1
00:00:12,712 --> 00:00:14,114
‫لقد عدنا.‬

2
00:00:14,180 --> 00:00:15,949
‫- أهلًا بعودتكما.‬
‫- لقد عدنا.‬

3
00:00:16,016 --> 00:00:17,851
‫- مرحبًا.‬
‫- كان الأمر ممتعًا.‬

4
00:00:17,917 --> 00:00:19,219
‫- هل استمتعتما؟‬
‫- أجل.‬

5
00:00:19,285 --> 00:00:21,154
‫أجل، استمتعنا بوقتنا.‬

6
00:00:23,056 --> 00:00:23,923
‫لقد عادا.‬

7
00:00:24,624 --> 00:00:25,725
‫أين هما؟‬

8
00:00:27,193 --> 00:00:28,261
‫ها هما.‬

9
00:00:32,098 --> 00:00:34,134
‫- أهلًا بعودتكما!‬
‫- مرحبًا!‬

10
00:00:34,200 --> 00:00:35,602
‫- أهلًا بعودتكما.‬
‫- لقد عدنا.‬

11
00:00:35,668 --> 00:00:36,636
‫عدنا إلى المنزل.‬

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,937
‫الجميع هنا.‬

13
00:00:38,538 --> 00:00:39,906
‫أجل، نحن هنا جميعًا.‬

14
00:00:39,973 --> 00:00:40,807
‫مرحبًا بعودتكما.‬

15
00:00:40,874 --> 00:00:43,009
‫هل من تطورات؟‬

16
00:00:43,076 --> 00:00:44,411
‫تطورات كثيرة.‬

17
00:00:44,477 --> 00:00:45,311
‫حقًا؟‬

18
00:00:46,246 --> 00:00:47,213
‫حصلت تطورات كثيرة.‬

19
00:00:49,149 --> 00:00:51,251
‫ماذا عنكما؟ هل من تطورات؟‬

20
00:00:51,317 --> 00:00:52,485
‫أجل.‬

21
00:00:52,552 --> 00:00:54,187
‫أي نوع من التطورات؟‬

22
00:00:54,954 --> 00:00:56,423
‫نمنا معًا.‬

23
00:00:56,489 --> 00:00:58,191
‫- ماذا؟‬
‫- نمنا معًا.‬

24
00:00:58,258 --> 00:00:59,292
‫هل مارستما الجنس؟‬

25
00:00:59,359 --> 00:01:00,560
‫أجل.‬

26
00:01:00,627 --> 00:01:02,028
‫ماذا؟ حقًا؟‬

27
00:01:04,664 --> 00:01:05,698
‫هذا كذب.‬

28
00:01:05,765 --> 00:01:07,534
‫- كذب؟‬
‫- كذب من البداية.‬

29
00:01:09,202 --> 00:01:11,171
‫لما أخبرانا لو كان ذلك صحيحًا.‬

30
00:01:11,237 --> 00:01:12,105
‫حقًا؟‬

31
00:01:12,639 --> 00:01:13,740
‫هل تبادلتما قبلة؟‬

32
00:01:16,509 --> 00:01:17,510
‫فعلتما ذلك.‬

33
00:01:26,119 --> 00:01:28,254
‫- أرى التألق.‬
‫- ثمة تألق.‬

34
00:01:28,321 --> 00:01:30,090
‫لا بد أن القبلة كانت جيدة.‬

35
00:01:30,623 --> 00:01:32,625
‫- القبلة.‬
‫- التألق بعد قبلة.‬

36
00:01:32,692 --> 00:01:35,195
‫- التألق بعد قبلة…‬
‫- طويل جدًا!‬

37
00:01:35,261 --> 00:01:36,830
‫إنه مستمر.‬

38
00:01:38,865 --> 00:01:42,969
‫- كانت تلك قبلة رائعة.‬
‫- "شون" شفاف جدًا.‬

39
00:01:43,036 --> 00:01:46,940
‫لا بد أن "داي" يقول لنفسه في الوقت ذاته،‬
‫"توقف أرجوك" و"كم أنت ظريف."‬

40
00:01:49,742 --> 00:01:51,311
‫لديّ أسئلة كثيرة لك.‬

41
00:01:51,377 --> 00:01:52,879
‫بالتأكيد، اسألني عن أي شيء.‬

42
00:01:53,446 --> 00:01:56,783
‫عندما نودي على اسمك مع "ريوتا"،‬

43
00:01:56,850 --> 00:01:59,285
‫- بدوت سعيدًا.‬
‫- حقًا؟‬

44
00:01:59,352 --> 00:02:03,923
‫ولكن لم تكن السعادة واضحة على وجهك‬
‫مثل "داي".‬

45
00:02:07,393 --> 00:02:10,130
‫عرفت منذ فترة‬

46
00:02:10,196 --> 00:02:14,734
‫أن "ريوتا" يكن مشاعر إزاء "كازوتو".‬

47
00:02:15,535 --> 00:02:19,739
‫كنت سعيدًا بالموعد بحد ذاته،‬
‫ولكن راودتني مشاعر مختلطة.‬

48
00:02:20,874 --> 00:02:21,941
‫فهمت.‬

49
00:02:22,008 --> 00:02:23,276
‫أجل.‬

50
00:02:23,343 --> 00:02:26,246
‫- عدنا جميعًا هذا الصباح، صحيح؟‬
‫- أجل.‬

51
00:02:26,312 --> 00:02:29,682
‫أظن أن "ريوتا" بدا حزينًا قليلًا.‬

52
00:02:30,483 --> 00:02:34,454
‫عندما عاد "كازوتو" و"آلان"،‬

53
00:02:35,088 --> 00:02:39,492
‫شعرت أن ذلك أزعجه قليلًا.‬

54
00:02:41,027 --> 00:02:44,164
‫ماذا ستفعل الآن إذًا؟‬

55
00:02:44,230 --> 00:02:48,635
‫إخباره بمشاعري الآن‬

56
00:02:49,702 --> 00:02:53,373
‫سيأتي بنتيجة عكسية على ما أظن.‬

57
00:02:53,439 --> 00:02:54,607
‫في هذه المرحلة.‬

58
00:02:55,808 --> 00:02:58,778
‫أحتاج إلى مساحة عاطفية…‬

59
00:02:59,412 --> 00:03:02,916
‫قبل أن أخبره بمشاعري. هذا الحل الأفضل.‬

60
00:03:03,616 --> 00:03:05,652
‫هذا ما قاله "آلان":‬

61
00:03:05,718 --> 00:03:08,655
‫"اسأل نفسك ما إذا كان هذا سيسعدك أم لا‬

62
00:03:08,721 --> 00:03:10,823
‫عندما تتخذ قرارًا."‬

63
00:03:11,391 --> 00:03:14,494
‫يقول إن هذا ما يبقيه في باله.‬

64
00:03:14,561 --> 00:03:18,565
‫وأوافقه الرأي تمامًا.‬

65
00:03:18,631 --> 00:03:22,035
‫هل سيسعدني ذلك أم لا؟‬

66
00:03:22,101 --> 00:03:25,872
‫يجب أن يكون السؤال بسيطًا،‬
‫وعليّ التصرّف فحسب.‬

67
00:03:26,472 --> 00:03:30,610
‫لكن حتى لو أخبرت "ريوتا" بمشاعري،‬

68
00:03:30,677 --> 00:03:33,079
‫لا أظن أنني سأكون سعيدًا.‬

69
00:03:34,214 --> 00:03:35,148
‫فهمت.‬

70
00:03:35,949 --> 00:03:38,885
‫سأفكر في الأمر الليلة.‬

71
00:03:39,519 --> 00:03:41,287
‫ولكن لا تبالغ في التفكير.‬

72
00:03:41,354 --> 00:03:42,689
‫أجل، أنت محق.‬

73
00:03:43,957 --> 00:03:46,059
‫هل أنت بخير؟‬

74
00:03:46,659 --> 00:03:50,163
‫البارحة،‬
‫سألت الجميع عن تجارب كشفهم عن مثليتهم.‬

75
00:03:50,230 --> 00:03:51,130
‫صحيح.‬

76
00:03:52,365 --> 00:03:54,267
‫لقد منحتموني الشجاعة.‬

77
00:03:54,834 --> 00:03:55,668
‫ولكن…‬

78
00:03:58,471 --> 00:04:00,273
‫ولكنني ما زلت خائفًا.‬

79
00:04:01,341 --> 00:04:03,076
‫لا أعرف ما العمل.‬

80
00:04:03,142 --> 00:04:05,511
‫سأخبرهما بالتأكيد.‬

81
00:04:06,012 --> 00:04:07,680
‫ولكن كيف أخبرهما؟‬

82
00:04:08,414 --> 00:04:12,819
‫قد تكون ردة فعلهما مختلفة من عدة نواح.‬

83
00:04:12,885 --> 00:04:14,387
‫ولكنني سأحصل على صدمة مزدوجة.‬

84
00:04:15,655 --> 00:04:18,191
‫"ابنتك…" لا، ليس ابنتك.‬

85
00:04:18,825 --> 00:04:23,363
‫"ابنك مثليّ."‬

86
00:04:23,429 --> 00:04:28,735
‫كما أن الجميع سيعلمون.‬

87
00:04:29,769 --> 00:04:33,106
‫لذا، أنا قلق حيال ما سيفكرون فيه.‬

88
00:04:34,474 --> 00:04:38,578
‫لكنها قد تكون فرصة جيدة.‬

89
00:04:39,646 --> 00:04:44,951
‫أعني، لو لم تشارك بالبرنامج،‬
‫متى كنت ستخبرهما؟‬

90
00:04:45,018 --> 00:04:50,923
‫لم أخطط لشيء‬
‫ولم يكن لديّ وقت محدد لإخبارهما.‬

91
00:04:52,058 --> 00:04:53,693
‫- لكنك أردت إخبارهما.‬
‫- أجل.‬

92
00:04:54,460 --> 00:04:56,229
‫إنها فرصة جيدة إذًا.‬

93
00:04:57,230 --> 00:04:59,532
‫- أنت محق.‬
‫- لم ترتكب أي خطأ.‬

94
00:05:00,400 --> 00:05:02,001
‫خلال إقامتي هنا،‬

95
00:05:02,568 --> 00:05:07,373
‫أشعر أنني أقمت روابط حقيقية،‬
‫وليس مجرد أصدقاء يجتمعون لاحتساء الشراب.‬

96
00:05:07,974 --> 00:05:09,475
‫أشعر بالدعم.‬

97
00:05:10,209 --> 00:05:14,047
‫أعتقد أنني سأتمكن من إخبارهما‬
‫من دون المبالغة في التفكير.‬

98
00:05:14,113 --> 00:05:15,114
‫جيد.‬

99
00:05:15,181 --> 00:05:16,949
‫لن نفرط في التفكير في الأمر كلانا.‬

100
00:05:17,016 --> 00:05:19,585
‫- حسنًا.‬
‫- لا تقلق، يمكنك فعل ذلك.‬

101
00:05:24,223 --> 00:05:27,593
‫لم يختبر "تيهون" الرومانسية هنا،‬

102
00:05:27,660 --> 00:05:30,129
‫ولكن لديه قصته الخاصة.‬

103
00:05:30,196 --> 00:05:33,132
‫- هذا صحيح.‬
‫- أظن أن هذا جميل حقًا.‬

104
00:05:33,199 --> 00:05:35,968
‫"غينسي" أيضًا ليس متأكدًا‬

105
00:05:36,035 --> 00:05:39,639
‫إن كان إخبار "ريوتا" بمشاعره‬
‫سيجعله سعيدًا أم لا.‬

106
00:05:39,706 --> 00:05:40,540
‫صحيح.‬

107
00:05:40,606 --> 00:05:44,277
‫ربما يشعر بأن إزعاج "ريوتا"‬
‫لن يجعله سعيدًا.‬

108
00:05:44,344 --> 00:05:45,745
‫- صحيح.‬
‫- أجل.‬

109
00:06:49,308 --> 00:06:53,913
‫"البحث عن رفيق"‬

110
00:06:53,980 --> 00:06:57,350
‫"الغرفة الخضراء"‬

111
00:06:58,050 --> 00:07:01,487
‫"(شون)، 23 سنة"‬

112
00:07:02,054 --> 00:07:03,122
‫"(داي)، 23 سنة"‬

113
00:07:03,189 --> 00:07:04,690
‫- أيأكلان منفصلين؟‬
‫- ماذا؟‬

114
00:07:04,757 --> 00:07:05,992
‫- لماذا؟‬
‫- مهلًا.‬

115
00:07:13,699 --> 00:07:15,368
‫صباح الخير يا "تيهون".‬

116
00:07:16,936 --> 00:07:21,240
‫لا أعرف ما الذي يزعج "شون".‬

117
00:07:22,575 --> 00:07:23,476
‫حسنًا…‬

118
00:07:24,477 --> 00:07:29,615
‫ربما لم يعجبه شيء فعلته.‬

119
00:07:29,682 --> 00:07:30,616
‫كما تعلم،‬

120
00:07:31,617 --> 00:07:35,822
‫ربما حصل شيء سلبي،‬

121
00:07:35,888 --> 00:07:37,824
‫وسبّب ذلك ردة فعل.‬

122
00:07:39,158 --> 00:07:40,460
‫ماذا حدث؟‬

123
00:07:40,526 --> 00:07:42,762
‫- بين عشية وضحاها؟ مستحيل.‬
‫- هذا سريع جدًا.‬

124
00:07:44,864 --> 00:07:45,998
‫إنها إشارة صوتية.‬

125
00:07:46,566 --> 00:07:47,667
‫"صباح الخير."‬

126
00:07:47,733 --> 00:07:49,902
‫- صباح الخير.‬
‫- صباح الخير.‬

127
00:07:49,969 --> 00:07:51,671
‫"سيتم الإعلان عن مناوبة اليوم."‬

128
00:07:51,737 --> 00:07:54,006
‫- ها هي.‬
‫- تفضّل.‬

129
00:07:55,908 --> 00:07:57,343
‫"اليوم،‬

130
00:07:58,978 --> 00:08:01,080
‫سيتولى (غينسي) المناوبة."‬

131
00:08:03,783 --> 00:08:07,854
‫"(غينسي)، أرجو أن تختار شخصًا واحدًا‬
‫تود العمل معه."‬

132
00:08:07,920 --> 00:08:08,988
‫- ماذا؟‬
‫- شخص واحد؟‬

133
00:08:09,589 --> 00:08:11,457
‫الخيار لـ"غين".‬

134
00:08:12,024 --> 00:08:14,393
‫ستتضح مشاعر "غين".‬

135
00:08:34,914 --> 00:08:36,415
‫"(ريوتا)"‬

136
00:08:36,482 --> 00:08:37,750
‫أتمنى أن تعمل معي.‬

137
00:08:37,817 --> 00:08:38,651
‫أنا؟‬

138
00:08:39,852 --> 00:08:41,087
‫أتقبل؟‬

139
00:08:41,153 --> 00:08:42,221
‫هذا من دواعي سروري.‬

140
00:08:46,759 --> 00:08:47,660
‫استمتعا بوقتكما.‬

141
00:08:49,195 --> 00:08:52,365
‫أيمكنني أن أضع لك بعض مساحيق التجميل؟‬
‫تبدو متعبًا اليوم.‬

142
00:08:53,633 --> 00:08:55,201
‫- تبدو متعبًا فعلًا.‬
‫- أرجوك.‬

143
00:08:55,268 --> 00:08:57,770
‫- هذه فظاظة.‬
‫- لديه هالات سوداء تحت عينيه.‬

144
00:09:02,808 --> 00:09:05,244
‫سأتجنّب تغطية النمش.‬

145
00:09:05,311 --> 00:09:06,612
‫أجل، من فضلك.‬

146
00:09:06,679 --> 00:09:08,681
‫- هذا جزء من سحري.‬
‫- أجل.‬

147
00:09:28,334 --> 00:09:29,902
‫- عظيم!‬
‫- يبدو رائعًا.‬

148
00:09:29,969 --> 00:09:31,704
‫يمكنك أن تطيل شعرك من الخلف.‬

149
00:09:32,238 --> 00:09:33,306
‫- بدءًا من الآن؟‬
‫- أجل.‬

150
00:09:33,940 --> 00:09:36,442
‫لطيف وضع مساحيق تبرّج لمن تحب وتصفيف شعره.‬

151
00:09:36,509 --> 00:09:39,645
‫خلال وضع مساحيق التبرّج،‬
‫يصبح وجهه الجادّ قريبًا منك جدًا.‬

152
00:09:39,712 --> 00:09:41,380
‫أجل. هذا يجعل نبضات قلبك تتسارع.‬

153
00:09:55,528 --> 00:09:56,629
‫- حسنًا.‬
‫- حسنًا.‬

154
00:09:57,530 --> 00:09:59,565
‫هل تدربت على الرسم؟‬

155
00:09:59,632 --> 00:10:01,133
‫لا.‬

156
00:10:13,512 --> 00:10:17,316
‫يمكنك أن تعمل كنادل قهوة فعليّ في أي مكان.‬

157
00:10:17,883 --> 00:10:20,586
‫حركاتك رشيقة وفعّالة.‬

158
00:10:20,653 --> 00:10:23,122
‫شكرًا. أشعر بالإطراء.‬

159
00:10:23,689 --> 00:10:25,591
‫إليك عصير الغوافة.‬

160
00:10:25,658 --> 00:10:28,961
‫- يمكنك استخدام القشات.‬
‫- شكرًا.‬

161
00:10:29,028 --> 00:10:30,596
‫شكرًا جزيلًا.‬

162
00:10:33,466 --> 00:10:34,333
‫حسنًا!‬

163
00:10:36,202 --> 00:10:37,203
‫1900 ين.‬

164
00:10:38,204 --> 00:10:41,974
‫- تجاوزنا ما جنيناه في اليوم الأول.‬
‫- أجل.‬

165
00:10:42,608 --> 00:10:44,143
‫لنفعل ذلك.‬

166
00:10:44,210 --> 00:10:45,177
‫ذكرى جميلة.‬

167
00:10:45,244 --> 00:10:47,179
‫"حصيلة مبيعات اليوم الأول 1700 ين"‬

168
00:10:47,279 --> 00:10:48,781
‫حادثة خط اليد.‬

169
00:10:48,848 --> 00:10:50,583
‫صحيح، سوء التفاهم.‬

170
00:10:59,225 --> 00:11:01,460
‫لنعد قائمة بما سنفعله اليوم.‬

171
00:11:01,527 --> 00:11:04,530
‫- لنقصد النادي الرياضي ونتمدد تحت الشمس.‬
‫- وحوض السباحة؟‬

172
00:11:04,597 --> 00:11:06,065
‫أيمكنني الجلوس وحدي؟‬

173
00:11:06,132 --> 00:11:07,400
‫- ماذا؟‬
‫- لماذا؟‬

174
00:11:08,034 --> 00:11:09,535
‫لا بأس، ولكن ماذا حدث؟‬

175
00:11:09,602 --> 00:11:12,071
‫لا يمكنني الاستمتاع بوقتي إن كنا معًا.‬

176
00:11:14,206 --> 00:11:16,175
‫أحتاج إلى الابتعاد قليلًا.‬

177
00:11:16,742 --> 00:11:17,643
‫عنّا؟‬

178
00:11:19,578 --> 00:11:20,579
‫عن ذلك الشخص.‬

179
00:11:22,481 --> 00:11:23,349
‫عن "داي"؟‬

180
00:11:23,416 --> 00:11:24,250
‫أجل.‬

181
00:11:24,784 --> 00:11:26,919
‫لا بد أنك تتساءل عن السبب يا "داي".‬

182
00:11:28,187 --> 00:11:31,157
‫إن كان لديك ما تقوله، فعليك التكلم.‬

183
00:11:31,223 --> 00:11:32,958
‫قد تتغير المشاعر.‬

184
00:11:36,829 --> 00:11:37,863
‫هذا مزعج.‬

185
00:11:41,233 --> 00:11:43,369
‫- ماذا عنك يا "داي"؟ ألديك ما تقوله؟‬
‫- لا.‬

186
00:11:43,436 --> 00:11:44,370
‫- لا شيء؟‬
‫- لا.‬

187
00:11:49,675 --> 00:11:51,877
‫ربما ضاق "داي" ذرعًا بذلك…‬

188
00:11:51,944 --> 00:11:53,846
‫هذا مرهق.‬

189
00:11:53,913 --> 00:11:55,347
‫يستمر في تقديم حبه…‬

190
00:11:55,414 --> 00:11:57,750
‫- لكنه لا يتراكم.‬
‫- هذا صحيح.‬

191
00:11:57,817 --> 00:12:00,086
‫ماذا حدث؟‬

192
00:12:04,857 --> 00:12:07,460
‫هناك شيء واحد يخطر ببالي.‬

193
00:12:08,627 --> 00:12:10,129
‫حسنًا، البارحة،‬

194
00:12:10,663 --> 00:12:13,299
‫قبل أن أستحم…‬

195
00:12:14,300 --> 00:12:17,536
‫قال "شون"، "يمكنك ارتداء هذا القميص.‬
‫ارتديته للحظة فحسب."‬

196
00:12:18,270 --> 00:12:21,006
‫فقلت، "لا بأس، لديّ قميص جديد."‬

197
00:12:21,073 --> 00:12:23,109
‫لكنه أصرّ على أنه نظيف.‬

198
00:12:23,175 --> 00:12:25,911
‫فقلت، "حسنًا" وأخذته.‬

199
00:12:26,479 --> 00:12:30,683
‫لكنني ارتديت ما كنت سألبسه.‬

200
00:12:31,517 --> 00:12:36,055
‫ارتديت قميصي وصعدت إلى الطابق العلوي‬
‫لوضع قناع على وجهي،‬

201
00:12:36,122 --> 00:12:37,957
‫وقال "شون"، "لا ترتدي القميص."‬

202
00:12:38,023 --> 00:12:40,092
‫- هذا هو الأمر حتمًا.‬
‫- أجل.‬

203
00:12:42,128 --> 00:12:43,395
‫الجميع يعرفون مسبقًا.‬

204
00:12:43,462 --> 00:12:45,397
‫- أجل.‬
‫- كيف يفكر "شون".‬

205
00:12:45,965 --> 00:12:50,970
‫"آسف لأنني لم أرتد قميصك"،‬
‫هل أحتاج حتى إلى الاعتذار عن ذلك؟‬

206
00:12:51,036 --> 00:12:52,772
‫أتعلم؟‬

207
00:12:52,838 --> 00:12:57,042
‫ما تراه وتشعر به من جهتك،‬

208
00:12:57,676 --> 00:12:59,512
‫لم لا تصارحه بذلك؟‬

209
00:12:59,578 --> 00:13:02,214
‫ليس الأمر أنني لا أريد إخباره.‬

210
00:13:02,281 --> 00:13:07,119
‫لا أريد أن أكون من يذكر الأمر حتى.‬

211
00:13:10,189 --> 00:13:11,123
‫لنتحدث.‬

212
00:13:11,190 --> 00:13:12,391
‫- هل أنت متأكد؟‬
‫- أجل.‬

213
00:13:12,458 --> 00:13:13,959
‫أنا قلق قليلًا.‬

214
00:13:14,026 --> 00:13:14,994
‫بشأن ماذا؟‬

215
00:13:15,060 --> 00:13:16,295
‫- بشأنك.‬
‫- أنا؟‬

216
00:13:16,362 --> 00:13:17,196
‫أجل.‬

217
00:13:17,263 --> 00:13:20,866
‫من المؤلم مشاهدتك.‬

218
00:13:20,933 --> 00:13:21,867
‫حقًا؟‬

219
00:13:21,934 --> 00:13:23,903
‫تمتنع عن التعبير عن نفسك من أجله.‬

220
00:13:23,969 --> 00:13:26,172
‫فيما يتلاعب بمشاعرك.‬

221
00:13:27,673 --> 00:13:30,442
‫أعتقد أن هذا مؤلم جدًا بالنسبة إليك.‬

222
00:13:31,544 --> 00:13:35,181
‫أريد الاستمرار في المحاولة‬
‫حتى لو أرهقني الأمر.‬

223
00:13:37,650 --> 00:13:40,019
‫لا أعرف من منّا سيشعر بالإرهاق أولًا.‬

224
00:13:42,588 --> 00:13:47,726
‫دعمتني كثيرًا ولذلك أريد دعمك.‬

225
00:13:47,793 --> 00:13:49,295
‫كم أنت لطيف.‬

226
00:13:49,895 --> 00:13:52,765
‫إن كان هناك شيء‬

227
00:13:52,832 --> 00:13:55,067
‫يثير ردة فعل قوية مماثلة لديك،‬

228
00:13:55,701 --> 00:14:02,474
‫هذا يعني‬
‫أنك تختبر مشاعر رومانسية ما، صحيح؟‬

229
00:14:02,541 --> 00:14:04,109
‫هذا صحيح. لكنني…‬

230
00:14:04,176 --> 00:14:05,578
‫هذا ما ظننته.‬

231
00:14:05,644 --> 00:14:08,047
‫سأدعمك قدر ما أستطيع.‬

232
00:14:08,113 --> 00:14:08,948
‫أجل.‬

233
00:14:12,551 --> 00:14:13,519
‫هل هو معجب بـ"داي"؟‬

234
00:14:13,586 --> 00:14:16,689
‫يبدو من تعابيره بأنه معجب بـ"داي"، صحيح؟‬

235
00:14:16,755 --> 00:14:21,327
‫ربما لا يستطيع نسيان "كازوتو" أيضًا، لا؟‬

236
00:14:21,393 --> 00:14:23,929
‫أجل، هذا ممكن من تعابيره.‬

237
00:14:23,996 --> 00:14:27,333
‫- ما معنى تعابيره؟‬
‫- أعلم.‬

238
00:14:27,399 --> 00:14:28,601
‫ليس مجددًا يا "شون"…‬

239
00:14:28,667 --> 00:14:30,736
‫سيستمر "شون" و"داي" هكذا إلى الأبد.‬

240
00:14:30,803 --> 00:14:33,005
‫إلى الأبد. إنها دورة.‬

241
00:14:33,072 --> 00:14:36,208
‫يقول "داي" إنه يريد الاستمرار في المحاولة‬
‫حتى لو أنهكه ذلك.‬

242
00:14:36,275 --> 00:14:37,710
‫هذا مثير للإعجاب.‬

243
00:14:37,776 --> 00:14:39,979
‫لا يستطيع الكثيرون قول ذلك.‬

244
00:14:40,045 --> 00:14:42,781
‫- لم أسمع أحدًا يقول ذلك من قبل.‬
‫- مذهل.‬

245
00:14:42,848 --> 00:14:44,984
‫لم يختبر مشاعر مماثلة من قبل.‬

246
00:14:45,050 --> 00:14:46,285
‫- صحيح.‬
‫- هذا صحيح.‬

247
00:14:46,352 --> 00:14:48,153
‫هذا قيّم بالنسبة إليه.‬

248
00:14:50,489 --> 00:14:51,423
‫يا لها من خسارة.‬

249
00:14:52,124 --> 00:14:53,392
‫أجل، أعلم.‬

250
00:14:55,027 --> 00:14:56,328
‫ولكن لا بأس.‬

251
00:14:57,963 --> 00:14:59,965
‫هل ستتحدث إليه؟‬

252
00:15:01,133 --> 00:15:03,469
‫أجل، سأجد وقتًا مناسبًا لذلك.‬

253
00:15:05,337 --> 00:15:06,338
‫سأتحدث إليه.‬

254
00:15:07,406 --> 00:15:09,174
‫أخبرنا إن احتجت إلى شيء.‬

255
00:15:25,758 --> 00:15:27,126
‫- هل هو جيد؟‬
‫- أجل.‬

256
00:15:29,094 --> 00:15:30,429
‫حان وقت القيلولة.‬

257
00:15:30,496 --> 00:15:31,330
‫فهمت.‬

258
00:15:32,765 --> 00:15:33,866
‫ماذا يجري؟‬

259
00:15:34,800 --> 00:15:35,701
‫ما الأمر؟‬

260
00:15:36,468 --> 00:15:38,604
‫ما السبب؟‬

261
00:15:39,638 --> 00:15:41,573
‫- لا أريد أن أخبرك.‬
‫- لماذا؟‬

262
00:15:42,308 --> 00:15:43,509
‫الأمر ثانوي.‬

263
00:15:44,677 --> 00:15:48,647
‫أجد الأمر مهمًا‬
‫ولكن الآخرين قد يتفاجؤون ويقولون، "ماذا؟"‬

264
00:15:48,714 --> 00:15:49,782
‫لا أريد الكلام فحسب.‬

265
00:15:51,383 --> 00:15:53,552
‫ماذا؟ لا أفهم حقًا.‬

266
00:15:54,353 --> 00:15:59,058
‫ما خطب "إيكيو"؟ لماذا يكلّم "شون"؟‬

267
00:15:59,558 --> 00:16:01,927
‫لا نعرف الإجابة على ذلك.‬

268
00:16:02,461 --> 00:16:06,298
‫حتمًا يريد مساعدتكما.‬

269
00:16:06,799 --> 00:16:10,502
‫ولكن هذا تدخّل غير ضروري‬
‫في نظرك على الأرجح.‬

270
00:16:10,569 --> 00:16:14,106
‫حتمًا لا يحاول التصرّف بخبث.‬

271
00:16:14,173 --> 00:16:15,841
‫أجل، هذا صحيح.‬

272
00:16:16,375 --> 00:16:19,278
‫أتحدث كثيرًا،‬

273
00:16:20,112 --> 00:16:23,983
‫ولكنني لا أجيد التعبير عن أفكاري للآخر.‬

274
00:16:24,049 --> 00:16:28,587
‫أتوتر لعدم تمكّني من إيجاد كلمات مناسبة‬
‫مما يثير انفعالي.‬

275
00:16:28,654 --> 00:16:30,022
‫- أجل.‬
‫- نفهم ذلك.‬

276
00:16:30,089 --> 00:16:33,425
‫- أخشى ذلك ولهذا، أتعمّد…‬
‫- لا تريد جرح مشاعره.‬

277
00:16:33,492 --> 00:16:38,731
‫لهذا أحاول الابتعاد عنه مؤقتًا.‬

278
00:16:39,865 --> 00:16:41,000
‫وهذا هو حالي الآن.‬

279
00:16:41,600 --> 00:16:46,705
‫كلاكما تعرفان أن مشاعركما متداخلة.‬

280
00:16:46,772 --> 00:16:50,309
‫ولكن إن لم تعبّرا عن مشاعركما بالكلام‬
‫فيما نعيش معًا،‬

281
00:16:50,376 --> 00:16:52,611
‫فهذا يقلق الجميع أيضًا.‬

282
00:16:53,178 --> 00:16:56,248
‫أعتقد أنه عليكما التحدث في الأمر،‬

283
00:16:56,315 --> 00:16:59,184
‫ولكن إن وجدت الأمر صعبًا،‬
‫يمكنك التحدث ونحن موجودين أيضًا.‬

284
00:17:01,320 --> 00:17:02,421
‫سأفعل ذلك إذًا.‬

285
00:17:02,488 --> 00:17:03,655
‫- أتود وجودنا؟‬
‫- أجل.‬

286
00:17:04,223 --> 00:17:07,960
‫أريد سماع آراء الجميع أيضًا.‬

287
00:17:08,494 --> 00:17:09,728
‫هل أناديهم؟‬

288
00:17:09,795 --> 00:17:10,896
‫هل أنت بخير؟‬

289
00:17:10,963 --> 00:17:12,831
‫هل أنت مستعد؟ سأذهب لاستدعائهم.‬

290
00:17:13,465 --> 00:17:14,333
‫حسنًا.‬

291
00:17:24,276 --> 00:17:25,210
‫يا جماعة.‬

292
00:17:26,245 --> 00:17:29,081
‫بعد أن تباحثت و"شون" في الأمر،‬

293
00:17:30,749 --> 00:17:31,650
‫حسنًا…‬

294
00:17:32,985 --> 00:17:39,658
‫اتفقنا في النهاية‬
‫على أن يعبّر عن مشاعره بوضوح بوجود الجميع.‬

295
00:17:39,725 --> 00:17:42,261
‫أيمكننا أن نحظى بدقيقة من وقتكم؟‬

296
00:17:43,028 --> 00:17:45,330
‫لماذا فعلت ذلك؟ جدّيًا.‬

297
00:17:49,968 --> 00:17:53,906
‫- ما الذي جعلك تظن أنها فكرة جيدة؟‬
‫- لا أحاول إجبارك،‬

298
00:17:53,972 --> 00:17:56,942
‫ولكن الجميع هنا يتحاشونكما.‬

299
00:17:57,009 --> 00:18:00,879
‫لم أرد القول فحسب، "(داي)، اذهب وكلّمه."‬

300
00:18:02,214 --> 00:18:03,715
‫لهذه الأسباب…‬

301
00:18:03,782 --> 00:18:06,285
‫- هل طلبت منه أن يتكلم؟‬
‫- لا.‬

302
00:18:06,351 --> 00:18:08,587
‫- هل طلب منك "شون" ذلك؟‬
‫- فاتحته بالأمر…‬

303
00:18:08,654 --> 00:18:09,721
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

304
00:18:23,268 --> 00:18:25,204
‫ماذا؟ أمسى الأمر سيئًا جدًا، أليس كذلك؟‬

305
00:18:25,270 --> 00:18:27,005
‫لا.‬

306
00:18:27,072 --> 00:18:29,074
‫البشر معقدون، أليس كذلك؟‬

307
00:18:29,141 --> 00:18:31,543
‫لكن "إيكيو" أظهر اهتمامه.‬

308
00:18:31,610 --> 00:18:35,080
‫شعور "داي" بأن الأمر لا يعنيهم مفهوم أيضًا.‬

309
00:18:37,416 --> 00:18:40,152
‫- آسف ولكني لا أستطيع الحضور.‬
‫- لا بأس.‬

310
00:18:41,320 --> 00:18:43,155
‫لا يمكنني البقاء هناك.‬

311
00:18:45,824 --> 00:18:48,994
‫اهدأ واسترخ وكن على طبيعتك.‬

312
00:18:49,962 --> 00:18:50,796
‫أجل.‬

313
00:18:52,831 --> 00:18:54,366
‫- هل سيأتي؟‬
‫- لا…‬

314
00:18:55,534 --> 00:18:57,769
‫من الأفضل أن ندع "داي" يكلمه على انفراد.‬

315
00:18:57,836 --> 00:18:58,670
‫فهمت.‬

316
00:19:03,542 --> 00:19:08,080
‫"(داي) 23 سنة، طالب جامعي"‬

317
00:19:09,481 --> 00:19:11,483
‫أعتذر لأنني حشرت أنفي في الأمر.‬

318
00:19:12,384 --> 00:19:15,187
‫- تصرفت من دون إذن.‬
‫- لكنك تصرفت بنية حسنة.‬

319
00:19:15,254 --> 00:19:17,556
‫- أجل، لكن…‬
‫- لا بأس إذًا.‬

320
00:19:18,457 --> 00:19:22,161
‫لدى "شون" مشاعره الخاصة وكذلك "داي".‬

321
00:19:24,129 --> 00:19:25,964
‫سواء كان بينهما مشاعر حب أم لا،‬

322
00:19:26,665 --> 00:19:31,737
‫ظننت أنه من المهم وجود بيئة‬
‫يستطيع للجميع الاستمتاع بها.‬

323
00:19:31,803 --> 00:19:33,272
‫ولكن الآن،‬

324
00:19:34,139 --> 00:19:36,575
‫أنا نادم فعلًا على ما فعلته.‬

325
00:19:39,745 --> 00:19:41,780
‫أردت المساعدة.‬

326
00:19:41,847 --> 00:19:44,716
‫أجل، كان ذلك واضحًا.‬

327
00:19:44,783 --> 00:19:46,251
‫نتفهّم ذلك.‬

328
00:19:46,785 --> 00:19:49,454
‫نعلم أن نيتك لم تكن سيئة.‬

329
00:19:49,521 --> 00:19:52,658
‫أردت أن يكون الجميع سعداء فحسب.‬

330
00:19:54,159 --> 00:19:55,027
‫أجل.‬

331
00:20:01,800 --> 00:20:03,969
‫بشكل عام، جميعنا نشاركك الشعور نفسه.‬

332
00:20:04,469 --> 00:20:05,604
‫"آلان"، هلّا تأتي؟‬

333
00:20:10,676 --> 00:20:11,510
‫شكرًا.‬

334
00:20:14,046 --> 00:20:18,483
‫هذه أول مرة أشعر فيها‬
‫بأن أحدًا تدخّل بيني وبين "شون".‬

335
00:20:19,184 --> 00:20:23,288
‫كان مهمًا بالنسبة إليّ‬
‫أن أكلّمه في الوقت المناسب.‬

336
00:20:23,889 --> 00:20:29,328
‫أردت معرفة شعور "شون" الحقيقي.‬

337
00:20:30,529 --> 00:20:35,500
‫ولكنه قد تأثّر برأي "إيكيو" الآن،‬

338
00:20:35,567 --> 00:20:37,803
‫- وهذا يشعرني بالغثيان.‬
‫- الأمر معقد.‬

339
00:20:38,303 --> 00:20:40,906
‫ويريد "شون" الآن التحدث أمام الجميع.‬

340
00:20:41,974 --> 00:20:43,075
‫ولكن بشأن ذلك…‬

341
00:20:44,576 --> 00:20:45,744
‫أنا ضد ذلك.‬

342
00:20:46,311 --> 00:20:50,716
‫إن كان لدى "شون" ما يقوله،‬
‫فعليه مكالمتك بشكل مباشر.‬

343
00:20:51,350 --> 00:20:53,652
‫يقول إنه يريد سماع آراء الجميع.‬

344
00:20:54,353 --> 00:20:58,056
‫لم يقل إنه سيتكلم بل سيسمع آراءنا.‬

345
00:20:58,790 --> 00:21:05,564
‫برأيي، إن أثّرت آراء الجميع بمشاعر "شون"،‬

346
00:21:05,631 --> 00:21:07,266
‫هذا يعني أنها لم تعد مشاعره هو.‬

347
00:21:07,833 --> 00:21:11,270
‫أعتقد أنه يشعر بعدم الثقة بنفسه بشكل ما.‬

348
00:21:11,336 --> 00:21:13,705
‫إنه ببساطة لا يتمتع بالثقة اللازمة.‬

349
00:21:13,772 --> 00:21:16,108
‫ويشعر بالخوف.‬

350
00:21:17,542 --> 00:21:19,478
‫لا أعتقد أن هذا رأيي أنا فقط.‬

351
00:21:20,045 --> 00:21:23,448
‫ماذا لو لم أستطع تحمل ما يقوله؟‬

352
00:21:23,515 --> 00:21:24,916
‫يمكنك تحمّل ذلك.‬

353
00:21:25,917 --> 00:21:26,885
‫أنا خائف.‬

354
00:21:26,952 --> 00:21:28,587
‫هذا مخيف بالطبع.‬

355
00:21:28,654 --> 00:21:31,156
‫ولكن فكر بإيجابية فحسب.‬

356
00:21:31,690 --> 00:21:33,592
‫ولا تنس طيبة قلبك.‬

357
00:21:34,259 --> 00:21:38,130
‫كن طيبًا مع نفسك ومع "شون".‬

358
00:21:39,298 --> 00:21:42,968
‫وسرعان ما سيختفي غضبك وانزعاجك.‬

359
00:21:43,902 --> 00:21:47,939
‫الطيبة تتمتع بقوى سحرية فعلًا.‬

360
00:21:49,207 --> 00:21:54,046
‫لذا، أمسك بيد "شون" واذهب للتحدث معه الآن.‬

361
00:21:54,646 --> 00:21:56,281
‫أعتقد أنه وقت مهم.‬

362
00:22:00,519 --> 00:22:01,987
‫مشاعره مرهفة جدًا.‬

363
00:22:02,054 --> 00:22:03,789
‫- يا له من شخص رائع.‬
‫- مذهل.‬

364
00:22:03,855 --> 00:22:05,557
‫أريد أن أعيش معه.‬

365
00:22:05,624 --> 00:22:08,460
‫- أتريدين العيش معه؟‬
‫- يعجبني ذلك.‬

366
00:22:09,661 --> 00:22:10,529
‫"شون".‬

367
00:22:12,497 --> 00:22:14,032
‫لنذهب إلى غرفة الطعام.‬

368
00:22:15,100 --> 00:22:15,967
‫حسنًا.‬

369
00:22:20,772 --> 00:22:21,773
‫شكرًا يا رفاق.‬

370
00:22:29,348 --> 00:22:31,216
‫تحتاج إلى عناق.‬

371
00:22:33,151 --> 00:22:33,985
‫آسف.‬

372
00:22:34,052 --> 00:22:36,321
‫لا بأس. أنت رجل لطيف ومذهل.‬

373
00:22:48,333 --> 00:22:50,068
‫لا تبك يا عزيزي.‬

374
00:22:59,811 --> 00:23:01,446
‫أتريد شرابًا؟ لديك ماء.‬

375
00:23:09,755 --> 00:23:11,890
‫هكذا ينمو البشر.‬

376
00:23:11,957 --> 00:23:14,192
‫شعر أن عليه فعل شيء ما.‬

377
00:23:14,259 --> 00:23:15,894
‫- شعر بأن عليه المحاولة.‬
‫- أجل.‬

378
00:23:15,961 --> 00:23:19,464
‫ظن أنهم إن تحدثوا جميعًا،‬
‫يمكنهم حل المسألة.‬

379
00:23:21,800 --> 00:23:26,238
‫أريد أن أعرف السبب وراء تصرفاتك.‬

380
00:23:27,706 --> 00:23:29,408
‫لماذا تريد أن تعرف الآن؟‬

381
00:23:30,075 --> 00:23:31,710
‫لطالما أردت أن أعرف.‬

382
00:23:32,344 --> 00:23:33,945
‫لماذا لم تسألني إذًا؟‬

383
00:23:35,847 --> 00:23:38,917
‫أظن أن للأمر علاقة بالقميص.‬

384
00:23:40,152 --> 00:23:42,053
‫لم أردك أن…‬

385
00:23:43,655 --> 00:23:49,428
‫تعتبر عودتي إليك باستمرار‬
‫كلّما حصل شيء ما أمرًا مسلمًا به.‬

386
00:23:50,695 --> 00:23:51,963
‫فكرت في الأمر كثيرًا.‬

387
00:23:53,765 --> 00:23:55,600
‫كان القميص البداية.‬

388
00:23:55,667 --> 00:23:56,501
‫أجل.‬

389
00:23:57,369 --> 00:24:02,340
‫أخبرتك بأنني كنت مغرمًا بأحدهم‬
‫حتى وقت قريب، صحيح؟‬

390
00:24:03,208 --> 00:24:06,978
‫قارنتك به.‬

391
00:24:07,045 --> 00:24:07,913
‫أجل.‬

392
00:24:08,447 --> 00:24:12,818
‫كان يرتدي قميصي دائمًا.‬

393
00:24:14,786 --> 00:24:16,688
‫كانت طريقته في إظهار حبه.‬

394
00:24:18,123 --> 00:24:20,292
‫من خلال ارتداء قميصك؟‬

395
00:24:20,358 --> 00:24:23,929
‫المقارنة بحبيب سابق أمر صعب.‬

396
00:24:25,263 --> 00:24:28,233
‫أنت أكثر حساسية مما ظننت.‬

397
00:24:28,834 --> 00:24:33,572
‫كان هذا تذكيرًا جيدًا بأنك شخص حساس.‬

398
00:24:34,139 --> 00:24:38,877
‫إن كان الأمر هكذا،‬
‫يمكنني فعل ذلك بكلّ سرور.‬

399
00:24:40,412 --> 00:24:41,246
‫أجل.‬

400
00:24:41,746 --> 00:24:44,616
‫لا بأس بمقارنتي بحبيبك السابق.‬

401
00:24:44,683 --> 00:24:50,922
‫ولكن إن أمكنك التخلي عمّا بيننا بسهولة،‬

402
00:24:51,556 --> 00:24:53,458
‫فهذا يحزنني.‬

403
00:24:54,025 --> 00:24:57,929
‫لا أريد التخلي عن هذه الأمور.‬

404
00:24:58,697 --> 00:25:00,999
‫ومن خلال التحدث وجهًا لوجه،‬

405
00:25:02,167 --> 00:25:05,237
‫أعتقد أننا سنتمكن من المضي قدمًا مجددًا.‬

406
00:25:11,910 --> 00:25:15,647
‫ولكن إن وقعت مشكلة‬
‫مشابهة لمسألة القميص مجددًا،‬

407
00:25:16,715 --> 00:25:20,118
‫وإن قلت، "لا تكلمني"،‬

408
00:25:20,952 --> 00:25:21,853
‫سينتهي بنا الأمر…‬

409
00:25:23,288 --> 00:25:24,289
‫هكذا مجددًا.‬

410
00:25:24,856 --> 00:25:25,991
‫لا أظن ذلك.‬

411
00:25:30,462 --> 00:25:34,132
‫أنا واثق من أنني لن أسمح بحدوث ذلك.‬

412
00:25:40,105 --> 00:25:40,972
‫أجل.‬

413
00:25:46,845 --> 00:25:47,812
‫شكرًا.‬

414
00:25:51,516 --> 00:25:52,784
‫هل تريد العودة؟‬

415
00:25:55,053 --> 00:25:55,954
‫حسنًا.‬

416
00:26:09,501 --> 00:26:11,236
‫- لقد عدنا.‬
‫- أهلًا بعودتكما.‬

417
00:26:11,303 --> 00:26:12,370
‫أهلًا بعودتكما.‬

418
00:26:12,437 --> 00:26:13,872
‫أريد رؤية وجهك.‬

419
00:26:16,708 --> 00:26:18,577
‫هيا، أنت تبتسم، صحيح؟‬

420
00:26:19,377 --> 00:26:21,179
‫أعلم أنك تبتسم!‬

421
00:26:23,181 --> 00:26:25,150
‫أترى؟ أنت تبتسم!‬

422
00:26:25,650 --> 00:26:26,751
‫هل هو محرج؟‬

423
00:26:31,156 --> 00:26:32,424
‫كان هذا رائعًا!‬

424
00:26:32,490 --> 00:26:34,826
‫- "داي" رائع.‬
‫- كان "داي" مذهلًا.‬

425
00:26:34,893 --> 00:26:37,128
‫إنه مثالي جدًا، أليس كذلك؟‬

426
00:26:37,195 --> 00:26:40,198
‫تعابيره عندما قال إنه سيتولى الأمر‬
‫كانت رائعة جدًا.‬

427
00:26:40,265 --> 00:26:41,366
‫كان مذهلًا.‬

428
00:26:41,433 --> 00:26:44,636
‫"هذا سيحدث مجددًا."‬
‫"أنا واثق أنني لن أسمح بحدوث ذلك."‬

429
00:26:44,703 --> 00:26:47,572
‫أيمكنكم قول شيء كهذا؟‬

430
00:26:47,639 --> 00:26:48,673
‫كان مذهلًا!‬

431
00:26:48,740 --> 00:26:51,109
‫أريد أن أكون مثل "شون" نوعًا ما.‬

432
00:26:53,011 --> 00:26:58,650
‫ربما تقرّب "شون" من أشخاص آخرين من قبل،‬

433
00:26:58,717 --> 00:27:03,021
‫وربما سئموا منه عندما تصرّف هكذا.‬

434
00:27:03,088 --> 00:27:04,923
‫ربما حدث ذلك من قبل.‬

435
00:27:04,990 --> 00:27:09,928
‫يبدو أنه يتفقد الأمر‬
‫ليرى ما إذا كان هذا الشخص سيبقى إلى جانبه‬

436
00:27:09,995 --> 00:27:13,465
‫مهما دفعه بعيدًا.‬

437
00:27:13,531 --> 00:27:16,768
‫يختبر حب "داي" مرارًا وتكرارًا.‬

438
00:27:16,835 --> 00:27:20,505
‫يجعلك هذا تدرك‬
‫أن الأرض تضم مختلف أنواع البشر.‬

439
00:27:21,740 --> 00:27:25,310
‫- هذا عالم مصغّر عن المجتمع.‬
‫- إنه كذلك حقًا!‬

440
00:27:25,377 --> 00:27:26,811
‫ألا تشعر بالارتياح؟‬

441
00:27:26,878 --> 00:27:31,883
‫"حصيلة اليوم 5150 ين"‬

442
00:27:33,385 --> 00:27:35,353
‫صوت البحر مريح.‬

443
00:27:35,420 --> 00:27:36,287
‫أجل.‬

444
00:27:37,856 --> 00:27:38,823
‫إنه لشعور رائع.‬

445
00:27:46,931 --> 00:27:52,871
‫أشعر بأن إقامتنا في المنزل طويلة وقصيرة‬
‫في الوقت ذاته.‬

446
00:27:53,505 --> 00:27:58,843
‫لكنني أشعر أن أيامي كانت مرضية.‬

447
00:28:01,846 --> 00:28:02,781
‫حسنًا…‬

448
00:28:03,481 --> 00:28:08,019
‫أردت إخبارك‬
‫بأنني استمتعت بوجودي في "الغرفة الخضراء"‬

449
00:28:08,887 --> 00:28:12,023
‫لأنك كنت هناك.‬

450
00:28:13,925 --> 00:28:16,861
‫لكنني أسأت الفهم في البداية.‬

451
00:28:16,928 --> 00:28:18,997
‫ظننت أنك كتبت لي الرسالة.‬

452
00:28:19,564 --> 00:28:20,565
‫- أنا؟‬
‫- أجل.‬

453
00:28:20,632 --> 00:28:21,566
‫فهمت.‬

454
00:28:21,633 --> 00:28:27,038
‫لكن ذلك لم يزعجني فعلًا.‬

455
00:28:27,105 --> 00:28:30,642
‫على العكس، بسبب ذلك،‬

456
00:28:31,209 --> 00:28:35,747
‫جعلني ذلك أهتم لأمرك.‬

457
00:28:36,414 --> 00:28:39,050
‫كان ذلك أحد المحفزات الرئيسية لي.‬

458
00:28:40,452 --> 00:28:42,487
‫ووسط ذلك،‬

459
00:28:42,554 --> 00:28:46,357
‫علمت أنك تكن مشاعر إزاء "كازوتو".‬

460
00:28:46,424 --> 00:28:47,525
‫أنا؟‬

461
00:28:47,592 --> 00:28:48,460
‫أجل.‬

462
00:28:48,526 --> 00:28:54,466
‫ورؤيتك تواجه مشاعرك مباشرةً،‬

463
00:28:54,532 --> 00:28:59,070
‫جعلتني أرى كم أنت صادق مع نفسك.‬

464
00:28:59,637 --> 00:29:02,207
‫أنت صادق مع نفسك.‬

465
00:29:02,273 --> 00:29:05,310
‫هذا الجانب منك رائع حقًا.‬

466
00:29:05,910 --> 00:29:07,345
‫أعجبني ذلك جدًا.‬

467
00:29:07,979 --> 00:29:11,449
‫أنت أساسًا جذّاب.‬

468
00:29:12,016 --> 00:29:14,652
‫واكتشفت أنني أريد تشجيعك.‬

469
00:29:15,920 --> 00:29:18,089
‫أعتقد أنني أنجزت ذلك.‬

470
00:29:18,957 --> 00:29:20,992
‫خلال إقامتي في المنزل.‬

471
00:29:22,327 --> 00:29:25,930
‫وأظن أن الوقت قد حان.‬

472
00:29:28,800 --> 00:29:29,901
‫أنا…‬

473
00:29:30,969 --> 00:29:35,907
‫سأغادر "الغرفة الخضراء" اليوم.‬

474
00:29:36,541 --> 00:29:37,942
‫- اليوم؟‬
‫- اليوم.‬

475
00:29:38,009 --> 00:29:39,344
‫- مستحيل. ماذا؟‬
‫- أجل.‬

476
00:29:40,078 --> 00:29:41,746
‫لم أخبر أحدًا آخر.‬

477
00:29:42,313 --> 00:29:43,481
‫ماذا؟‬

478
00:29:43,548 --> 00:29:44,816
‫هل أنت جاد؟‬

479
00:29:44,883 --> 00:29:47,352
‫- أنا حزينة جدًا!‬
‫- لا تذهب.‬

480
00:29:48,653 --> 00:29:51,322
‫ألا تشعر بالندم؟‬

481
00:29:51,990 --> 00:29:53,324
‫- لا ندم.‬
‫- لا؟‬

482
00:29:54,225 --> 00:29:56,294
‫- هل فعلت كلّ ما بوسعك؟‬
‫- أجل.‬

483
00:29:56,361 --> 00:29:58,663
‫أجل، تمكنت من التعبير عن مشاعري.‬

484
00:29:59,464 --> 00:30:02,100
‫لم أرد أن أطلب جوابًا.‬

485
00:30:02,167 --> 00:30:04,769
‫أردت التعبير عن مشاعري بصدق فحسب.‬

486
00:30:05,470 --> 00:30:06,938
‫هذا ما أردته.‬

487
00:30:08,807 --> 00:30:11,242
‫لذا… ابذل قصارى جهدك.‬

488
00:30:12,811 --> 00:30:14,445
‫أريدك أن تبذل قصارى جهدك.‬

489
00:30:15,513 --> 00:30:18,049
‫ولا تقلق. لأنك جذّاب.‬

490
00:30:18,716 --> 00:30:20,552
‫أجل. شكرًا.‬

491
00:30:20,618 --> 00:30:22,053
‫- كن واثقًا بنفسك.‬
‫- أجل.‬

492
00:30:23,922 --> 00:30:27,258
‫أنا سعيد لأنني تمكنت من مقابلتك‬
‫في "الغرفة الخضراء".‬

493
00:30:29,360 --> 00:30:34,499
‫أظن أننا تشاركنا الكثير من المشاعر معًا.‬

494
00:30:34,566 --> 00:30:38,002
‫استمتعت بذلك فعلًا.‬

495
00:30:39,904 --> 00:30:41,840
‫لذا، توديعك هنا‬

496
00:30:43,041 --> 00:30:45,043
‫يُحزنني.‬

497
00:30:47,212 --> 00:30:48,746
‫سأفتقدك.‬

498
00:30:57,689 --> 00:31:00,391
‫"(غينسي)"‬

499
00:31:00,458 --> 00:31:02,126
‫- هذا هو اليوم الأول.‬
‫- عظيم.‬

500
00:31:07,765 --> 00:31:09,634
‫وكانت كلماته الأخيرة،‬

501
00:31:09,701 --> 00:31:12,437
‫"أنا معجب بك."‬

502
00:31:14,706 --> 00:31:16,674
‫سيحضّر "ريوتا" كوبًا من أجلي.‬

503
00:31:16,741 --> 00:31:17,775
‫ماذا؟ أشعر بالغيرة.‬

504
00:31:22,013 --> 00:31:23,481
‫أريد العمل معك.‬

505
00:31:27,085 --> 00:31:28,953
‫- "غينسي".‬
‫- حسنًا!‬

506
00:31:41,766 --> 00:31:44,102
‫- شكرًا جزيلًا.‬
‫- شكرًا.‬

507
00:32:10,461 --> 00:32:13,865
‫لديّ إعلان.‬

508
00:32:14,832 --> 00:32:15,667
‫ما الأمر؟‬

509
00:32:17,468 --> 00:32:21,606
‫سأغادر "الغرفة الخضراء" اليوم.‬

510
00:32:35,186 --> 00:32:37,055
‫كنت أتدرب على هذا منذ فترة.‬

511
00:32:37,722 --> 00:32:43,594
‫ولكن لا أستطيع منع نفسي من البكاء أمامكم.‬

512
00:32:47,031 --> 00:32:51,769
‫أعتقد أنني أنجزت ما أتيت من أجله.‬

513
00:32:52,370 --> 00:32:54,572
‫ربحت الكثير.‬

514
00:32:56,574 --> 00:32:57,675
‫أنا ممتن فحسب.‬

515
00:33:00,778 --> 00:33:03,247
‫بحت بكلّ ما أردت قوله.‬

516
00:33:05,850 --> 00:33:11,889
‫تمكنت من الاستمتاع بحفلة مع الجميع‬
‫في ليلتي الأخيرة.‬

517
00:33:12,490 --> 00:33:13,958
‫لا أشعر بأي ندم.‬

518
00:33:17,295 --> 00:33:18,563
‫شكرًا جزيلًا.‬

519
00:33:21,032 --> 00:33:23,668
‫استمتعوا ببقية وقتكم هنا يا رفاق.‬

520
00:33:30,975 --> 00:33:32,076
‫لا يمكنني تحمّل هذا.‬

521
00:33:34,379 --> 00:33:35,513
‫حسنًا.‬

522
00:33:42,220 --> 00:33:43,621
‫حذائي…‬

523
00:33:45,523 --> 00:33:47,091
‫أراكم لاحقًا.‬

524
00:33:47,658 --> 00:33:49,027
‫- إلى اللقاء.‬
‫- إلى اللقاء.‬

525
00:33:50,161 --> 00:33:50,995
‫سأرحل.‬

526
00:33:51,062 --> 00:33:52,463
‫- شكرًا.‬
‫- اعتن بنفسك.‬

527
00:33:53,398 --> 00:33:54,766
‫إلى اللقاء.‬

528
00:33:55,400 --> 00:33:56,968
‫إلى اللقاء.‬

529
00:34:12,950 --> 00:34:15,053
‫فعلت كلّ ما بوسعي. لست نادمًا.‬

530
00:34:15,620 --> 00:34:17,755
‫اختبرت أشياء لا أشعر بها عادةً.‬

531
00:34:17,822 --> 00:34:20,892
‫تمكنت من التعبير عن آرائي.‬

532
00:34:20,958 --> 00:34:22,794
‫في ما يتعلّق بذلك،‬

533
00:34:22,860 --> 00:34:27,999
‫أشعر فعلًا بأن العيش معًا‬
‫ساعدني على النمو كشخص.‬

534
00:34:29,267 --> 00:34:33,037
‫كلّ ما اختبرته هنا ذكرى غالية. كلّ شيء.‬

535
00:34:39,277 --> 00:34:46,017
‫شجّعني "غينسي" على إخبار "كازوتو" بمشاعري.‬

536
00:34:46,084 --> 00:34:49,587
‫أريد قضاء وقتي هنا من دون ندم.‬

537
00:34:49,654 --> 00:34:52,623
‫أريد أن أفعل كلّ ما بوسعي.‬

538
00:34:55,526 --> 00:34:57,095
‫لا أصدّق هذا.‬

539
00:34:57,161 --> 00:35:00,431
‫- "غينسي"…‬
‫- غادر "الغرفة الخضراء".‬

540
00:35:00,498 --> 00:35:01,866
‫ولكن لعلمكم،‬

541
00:35:01,933 --> 00:35:05,336
‫كان "غينسي" متحفظًا نوعًا ما منذ البداية.‬

542
00:35:05,403 --> 00:35:08,739
‫لم يستطع التعبير عن مشاعره كثيرًا،‬
‫ولكن في النهاية،‬

543
00:35:08,806 --> 00:35:12,844
‫يسرّني أنه تمكن من الرحيل‬
‫وهو يشعر أنه حقق ذلك.‬

544
00:35:12,910 --> 00:35:14,745
‫لقد نما كشخص فعلًا.‬

545
00:35:14,812 --> 00:35:17,448
‫من وجهة نظرنا،‬
‫كان بوسعه البقاء حتى النهاية.‬

546
00:35:17,515 --> 00:35:18,816
‫- أجل.‬
‫- أردته أن يبقى.‬

547
00:35:18,883 --> 00:35:22,587
‫ظننت أن بوسعه‬
‫أن يقضي المزيد من الوقت مع الجميع.‬

548
00:35:22,653 --> 00:35:25,690
‫يحب الجميع هناك، لا بد أن الأمر صعب‬

549
00:35:25,756 --> 00:35:28,759
‫اختبار حب من جانب واحد كلّ دقيقة وكلّ لحظة.‬

550
00:35:28,826 --> 00:35:30,161
‫- هذا صعب.‬
‫- إنه صعب جدًا.‬

551
00:35:30,228 --> 00:35:32,663
‫ومع أنه وقت إضافي قصير،‬

552
00:35:32,730 --> 00:35:35,833
‫أفهم كيف أن "غينسي"‬
‫يفضّل عدم تحمل ذلك الألم‬

553
00:35:35,900 --> 00:35:37,368
‫بعد أن فعل كلّ ما بوسعه.‬

554
00:35:38,002 --> 00:35:41,205
‫هذا مؤلم جدًا. كان الجميع يبكون.‬

555
00:35:41,906 --> 00:35:45,843
‫هذا يثبت كم كانت تجربة عيشهم معًا رائعة.‬

556
00:35:45,910 --> 00:35:46,878
‫صحيح.‬

557
00:35:47,545 --> 00:35:49,480
‫"الغرفة الخضراء"‬

558
00:35:49,547 --> 00:35:50,615
‫عندما أستيقظ،‬

559
00:35:51,182 --> 00:35:54,152
‫كنت أفتح الباب، فيخرج "غينسي".‬

560
00:35:54,218 --> 00:35:56,420
‫ولكن هذا لم يحصل اليوم.‬

561
00:35:56,487 --> 00:35:58,556
‫لا تقل ذلك. أفتقده.‬

562
00:35:58,623 --> 00:36:00,825
‫كنت أقول، "(غينسي)"،‬
‫فيجيب، "مرحبًا يا (تي)".‬

563
00:36:04,762 --> 00:36:07,231
‫- أتسمح لي؟‬
‫- تفضّل.‬

564
00:36:07,298 --> 00:36:08,199
‫حسنًا.‬

565
00:36:12,270 --> 00:36:14,038
‫- "صباح الخير."‬
‫- صباح الخير.‬

566
00:36:14,105 --> 00:36:16,407
‫"سيتم الإعلان عن مناوبة اليوم."‬

567
00:36:17,975 --> 00:36:20,912
‫"سيتولى (إيكيو) المناوبة اليوم."‬

568
00:36:22,813 --> 00:36:23,648
‫أنا؟‬

569
00:36:24,448 --> 00:36:29,287
‫"(إيكيو)، أرجو أن تختار شخصًا‬
‫تود العمل معه."‬

570
00:36:30,221 --> 00:36:31,055
‫أجل.‬

571
00:36:53,177 --> 00:36:54,645
‫"داي".‬

572
00:37:03,721 --> 00:37:04,922
‫هلّا ترافقني؟‬

573
00:37:08,726 --> 00:37:09,894
‫من فضلك.‬

574
00:37:10,461 --> 00:37:11,329
‫بكلّ سرور.‬

575
00:37:16,000 --> 00:37:18,269
‫مرحبًا. لحظة. سأذهب إليه.‬

576
00:37:18,936 --> 00:37:20,304
‫أتودّ فنجان لاتيه؟‬

577
00:37:21,205 --> 00:37:23,708
‫باردًا؟ مع الثلج؟‬

578
00:37:24,308 --> 00:37:25,409
‫- فنجان بارد.‬
‫- أجل.‬

579
00:37:27,645 --> 00:37:29,580
‫لماذا لا تخرج القهوة؟‬

580
00:37:30,715 --> 00:37:32,717
‫- هل توقفت عن العمل فجأة؟‬
‫- أجل.‬

581
00:37:33,251 --> 00:37:34,919
‫- مع أنك قمت بتشغيلها؟‬
‫- أجل.‬

582
00:37:39,257 --> 00:37:40,091
‫لقد تعطّلت.‬

583
00:37:41,225 --> 00:37:42,393
‫ماذا نفعل؟‬

584
00:37:44,562 --> 00:37:46,364
‫لا أظن أن هذا هو السبب.‬

585
00:37:46,430 --> 00:37:47,965
‫إنها تعمل!‬

586
00:37:52,436 --> 00:37:54,272
‫- هل تعمل؟‬
‫- أجل.‬

587
00:37:54,338 --> 00:37:56,574
‫- مرحى!‬
‫- أجل!‬

588
00:37:57,508 --> 00:38:00,011
‫كم أنا مرتاح. شكرًا جزيلًا!‬

589
00:38:00,544 --> 00:38:02,179
‫كنت في حالة ذعر.‬

590
00:38:02,246 --> 00:38:04,115
‫نأسف على التأخير.‬

591
00:38:04,181 --> 00:38:05,383
‫شكرًا. بالتوفيق.‬

592
00:38:05,449 --> 00:38:06,717
‫شكرًا.‬

593
00:38:08,686 --> 00:38:11,656
‫شعرت بالذعر فعلًا.‬
‫شكرًا يا سيد "إيكيو" لحفاظك على هدوئك.‬

594
00:38:11,722 --> 00:38:12,890
‫لا مشكلة على الإطلاق.‬

595
00:38:12,957 --> 00:38:14,959
‫نتدرب على صنع القهوة.‬

596
00:38:15,026 --> 00:38:17,395
‫- أيمكننا ارتشاف القليل الآن؟‬
‫- أجل، تفضّل!‬

597
00:38:17,461 --> 00:38:19,030
‫أريد فنجانًا أيضًا.‬

598
00:38:20,131 --> 00:38:21,499
‫أحسنت يا سيد "إيكيو".‬

599
00:38:22,366 --> 00:38:24,235
‫تفضّل، قبل أن تبرد.‬

600
00:38:24,302 --> 00:38:26,270
‫إليكما فنجاني لاتيه ساخنين.‬

601
00:38:26,837 --> 00:38:29,974
‫هذان فنجانا لاتيه ساخنان. اثنان.‬

602
00:38:30,041 --> 00:38:32,376
‫سنحضّر الآن القهوة الساخنة والباردة.‬

603
00:38:32,443 --> 00:38:33,411
‫- أجل.‬
‫- حسنًا.‬

604
00:38:34,445 --> 00:38:36,347
‫- هلّا تجلب غطاء متوسطًا.‬
‫- حسنًا.‬

605
00:38:36,414 --> 00:38:38,015
‫آسف، أعرف أنك مشغول. شكرًا.‬

606
00:38:38,582 --> 00:38:40,084
‫كلانا مشغولان.‬

607
00:38:41,018 --> 00:38:42,253
‫ليساعد أحدنا الآخر.‬

608
00:38:42,320 --> 00:38:43,454
‫أنت مذهل.‬

609
00:38:43,521 --> 00:38:46,724
‫نحن آسفان على الفوضى. شكرًا على الانتظار.‬

610
00:38:46,791 --> 00:38:49,427
‫- شكرًا.‬
‫- شكرًا جزيلًا. اعتنيا بنفسيكما.‬

611
00:38:51,796 --> 00:38:53,531
‫- هل تراهم؟‬
‫- أجل!‬

612
00:38:53,597 --> 00:38:54,932
‫- مستحيل.‬
‫- قرب النافذة.‬

613
00:38:54,999 --> 00:38:56,634
‫- أين؟‬
‫- قرب النافذة.‬

614
00:38:57,201 --> 00:38:58,602
‫في الطابق الثاني بعد الأعلى.‬

615
00:38:59,170 --> 00:39:00,471
‫قرب المقدمة.‬

616
00:39:04,342 --> 00:39:05,476
‫أنا سعيد!‬

617
00:39:06,711 --> 00:39:07,878
‫كان ذلك رائعًا.‬

618
00:39:08,479 --> 00:39:10,214
‫- أجل!‬
‫- مذهل جدًا.‬

619
00:39:14,018 --> 00:39:17,388
‫"حصيلة اليوم 7600 ين"‬

620
00:39:17,455 --> 00:39:19,490
‫أريد أن أعرف لماذا اخترتني.‬

621
00:39:21,025 --> 00:39:22,026
‫الأمر بسيط.‬

622
00:39:23,794 --> 00:39:25,363
‫لديّ شيء أردت قوله.‬

623
00:39:25,963 --> 00:39:27,031
‫بشأن البارحة.‬

624
00:39:28,199 --> 00:39:30,801
‫لماذا فعلت ذلك؟ جدّيًا.‬

625
00:39:32,002 --> 00:39:36,907
‫لم أتخيل قط أن أفعالي‬
‫ستسبّب الكثير من المتاعب.‬

626
00:39:36,974 --> 00:39:37,808
‫أجل.‬

627
00:39:38,943 --> 00:39:41,679
‫أردت أن أعتذر.‬

628
00:39:41,746 --> 00:39:43,781
‫أشكرك على مراعاتك.‬

629
00:39:45,149 --> 00:39:48,319
‫ولكن لديّ سبب شخصي آخر أيضًا.‬

630
00:39:48,386 --> 00:39:49,587
‫ما هو؟‬

631
00:39:49,653 --> 00:39:54,992
‫أعتقد أن الجميع يظنون‬
‫أنني أكن مشاعر إزاء "كازوتو".‬

632
00:39:55,993 --> 00:39:58,095
‫ولكن الأمر سبق وانتهى بالنسبة إليّ.‬

633
00:39:59,363 --> 00:40:00,564
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

634
00:40:00,631 --> 00:40:03,634
‫- ظننت أنك ستختار "كازوتو" بالتأكيد.‬
‫- أعلم.‬

635
00:40:04,568 --> 00:40:08,839
‫أردت إعادة ضبط مشاعري‬
‫قبل التعبير عنها مجددًا.‬

636
00:40:09,507 --> 00:40:10,741
‫- لمن؟‬
‫- لك.‬

637
00:40:11,242 --> 00:40:12,276
‫- أنا؟‬
‫- أجل.‬

638
00:40:13,444 --> 00:40:14,378
‫إنه "داي".‬

639
00:40:14,445 --> 00:40:15,679
‫كنا على حق.‬

640
00:40:15,746 --> 00:40:17,681
‫- كان "داي".‬
‫- أجل.‬

641
00:40:18,182 --> 00:40:20,251
‫كنت أفكر في الأمر.‬

642
00:40:20,317 --> 00:40:21,952
‫- إليك رسالة…‬
‫- ماذا؟‬

643
00:40:22,787 --> 00:40:23,988
‫كتبتها.‬

644
00:40:25,890 --> 00:40:26,891
‫فكرت في قراءتها.‬

645
00:40:28,325 --> 00:40:29,794
‫- "عزيزي (داي)".‬
‫- أجل.‬

646
00:40:29,860 --> 00:40:34,198
‫"لم أظن أن بوسعي البوح بمشاعري جيدًا،‬
‫فعبّرت عنها في رسالة.‬

647
00:40:35,833 --> 00:40:37,168
‫أولًا، أريد أن أسأل،‬

648
00:40:37,668 --> 00:40:38,836
‫هل أنت سعيد الآن؟‬

649
00:40:41,305 --> 00:40:43,707
‫سُررت بلقائي شخصًا من عمري.‬

650
00:40:43,774 --> 00:40:45,509
‫أردت التعرّف عليك.‬

651
00:40:45,576 --> 00:40:47,945
‫ننسجم معًا، وأجدك ممتعًا.‬

652
00:40:48,012 --> 00:40:49,513
‫يوم سباق العربات الصغيرة،‬

653
00:40:49,580 --> 00:40:53,417
‫قررت أن أطلب من (كازوتو)‬
‫الخروج في موعد غرامي إن فزت،‬

654
00:40:53,984 --> 00:40:56,287
‫ولكنني فكرت فيك أيضًا في الواقع.‬

655
00:40:57,188 --> 00:40:59,690
‫مع أنني أكن مشاعر إزاءك،‬

656
00:41:00,257 --> 00:41:03,060
‫بعد أن علمت عن علاقتك و"شون"،‬

657
00:41:03,127 --> 00:41:05,229
‫وجدت نفسي أتراجع.‬

658
00:41:06,330 --> 00:41:08,065
‫لا أقصد المقارنة،‬

659
00:41:08,132 --> 00:41:13,304
‫ولكن عند التفكير في المزايا العشر‬
‫التي أحبها في من يعجبني كما اقترح (شون)،‬

660
00:41:13,871 --> 00:41:16,774
‫أجد مزايا أكثر فيك بسهولة."‬

661
00:41:18,008 --> 00:41:20,344
‫يعجبك "كازوتو"، صحيح؟‬

662
00:41:21,312 --> 00:41:22,680
‫ما الذي يعجبك فيه؟‬

663
00:41:22,746 --> 00:41:27,685
‫سمعت أنها لإشارة جيدة‬
‫إن أمكنك ذكر عشر مزايا تحبها فيه.‬

664
00:41:30,855 --> 00:41:35,092
‫"عندما فكرت في مشاعري‬
‫بصراحة، نمت مشاعري تجاهك.‬

665
00:41:35,159 --> 00:41:38,796
‫وشعرت أحيانًا بالغيرة قليلًا‬
‫عندما كنت مع (شون).‬

666
00:41:40,197 --> 00:41:41,999
‫توجهت إليك غالبًا طلبًا للنصيحة.‬

667
00:41:42,800 --> 00:41:44,902
‫كما سمعت الكثير عن (شون) منك.‬

668
00:41:44,969 --> 00:41:49,306
‫وأحيانًا رأيته يعاملك بشكل أكرهه.‬

669
00:41:49,907 --> 00:41:51,609
‫لما جعلتك تشعر بالقلق.‬

670
00:41:52,176 --> 00:41:53,644
‫لما جعلتك تشعر بالسوء.‬

671
00:41:54,778 --> 00:41:56,614
‫لأريتك الكثير من الحب والاهتمام.‬

672
00:41:57,515 --> 00:42:01,585
‫ولمنحت مشاعرك الأولوية وجعلتك سعيدًا الآن.‬

673
00:42:03,153 --> 00:42:07,758
‫أيمكنك التفكير فيّ كحبيب وليس مجرد صديق؟"‬

674
00:42:17,134 --> 00:42:22,072
‫عبّر عن مشاعره بصدق لي.‬

675
00:42:23,941 --> 00:42:27,011
‫أنا سعيد، لكنني مرتبك.‬

676
00:42:44,395 --> 00:42:47,898
‫هل تشعر بسعادة أكبر لكونك محبوبًا‬
‫أم عندما تحب شخصًا آخر؟‬

677
00:42:47,965 --> 00:42:49,500
‫هذا كمسلسل تلفزيوني درامي!‬

678
00:42:49,567 --> 00:42:52,303
‫- أجل.‬
‫- هذا ما يحصل في المسلسلات الدرامية!‬

679
00:42:52,369 --> 00:42:54,038
‫والحلقة التالية هي الأخيرة!‬

680
00:42:54,104 --> 00:42:55,506
‫- لا!‬
‫- لا أريد ذلك!‬

681
00:42:55,573 --> 00:42:57,841
‫- مستحيل أن يختموا الأمر.‬
‫- ماذا سيحصل؟‬

682
00:42:57,908 --> 00:43:00,110
‫كيف يستطيعون بلوغ خاتمة في حلقة واحدة؟‬

683
00:43:06,450 --> 00:43:09,486
‫ترجمة "غادة أميرداش"‬