlu oldu.
Ne oluyor ya?
Bu ikisinin nesi var?
Bilmiyorum.
Alan, sen neden el kaldırdın?
-Ben mi? -Evet.
Kazuto kaldırdığı için.
-O yüzden mi? -Sen de mi gitmek istedin?
Kazuto'yla aranızda ne var?
Sadece kendime karşı dürüst oluyorum.
Beraber hiç çalışmadık. Onunla konuşmayı çok istiyorum.
Çok hoş biri.
Çok nazik. Öyle insanları severim.
Merhaba.
Haydi gidelim.
Tamam.
Kapatalım.
Kapalıyız.
BUGÜNKÜ SATIŞ 6.900 YEN
Okusana.
-Sen oku. -Sesli okusana.
-Ben mi? -Evet.
"Sevgili Ikuo."
Evet.
Mektup gibi.
"Seni aşırı hareketli biri sanmıştım."
"Fakat bugün gayet sakindin ve sana olan görüşüm değişti."
"Seninle çalışmak bir zevkti."
"Umarım tekrar olur."
"Kazuto."
Kahve minibüsündeki ilk günün nasıldı?
Senin daha farklı bir yönünü görebildim.
Diğerleriyle bir arada olmaktan farklıydı.
Çalışırken…
…özümüz ortaya çıkar. Hele de yoğunsak.
Aynen öyle.
Başkasının yanında nasıl duruyoruz?
Ne kadar düşünceli biriyiz?
Böyle şeyler önemli hâle geliyor.
Bugün yanımda olduğunu hissettim.
Yanında değildim aslında.
Öyle mi?
Ne?
Çok güzel. Yıldız kayması gibi duruyor.
Yıldız kayması.
Bu nasıl?
-Kafana masaj yapayım. -Yapsana.
Dai masajı mı?
Fazla yumuşak.
-Emin misin? -Evet.
İyi geldi.
Değil mi?
Lafını icraate dök dedi.
Onu istediğimi göstermek için fiziksel temasta bulunuyorum.
Sık sık böyle yaparsam farkına varır.
İlişkimizi eski hâline getirmeye çalışıyorum.
Gitgide
onunla daha çok vakit geçiresim geliyor.
Onunla tekrar çıkmak istiyorum.
Biraz daha zaman tanırsak
güzel bir ilişki kurmayı becerebiliriz.
Shun tatlı davranmaya başladı.
Dai hakkında hiçbir şey söylemedi.
Hem de hiç.
Dai kendini öyle bir değiştirdi ki…
-Aynen -…kendi benliğini kaybetti.
Bence bir noktaya kadar uyum sağlamakta sorun yok.
Sonuçta uzlaşmak önemli
ama benliğini kaybedecek kadar değişirsen
gün gelir…
Ama âşık olduğun zaman sevdiğin kişiye
-uyum sağlamak istersin. -Evet.
Bazıları bundan mutlu olur.
-Çok doğru. -Evet.
Ikuo da aniden değişti.
-Birdenbire frene bastı sanki. -Aynen.
Kazuto "Tekrar çalışalım" yazmış.
-Ama "tekrar" kelimesi biraz riskli. -Çok riskli.
Çünkü ciddiyetin yoksa
"Beni görmek istiyor" diye boş yere umut vermiş olursun.
Sık sık "Tekrar yapsak ya" deriz.
"Tekrar içmeye gidelim."
-Nezaket meselesi. -Öyle.
Ama Ikuo'nun açısından bakarsak beklentiye girmiş olabilir.
"Günaydın."
-Günaydın. -Günaydın.
"Bugünkü vardiya sırası Kazuto'da."
-Yine mi ben? -Yine.
"Kazuto'yla çalışmak isteyen el kaldırsın."
"Birden fazla aday olursa Kazuto iki kişi seçebilir."
-Kararınızı verdiniz mi? -Tamam mı?
Hazır mıyız?
Bir sürü kişi el kaldıracak.
-Başlayalım. -Tamam.
Hazır ve…
Ne?
Herkes.
Yok artık.
Herkes mi?
-Çüş. -Kimi seçecek acaba?
Yuh ya.
-Evet. -Hep beraber gidelim.
Ne yapacağım?
Üç ya da iki.
Değil mi?
Tamam, karar verdim.
Alan.
Gensei.
-Beraber çalışalım. -Seve seve.
Memnuniyetle.
Eğlenelim biraz.
Üç kişi çok eğlenceli olur.
-Eğlenelim. -Eğlenceli olur.
Hayal kırıklığına uğradım.
Niye beni seçmedi?
Onunla…
…beraber olmak istiyordum.
Moralim bozuldu.
Ağlayacağım.
Öyle.
Yazık ya, çok bağlanmış.
Önemli bir fırsatı kaçırdı.
Var gücümüzle çalışalım.
Güzelce eğlenelim.
-Açtık. -Tamam, açığız.
Açığız.
Afiyet olsun.
Beklediğiniz için teşekkürler. Şeker?
-Gerek yok. -Tamam öyleyse.
-Afiyet olsun. -Teşekkürler.
Çok tatlı.
Selam Yuzu.
-Tanesi ne kadardı? -Tanesi 250 yen.
-Sekiz tane alayım. -Tamamdır.
Dördünü ayrı paketler misin?
Tabii ki.
Afiyet olsun.
Kazuto'dan hoşlanıyorsun değil mi?
Açık açık söylemeye gerek yok.
Nesinden hoşlanıyorsun?
On şey sayabilirsen
iyiye işarettir.
On…
İlk geldiğimde bana çok nazik ve ilgili davrandı.
Herkese liderlik yapıyormuş gibi geldi.
Çekici geldi yani.
Konuşurken anladım ki geleceğe dair net bir vizyonu var.
Güçlü bir kişiliği var.
Bu konuda ona saygı duyuyorum.
Yanında geriliyorum.
Öyle.
Konuşamıyorum, kendimi kaybediyorum.
Şu an bile yokluğu beni kötü etkiliyor.
Ona yazsana.
Aynen, mesaj at.
-Atmamalı. -Sakın.
Sakın atma.
İyi fikir!
Hep "mesaj at" diyen biri çıkıyor.
-Doğru. -Öyle.
ÜÇ KİŞİLİK VARDİYA EĞLENCELİ Mİ?
-Ryota yine mesaj gönderdi. -Olamaz.
Çok güzel.
BUGÜNKÜ SATIŞ 11.450 YEN
Bugün beni seçtiğin için sağ ol.
Sağ ol.
Seçim yapmak zor oldu mu?
-Sadece Alan'ı seçersin sandım. -Sen neden elini kaldırdın?
Kazuto'yla çalışmak istemiştim.
Hiç çalışmadınız mı?
Çalışmadık.
Daha ne kadar beraber çalışabiliriz bilmiyorum.
Belki de bu sonuncu.
O yüzden.
Üç kişi seçeceğini anlamıştım.
Bir kişi daha seçeceğine emindim.
Anladın mı?
Evet. Seni çözmek kolay.
Seninle ve Gensei'yle hiç çalışmamıştım.
-Doğru. -Öyle.
Benimle hiç çalışmadığın için mi beni seçtin?
Evet.
Gensei'yi ortam gerilmesin diye mi seçti acaba?
-Kapana kısılmak istemedi. -Evet.
Yarın akşam yemeğini erken yiyelim.
Gece de içelim.
İçelim mi?
Sizi bilemem
ama bazı şeyler ancak gece dile getirilir.
Güzel. Arada bir içmek iyidir.
Vaktin var mı?
-Artık anlaşıyorlar mı? -Ne yapıyorlar?
Yağ filan mı sürüyor?
Masaj mı?
İyi mi?
Burası.
Çok iyiydi. Eline sağlık.
Ne?
İyi geceler.
Çifte kumrular.
Barışmışlar.
Kazuto sarıldıklarını görmedi.
Aynen. Yorulmuş galiba.
Yorgun.
Tutkuyla sarılıyorlar.
Fark etmediğine göre bayağı yorgun olmalı.
Gece takılacağız demişken…
Planımız ne?
Önce yemek mi yiyoruz?
Evet.
Sofrayı topladıktan sonra da…
Pijama partisi gibi yani.
"Gerçek benliğimizi gösterme" işi beni rahatsız ediyor.
Bazı insanlar alkol alınca rahatlayıp kendi gibi davranıyor olabilir.
Ama herkesin kendini gösterme biçimi farklı.
Şahsen kendimi ifade ederken ve başkaları kendini ifade ederken
ayık olmayı severim.
Herkesin amacı farklı…
Yani…
Gerçek benliğimi ancak yemek masasında ortaya koyabiliyorum.
Yemekte daha çok vakit geçirirsek
daha rahat hissederim.
Ben de yemeğin tadını çıkarmayı seviyorum.
Uyumaya geçmeden önce ev işi yapmayı da sevmem.
Yanımda olup biten konuşma hiçbir yere varmıyordu.
Olumsuz bir alana düştüm…
"Günaydın."
-Günaydın. -"Bugünkü vardiya açıklanacak."
"Bugünkü vardiya sırası Dai'de."
Tamam.
"Dai ile çalışmak isteyen lütfen el kaldırsın."
"Birden fazla aday olursa Dai iki kişi seçebilir."
Hazır mısınız?
Tamam.
Benimle çalışmak isteyen el kaldırsın.
Tamam.
Sağ olun.
İyi misin?
Evet.
Sıktı artık.
Sıktı.
-Shun-chan. -Hadi.
Fazla vaktiniz kalmadı ama.
Beraber çalışalım.
-Çok tatlısın. -Elimden geleni yapacağım.
Neredeyse elimi kaldıracaktım.
Özür dilemek için bir sebebim yok.
Şok oldum.
-Ne? -Ne oldu?
Şu fragmanları kesin artık!
Dai normalde şok oldum demez.
Hep tam tersi oldu.
Duygularını açıkça ifade etmiş.
Neredeyse el kaldırmış.
Alt yazı çevirmeni: Harun Dallı