'Ik zou je niet ongerust maken.
Ik zou je koesteren.
Kun je me zien als een romantische partner?'
UNIVERSITAIRE STUDENT
Toen je aankwam…
…was ik bijna voor je gevallen.
Je hebt een vonk, maar ook een mannelijke kant.
Je bent ook goed in het huishouden.
Ik dacht: wauw, hij is geweldig.
Je hebt gevoelens bij me wakker gemaakt.
Maar aan de andere kant…
…voel ik me ook echt op m'n gemak met iemand als Shun.
En…
Het is lang geleden dat ik met iemand kon genieten van een comfortabele stilte.
En dat is Shun.
Het gaat niet om jou.
Maar Shun is te belangrijk voor me.
Op dit moment…
Maar op dit moment…
…kan ik mezelf niet zien met iemand anders dan Shun.
Bedankt voor vandaag.
Dais liefde is onwankelbaar.
Hij is zeker van z'n gevoelens. -Rechtdoorzee.
Maar Ikuo ook…
Hij zag er geweldig uit. -Ja, opgeknapt.
Misschien wilde Ikuo een duidelijke afwijzing.
Anders blijft hij twijfelen.
Mensen hebben hun eigen tempo. -Iedereen is anders.
Je vindt zelden iemand die perfect bij je past.
Het is een wonder. -Ja.
'Goedemorgen.
Jullie wonen nog drie dagen samen in de Green Room.'
Drie dagen.
'Vandaag…
…neemt Kazuto de shift over.
Kazuto, kies alsjeblieft één persoon met wie je zou willen werken.'
Eén persoon?
JAPANSE CHEFKOK
Oké.
Er is niet veel tijd meer.
We weten niet hoe hij zich voelt na z'n date met Alan.
Ik wil weten wat Kazuto echt wil.
Hij koos Alan. -Alan.
Kom mee.
Natuurlijk.
Goed.
Het wordt leuk.
MODEL EN KOFFIEHUISMANAGER
Het wordt leuk. -Ja.
Daar zijn ze.
Oké.
Wil jij rijden? -Oké.
Dit is voor jou en Alan. -Wat?
Ik heb lunch gemaakt. -Wauw, serieus?
Bedankt. -Echt, bedankt.
Wat fijn. -Succes.
Bedankt.
Daar gaan we.
Bedankt, Ryota. -Tot ziens.
Tot straks. -Tot ziens.
Ryota heeft lunch voor ze gemaakt. -Dat was hartverscheurend.
Wat een hartverscheurend verhaal. -En in de regen.
Het enige wat hij kon doen voor z'n crush was een lunch maken.
Hij wilde nog steeds zijn liefde uiten.
Het is zo hartverscheurend.
Ik wil Ryota zo graag gelukkig zien.
Hé, Kazuto.
Leuk.
Moet ik wegkijken van de camera? -Kijk in de camera en wees schattig.
Sorry.
Leuk dat hij het deed.
Wat doe je?
Ik nam een willekeurige foto. Sorry.
Hallo.
Een filterkoffie en latte.
Een filterkoffie en latte? Bedankt.
Hier is eerst je kleine latte.
Bedankt. -Alsjeblieft.
Je koffie. -Sorry voor het wachten.
Sorry voor het wachten.
Heel erg bedankt.
Bedankt.
Ik heb honger.
Ik kijk uit naar Ryota's lunch. -Ryota's lunch.
Heerlijk.
Bedankt, Ryota.
Hij is zo aardig.
Hij wilde je al een paar keer spreken.
Alleen jullie twee, toch? -Ja.
We hebben gisteren samen latte-art gemaakt.
Ik hoorde jullie stemmen gisteren.
O, ja? -Ik hoorde jullie lachen.
Was het leuk?
Ja.
Het was moeilijk.
Moeilijk? -Wat was er moeilijk?
De latte-art? Of je gevoelens?
Wat was het? -Wat was er moeilijk?
Waarschijnlijk allebei.
Tijd om te sluiten? -We sluiten.
Ik moet je iets vertellen.
Er is iets wat ik je moet vertellen.
Ja.
Ik ben op zoveel manieren gegroeid omdat ik jou heb ontmoet.
Ik ben echt…
Mijn gedachten verwoorden…
…is iets wat nieuw voor me is.
Het is heel lastig voor me.
Als ik jou zie…
…met je eigen gedachten en meningen.
Hoe jij die dingen kunt verwoorden aan anderen.
Er waren zoveel momenten dat ik net als jij wilde zijn.
Ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet.
Ik ben zo dankbaar.
We hebben nog drie dagen inclusief vandaag, nou, twee dagen.
Als ik aan het einde denk…
…kan ik niet anders dan denken aan wat er hierna komt.
Ik heb erover nagedacht.
In mijn gedachten, ben je bijzonder vergeleken met de anderen.
Voor mij dan.
Maar ik heb nog steeds geen duidelijk antwoord…
…over wat ik voor je voel.
Ik heb nagedacht over mijn gevoelens.
Ik ben nog steeds onzeker.
Zodra ik verliefd ben op iemand, wil ik meestal altijd bij ze zijn.
Maar in het verleden duurde het meestal lang voor ik me zo voelde.
Daarom is een beslissing te nemen tijdens mijn verblijf in de Green Room…
…moeilijk voor me, dus…
Ik wilde je op z'n minst vertellen hoe dankbaar ik ben dat ik je heb ontmoet…
…terwijl we nog hier zijn.
Bedankt.
Jij ook bedankt. -Dat je me hebt verteld wat je voelt.
Alsjeblieft.
Zo?
Goed.
Oké.
Alans situatie is best lastig geworden.
Normaal is hij niet nerveus, maar in de laatste scène leek hij bezorgd.
Zo heb ik hem nog nooit gezien.
En de woorden van Kazuto…
…kunnen ook als een afscheid klinken.
Hij hoefde niets te zeggen.
Hij had langzamerhand een relatie op kunnen bouwen.
In plaats daarvan zei hij dat Alan hem heeft geholpen te groeien.
'Bedankt voor alles.' Zo klonk het.
Hij had twee overnachtingen met Alan.
Maar hij kon niet in de stemming komen.
Dat kan betekenen dat hij dat nooit zal kunnen.
Je hebt gelijk. -Dat kan.
Nog twee dagen, met vandaag.
O, nee.
Een bericht. -Daar is het.
Kun je lezen, Ikuo? -Ik doe het wel.
Ik ga het hardop voorlezen.
'De koffietruck gaat vandaag dicht.'
We sluiten de winkel.
'De shift van vandaag.
Shun neemt vandaag de shift over.
Shun, kies alsjeblieft één persoon met wie je zou willen werken.'
Eén persoon?
Wil je met me werken? -Met plezier.
Het is Dai.
Zoals verwacht.
Hij is zo knap als hij gelukkig is.
Dai is erg expressief. Het is charmant.
Maak geen ruzie.
Ja, toch?
Natuurlijk zeggen ze dat. -Leuk.
Iedereen weet het al.
De tijd vliegt.
Vandaag is de laatste dag.
Oké.
Dit is de laatste shift.
Heeft je verblijf hier jou veranderd?
Ja, ik denk dat mijn waardeoordeel…
…flexibeler is geworden.
Is dat zo?
Ja. Ik had vroeger vooroordelen.
Op basis van uiterlijk.
Zo van: 'Die persoon is vast zo. Ik wil me niet met ze inlaten.'
Juist.
Daardoor, wanneer ik iemand ontmoette…
Je sloot kansen af.
Dat is een enorme vooruitgang voor Shun.
Het is geweldig.
Met verschillende mensen praten is belangrijk, al is het gedwongen.
Misschien hield hij mensen op een afstand met wie hij had kunnen opschieten.
In die zin was het een enorme vooruitgang.
Het is de laatste dag. Gestoord, toch?
Ja.
Ik wilde nog twee maanden blijven.
Verrassing.
Wacht even.
Te gek.
Het zijn vrienden. Goede vrienden. -Ze zijn opengebloeid.
Ze zijn opengebloeid. -Prachtig om te zien.
Zo geweldig.
Ik wil hen verrassen.
Laten we lunch maken en…
We nemen onze schorten mee.
Dat is een goed idee.
Oké.
Wilt u koffie?
Dit raakt me echt.
Een verhaal over jong zijn, vriendschap en liefde.
Wat? Dat was de tablet.
'Jullie gaan uit eten voor je laatste diner als huisgenoten.'
Diner?
Zou het… -Geweldig.
'Ga naar de Green Room en kleed je op.'
Wat?
Ik kijk ernaar uit. -Joepie.
Hemel. -Ik ben zo blij.
'Opkleden?' -Ik weet het niet.
Dit is spannend. -Ik heb kippenvel.
Kippenvel.
Ze gaan zich opkleden. -Wat? Dat is ook leuk.
Fantastisch. -Het is vast chique.
Wauw, ik heb er zin in.
Wat leuk.
Ze zien er geweldig uit. -Zo knap.
Wat gaaf.
Ze zien er allemaal goed uit.
Geweldig. Ze hebben elk hun eigen stijl.
Heel mooi.
Ik heb er echt zin in.
Wauw. Te gek.
Dit is gaaf.
Proost.
Dit is fantastisch.
Laten we proosten.
Op ons laatste avondmaal.
Ongelooflijk.
Dank jullie wel.
Bedankt. -Proost.
Proost.
Dit ruikt zo lekker.
Zo goed.
Dit is heerlijk. -Hemel.
Het is lekker, hè? -Ja, heel goed.
Ik ben blij dat we nu samen zijn.
In plaats van een date.
Ik ben blij dat we samen zijn.
Sinds we samenwonen, hebben we zoveel inside jokes.
Iemand van buiten de groep zou ze niet begrijpen.
Ze zijn onze privégrapjes geworden. -Dat klopt.
Ik ga vast in mezelf lachen als ik eraan denk.
Na onze resocialisatie.
Zei je nu 'resocialisatie'?
Nou, we zitten in onze eigen wereld.
Op dit moment.
Toch?
Het is dus onze resocialisatie.
Ik heb zoveel fijne herinneringen aan onze tijd samen die me zullen troosten.
Gewoon alledaagse dingen zoals afwassen, samen eten…
…onze huidverzorgingsroutine…
…de was ophangen…
…eten maken en weer eten.
Jullie waren er allemaal bij.
Dus ik ga diezelfde dingen doen…
Ik weet het.
…maar jullie zullen er niet bij zijn.
Mijn herinneringen aan ieder van jullie…
…zullen me steunen en me opbeuren.
Ik ben echt blij dat ik besloot hieraan deel te nemen.
Elke keer als iemand wegging of als er iemand bijkwam…
…keek ik naar jullie gezichten en reacties.
We kenden elkaar eerst niet.
Maar ik voelde dat onze band sterker werd.
Mijn ervaring hier is onvervangbaar.
Ik zal ze nooit vergeten.
LAATSTE DAG DAT ZE SAMENWONEN
Elk object in huis voelt waardevol.
Alles. -Ik weet het.
Het was een zomervakantie voor volwassenen.
Ze hebben een vergelijkbare achtergrond, maar toch anders.
En van verschillende leeftijden. Zo'n gemeenschap zien we niet vaak.
Dat vond ik geweldig. -Mee eens.
Ze konden elkaar in vertrouwen nemen.
Ze zijn besties.
Echte besties. -Ja.
Dit is wat 'besties' betekent. -Dit zijn besties.
Dat klopt.
Dit is het. -Juist.
En nu is het de laatste dag.
Elke deelnemer zal zijn antwoorden krijgen.
Wat gaat er gebeuren?
Nee. -Ik wil niet dat het ophoudt.
Ik wil meer zien. -Ik zal hen missen.
Voelt dit echt?
Nee.
Het voelt niet echt.
We konden hier openbloeien.
We hebben veel geleerd.
Gewoon iemand die 's ochtends naar beneden kwam, maakte me al blij.
Weet je?
Ik dacht dat ik het fijn vond om alleen te zijn.
Maar ik voel me zo eenzaam als ik aan m'n leven alleen denk.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik vond het leuk om met jullie te wonen.
Heel erg bedankt. -Bedankt.
Dan ga ik dit huis nu verlaten…
…als eerste.
Meen je dat?
Er is iets wat ik jullie wil vertellen.
Helaas heb ik hier geen romance beleefd.
Maar belangrijker dan dat, heb ik iets waardevols geleerd.
Ik heb zoveel van iedereen geleerd.
Eerlijk gezegd…
…voor ik naar hier kwam, was ik niet in staat…
…om mijn ouders te vertellen dat ik me aangetrokken voel tot mannen.
Ik deed mee omdat ik het hen wilde vertellen.
Maar tot halverwege de show bleef ik twijfelen.
Ik dacht dat ik het misschien niet hoefde te doen als ze het niet ontdekten.
Ik raakte verstrikt in die gedachte
Maar na jullie in vertrouwen te hebben genomen en na ons gesprek…
…heb ik m'n antwoord gevonden.
Aangezien ik nu acht vrienden heb…
…kan ik terugkeren naar m'n familie en het ze trots vertellen.
Ik kan jullie nu niet aankijken want dan moet ik huilen.
Maar heel erg bedankt.
Bedankt. -Heel erg bedankt.
Ik wil graag sterker zijn…
…en vanaf nu zo door het leven gaan.
We doen ons best.
Bedankt, Taeheon.
Ik had veel plezier met je.
Bedankt.
Je ouders zullen het begrijpen als ze dit zien.
Bedankt, Taeheon.
Bedankt.
Ik sta achter je.
Bedankt, Ikuo.
Je had het moeilijk, niet?
Ik sta achter je.
Heel erg bedankt. -Bedankt, Ryota.
Ik kan niet…
Bedankt, Shun.
Vergeet niet beleefd te zijn als je iemand om hulp vraagt.
Op de Green Room Boys. Heel erg bedankt.
Heel erg bedankt. -Bedankt.
Bedankt. -Hou je goed.
Tot ziens.
Heel erg bedankt.
Ik denk dat ze anders zijn dan de mensen die ik normaal gesproken vrienden noem.
Ik kan hun ongefilterd zeggen wat ik denk.
Ik heb vrienden gevonden bij wie ik echt eerlijk kan zijn.
Ik heb veel van ze geleerd.
Ik ben nu ook erg vastberaden.
Hopelijk zien we elkaar snel.
Bedankt, Taeheon.
Als volwassene huilen we niet zo vaak waar iedereen bij is.
Dat doen we niet.
We gaan hen missen.
Ik kan echt niet één voor één van ze afscheid nemen.
Dan heb ik een pauze nodig.
Ik moet nu ook vertrekken.
Ik ben er later bij gekomen.
Dus probeerde ik me cool te gedragen en probeerde ik te hard.
Maar geleidelijk aan kon ik me openstellen omdat jullie dat ook deden.
Ik vroeg jullie om hulp en jullie hielpen me met m'n zwakke punten.
Mijn tijd hier heeft me aan het denken gezet.
Iets wat ik oprecht heb geprobeerd is om eerlijk te zijn…
…over mijn liefde.
Mijn rauwe gevoelens uiten.
Ik heb alles gedaan wat ik kon om te laten zien wat ik voelde.
Ik denk dat het me in de toekomst meer vertrouwen zal geven.
Zelfs nadat ik hier vertrek, zal ik aan mezelf blijven werken…
…en mijn best blijven doen.
Heel erg bedankt.
Dank je wel. -Bedankt.
We doen ons best.
We gaan ons best doen.
Goed.
Ikuo.
Bedankt.
Tot ziens.
We doen ons best.
Hou je goed.
Bedankt dat je m'n gevoelens serieus nam. -Natuurlijk.
Bedankt, Ikuo.
Bedankt.
Veel succes. -Ja.
Dit is zwaar.
Heel erg bedankt.
Bedankt, Ikuo. -Bedankt.
Let op je hoofd… -Auw.
Gaat het?
Echt Ikuo tot het einde. -Typisch Ikuo.
Dit heeft mijn kijk op mijn toekomst echt veranderd.
Voordat ik hier kwam, deed ik alleen wat van me verwacht werd.
Er was een deel van mij die ik nog niet echt had verkend.
Mijn ervaring hier heeft me doen nadenken over…
…mijn eigen geluk en wat ik kan doen om mijn beste leven te leiden.
Ik ben de volgende die vertrekt.
Voor ik vertrek, wil ik iemand alleen spreken.
Oké.
Ik wil met Kazuto praten.
Kan dat?
Bedankt.
Je komt toch terug. -Gauw.
Dat is goed. We wachten.
Weet je…
Laatst vertelde je me wat je voor me voelde.
Toen dacht ik…
…dat ik m'n gevoelens kon plaatsen.
Ik dacht ook dat m'n romantische gevoelens voor jou…
…een beetje geluwd waren.
Maar toen jij en Alan terugkwamen na jullie tweede date…
Ik merkte dat ik aandachtiger naar jullie luisterde dan naar Shun en Dai.
Dat moet betekenen dat ik nog gevoelens voor je had.
Volgens mij.
Dus ja, ik heb nog steeds…
…gevoelens voor je.
Ja.
Als je het goed vindt…
…zou het mij blij maken als we hier samen konden vertrekken.
Allereerst bedankt voor je gevoelens te delen.
Ja.
Ik leerde je kennen…
…in het begin…
…tijdens de shift op de truck.
Het was m'n eerste keer. Ik had nog nooit met koffie gewerkt.
Jij hebt me toen veel geleerd.
Ja.
Ik waardeer je.
Maar na die dag…
…vertelde je me dat je in me geïnteresseerd was.
En ik begon me ongemakkelijk te voelen bij jou.
Ik voelde me gevleid.
Maar het feit dat ik er niet goed mee om kon…
…was een weerspiegeling van mijn oprechte gevoelens.
Dus…
Ik…
Ik kan niet met je vertrekken.
Bedankt dat je m'n gevoelens weer wilde overwegen.
Bedankt.
Ja.
Tot ziens.
Bedankt. -Ja.
Uiteindelijk heb je me echt gered.
Bedankt. -Ja.
Bedankt, Alan. -Bedankt.
Jij hebt mij ook gered.
Bedankt. -Ja.
Nu komt Kazuto.
Bedankt.
-Graag gedaan.
Doei. -Tot ziens.
Tot ziens. -Bedankt.
Succes.
Ik vond het goed…
…dat ik de gevoelens heb kunnen overbrengen die belangrijk voor me waren.
Ik heb geleerd hoe belangrijk het is trouw te blijven aan mezelf.
Maar ook om tegen iedereen aardig te blijven.
Aan dat soort dingen wil ik waarde hechten.
Ik vertrek zonder spijt.
Ryota.
Hij waagde z'n kans. -Ja.
Wat hij deed, vergde veel moed.
Hij verklaarde z'n liefde aan iemand die hem al had afgewezen.
Ja, zeker.
Dat Ryota dat deed, laat zijn persoonlijke groei zien.
Juist.
Ryota is erg gereserveerd, maar hij heeft een innerlijke kracht.
Ik…
…moet…
Ik wil Dai iets vertellen.
Kom je met mij mee naar buiten?
Oké.
Ach zo.
We nemen afscheid.
Ik zal je knuffels missen.
We knuffelden elke dag. -Ja.
Bedankt.
Lieverd.
Je was mijn grote broer.
Ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet. Bedankt.
Tot ziens. -Ciao.
Ciao.
Doei. -Hou je goed.
Sorry. Bedankt.
Wauw. -Ja.
Laten we gaan zitten.
Het roept herinneringen op.
Het voelt nostalgisch.
Heel erg.
Als ik eraan terugdenk… -Ja.
Ik had gemerkt dat je me leuk vond…
…of dat je gevoelens voor me had.
Maar ik vroeg me af waarom je net mij leuk vond.
'Wat vindt hij leuk aan mij?'
Aan jou? -Ja.
Onze eerste date?
Die vond ik helemaal niet leuk. -Wat? Nee, toch.
Meen je dat? -Ja.
Ach zo. -En…
Ik wilde jou niet kiezen voor de eerste overnachting.
Dat is vreselijk.
Ik wilde niet weer een afknapper zoals de eerste date.
Ik haatte het idee…
…om met je op date te gaan alleen om je een plezier te doen.
Ik zei dat ik terug vrienden wilde zijn. -Ja, dat deed je.
Ik wilde resetten.
Dat zei je.
Toen raakte ik geïnteresseerd.
Ondanks alles? -Ja.
Het maakte het makkelijker voor mij…
…om te accepteren dat je me leuk vond.
Dat je gevoelens niet oppervlakkig waren.
Toen begon ik…
…me te gedragen zoals ik deed, verwend en op zoek naar genegenheid.
En we maakten ruzie, hè?
Inderdaad.
Als ik chagrijnig werd of begon te mokken…
…maakte ik me zorgen dat je me misschien niet serieus zou nemen.
Ik twijfelde eerst aan je.
Maar in onze recente ruzies…
…nam je me serieus.
Tot vandaag wist ik niet zeker…
…wat onze relatie hierna zou zijn.
En dus, denk ik…
…dat ik sterke gevoelens heb waar ik je over moet vertellen.
Dai…
Ik hou van je.
Shun, ik hou ook van jou.
Nu.
Wil je gaan? -Ja.
Het is zo mooi. -Ja.
Nog een keer.
Heel erg bedankt. -Ja.
Ik wil je snel weerzien.
Ik wil je elke dag zien.
Dat wil ik ook, als het mogelijk is.
Ja.
Dat maakt me blij.
Wauw.
Ik ben zo blij.
Shun is verdomd goed.
Ja, die Shun. -Shun is geweldig.
Hij scoort als het nodig is.
Hij maakte een ongelooflijke goal.
Hij was als een verwend kind, chagrijnig en mokkend.
Maar op het einde zei hij: 'Ik hou van jou.'
Zijn woorden hadden veel impact.
Op een bepaalde manier heeft Shun ons aan het lijntje gehouden…
…tot hij ons liet huilen.
Ja, en nu zijn we weg van hem. -Precies.
We zijn allemaal volwassen.
Maar er moeten veel jongeren zijn zoals Shun…
…die testen… -Ja, uit onzekerheid.
Ze zijn misschien zelfverzekerd.
Maar ze vragen zich af of anderen hen zullen accepteren.
Dat hebben we allemaal. -Ja.
'Weet je het echt zeker? Vind je me echt leuk?'
We willen graag bevestiging.
Wat zijn we als mensen toch bang…
…om uit onze schelpen te komen of anderen te vertrouwen.
Als we ons hart openen, worden we misschien gekwetst…
…maar er kan iets goeds uit voortkomen.
Dat is waar.
Ik moet je iets vertellen.
Ga je gang.
Kom op.
De relatie tussen ons…
…begon met onze overnachting.
Toen gingen we picknicken.
En we gingen naar de glamping.
Onze gevoelens kwamen niet altijd overeen.
Maar de afstand tussen ons…
…vergeleken met het begin…
…is al veel kleiner, denk ik.
Maar in tegenstelling tot jou ben ik niet goed in mijn gevoelens uiten…
…of mijn enthousiasme, omdat ik sowieso niet veel zeg.
Dus misschien…
…kan ik je daardoor onzeker maken…
…of je soms teleurstellen.
Maar jouw aanwezigheid is heel speciaal voor me geweest.
Ik wil niet dat het hier ophoudt.
Oké.
Ja.
Ik wil je leren kennen…
…langzamerhand…
…door plaatsen te bezoeken en samen onvergetelijke momenten te beleven.
Als je wilt…
…wil ik samen met je vertrekken.
Reken maar.
We vertrekken zeker samen.
Oké.
Tot het einde…
…heb ik…
…vaak aan je gedacht.
En ik denk natuurlijk nog steeds aan jou.
Maar tijdens ons verblijf hier…
…in dit huis…
…de tijd die ik hier met jou mocht doorbrengen…
…is iets heel anders voor mij…
…dan de tijd die ik met de anderen heb doorgebracht.
Ik wil bij je zijn.
Echt waar.
Ik wil je beter leren kennen.
Als we meer tijd samen doorbrengen…
…en jouw ervaring…
…aansluit met mijn ervaring…
…wil ik echt bij je zijn en je kunnen koesteren.
Ik zie je gewoon graag koken.
Iedereen is weg.
Ja.
Maar als we samen gaan…
…is het niet zo eenzaam.
Hoe schattig ben jij? Echt waar.
Klaar?
Zeg cheese.
Kun je een van die kant nemen?
Oké?
Zeg cheese.
Ik neem deze. Jij neemt die.
POST
Dat was geweldig.
Het was geweldig.
Het was episch.
Bravo. Serieus.
Het was schitterend. -Geweldig.
Het verhaal van Kazuto en Alan was zo goed.
Ze passen perfect bij elkaar. Zo schattig. -Zo perfect.
Ze volgen een totaal verschillend ritme als het om liefde gaat.
Alan zou meteen zeggen: 'Ik hou van je.'
Terwijl Kazuto veel langzamer gaat.
Grappig dat ze samen zijn.
De gemoedstoestand van de ontvanger, hoe je het uit…
…de timing en de intensiteit…
Het moet allemaal passen.
Het is een wonder. -Een echt wonder.
Ja, een wonder.
Dat dacht ik ook. -Toch?
Dit was een datingshow.
Maar het ging ook over de persoonlijke groei van elke deelnemer.
Ik ben blij dat we er getuige van waren.
En de titel The Boyfriend…
…kan een romantische partner betekenen, maar ook letterlijk een mannelijke vriend.
Beiden waren hier te zien.
Natuurlijk zijn er datingshows waar het pittiger aan toegaat en dat is best leuk.
Maar hun verhalen waren heel mooi.
Ze uitten hun gevoelens, en toen ze gekwetst werden…
…bood iemand die hen begreep, troost.
Het was een voorbeeld van hoe het hoort.
Precies.
Echt. -Het was zo diep.
Ik heb het gevoel dat ik veel heb geleerd.
Het voelde alsof m'n hart werd gereinigd.
Ze lieten ons zien wat het betekent om echt om iemand te geven.
Ik wilde weer verliefd worden. Ik wil echt romantiek.
Ik ook.
Ik heb een leven vol leugens geleefd.
Het is niet te laat. -Het komt goed.
Als je de studio verlaat, begin je opnieuw.
Juist. -Een nieuw leven. Geen zorgen.
Resocialisatie. -Krijg ik m'n leven terug?
Kan ik resocialiseren?
Ondertiteld door: Sofie Vandenberghe