"Yo no te haría sufrir. Cuidaría de ti pase lo que pase.
¿Podrías verme como a una posible pareja?".
ESTUDIANTE UNIVERSITARIO
Cuando llegaste,
casi me pillo por ti.
Tienes un algo especial y también un lado varonil.
Pero se te dan genial las tareas de casa.
Y pensé: "Qué tío más guay".
Me llamaste mucho la atención, la verdad.
Pero, por otra parte,
también me siento cómodo con alguien como Shun.
Y…
Llevaba mucho tiempo sin poder disfrutar de estar con alguien en silencio.
Y esa persona es Shun.
No es por ti ni nada,
pero, ahora mismo, Shun es muy importante para mí.
Hoy por hoy,
no estoy en una posición
en la que me vea con alguien que no sea Shun.
Gracias por todo.
Lo de Dai es incondicional.
- Tiene claro qué siente. - Y es muy sincero.
Ikuo también.
- Fue genial. - Se habrá quedado aliviado.
A lo mejor quería que lo rechazase del todo.
- Si no, estaría con la duda. - Sí.
- Cada persona va a su ritmo. - Todos somos diferentes.
Y es muy difícil que coincida con el de otros.
- Es un milagro. - Sí.
"Buenos días.
Empiezan vuestros últimos tres días en la Sala Verde".
Tres días…
"Hoy
será el turno de Kazuto".
"Kazuto, elige a la persona con la que te gustaría trabajar".
¿Una?
CHEF DE COMIDA JAPONESA
Vale.
Se acaba el tiempo.
No sabemos qué siente después de la cita con Alan.
Quiero saber qué opina.
- Ha elegido a Alan. - Alan.
¿Vamos?
¡Venga!
Perfecto.
A disfrutar.
MODELO Y GERENTE DE CAFETERÍA
- Eso, a disfrutar. - Sí.
Ahí están.
Hala.
- Conduce tú. - Venga.
- Esto es para Alan y para ti. - ¿Qué?
- Os he hecho la comida. - ¿En serio?
- Gracias. - Gracias.
- Qué guay. - Suerte.
Gracias.
Nos vamos.
Gracias, Ryota.
- Adiós. - Gracias.
- Nos vemos. - Adiós.
EL NOVIO
Ryota les ha hecho la comida.
Qué penita.
- ¡Menudo drama! - ¡Y hasta estaba lloviendo!
Lo mínimo que podía hacer por su amor era prepararle unos sándwiches.
Quería demostrarle que lo quiere.
Se me rompe el corazón.
Quiero que Ryota sea feliz.
Hola, Kazuto.
Perfecto.
¿Miro hacia otro lado?
No, mira hacia aquí y haz una pose cuqui.
Perdón.
Qué mono, lo ha hecho.
¿Qué haces?
He hecho la foto sin querer. Perdón.
Hola.
Un café de goteo y un latte.
De goteo y latte. Gracias.
Aquí tenéis el latte pequeño.
- Gracias. - Tome.
- El de goteo. - Gracias por esperar.
Perdón por la tardanza.
Muchas gracias.
Gracias.
Tengo hambre.
Qué ganas de probar la comida de Ryota.
Qué rico.
Gracias, Ryota.
Qué majo es.
Ha intentado hablar contigo varias veces.
- Los dos solos, ¿no? - Sí.
Ayer dibujamos cosas en el café.
Sí, os escuché.
- ¿En serio? - Os reíais un montón.
¿Lo pasaste bien?
Sí.
Fue un poco complicado.
- ¿Complicado? - ¿El qué?
¿Dibujar? ¿O lo que siente?
- ¿El qué? - ¿Qué era complicado?
Serán ambas cosas.
- ¿Hora de cerrar? - A cerrar.
Tengo algo que decirte.
Necesito contarte una cosa.
Vale.
Desde que te conocí, siento que he cambiado mucho.
Y estoy…
Nunca antes había tenido
que articular mis pensamientos.
Me cuesta un montón.
A veces, te veo
con tus propios pensamientos y opiniones
y veo cómo te expresas con los demás…
Y pienso que quiero ser como tú en más de una ocasión.
Me alegro de haberte conocido.
Me alegro mucho.
Contando hoy, nos quedan tres días, bueno, dos.
Y, cuando pienso en el final de todo esto,
me pregunto qué es lo que pasará en el futuro.
Lo he estado pensando.
En mi mente, eres especial en comparación con el resto.
Al menos, para mí.
Pero aún no tengo una respuesta clara
de qué es lo que siento por ti.
He estado pensando en mis sentimientos,
pero todavía tengo mis dudas.
Cuando me enamoro de alguien, quiero estar siempre con esa persona.
Pero, por lo general, suelo tardar en llegar a sentir algo así.
Así que lo de tomar una decisión mientras estoy en la Sala Verde
me resulta muy complicado.
Pero quería decirte lo mucho que me alegro de haberte conocido
mientras estuviésemos aquí.
Gracias.
- A ti. - Y gracias por decirme lo que sientes.
SALA VERDE
Toma.
¿Así?
Perfecto.
Listo.
La situación de Alan se está complicando un poco.
No suele ponerse nervioso, pero ahora lo he visto muy preocupado.
Nunca lo había visto con esa cara.
Y, siendo como es Kazuto,
podría ser una despedida.
No hacía falta decir nada.
Podría haber dejado que la relación evolucionase con el tiempo.
Pero decidió decirle que ha cambiado gracias a él.
Ha parecido un: "Gracias por todo".
Ha pasado dos noches con Alan,
pero no conseguía ponerse en plan cariñoso.
Y puede que eso signifique no lo conseguirá nunca.
- Tienes razón. - Podría ser.
Nos quedan dos días.
Qué mal.
- Ha sonado. - Ahí está.
- Haz los honores. - Lo hago yo.
Voy a leerlo en voz alta.
"Hoy es el día de cierre de la furgo".
Hoy se acabó.
"Vamos a anunciar el último turno".
"Hoy será el turno de Shun".
"Shun, elige a la persona con la que te gustaría trabajar".
¿Una?
Vente conmigo.
Será un placer.
- Dai. - Sí, Dai.
Era de esperar.
Me encanta su cara cuando está feliz.
Es tan expresivo que es encantador.
No os peleéis.
Eso.
- Tenían que decírselo. - Ya ves.
Lo saben todos.
El tiempo vuela.
Hoy es el último día.
Venga.
Es el último turno.
¿Crees que has cambiado desde que llegaste?
Sí, mi sentido de los valores
es un poco más tolerante.
¿En serio?
Sí, antes juzgaba rápido a la gente.
Por su aspecto.
Pensaba: "Seguro que es de esta forma, no quiero nada con él".
Ya.
Por eso, cuando conocía gente…
Te estabas cerrando las puertas.
Shun ha mejorado mucho.
Sí, qué bien.
Es esencial relacionarse con más gente, aunque te obligues.
Igual en el pasado no hizo migas con gente con la que se habría llevado bien.
Así que ha mejorado bastante.
Es el último día. Qué fuerte, ¿eh?
Sí.
Me quedaría dos meses más.
¡Sorpresa!
No puede ser.
¡Qué fuerte!
- Qué buenos amigos son. - Ay, la juventud…
- ¡Qué bonita es la juventud! - ¡Qué monos!
Qué pasada.
Quiero darles una sorpresa.
Hagamos algo de comida y…
Nos llevamos los delantales.
¡Qué buena idea!
Pues venga.
¿Os apetece un café?
¿Queréis un café?
Voy a llorar.
- Es una historia de amor y amistad. - Qué bonito.
¿Qué? Ha sonado la tableta.
"Hoy será la última cena que disfrutaréis como compañeros de piso".
¿Cena?
- ¿Podría ser…? - Flipo.
"Id a la Sala Verde a vestiros bien".
¿Qué?
- ¡Qué emoción! - ¡Sí!
- Ostras. - Qué ilusión.
- ¿Qué nos ponemos? - No sé.
- Qué guay. - Tengo la piel de gallina.
¡Y tanto!
- Se van a poner guapos. - ¿Qué? ¡Qué guay!
- ¡Qué ganas! - ¿A dónde irán?
¡Qué emoción!
SALA VERDE
¡Qué monos!
- Vaya modelitos. - ¡Qué guapos!
¡Están geniales!
Están todos guapísimos.
Me encanta, todos tienen su estilo.
Es genial.
Qué emoción.
¡Ostras, qué pasada!
¡Me encanta!
- Salud. - Salud.
Qué maravilla.
Brindemos.
Por la última cena.
Esto es increíble.
¡Gracias, chicos!
- ¡Gracias! - Salud.
Salud.
¡Uf, qué bien huele!
Qué rico.
- Me encanta. - ¡Ostras!
- Está bueno, ¿eh? - Muchísimo.
Me alegro de estar aquí con vosotros.
Me alegro de que estemos todos,
en vez de en una cita.
Tenemos muchas bromas internas porque hemos estado viviendo juntos.
La gente que no está aquí no las pillaría.
- Son nuestros chistes privados. - Pues sí.
Fijo que me entra la risa tonta si me acuerdo
cuando nos reinsertemos.
¿Has dicho: "Reinsertemos"?
Es que estamos como en otro mundo.
Supongo que sí.
¿A que sí?
Así que será como una reinserción.
Sé que todos estos recuerdos me van a dar consuelo en el futuro.
Cuando hacíamos cosas cotidianas como lavar los platos, comer,
echarnos cremas,
tender la ropa,
hacer la cena y volver a comer,
estabais todos ahí.
Ahora haré lo mismo…
Uf, ya.
…pero no estaréis conmigo.
Sé que todos esos recuerdos que tengo con vosotros
me servirán de apoyo y me animarán muchísimo.
Me alegro de haberme animado a venir.
Cada vez que se iba alguien o venía otra persona más,
veía vuestras reacciones y…
Al principio no nos conocíamos de nada,
pero notaba que nuestro vínculo se iba haciendo más fuerte.
Ha sido una experiencia inolvidable.
Jamás lo olvidaré.
ÚLTIMO DÍA DE CONVIVENCIA
Todo lo que hay en la casa es valiosísimo.
- Todo. - ¡Ya ves!
Han sido como unas vacaciones de verano para adultos.
Todos tienen historias similares y diferentes a la vez.
Y son de edades distintas.
No se ven comunidades así a menudo.
- Ha sido precioso. - Pues sí.
Confían los unos en los otros.
Son mejores amigos.
- ¡Sí que lo son! - Sí.
- Así es tener mejores amigos. - ¿En serio?
Pues sí.
- Totalmente. - Vaya.
Y hoy es el último día.
Todos van a encontrar una respuesta.
¿Qué pasará?
- Ay, no. - No quiero que termine.
- Quiero ver más. - Los echaré de menos.
¿Lo habéis asimilado?
No.
No parece real.
Ha sido toda una experiencia.
Hemos aprendido mucho.
Me hacía mucha ilusión ver a alguien aparecer por las mañanas.
¿Sabéis qué?
Creía que me gustaba estar solo.
Pero ahora me siento solísimo al pensar en una vida sin nadie.
Quiero daros las gracias a todos.
Me ha encantado vivir con vosotros.
- Muchas gracias. - Gracias.
Bueno, pues seré el primero…
en irme.
¿En serio?
Quiero deciros algo.
No he tenido la oportunidad de tener una experiencia amorosa,
pero lo mejor de todo es que he aprendido algo muy valioso.
Me habéis enseñado muchas cosas.
Si os soy sincero,
antes de venir,
no había sido capaz
de decirles a mis padres que me gustan los hombres.
Me apunté porque quería contárselo,
pero tuve mis dudas hasta la mitad del programa.
Pensaba que no tendría que decirles nada si no descubrían el programa.
No dejaba de pensar lo mismo todo el rato.
Pero, como os cogí confianza
y hablé con vosotros,
ya tengo la respuesta que buscaba.
Ahora tengo ocho amigos,
así que iré a ver a mi familia y se lo contaré con todo mi orgullo.
No os puedo mirar a la cara porque no me quiero echar a llorar,
pero muchas gracias.
- Gracias. - Muchas gracias.
Me gustaría…
vivir con más fuerza que nunca.
Habrá que darlo todo.
Gracias, Taeheon.
Lo he pasado genial contigo.
Gracias.
Tus padres lo entenderán al ver el programa.
Gracias, Taeheon.
Gracias.
Te apoyaré siempre.
Gracias, Ikuo.
Sé que lo has pasado mal.
Siempre te apoyaré.
- Gracias. - Gracias, Ryota.
No puedo…
Gracias, Shun.
Sé educado cuando le pidas ayuda a alguien.
Bueno, chicos de la Sala Verde, muchísimas gracias por todo.
- Muchas gracias. - Gracias.
- Cuidaos.
Adiós.
Muchas gracias.
No se parecen mucho a la gente a la que suelo considerar mis amigos.
Les puedo decir lo que pienso sin filtros.
He hecho amigos a los que les puedo contar todo.
Me han enseñado muchas cosas
y tengo claro qué es lo que voy a hacer.
Ojalá volvamos a vernos pronto.
Gracias, Taeheon.
Los adultos no solemos llorar delante de otra gente.
No, qué va.
Los echaremos de menos.
- Qué pena verlos irse de uno en uno. - Ya.
Acabaré diciendo: "¡No te vayas!".
Bueno, me toca a mí.
Llegué a la casa más tarde.
Así que igual os ha parecido que iba de guay o forzaba las cosas.
Pero, al final, conseguí abrirme porque vosotros hicisteis lo mismo.
Os pedí ayuda y me echasteis una mano con mis debilidades.
He pensado en muchas cosas durante el tiempo que he pasado aquí.
Y había algo en concreto con lo que quería esforzarme de verdad.
Y ese algo era el amor.
Quería expresar lo que sentía.
Hice todo lo que pude para encontrar el amor,
y creo que eso me dará más confianza en el futuro.
Cuando me vaya de aquí, seguiré con la introspección
y me esforzaré un montón.
Muchas gracias.
- Muchas gracias. - Gracias.
¡A darlo todo!
Claro que sí.
Hala.
Ikuo.
Gracias.
Adiós.
A tirar para adelante.
Cuídate.
- Gracias por creerte mis sentimientos. - Claro.
- Gracias, Ikuo. - Gracias.
- Gracias.
- Ojalá nos vaya bien. - Sí.
Esto es durísimo.
En fin, muchas gracias.
- Gracias, Ikuo. - Gracias.
Cuidado con la cabeza…
¿Estás bien?
- Sigue con la esencia de siempre. - Ya te digo.
Esta experiencia me ha cambiado mi visión de futuro.
Antes de venir aquí, solo hacía lo que era estrictamente necesario.
Había una parte de mí que no había explorado.
Estar en la Sala Verde me ha hecho replantearme
mi propia felicidad y lo que puedo hacer para disfrutar de la vida.
Bueno, ahora me voy yo.
Antes de irme, quiero hablar con alguien a solas.
Vale.
Quiero hablar con Kazuto.
¿Te importa?
Gracias.
- Vuelves, ¿no? - Sí.
Guay, te esperamos.
Bueno…
El otro día me dijiste lo que pensabas de mí justo aquí.
En ese momento, creí…
Pude aclarar mis sentimientos.
Pensaba que lo que sentía por ti
había desaparecido un poco.
Pero cuando Alan y tú volvisteis de la segunda cita,
le presté más atención a vuestra historia que a Shun y a Dai.
Así que supongo que todavía siento algo por ti.
O eso creo.
O sea, que todavía…
siento algo por ti.
Sí.
Si no te importa,
me haría mucha ilusión que nos fuésemos de la casa juntos.
Para empezar, gracias por contarme cómo te sientes.
De nada.
Cuando te conocí…
al principio,
fue en la furgo.
Era la primera vez que me tocaba trabajar haciendo café.
Así que me enseñaste muchas cosas.
Sí.
Y te lo agradezco.
Pero después de ese día,
me dijiste que yo te interesaba.
Y empecé a sentirme incómodo contigo.
Me sentí halagado,
pero el hecho de que no lo soportase
demuestra lo que sentía de verdad.
Así que…
Verás…
No puedo irme contigo.
Gracias por tener en cuenta mis sentimientos otra vez.
Gracias.
De nada.
Adiós.
- Gracias. - A ti.
Al final, me ayudaste un montón.
- Gracias. - A ti.
- Gracias, Alan. - Gracias.
A mí también me has ayudado.
- Gracias. - Nada.
Le toca a Kazuto.
Gracias.
- Gracias. - De nada.
- ¡Adiós! - Adiós.
- Gracias.
Buena suerte.
Me alegro muchísimo
de haber podido transmitir los sentimientos que más me importaban.
Ahora sé lo importante que es serme fiel a mí mismo
y ser amable con los demás.
Quiero valorar ese tipo de cosas.
Me voy sin remordimientos.
¡Ryota!
- Se la jugó. - Sí.
Hay que echarle muchas agallas
para confesarte a alguien que ya te ha rechazado.
Pues sí.
Ryota lo ha hecho, y eso demuestra cuánto ha madurado.
Ya.
Es una persona muy reservada, pero tiene muchísima fuerza interior.
Pues…
necesito…
Quiero decirle algo a Dai.
¿Te importa que salgamos fuera?
Venga.
Vale.
A despedirse.
Echaré de menos estos abrazos.
- Nos abrazábamos siempre. - Ya.
Gracias.
Ay, cielo.
Eras como mi hermano mayor.
- Qué alegría conocernos. - Ya.
Gracias.
- Nos vemos. - Chao.
Chao.
- Adiós. - Cuidaos.
Perdón. Gracias.
- Ostras, qué guay. - Ya.
¿Nos sentamos?
Me trae muchos recuerdos.
Qué nostalgia.
Ya ves.
Si me paro a pensarlo…
Ajá.
Me di cuenta de que te gustaba
o de que sentías algo por mí,
pero no sabía por qué te habías fijado en mí.
Pensaba: "¿Qué le gusta de mí?".
- ¿De ti? - Sí.
No me gustó nada
nuestra primera cita.
¿Qué? ¡No fastidies!
- ¿En serio? - Sí.
- Vaya. - Y…
No quise elegirte a ti para la primera pijamada.
Fue terrible.
No quería volver a sentirme mal.
Y no soportaba la idea
de decirte que sí solo porque te gusto.
- Quería que volviésemos a ser amigos. - Sí.
- Quería empezar de cero. - Me acuerdo.
Y, luego, me empezaste a interesar.
- ¿A pesar de todo? - Sí.
Me resultó más sencillo
aceptar que te gustaba.
Lo que sentías era cierto.
Pero, de repente…
empecé a comportarme como un crío que solo quería tu atención.
Y acabamos discutiendo.
Sí, justo.
Cuando me ponía de mala leche,
me preocupaba que no me fueses a tomar en serio.
Al principio, dudaba de ti.
Cuando discutimos las últimas veces,
sí que te lo tomaste en serio.
Hasta hoy, no estaba seguro
de qué pasaría con nuestra relación al final.
Así que, en mi mente…
tengo sentimientos que quiero que sepas.
Dai…
Estoy enamorado de ti.
Y yo de ti, Shun.
Estoy enamorado.
- ¿Nos vamos? - Va.
- Qué bonito. - Ya.
Dame otro.
- Muchas gracias. - De nada.
Querré verte pronto.
Quiero verte todos los días.
Si es posible, yo también.
Vale.
Qué ilusión.
¡Sí!
¡Menos mal!
Shun es fantástico.
- ¡Ay, Shun! - ¡Alucino con Shun!
Marca cuando hace falta, ¿eh?
Menudo golazo ha marcado.
Era como un niño mimado que no paraba de lloriquear y enfadarse,
pero, al final, ha acabado diciendo que está enamorado.
Esas palabras van a dejar huella.
Shun ha estado jugando con nosotros
hasta hacernos llorar.
- Sí, y ahora lo adoramos. - ¡Ya ves!
Nosotros somos adultos,
pero seguro que hay muchos jóvenes como Shun
- que ponen a prueba… - Sí, por inseguridad.
Aunque confíen en sí mismos,
a lo mejor les preocupa si los demás los aceptarán o no.
- Eso nos pasa a todos. - Sí.
Nos preguntamos: "¿Seguro? ¿Te gusto de verdad?".
Nos gusta que nos lo confirmen.
Los humanos tenemos miedo.
Tememos mostrarnos como somos y confiar en los demás.
Si abrimos nuestros corazones, podrían acabar haciéndonos daño,
pero creo que siempre sale algo bueno de ahí.
Pues sí.
Tengo algo que decirte.
Adelante.
Venga.
Nuestra relación empezó…
cuando tuvimos una cita aquella noche.
Luego fuimos de pícnic.
Y el otro día fuimos de campin.
Puede que nuestros sentimientos no coincidiesen siempre,
pero la distancia que hay entre ambos
ya es muchísimo más corta
que al principio, o eso creo.
Pero, a diferencia de ti, no se me da bien expresar mis sentimientos
ni mis emociones porque tampoco es que hable mucho.
Así que…
A lo mejor te hago sentir inseguro
o te decepciono alguna vez.
Pero tenerte a mi lado ha sido algo muy especial para mí.
Y creo que no quiero que se acabe aquí.
Vale.
Pues eso.
Quiero ir conociéndote…
poco a poco…
yendo a muchos sitios y creando recuerdos juntos.
Si te apetece…
quiero irme de aquí contigo.
Claro que quiero.
Nos iremos juntos.
Perfecto.
Hasta el último momento,
he…
He estado pensando mucho en ti,
y todavía sigo haciéndolo, claro.
Pero durante nuestra estancia aquí,
en la casa,
siento que el tiempo que he pasado contigo
es completamente distinto
al tiempo que he pasado con los demás.
Quiero estar contigo.
De verdad.
Quiero conocerte mejor.
Si pasamos más tiempo juntos
y lo que sientes
se acaba pareciendo a lo que siento yo,
querré estar a tu lado y te cuidaré muchísimo.
Si es que soy feliz solo con poder verte cocinar.
Se han ido todos.
Sí.
Si nos vamos juntos,
no estaremos solos, ¿no?
Pero ¿cómo puedes ser tan mono?
¿Listo?
Di: "Patata"'.
Haz una desde ese lado.
¿Vale?
Di: "Patata'".
Esta para mí y esta para ti.
SALA VERDE
¡Qué maravilla!
¡Me ha encantado!
¡Qué pasada!
¡Bravo!
- Ha sido fantástico. - Qué maravilla.
La historia de Kazuto y Alan ha sido fabulosa.
¡Son la pareja perfecta!
- ¡Qué monos! - Es increíble.
Creía que, en el amor, irían a ritmos completamente distintos.
Y que Alan le diría directamente: "Te quiero".
Pero Kazuto es más reservado.
Es curioso que hayan acabado juntos.
El estado emocional de la otra persona, la forma de decirlo,
el momento y el nivel de intensidad…
Todo eso tiene que encajar para que funcione.
- Es un milagro. - ¿Verdad que sí?
Sí que lo es.
- Yo también lo creo. - ¿Verdad?
Se supone que es un programa de citas,
pero también hemos visto cómo han madurado los participantes.
Me alegro de haberlo visto entero.
El título en inglés, The Boyfriend,
puede interpretarse tanto como un novio como un amigo.
Aquí han estado presentes ambas cosas.
Es verdad que los detalles más escabrosos son entretenidos en los programas así,
pero es que las historias han sido una preciosidad.
Decían lo que sentían y, si estaban mal,
alguien los entendía y los consolaba.
Es un buen ejemplo de cómo debemos vivir.
¡Tienes razón!
- ¡Sí! - Qué profundo.
Creo que me han dado más de una lección.
A mí me han purificado el corazón.
Nos han demostrado perfectamente lo que significa que te importe alguien.
Me dan ganas de enamorarme.
- ¡Quiero mi historia de amor! - ¡Y yo!
He vivido engañadísimo.
- Estás a tiempo. - Tienes tiempo de sobra.
Tendrás una vida nueva al salir del estudio.
- Ya. - La vida empieza de cero.
- Es la reinserción. - ¿Recuperaré mi vida?
¿Podré vivir en sociedad?
Subtítulos: Izia G. Lombardero