Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
[folla che applaude]
[Il telefono vibra]
Ciao?
La voce di Ryan al telefono: Ciao amico.
-Cosa combini?
Ehi, siete sicuri che non possiate uscire per Natale?
-No, non credo possiamo far fruttare i soldi.
[Sospiri]
E se potessimo farlo per te?
[Sospiri]
-Non posso chiedervi di farlo.
Sandy ha già comprato i biglietti, Non è vero?
Sì. Dovresti controllare la tua posta elettronica.
Sai, ci ho lavorato La cosa dei dinosauri di Lucas.
Non lo so.
Mi ha fatto pensare all'anno lo abbiamo incontrato.
Voglio solo che tutti siano intorno a me per Natale quest'anno.
-Sì, [Ridacchia] Quello è stato un fottuto anno.
[Sorride]
Ehi, per me è stata una bella esperienza.
-Sì
Per me non è stato un granché.
-Tutti commettono errori.
Va bene.
Ci sentiamo più tardi, fratello.
♫ Hai resistito per settimane ♫
♫ Non dire qualcosa quando
♫ Non significa niente, non dirlo.
♫ Non dire qualcosa
♫ quando non significa niente non dire...
♫ Rompendo i volti... Ridurre all'osso.
♫ Possiamo aspettare fino a domattina...
♫ Crollo da solo
♫ Fingendo di mettere l'apparecchio...
♫ Crepe nell'acetone
♫ Possiamo aspettare fino a domattina...
♫ Crollo da solo
♫ Sai, Odio vedere il tuo cuore spezzarsi
♫ E tu ti sfilacci alle cuciture
♫ Perché me l'hai offerto.
♫ Atterra come un uragano,
♫ Buttando via tutti i tuoi piccoli sogni.
♫ Perché me l'hai tenuto nascosto.
♫ Perché me l'hai tenuto nascosto?
♫ Non dire qualcosa quando
♫ Non significare niente.
♫ Non dirlo.
♫ Non dire qualcosa
♫ quando non significa niente non dire...
♫ Rompendo i volti...
♫ Tagliato fino all'osso.
♫ Possiamo aspettare fino a domattina...
♫ Crollo da solo
♫ Fingendo di mettere l'apparecchio...
♫ Rompere l'acetone
♫ Possiamo aspettare fino a domattina...
♫ Crollo da solo
♫ Crollo da solo...
Vai a prendermi una cassa di birra e un po' di punch all'uovo.
Va bene.
[Suona il campanello]
Bene, ciao, bellezza.
Il tuo nome è Jingle Bell?
NO.
NO?
Perché sembri che tu sia pronto a tintinnare per tutto il tragitto.
[Risata]
Oh, davvero uno stallone?
Oh, certo, tesoro.
Oh, scusa.
Primo giorno con quelle nuove gambe, gran colpo.
Sì, io, uhm...
Non ci stavo prestando molta attenzione.
Va bene.
Cerco di incontrare una ragazza carina,
Maledetto perdente?
Stai zitto, Ryan
Non preoccuparti per lui.
È un asino.
Sì. Stai zitto, Ryan.
Stai zitto, Spencer
Ragazzi, lo stiamo facendo o cosa?
Andiamo a fare quei soldi
Guadagna quei soldi. Hai bisogno di un modo più del denaro.
Quella ragazza fuori dalla tua fottuta portata.
Non era quella la pentola? dare del nero al bollitore?
Potrei fare di meglio.
Oh, ma tu mi ami.
Chi è questo ragazzo?
Io sono Lucas.
Non è necessario alzare la mano. Non è scuola.
Giusto, ehm...
Vado a trovare mio padre per Natale.
Sto solo trascorrendo le vacanze con lui.
Questo è Ryan, Josh, Spencer e io sono Becca.
-Non c'è nessun bastoncino di zucchero nella mia tasca
Ah ah
Sono abbastanza sicuro di aver visto uno speciale dopo la scuola
di persone come lui.
Quante volte hai visto tuo padre?
Chris Hansen?
Mia mamma mi ha detto di dargli un opportunità.
Buona fortuna.
Cosa stai facendo adesso?
Andiamo a cantare le canzoni natalizie se vuoi venire più tardi.
Adoro cantare le canzoni natalizie.
Voglio dire, io e mia madre andiamo sempre,
Ma...
Sarebbe bene averne almeno
uno per venderlo.
Bene, parla con tuo padre.
Saremo fuori.
Lasciami essere il tuo regalo di Natale.
OH...
Non sei carino?
È tuo padre?
Ragazzo fortunato.
Sì, sono io.
Fortunato.
Papà, posso andare a divertirmi? con quei bambini?
Stanno andando caro...
Non stanno andando cantare le canzoni natalizie, lo giuro.
Sapete cosa?
Forse dovresti restare fuori per un po'.
Festeggeremo Natale un po'
Presto.
Sai, "Addobba le sale", ho ragione?
Io, pensavo avessi detto che noi quest'anno non abbiamo decorato.
Oh, tesoro.
Non sei il più brillante lampadina sul
Albero di Natale, e tu?
Il padre di quel tizio è un davvero strano.
Ho un bastoncino di zucchero nei pantaloni.
Non c'è modo che lui andare con quella ragazza.
Posso venire.
Mio padre sta per andare decorare la casa
con quella ragazza.
Aspetta, aspetta.
Cosa ha fatto tuo padre? dire davvero?
Ha detto che sarebbe andato andate ad addobbare le sale.
Sì, non ci stai arrivando il contesto.
[Risata]
Mi hai usato come il tuo dannato di nuovo accessorio?
Rilassati amico.
[Chiacchiericcio inudibile]
Forza, diamoci una mossa.
Merda.
Stiamo vivendo un momento difficile.
Ha rubato quella barretta di cioccolato?
Sì.
♫ Tonfo, tonfo, tonfo, tonfo, tonfo, tonfo.
♫ Guarda Frosty andare.
♫ Tonfo, tonfo, tonfo, tonfo, tonfo, tonfo.
♫ Oltre le colline innevate.
[Si schiarisce la gola]
Grazie per avermi ascoltato oggi, signore.
Siamo qui per raccogliere donazioni per gli orfani.
Molti di questi bambini sono malati
Nessuna speranza, nessun genitore.
Stronzate!
Stronzate, fuori di qui!
Un branco di piccoli mendicanti marci, va al diavolo!
[Ride]
Veramente? -Sì.
Non mi sono nemmeno accorto che hai saltato.
Sì -È stato un salto davvero bello.
Quello è stato un bel salto, L'ho visto.
Grazie.
[Chiacchiere]
Vediamo cosa abbiamo ottenuto.
Ti spezzerò un po'.
Grazie.
Bene, ne ho un altro per te.
Ma lo sto conservando per colpi alla testa.
Sarà il il prossimo Corey Feldman.
Va bene, ragazzi, Devo prepararmi.
Più tardi, Spence.
Più tardi, Lucas.
A dopo, ragazzi.
Ciao.
[Risata]
[Sospiri]
Ehi, Ryan, vieni?
Questa roba è pesante.
Yeah Yeah.
Sai, è solo...
È strano.
Lo dici ogni volta che...
devo vederla.
Che cazzo hai appena detto? Spencer?
Andiamo!
[Musica giocosa]
Ehi, stronzi!
CIAO!
Sono qui!
-Bentornato.
EHI!
Cosa mi hai portato?
Ehi, ehi.
[Risata]
Cosa mi hai portato, Per favore?
Gesù, piccolo scroccone.
Questo è un classico.
Zio Spence.
Lo zio del libro.
Che cosa?
Ehi, ehi.
I libri sono un regalo intelligente.
Grazie, zio Spencer.
OH...
Grazie mille!
Prego.
-Dio mio!
CIAO.
-CIAO,
Come stai?
Bene, com'è andato il volo?
Andava tutto bene.
Grazie.
[Chiacchiere]
Prego.
[Chiacchiere]
Sei il peggiore, cazzo.
Lo so.
Bene, cosa stiamo facendo adesso?
Cos'è questo?
OH!
Come va?
Sandy, ciao, -CIAO.
Cos'è questo?
Ehm...
È bello vederti.
Bene, ciao, è bello vedervi ragazzi.
Sì, sicuramente.
E la prossima volta, giocattoli meno distruttivi.
Oh, andiamo.
La situazione non farà che peggiorare.
Lo so.
Quindi, uh, volete andare tutti
prendiamo qualcosa da bere?
No, sono esausto.
Voi ragazzi indossavate il bambini fuori, quindi,
Sandy probabilmente andrà per sfinirmi.
[Sorride]
Ci sto.
Stacy è con, uh, amici,
OH.
Sì.
Dolce.
Va bene.
Bene, ci vediamo ragazzi più tardi allora.
Divertitevi ragazzi.
Sì.
Divertitevi, voi due.
Sempre lo stesso.
EHI.
È così grave?
Sì, lei non può vedere lei così.
Ecco perché siamo qui.
Grazie.
Come hai ottenuto questo?
Non preoccuparti.
Diciamo che sarò il nuovo Feldman
l'anno prossimo.
Grazie.
[Musica strumentale]
Bene, voi due avete programmi per stasera.
Avrai un fottuto Natale.
No, divertitevi ragazzi.
Lucas mi sta aiutando con Sceneggiatura di One Tree Hill.
Non è strano per niente adesso, vero?
Sandy manda i suoi saluti, ma lei non lo è
mi sento bene oggi, quindi.
Devo comunque lavorare, quindi vedi
a dopo, ragazzi.
Stacy, cosa ne pensi?
Vuoi andare a vedere un combattimento?
Ovviamente.
È davvero una domanda?
Non posso credere Stacy frequenta l'ultimo anno quest'anno.
Voglio dire, è una follia.
Lo so.
Lei ha già accettazione anticipata.
Sono davvero orgoglioso di lei.
Voglio dire, dovresti esserlo.
Fantastico.
Allora, come stai?
Sto solo lavorando.
Bollette da pagare.
Sai.
Ehm,
Forse tornerò a scuola.
Non lo so.
Dovresti.
Sei fottutamente geniale.
Un altro, ragazzi?
Sì.
Un altro non mi ucciderà.
Umm, allora potremmo chiudere la scheda?
Allora, come va tutto? con te?
Non posso lamentarmi.
Voglio dire, ho qualche concerto
sto arrivando sono carina entusiasta.
Sono sicuro che sarà fantastico.
Nessuno è così drammatico come sei.
Infatti, NO?
[Ride]
No, ho capito.
Capito.
Ehi, ti ho visto lì dramma poliziesco.
Ha fatto davvero il conteggio di una riga.
Sono solo un po' preoccupato.
C'era di più lì dentro, ma loro
non sono riuscito a metterlo tutto
il modo, credo.
Non lo so.
Ma, sai, Ne sono orgoglioso.
Hai un'altra carta?
Questa non ha funzionato.
OH.
No, certo.
Ovviamente.
Grazie, amico.
Scusa.
Sai, controllando, risparmi, sai, questo è
probabilmente non è stato trasferito correttamente.
Capisco, amico.
Non ho soldi.
Fa schifo.
A proposito, Mi dispiace di non averlo fatto
arrivare al tuo il funerale della mamma.
Semplicemente non potevamo farla funzionare.
Va bene.
Non avevamo visto lei in coppia
anni comunque.
Sì.
Ma fa comunque schifo.
Lo ha sempre fatto.
Lo so, io...
Non è andato attraverso entrambi, amico.
Provateli tutti.
Provali tutti.
Posso ottenerlo.
No, no, no.
Va bene.
Capito.
Penso di aver capito.
È stato davvero bello.
No, lo è stato.
Ed è fantastico vederti
Ancora.
È stato davvero fantastico...
Mi dispiace, non ha funzionato.
Mi stai uccidendo, amico.
Mi dispiace tanto. -IO...
Fatto.
Non so cosa fare.
[Sospiri]
Ecco qui.
Scusa.
Dobbiamo comunque andare.
Bene.
[Musica strumentale]
Allora, cosa succede? tu tipo
ti comporti come uno stronzo ultimamente?
Lo so.
Mi dispiace, è solo...
Spencer andrà a Los Angeles.
Per la scuola di cinema.
E voglio andare con lui e agire.
Becca, ti amo.
Voglio che tu venga con noi.
Ryan.
Non posso farlo anche se io
voleva.
Non posso muovermi il paese come
qualche artista affamato.
Lo scoprirai.
Non devi il tuo mamma, qualsiasi cosa.
Non si tratta di lei.
Lo sai.
Non è giusto chiedermelo.
Aspetto.
Io non abbandono le persone.
Ehi, non è giusto.
Ti ho chiesto di venga con me.
Qui non c'è niente per me.
O si.
Non c'è niente per te.
Immagino che non lo siamo abbastanza per
il grande Ryan.
Non è così che intendevo, Becca!
Scusa.
Non è così che io pensavo che le cose sarebbero andate.
Lo so.
Non ci hai pensato.
Ma forse dovremmo prenderci una
fai una pausa mentre tu capire cosa
vuoi.
NO.
Becca, dai.
Forse amandoci a vicenda non è abbastanza.
Becca, per favore.
Becca, resterò.
Resterò.
Non sarà una scusa, Ryan.
Lo scopri tu.
Ciao, compagno di stanza.
Posso...
Dai.
Dammi un abbraccio.
Stai zitto, Spencer!
Spencer.
Devi leggere la stanza Meglio.
È più freddo di Jack Frost
uno scroto qui fuori.
Non fa poi così freddo, cazzo.
Fa freddo.
Idiota drammatico.
EHI.
Aspetto.
Voglio solo dire che stasera...
La tua risata,
E il tuo sorriso.
Mi sento come se avessi 16 anni Ancora.
Ryan.
Che cosa?
Sappiamo entrambi dove va a finire.
E se non fosse così?
Cristo.
Aspetto.
Non è cambiato nulla.
Va bene?
Sono qui.
Ci sei.
C'è molta storia tra
quei posti.
Devo andare.
NO.
Tu sei l'unico persona che è
mi ha mai fatto sentire così.
Va bene?
Voi due
Sono carini.
Oh, Gesù!
H. Cazzo!
Oh, via.
Andare.
Ops.
Colpa mia.
Sai...
Forse dovremmo...
Trova un modo per organizzare...
Tutto ciò che è.
Forse potremmo usare, tipo...
Un calendario o...
Un foglio di calcolo o qualcosa del genere.
Non lo so.
Ho il sistema.
Come funziona per te?
[Risatine]
Devo accettare più lavori.
Ragazzi...
Stanno arrivando al mio prova domani.
Giusto?
Certo, tesoro.
Io, uh...
Penso che devo lavorare.
OH.
Questo è...
Bene, credo.
Mi dispiace.
Dio mio.
Perché mi prendi a calci?
Dio mio.
Tuo padre è così ottuso.
E tua madre è violenta.
[suono sarcastico]
Ehm, sì, tesoro.
Saremo entrambi lì per
tu domani.
Va bene?
Devi ricordare ciò che è importante.
Va bene?
Lavorerò su Lucas
stupido dinosauro.
-Ti compro un'agenda.
Dio mio.
Ho un sistema.
[Sospiri]
♫ Gioia al mondo.
[Suono di pompa dell'aria]
Stai cantando? una canzone di Natale,
Giosuè?
NO.
[Il suono si intensifica]
Ragazza intelligente.
Mi sono scusato.
Avevi ragione.
Oh, lo so.
Ehi, sei piuttosto attraente quando
ammetti di aver torto.
In tal caso...
Sono molto...
Molto,
Molto...
Scusa.
Sai...
Mi piaci davvero.
Ma...
Con tutta la mia merda...
Forse non è una buona idea.
Non potrebbe importarmene di meno.
Penso di amarti.
Sono ancora strano?
Sì.
Ma dolce.
[Musica allegra]
Bene, Sandy, andiamo.
È ora di alzarsi tetto.
Mm-mm.
Mettiti al lavoro.
Mi piace di più quando sei sulla mia stampella.
[Risata]
Il nostro piccolo miracolo.
Oh, ciao, Darlene, puoi essere
attento a questo?
Lucas, ho capito il tuo Gesù.
Forza, Darlene.
No, aspetta.
Forza, Darlene.
Amo il nostro blasfemo bambina.
Anch'io.
[La musica svanisce]
Tutto bene, tesoro?
Non so se posso
fai questo.
Sono l'unica ragazza.
E sono così stanco di tutto
questa merda.
Darlene, ascoltami.
Non c'è niente che non puoi fare.
E non lasciare che nessuno di quelli
gli stronzi ti dicono il contrario.
Ora...
Vai a fotterlo.
[Applausi]
Forza Darlene
Che ragazza! cosa fai là fuori?
Che schifo,
Quella ragazza sta per prenderlo a calci nel sedere.
Ok, chiudi quella cazzo di bocca su Andersen Cooper.
[Saluti]
-Folla: Andiamo.
Alzati, alzati
[Applausi]
Uccideteli.
Mi piace.
[Fischio]
[Applausi]
[Risata]
[Chiacchiere]
[Clacson]
Ehi, vai all'inferno fuori mano.
Vaffanculo.
Stavamo avendo un momento qui.
Quale spazzatura?
Ehi, stronza bigotta.
Ti scusi adesso,
o ti strappo fuori da questa fottuta macchina.
Scusa.
Dio.
Adesso vaffanculo.
Un saluto a Darlene.
A Darlene, campionessa di lotta.
Va bene.
Ok, spaccaossa.
Fammi capire passo dopo passo.
Se voglio schiacciare qualcuno
ossa, cosa sto facendo?
Li stai colpendo davvero difficile.
Mi dispiace di essere esploso lì dentro.
Sì, in un certo senso l'abbiamo perso.
Non era proprio da me.
Sei impazzito.
Ha commesso un reato illegale vai avanti.
Era così illegale.
Sì, era un po' più di
la cima.
Non ti ho mai visto così Lucas.
Era molto appropriato.
Forse sì, non sono così.
Non ti ho mai visto così.
Allora chi era quella signora?
Quella signora era pazza.
Quello che continuavamo a superare pallone a?
No, era bellissima.
Beh, era bellissima.
[Risata]
Da dove viene?
Lei è un angelo, va bene.
[Musica calma]
Aspetta, cosa ha detto il dottore?
Mesi?
Settimane?
Non lo so.
È sicuramente una novità.
Starà bene.
Lo è sempre.
NO.
Non questa volta.
Cosa dirai al ragazze?
Non lo so.
EHI.
Alla mamma restano un paio di giorni
vivere.
Josh.
Non so cosa fare.
Dovrei essere io.
Vuoi che io resti?
con i bambini stasera?
Va bene.
Non voglio lasciarla sola.
Vi amo entrambi.
E li ho presi.
Anch'io ti amo.
Penso che tu li abbia lasciati cadere.
Grazie.
Mi dispiace.
Veramente.
Mi dispiace.
[Rumore di vetri]
Munchkin
Tempo scaduto.
[Sospiri]
Machete?
Cazzo, Ryan.
Giuro che ne avevo abbastanza
nel mio armadio.
Sai che non c'è altezza
che non può raggiungere, giusto?
Valido.
Ehi, ehm,
Sulla strada per lavoro domani.
Potresti darmi un passaggio?
Sì, nessun problema.
Becca verrà a trovarci per passare un po' di tempo
con la mamma e quello sopra Là.
Eh...
Freddo.
Ehilà.
EHI.
Io, uh,
ti ha portato qualcosa da mangiare.
Non ho fame.
Non guardarmi così.
Ehi, ehi, vieni.
Sdraiati.
Hai corso in giro tutto il giorno.
[Sospiri]
[Piagnucolando]
Semplicemente non c'era abbastanza tempo.
Non sarà mai abbastanza tempo per noi.
Tu, ehm,
te ne sei mai pentito?
Ovviamente no.
Ehm,
Abbiamo molto più tempo di quanto
pensavamo di farlo.
Andrà tutto bene.
Che ne dici di provare?
Vediamo se ti piace.
Va bene.
Oh, questa roba è disgustosa.
Non ti piace?
No, è disgustoso.
Beh, mio ​​padre ha detto che fa
mia mamma sopportabile e se tu
non voglio berlo, lo farò.
No, no, no.
No, sto bene.
Lo finirò.
Questo è quello che pensavo.
Oddio, amico.
Come sta Sandy?
Ha detto che sta meglio, ma
Non so se ci credo suo.
Cavolo, vorrei solo poterlo fare
risolverlo.
È una merda.
Mi dispiace, amico.
Non credo che ci sia niente che tu
potrebbe fare per risolverlo.
Penso che potresti aiutarmi.
La amo, Ry.
E non so cosa sono
farò a meno di lei.
Voglio fare tutto per lei.
Voglio avere una casa.
Voglio avere figli.
Voglio fare tutto
per lei.
Cavolo, non se lo merita.
Quindi ora sei innamorato tipo
la piccola stronza?
Come se non amassi Becca?
Certo che sì.
Sappiamo entrambi che per lei sono
una gran stronza.
Sì.
Penso che sarà sempre così
così.
Qualunque cosa accada,
saremo sempre qui l'uno per l'altro.
È sempre stato così.
Grazie, Ry.
Sapevo che non ce l'avresti fatta.
Quella roba è disgustosa.
Prendilo e basta.
Guarda come è professionale lo fa.
Va bene, vai.
Sì.
[Il telefono vibra]
Hmm...
Josh.
Sì.
Non credo Io farò
questa volta fallo.
Per tutta la vita ho saputo che
stava arrivando.
Ma
IO,
Josh.
Ho paura.
Ho davvero paura.
Ho paura.
[Singhiozzando]
Dobbiamo prendere
Darlene al lavoro.
Ho bisogno che tu sia lì
per le nostre ragazze.
[Musica]
[Sospiri]
Non ci vorrà molto. Davvero?
Hanno detto presto, ma chi lo sa?
Possiamo fare qualcosa?
Sì, certo.
Prenditi cura di lei, falle sapere che la ami.
Ehi, papà, in realtà, Ho chiamato perché ero fuori dal lavoro.
Puoi portarmi a la casa della mia ragazza Sarah?
Sì, certo.
Fidanzata, eh?
Vi chiamate ancora così?
No, papà, certo che no.
Nessuno parla così.
Volevo dire
Fidanzata.
Stiamo bene?
BENE,
È un bene e un male.
La buona notizia è
Non devo preoccuparmi sul fatto che tu possa rimanere incinta.
La cattiva notizia è che sono ancora circondato da donne.
Com'è?
Lei è dolce.
Lei è intelligente.
Ha questa cosa che fa quando sorride.
Sì,
È davvero fantastica.
Sembra che lei faccia tu felice.
Questo è tutto ciò che mi interessa.
Beh, e se è ricca.
Beh, lei e la sua famiglia vanno in vacanza e tornare abbronzati.
Vacanza tropicale, gente.
[Ride]
Carino.
Vieni qui.
Ti amo, ragazzo.
[Clacson]
Ehi, vai a quel paese, stronzo!
Sto avendo un momento con mio padre!
[Film in riproduzione in TV]
[Ride]
Becca,
stai ottenendo mia moglie ha fatto un casino?
[Ride]
Lucas portò Munchkin a qualcosa, da qualche parte.
È, uh, è, è medicinale.
O si, è una medicina da quando avevamo 16 anni.
Oh, no, quello è, quello è, questa è la differenza.
A quei tempi eravamo cattivi.
Ora, ora, ora abbiamo una ragione.
[Ride]
Vado a farmi una doccia.
OH,
Josh.
Sì?
Puoi portarci la pizza?
Sì, ti prendo la pizza.
[Tosse]
Siete pronti?
Il trucco richiede un po' più di tempo al giorno d'oggi, grazie mille.
Ehi, cosa, cosa sta succedendo?
Per cosa ti stai preparando?
Oh, stiamo uscendo.
Abbiamo deciso che lo avremmo fatto mentre dormivi,
vecchio mio.
Lo ha detto il dottore.
Ti amo, ma non me ne vado sdraiarmi lì e aspettare finché io...
Ehi, dai.
Papà, dai.
Ok, andiamo.
Devi lasciarla goditi qualcosa, okay?
Lei è rimasta bloccata in quella stanza.
Va bene.
Va bene, lo faremo andare avanti un po'.
Sono molto felice la vedi come me.
C'è mai stato un altro modo?
Oh no.
NO.
Inoltre, sta arrivando.
Assolutamente no.
[Musica allegra]
♪ Lo spettacolo è alle otto, sono quasi le nove
♪ Mandi un messaggio e dici che non ce la farò questa volta
♪ Di solito direi va bene
♪ Ma sono passate tre settimane, Ti ho visto solo due volte
♪ Pensavo cose stavano andando alla grande
♪ Finché non sei scomparso senza lasciare traccia
♪ Di solito non sono uno da inseguire
♪ Ma mi piace la tua atmosfera e Mi piace il tuo basso
♪ Se non ti piaccio più
♪ Vorrei che tu direi di sì
♪ Sta diventando paranormale
♪ Questa situazione fantasma
♪ E se stai andando avanti
♪ Non lo stai facendo fammi un favore
♪ Lasciandomi essere l'ultimo a saperlo [Fine della musica]
Oh, mi dispiace tanto.
Signore, mi dispiace tanto.
Mi dispiace tanto.
[Ride]
Posso avere una Coca-Cola, per favore?
Ciao, posso offrirti da bere?
Grazie, ma non sei il mio tipo.
Dovremmo, uh, andare andare lì e aiutarla?
Nah, lei è tutta giusto, ce l'ha fatta.
Andiamo a bere qualcosa, dai.
Davvero, tiratevi indietro.
Non essere così stronza.
[Tonfo]
Grazie per il drink.
Oh.
È stato audace.
-Ecco a te, Darlene.
È stato audace.
Questo è...
Oh, wow, sei... un papà figo per una volta.
Stai permettendo al nostro figlia per fare un tentativo.
Che cosa?
[Risata]
[Musica allegra]
♪ Io ...
♪ Taglia in profondità il tuo scorrendo attraverso
♪ Voglio solo Voglio solo te
♪ Io ...
♪ Io sono...
tutto dentro sono tuo da perdere
♪ Voglio solo Voglio solo te
♪ Io ...
♪ Sono profondamente ferito nel tuo scorrendo attraverso
Voglio solo Voglio solo te
[La musica si dissolve]
[Passi]
[Singhiozzando]
Non posso farlo senza di te
Stanno venendo a prenderti, Barbara.
Guarda, ce n'è uno proprio lì.
Basta, okay?
Ehi, dovrai fare tutto il parlare
mentre sei qui, va bene?
Mi sento davvero a disagio in situazioni come questa.
Sento che tutto quello che farò è menzionare, tipo, Beetlejuice tre volte.
Non farlo.
Voglio dire, sai, hai ragione.
Voglio dire, Pet Sematary è molto meglio, sai, situazione per questo scenario.
Proviamo qualcosa, ok?
Cerchiamo solo di essere normali.
Possiamo farlo?
Sì.
Per il nostro amico?
Va bene.
Grande.
Ci dispiace, ci siamo persi il funerale.
Il nostro volo è continuato in ritardo.
Va bene.
Ehi amico, lo sai quanto amiamo Sandy.
Sì, lo so.
Vuoi cavalcare? tornare a casa?
So che la gente è...
Bene, stanno arrivando.
Yeah Yeah.
Dovrei essere lì.
Non è il umore per tutti...
Ora è in un posto migliore.
Stronzate.
Sai, alla fine, ha fatto finta per essere davvero forte, ma
era così spaventata.
Non potevo fare un una cosa del genere per lei.
Mi manca tantissimo.
Ehi, anche a noi manca, okay?
Anche a noi manca.
E che ci crediate o no, starai bene.
Prometto.
Come?
Ho due fottuti bambini a casa che ora non hanno una mamma.
Ehi, ehi.
Un passo alla volta, okay?
Staremo bene.
Va bene?
È una buona cosa siamo tornati per un po'.
Potresti aver bisogno di aiuto.
Cosa intendi?
Oh, oh, stiamo andando Tutto esaurito, amico.
Va bene?
Io sono Jesse.
Lui è ovviamente Joey.
Sicuro.
Che cosa?
Nessuno vuole essere Joey.
Oh, è proprio un Cosa da dire a Joey.
[Ride]
Non posso chiedervelo ragazzi per farlo.
Bene, Sandy ha detto che avresti dillo, quindi ci hai beccati.
Sandy e i suoi piani, eh?
Scommetto che lei pensava questo sarebbe stato davvero divertente.
Sì, sì, l'ha fatto.
È solo triste perché non vedrà quella tua espressione stupida.
Ma seriamente, noi probabilmente dovrei andare.
Sì.
Sì, hai ragione.
Ma prima di andare, vorrei porgerò i miei omaggi, okay?
Bene
Ti amo.
Questo vale solo per me.
Beetlejuice.
Beetlejuice -NO.
Vai, vai e basta.
Beetlejuice.
Grazie per avermi lasciato dormire.
Stacey è a casa della sua amica.
Io semplicemente, non posso essere lì quando sono così.
Naturalmente, quando vuoi.
Allora, raccontami di questa data.
Era così bello.
È strano, lo abbiamo tutti amici da sempre.
Ma tipo, tra me e lui, è è diverso da un po' di tempo.
Ed è stato come un vero appuntamento.
Mi ha persino accompagnato la mia porta e ci siamo baciati.
Ci siamo baciati davvero.
Vedi, te l'avevo detto.
Sì, l'hai fatto.
Diverse volte.
A voce alta.
Ma non voglio proprio che lui debba farlo avere a che fare con il fatto che sono sempre malato.
Non se lo merita.
No, non farlo.
Non è un bambino.
Se vi piacete entrambi, può prendere la sua decisione.
Ti piace?
Voglio dire, sì, Davvero.
Ok, allora fallo.
Ma prima, questa merda è inizia a bruciare, quindi tipo...
EHI.
Oh.
Grazie.
Non ti ho visto fumare una sigaretta dai tempi in cui eri emo con i capelli neri.
Sì.
Ehi, hai visto il casseruola lì dentro?
È enorme.
Sai, potrei mangiare per un mese.
Sì,
Meno male che sei tu ha portato un amico ad aiutarlo.
Tristano?
Trixie?
Vagabondo?
Mi sto avvicinando?
Sì, avrei dovuto l'avevo previsto.
Ed è umm, è Tracy, mi dispiace.
Non mi devi niente una spiegazione.
Sì, in un certo senso sì.
Avrei dovuto dirtelo.
Ma non ci hai pensato.
No, non l'ho fatto.
Non...
Non è importante.
Ehm,
Amici?
Amici.
Se n'è andata davvero, non è vero?
Sì.
Sì, lo è, e lo è fa davvero schifo, vero?
Vieni qui.
Va bene.
[Ride]
Io, uh, ho rubato all'aeroporto e un po' imbottito
nella borsa di Spencer durante un controllo di sicurezza.
Carino.
Bene, bene, bene.
[Ride]
Se hai bisogno di qualcosa per niente, sono qui, okay?
Grazie.
[Ride]
Che cazzo?
È questo il saggio? scadenza venerdì?
Qual è un altro termine per dire, tipo...
Papà!
Oh, è lo zio Ryan.
Sembra che entrambi abbiate risultati STD sorprendentemente positivi.
È positivo come in buono o positivo come in...
Non preoccuparti.
Ho qualcosa che rallegrare tutti.
Com'è l'appartamento?
Quando ti sveglia papà?
Presto.
È solo stanco.
Awww, awww!
Aspetta cinque minuti!
Oh, brucia come se avessi avuto la mia ex ragazza
dopo una notte a Bangkok, pezzo di merda!
Autocontrollo!
Oh!
Ce l'ho nell'occhio.
Ciao amico.
La cena è pronta.
Sto bene.
Gesù.
Forza, amico.
Ciao, sono passate due settimane.
Non hai ancora lasciato questo stanza oltre ad andare al lavoro.
È troppo.
Mi sento come se non potessi nemmeno respirare ancora, cazzo.
Mi sento come se tutto ciò che era buono nella mia vita se n'è andato.
Ehi, ehi, ascolta.
C'è della buona roba laggiù, giusto? ora che contiamo su di te,
Va bene?
Per quello che vale, amico, tutto tutto quello che devi fare è presentarti.
Hai ragione.
So che ho ragione.
Dai.
Va bene, vai avanti.
Papà?
Ehi, tesoro.
[Espira profondamente]
Cazzo, Ryan.
Ehm...
Tesoro, sono a casa.
Sai, penso che il l'audizione è andata davvero bene.
Sai, penso davvero che io ho una possibilità di essere su questo C-
IN?
Tesoro?
[Lamenti]
Oh, la stronza ha delle candele profumate.
Mi riprendo la mia felpa con cappuccio.
Va bene, sorridi in tre, due, uno.
Un'altra volta.
Tre, due, uno.
Cosa sono questi foto di nuovo?
Foto aziendali per normali cose di lavoro.
Fatto.
Generale e specifico.
Freddo.
Hai notato? qualcosa di strano ultimamente?
Signora, non lo fai ne conosco solo la metà.
Ora sorridiamo per questo, ok?
Tre, due, uno.
[Musica piena di suspense]
Un altro maledetto residuato.
Papà?
Sarah ha mandato un messaggio chiedendo se possiamo uscire stasera.
Uh, no, l'ho fatto, uh, ho degli straordinari.
Papà, è come il terza doppietta questa settimana.
Ti darai un fottuto attacco di cuore.
Non dimenticare di prendere le medicine.
Prendi le tue medicine.
Ehi, Munchkin.
Ciao, Josh.
EHI.
Papà?
Sì, ehi, come va?
Perché i granchi non hanno le sopracciglia?
Non ne ho idea.
Ci sentiamo tra un minuto.
[Musica calma]
Ciao, Spencer.
Va bene se resto con te per un po'.
Mmm Hmm
Il vagabondo ha chiamato
Mi dispiace.
Sì, puoi restare.
Giornata lunga.
Per favore, piangi in silenzio.
Lo farò.
[Perdita d'aria]
Mamma, è il giorno delle decorazioni.
Andiamo.
Ho l'ultimo scatola di decorazioni.
Sì, ti diverti così.
Stai bene?
Sì, mamma.
Sto bene.
È il giorno delle decorazioni.
Andiamo.
Aspetta, sto arrivando.
Sì?
Gerald Sinclair, amministratore delegato di Sinclair Properties.
Ho pensato che avrei dovuto fermarmi per fare un appello personale,
come sembra che tu abbia ha respinto diversi dei miei agenti.
Stiamo lavorando per abbellire questo quartiere.
Si sta esaurendo.
Per mesi siamo stati lavorare con gli attuali residenti
per aiutarli ad andare avanti.
Bene, dal momento che lo hai messo in questo modo, qual è l'offerta?
Offriamo il 20% di oltre il mercato equo...
Ragazze, cosa ne pensate?
Vaffanculo.
Sì, vaffanculo.
Ci sono i capi.
Vaffanculo.
Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo.
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi.
Quella parola è solo per gli stronzi.
Stronzi.
Bene, andiamo.
Dobbiamo andare da Lucas.
Guarda, lo so che è è stata una giornata di merda,
ma non possiamo deludere Capitano Natale.
Stasera ho ricevuto quella cosa di Babbo Natale.
È un bar aperto.
Voi ragazzi potete venire.
Avrei dovuto guidare con l'alcol gratis.
Abbiamo bisogno di più luci.
CIAO.
Mi dispiace per il ritardo.
Le gioie dello shopping natalizio.
Va bene.
Come stiamo andando?
Bene.
Tutto bene.
Aspettando il dolce liberazione dalla morte.
Voglio che la mia casa sia
visto dallo spazio.
È giusto.
Chi ha fatto questo?
Lucas è come un bambino di cinque anni.
[Grugnisce] Non è poi così male.
Davvero pessimo.
Quindi, uh, sembra una giornata difficile?
Sai, è quello che è.
Allora, uh, come sta? La nuova casa di Stacey?
In realtà è davvero bello.
Il nuovo lavoro sta andando bene.
Sono molto orgoglioso di lei.
Beh, dovresti esserlo.
L'hai fatta arrabbiare.
Grazie.
Ehm, mi dispiaceva per sentire parlare di Tramp?
Tracy.
Sembra un depravato macchina da cucire.
Come hai sentito? comunque a riguardo?
Spencer è una stronza pettegola.
Ha ragione.
Davvero amico?
Come hai fatto a metterlo qui?
Non lo so.
Tu sei il più grande accidenti...
L'ho appena indossato cima del tetto.
Asino.
Ahhh!
Ryan!
Tutto bene?
Sta bene?
Cazzo, no.
EHI,
Idioti!
Stai bene?
Perché diavolo dovrebbe cadi dal...?
Ragazzi, ho capito... Ahi...!
Ehi!
Date un'occhiata, date un'occhiata!
Ho trovato il vecchio Spencer La sceneggiatura di Tree Hill.
Una collina con un albero?
Qualunque cosa.
Non osare, cazzo!
[Urlando]
Il tramonto ha travolto il tribunale mentre Nathan si avvicina a Skills.
No, no, aspetta.
Questa è una cosa privata!
Prendilo, prendilo
Prendetelo!
Ryan, prendilo!
Ehi, abilità!
Cosa fai solo qui fuori?
Forza, Josh!
Ciao, Nathan!
Sto solo facendo le mie iniezioni.
E tu?
Ho pensato molto a riguardo.
Voglio imparare tutto riguardo a quelle competenze,
e poi puoi insegnarmi come per far rimbalzare le palle.
[Ride]
Era così preso.
Josh, dai!
Ragazzi, questa cosa non fa più ridere!
[Inudibile]
EHI.
-EHI,
Quindi stasera è la serata romantica, Sara.
No, non puoi.
Devi badare a tua sorella.
L'ho messo sulla cosa tipo due—
No, no, no.
Questo non è un sistema.
La mamma userebbe qualcosa chiamato fottuto calendario.
Questa è una stronzata.
Devo farlo, ok?
Ho detto che l'avrei fatto.
Devo.
Oh, va bene.
Sì, no, ho capito.
È la stessa merda ogni fine settimana.
Ho delle bollette da pagare.
Devo.
Devo comprare dei regali.
Papà, sta diventando vecchio!
Siamo qui, ok?
Non lo è.
Non abbiamo bisogno di questa casa!
È tutto quello che ho!
Questo è tutto ciò che ho.
Quindi stai dicendo che questa casa è la una cosa che ti tiene in vita in questo momento?
NO.
Okay, e io?
E le tue figlie?
Dio, è come se non lo facessi non gliene importa più niente.
Perché se fosse tu e lei eravate qui,
allora lei lo farebbe essere davvero qui, cazzo!
Dove sei, papà?
Sono qui.
Sai, Vorrei essere io.
Lo desidero ogni fottuto giorno.
Devo andare.
Papà.
Papà, dai.
[Passi]
Forza, Josh.
Babbo Natale non può arrivare in ritardo alla festa di Natale.
Dai, dai, amico.
La tua dignità non può salvarsi da sola.
Entra, campione.
Ho, ho, ho!
Buon Natale a tutti!
Josh, non agitarti, ma ho trovato che c'è un altro Babbo Natale quassù.
Questa è tequila.
Dio mio.
Vado al bar.
Sì, aggiustati la cintura.
Siate più professionali.
Sì, divertitevi.
Vado in bagno.
Non puoi...
No, lo giuro.
[Passi]
Ciao, lo sai? dov'è il bagno?
Sì, è giù per la sala e a sinistra.
Ma prima di andare, potresti considerare donando al
Fondo per i bambini disabili?
No, sto bene.
Per soli 25 $ al mese, potresti aiutare un bambino a camminare o a vedere di nuovo.
Sì, sì, passo.
Signore, pensi ai bambini.
Tutto bene, Jen?
Sì, sto solo cercando di convincere quest'uomo che dovremmo preoccuparci
sui bambini con disabilità.
Oddio, signore, non ti piacciono i bambini?
Voglio dire, no, Non odio i bambini.
Oh, è perché sono disabili?
Aspetta, no, no, no, non è questo che intendevo.
Fanculo.
Bene, se è così, poi per una piccola donazione.
Sicuro.
Accidenti.
No, questi sono miei.
Bene, buon Natale anche a te.
Allora, uh, come ti prendo? sotto il mio albero di Natale?
Ho un fidanzato.
Sono Ryan.
Sei in TV.
Tu sei quel ragazzo coperto nei morsi di topo in Law & Order.
Sì, sono io.
Sai, in realtà lo sono usare dei veri topi per quella scena.
[Risatine]
Fanculo.
La lista D conta ancora come celebrità sulla mia carta del cazzo.
Bene, dovresti vedere il nuovo cortometraggio
che ho appena fatto.
C'è Dustin Diamond.
Stridio!
Lo stesso tizio.
Quindi, uh, posso forse offrirti da bere?
Sono gratuiti.
Meraviglioso.
Questo mi aiuta davvero con i miei problemi bancari.
Ci vediamo dietro la tenda.
Hai raccolto un'altra prostituta?
Non lo so.
Non posso crederti ti sei tolto il costume.
Cosa vuoi che faccia?
Seduto tutta la notte ad aspettare per essere il Babbo Natale di riserva?
No, ma divertitevi.
Prova a divertirti.
[Sospiri]
Contento?
Sì, sono felicissimo, Josh.
Ehm, scusatemi.
Posso avere due birre chiare, per favore?
Nessun problema.
Allora, cosa è successo a Babbo Natale?
che vestito indossavi?
A quanto pare, qualcuno doppia prenotazione.
Ah, che peccato.
Sì.
Saluti.
Quanti altri di questi fino a quando
Posso convincerti a mettere
riaccenderlo?
[Tosse]
Sono Jill.
Josh.
Che piacere incontrarla.
Piacere di conoscerti.
Allora, ti vesti per
ogni festa, o...? No, solo la
quelli importanti.
Natale, Pasqua.
Dovresti vedermi come Cupido.
Penso che mi piacerebbe con
quelle gambe.
Eh...
Devo tornare a
i miei amici, ma forse dovremmo
prendiamo qualcosa da bere qualche volta?
Sì, mi piacerebbe.
Va bene.
Sembra simpatica.
Forse dovresti invitarla a uscire
qualche volta.
Sono ancora sposato.
Josh,
Non credo che sia legalmente
legame.
Cosa intendi?
Fare finta che non sia mai esistita?
No, certo che no.
Sai, Josh, puoi ancora
avere qualcosa.
Aspetta, no.
Li ho pagati io.
E le mentine non sono per i codardi.
Perché sei un codardo.
[Gemiti]
Ciao Ryan, dove sei?
Ryan, ne hanno appena tirati fuori alcuni
altri biscotti di Natale.
Ryan?
[Urla]
Dio mio!
Non di nuovo!
Oh, cavolo!
Oh, oh, oh...
Merda.
Ehi, mi dispiace di aver rovinato
la tua festa di Natale.
Eh, eh, eh...
Perché hai rovinato i regali di Babbo Natale?
Va tutto bene, piccolino.
In ogni caso Babbo Natale non esiste.
Che diavolo c'è che non va? Voi?
OH!
Mamma,
Perché l'uomo nudo ha rovinato Natale
Qui non c'è niente da vedere.
Cosa sta succedendo?
Un tizio pallido e nudo.
Come una strana talpa nuda.
Andiamo a trovare quell'altro Babbo Natale
Claus si masturba.
Dio mio.
Oh, Gesù.
Quella ragazza ha colpito più forte di Mike
Tyson.
A cosa stavi pensando?
A cosa stavo pensando?
Hai visto quelle cose?
Forza, amico.
No, ho visto Becca.
Fanculo.
Avevo bloccato questo lavoro
per due settimane.
Sì, perché non torni indietro?
al centro commerciale a cui appartieni?
Oh, cazzo.
È stato un piacere rivederti.
Dopo la nostra interazione l'altro giorno,
Pensavo che non fossi del tutto
la soluzione giusta per il nostro evento.
Tutto questo è davvero necessario?
È un peccato.
Mi ricordi davvero Babbo Natale.
Vecchio, fuori forma.
Nessuno crede più in te.
Avresti dovuto accettare la mia offerta.
Questa è la casa che io e
mia moglie ha cresciuto i nostri figli lì.
Non voglio vederlo
demolito.
Un uccellino mi ha detto
che stai per essere pignorato.
Amico, chi cazzo fai?
pensi di esserlo?
Sei volgare e grossolano
piccolo uomo.
Che cosa era intelligente? frase tu
e i tuoi figli usato l'altro giorno?
Vaffanculo.
C'è qualcuno dietro di me, non è vero? Là?
Uh-huh.
Anche grande, vero?
Uh-huh.
E peloso.
Eccezionale.
Mi dispiace, ometto.
Non il viso!
Vieni alla festa.
Fatti qualche risata
Bevi un po' di alcolici gratis.
Stai zitto.
Voi!
Mi hai fregato, cazzo!
Fanculo, Oh!
OH!
Le mie mentine!
[Singhiozzando]
Sei così forte!
Sarebbe meglio se tu
tienitelo per te.
Sai cosa succede alle spie.
Si fanno fottere unghie strappate.
OH...
Quindi non fare la stronza.
Corri.
Quei maledetti ragazzi disabili.
Sì, ti ha colpito duramente.
Sono scivolato sull'acqua, ma,
Sai...
EHI.
Stai bene?
Sì, sto bene.
Non tu, figlio di puttana.
Che cazzo?
Cosa farò adesso?
Mi dispiace.
So che ne avevi davvero bisogno soldi.
Una delle ultime cose che ho
le ho promesso che sarei stato
in grado di prendersi cura di
bambini e la casa e qualunque cosa.
Quelle ragazze sono psicopatiche!
Spencer, stai zitto, cazzo.
Ho rischiato di farmi ammazzare, amico.
Va bene, Spence.
Tempo e luogo.
Non è questo il punto.
Ehi, se avessi un dollaro
per ogni singola volta uno di
i miei ex hanno cercato di uccidermi,
Potrei ricomprare la tua casa.
Sì, e avrei 20 dollari.
Cavolo, hai preso una multa?
Davvero, mi dispiace.
Cosa ho fatto?
Ciao ragazzi.
Dio mio.
È stata una festa fantastica.
Grazie per avermi invitato, Josh.
Felice di farlo, amico.
Ragazzi, tutti quanti
Vi divertirete un mondo
che ora è stasera?
È stata una serata fantastica, Lucas.
Dieci su dieci.
Sì, davvero fantastico, Lucas.
Okay, bene, sì.
Non è esattamente la mia idea di un
ottima idea, ma...
Non riesco nemmeno a prendere le ragazze
Regali di Natale di quest'anno.
Josh, quanto vuoi?
per fargli dei regali?
Date un'occhiata a questa merda.
Oh merda.
Three Legacy Wrestling presenta No
Massacro di Babbo Natale senza esclusione di colpi.
Premio in denaro di 1.000 $.
Il vincitore prende tutto.
Amico, ce la possiamo fare, cazzo.
Forza, amico.
Sarò Mickey.
Sarai Apollo.
E possiamo scopare un po' di merda
come Animal e Hawk.
Ricordi quella merda?
Hai mai visto Rocky?
NO.
Stai zitto, cazzo.
Qualunque cosa.
Sì?
Cavolo, ce l'abbiamo fatta.
Lo faremo.
È un miracolo di Natale.
Sto arrivando.
Andiamo a Natale miracoli in macchina.
Fucile da caccia.
Evviva!
[Applausi]
Fai schifo, Roy!
Sì!
[Applausi]
Scusa.
Ryan ha la vescica di un
bambino che fa i primi passi.
Sai, forse non accetterà
finché questa volta, ma sapendo
lui, probabilmente non lo sarà.
[Sospiri]
Grazie per aver preso buttare fuori la spazzatura.
Quelle cose ti uccideranno.
Voglio dire, tutto è uccidendomi, e
è piuttosto ricco venendo da
il ragazzo che ha appena preso un
sedia in faccia.
Allora perché il wrestling?
Ruba le sedie in faccia per aiutare
metti le cose in prospettiva.
Ti sveglia e basta.
Sei proprio fottuto.
Non posso credere che abbia fatto questo Ancora.
È passata la mezzanotte.
Voglio dire, cosa succederebbe se non lo fossi?
qui per guardarla? Cazzo,
Non lo farò presto.
Smettetela.
Voglio dire che.
Essere arrabbiato non lo renderà
realizzare nulla.
Sì, ma mi fa incazzare.
Mia mamma, lei sempre, lei...
Lei ha sempre fatto tutto funziona, sai?
Vi portiamo dentro e
prendi un po' di ghiaccio, va bene?
Avanti ragazzi.
Ho bisogno di un minuto.
Va bene.
Vado dietro.
Buona notte.
Notte.
Va bene, Ryan.
Non posso essere così per lui.
Non dovresti esserlo.
E forse noi che viviamo nel campus
lo aiuterà a ottenere la sua merda
insieme.
Forse.
Ho visto il suo aspetto a te.
Il modo in cui parla di te.
Lui è orgoglioso di te.
Sì, hai ragione su tutto questo, ma...
Devi essere così?
una stronza per questo?
Non è proprio il mio stile.
Lo so.
[Ride]
E trovo un modo per
ti amo comunque.
Anch'io ti amo.
[Urla] -Gesù!
Quindi che tipo di la festa picchia Babbo Natale?
Ragazzi tosti stasera?
Guarda, mi dispiace che tu abbia dovuto
guarda il ragazzo stasera.
È quello che è.
E poi ho fatto il meglio
di esso.
Parto presto.
Sì.
Lo so.
Ascolta, è stata una notte dura.
[Si schiarisce la gola]
Possiamo parlarne?
domani, per favore?
[Guaire]
Avrei potuto farlo senza Quello.
Stai bene, Josh?
[Risata]
Oro!
Grazie, Sarah.
EHI,
Sei un piccolo delinquente.
Allora cosa ci fai fuori? Qui?
Ah, non riuscivo a dormire.
Voi?
È stata una lunga debolezza.
Sì, è un eufemismo.
Non so come risolvere
Questo.
Ti stai comportando un po' fottutamente drammatico,
non è vero?
Sei così fastidioso.
Dai, non devi
risolverlo.
Penso che siamo...
Siamo tutti un po' distrutti
Proprio adesso.
Ma andrà tutto bene.
Andrà tutto bene.
Ce la faremo.
[Risata]
Che cosa?
Solo il tuo viso.
[Risata]
Che cosa?
Sei proprio come un Yoda gigante.
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta!
Fai schifo...
Vieni qui.
Grazie.
[Musica allegra]
Bene, Rocky, andiamo.
Dai.
Stai andando alla grande.
Vieni qui.
Schiva e basta!
Ehi, vuoi fare un allenamento?
-Eh?
-È una pessima idea.
Dai.
Cosa, hai paura che io
essere un po' troppo veloce per Voi?
Dai, hai chiesto questo.
Bene, siete pronti?
Andiamo.
[Guai]
Non è stato nemmeno così difficile.
Ecco qua?
Sicuro.
Oddio...
Sembri uno schifo.
Beh, voglio dire, ci dormo sopra
un materasso ad aria sgonfio, e il mio
ex fidanzata presa a pugni io nel
faccia, quindi, sai, io solo
non mi sono mai sentito meglio.
Mi sento malissimo per uno di
quelle cose.
Beh, almeno Non ho avuto una commozione cerebrale.
[Risatine]
Ehi, ehm, sei ancora arrabbiato? a me?
Ovviamente.
Ma sembri così
piccola merda triste qui fuori,
Ho pensato che avrei dovuto vieni a controllare come stai.
Sono state settimane difficili.
Sono stati cinque anni difficili.
-NO,
Merda, dieci.
Ho pensato davvero che sarei stato
fare qualcosa di diverso con la mia vita,
Sai?
La vita è una stronzata così.
Sì.
Sì, e vorrei anche solo
Stavo facendo qualcosa che amavo,
Sai?
Forse potresti provare qualcosa di diverso?
Forse.
In cosa ti svegli?
la mattina e assolutamente fottuto amore?
Sai, io, uh, io amo
esibendosi.
Adoro quei ragazzi, sai?
[Vetro che si rompe]
E tu.
Non farlo, non farlo.
Mi hai mostrato una bella dannatamente chiaro.
Aspetto,
La vita è andata come è andata.
Ma facendo la stessa cosa più volte
e ancora una volta, aspettandosi qualcosa di diverso
risultato, è inutile.
Basta con le stronzate aspettative.
Ci sono così tante cose strane e
modi meravigliosi di vivere.
I sogni possono cambiare.
-Possono?
Sì,
Dormi un po', cazzo.
Hai un aspetto terribile.
E quel materasso non lo farà
sgonfiarsi.
[Risata]
Ha ragione.
[Musica strumentale per chitarra]
[Sospiri]
[Urla]
Tutto bene, Ry?
Ti amo - Ti amo anch'io
Spencer,
Difendi te stesso e questo famiglia.
Te lo meriti.
Con affetto, Sandy.
Sì, togliti la maglia di Tree Hill
ogni tanto, tu
puzza tesoro.
Ok, avvicinati un po' insieme e
sorridimi, va bene?
Wow, cos'è questo?
Quella è una luce.
Chi l'ha realizzato?
Non lo so.
Dove l'hai preso?
L'azienda l'ha acquistato.
Ew, perché hai fatto? scegliere questo?
Perché hai scelto questo sfondo?
Perché non hai potuto sceglierne uno con
Babbo Natale?
Perché quello era quello che noi scelto.
Non sembra un granché.
Fantastico, vedo la famiglia.
Sì, eccoli lì.
Dove mi trovo?
Bene, tu sei in piedi dietro il
macchina fotografica, quindi...
CIAO!
Josie, torna qui, per favore.
Quindi, uh, hai mai fatto, uh,
sessioni private?
Per le foto.
Tipo, uh, qualcosa di più intimo, tu
Sapere?
Sì, sarà dura
passa, amico.
Ti stai perdendo qualcosa.
Chiaramente.
L'ho preso,
Puoi rimpiangere un'intera vita?
Ogni giorno.
Possiamo scattare la foto?
Per favore!
Ti aspetto.
Va bene!
Mi dispiace, tutti quanti, quella è la porta d'ingresso.
Devo andare a prenderlo.
Ehm, che ne dici di pensare a
prendere decisioni migliori?
Stai bene?
Cosa posso fare per lei
in questa giornata meravigliosa?
Vi ho visti fare l'inquadratura,
e il prossimo è il compleanno di mia sorella.
Jake!
Spencer, wow!
Come stai?
Sono passati anni.
Come sei stato?
Ho appena vissuto il mio sogno.
Come stai?
Come va la vita?
Bene, bene.
Sono appena tornato in città.
Volevo essere più vicino a
mia sorella.
Oh, sei così forte.
Voglio dire, è davvero fantastico.
Vuoi prendere un caffè?
Potremmo aggiornarci?
Sì, sarebbe fantastico.
Che cazzo stai facendo?
Quella famiglia ti sta aspettando.
Ottieni il tuo Frankenstein guardando indietro
lì e mettiti al lavoro!
Ok, mi dispiace.
Mi dispiace, ehm...
Sì, è solo che hai detto che avresti...
riprendi quei 50 dollari
Me.
Beh, io non ce l'ho.
Non lo avrò finché non
prendilo dal mio allibratore.
Okay, ma hai detto che lo avresti fatto
oggi.
Beh, io no.
Quindi torna al lavoro.
Sapete cosa?
Fanculo, me ne vado.
Va bene?
Vuoi prendere un caffè?
Proprio adesso?
Grande!
Ciao!
Era piuttosto caldo.
Lo so.
Che diavolo?
Scusa!
Aggredire i vicini?
Solo quelli che non mi piacciono.
Bene.
Dove hai preso questa cosa?
Spencer lo ha trovato su Marketplace.
Munchkin vuole iniziare a giocare baseball adesso.
E questo era il giorno per
risolverlo?
Beh, probabilmente sarò nel
Domani in terapia intensiva, quindi...
Sì.
A questo proposito, io, uhm...
Guarderò in TV con Stacey.
Tutto ciò che riguarda Ryan, io...
Non posso.
Ho capito.
È un idiota, ma, uh...
Sai che lui tiene a te,
Giusto?
Sì.
Ma i sentimenti non bastano.
Dovrebbe essere un adulto
-è l'uomo.
Dovrebbe esserlo.
Bene, come va? cosa dovrebbe funzionare?
BENE,
BENE...
Dovrebbe.
Lo lasci cadere qui, è
spara fuori.
Ma...
Sai come funziona questa merda online
È.
CIAO!
CIAO.
Ragazzi...
Oggi è una giornata fantastica.
NO.
Oddio!
Che diavolo, Becca?
Non è divertente!
Avresti potuto colpirmi!
Josh, Josh, Josh!
Darlene torna indietro?
Non so cosa farà
Fare!
IO!
Sono!
Morte
Ah!
Papà!
Mi dispiace se ho un successo?
Cosa intendi con "un successo"?
Papà, chi pensi che io sia?
rubare tutta la mia erba?
Pensavo fosse Spencer.
Siediti.
Allora cosa sei? in realtà facendo
stasera c'è sei così eccitato?
Io sono, uh...
Vado a farmi picchiare
per soldi.
Sembra una pessima idea.
E dubito che paghi abbastanza
soldi per salvare la casa.
Cosa ne sai?
Papà, tu lavori due o tre
lavori a volte.
Ci vuole un'eternità per te
controlla la posta.
Pensi che sia solo Bibbidi-
-Bobbidi-Si è fischiato contro il bancone?
Di nuovo, ho pensato che fosse Spencer.
Sai, io, uh...
Ho provato.
Ci ho provato davvero.
Le cose erano molto più facili quando
La mamma era qui.
Guarda, io sono...
Mi dispiace davvero per ieri sera.
Sai che ti amo, vero?
Papà,
Hai mantenuto questo posto insieme
per due anni.
Ti uccidi per noi, io
capito.
Ma sei un bravo papà.
E la mamma ne sarebbe orgogliosa
quello che hai fatto.
Va bene?
Non abbiamo bisogno di questa casa.
Non abbiamo bisogno di regali.
Abbiamo solo bisogno di te.
Avevi bisogno di me e io non ne avevo bisogno
Qui.
La mamma è morta.
E non potrei nemmeno essere qui
per voi ragazzi.
Oh, papà, mamma.
Anche tu eri in lutto.
E poi hai fatto del tuo meglio
che potresti.
E poi Spencer si è trasferito da
La California e i nostri calzini non sono mai stati
morbido.
Lui è un grande fan di quello
merda di ammorbidente.
Becca ha aiutato con i compiti e ha cucinato
cena per noi.
Poi Lucas e sua madre
portaci a fare shopping a
quel parco di trampolini.
Anche se, ad essere onesti, nessuno di
noi potremmo mai avere tanto
divertente come ha fatto Lucas.
Sì, lui è, uh...
Gli piace saltare.
Ryan ci avrebbe afferrato e noi avremmo
sparare fuochi d'artificio sui treni in transito.
Oppure ci porterebbe a
il negozio e mettere le cose dentro
la nostra borsa quando pensava che
non stavamo guardando.
Non è la migliore influenza, ma lui
era qui.
Il punto è...
che siamo venuti fuori bene.
La gente ci amava.
E sì, ci manca la mamma.
Ma ognuno di loro ha riempito quel vuoto
pezzo per pezzo.
E hai lavorato duramente per noi
e ci hai amati.
E tu hai continuato a mostrarti quando io
so che lo volevi così tanto male per smettere.
Ogni partita, eravate tutti lì
e tu eri di gran lunga il
il più rumoroso di tutti in quella palestra.
Sei francamente imbarazzante.
Papà,
Ti sei assicurato che avessimo
una famiglia che ci amava.
Va bene?
Ci hai amato.
Okay, gran perdente.
Vieni qui.
Oh, ti amo, ragazzo.
Ti voglio bene, papà.
Ragazze!
Non è obbligatorio farlo.
Ma se hai intenzione di
sii un idiota, per favore sii un
attento.
In un certo senso credo di sì.
EHI.
Mi sono preso un paio di giorni di ferie
la prossima settimana.
Possiamo andare al college
cose.
Divertitevi a essere Babbo Natale.
Lo farò.
Sii buono, okay?
Ti voglio bene, piccolo.
Bene, ragazzi.
Andiamo.
♫ È la resa dei conti finale.
♫ [rumori di tromba] ♫
Sei sempre stato il mio preferito.
Ti infilerò i fuochi d'artificio nel
È.
Così cattivo.
Guarda, farò il mio
meglio radunarli entrambi, ma
Non posso fare promesse.
Va bene?
Va bene.
Divertiti.
Ci proverò.
Ciao.
Ciao
Ehi, dov'è Becca?
Perché non è qui?
Ha detto che non poteva venire.
Beh, che schifo.
Avrebbe voluto.
Forse se non avessi scopato un po'
elfo casuale alla festa di Natale,
l'avrebbe fatto.
Beh, prima di tutto, vaffanculo.
E in secondo luogo, è stato un
Aiutante di Babbo Natale.
È come salire di livello, amico.
Che diavolo ha?
a che fare con qualcosa?
Sei un fottuto idiota, lo sai
Quello?
Quella ragazza è stata innamorata di
tu da quando eravamo bambini, e
tutto quello che fai è scopare
alzarlo.
Che diavolo c'è che non va?
Voi?
Se n'è andata scopandomi!
L'hai lasciata!
Cosa, avrebbe dovuto sedersi?
in giro e ti aspetta?
Bene, sapete cosa?
Non possiamo semplicemente accontentarci,
tizio.
Sì, mi sono accontentato di qualcosa di grandioso.
Ti sei accontentato di un fottuto viaggio
a Los Angeles con lui per
prova a essere un attore in
il suo piccolo film studentesco.
Grazie, stronzo.
Oh, aspetta, aspetta, aspetta.
Lasciami prendere il tuo Oscar per
Eccoti lì, signor Damon. Boop!
Va bene, vaffanculo, amico.
Il signor Moopin' negli ultimi due
anni.
Terrorizzato di fare qualsiasi tipo di
fare un salto nella vita mentre siamo seduti
qui e aiutarvi tutti
tempo.
E ora c'è una brava ragazza
là fuori che, Dio non voglia, in realtà
gli piaci per qualche strana ragione.
E tutto ciò che fai è semplicemente
stare lì seduti a lamentarsi di tutto.
E sapete una cosa?
Ti stai solo comportando come un piccolo
stronza tutto il tempo.
EHI!
Cosa c'è che non va in entrambi?
Voi?
Sai, a parte mia madre,
voi ragazzi dovreste essere
la cosa più vicina che ho
alla famiglia.
E voi ragazzi lo state facendo a pezzi
a parte.
Voi ragazzi state entrando qui,
e credo che voi ragazzi
può vincere.
Non vincerai mai se
voi ragazzi siete bloccati qui a litigare
tra loro.
Dovreste essere amici.
Cavolo, è stato un fottuto
piacere.
Sì.
Le luci di Natale sono piuttosto carine.
Stai zitto, cazzo!
Ascoltate, scimmie.
Non osare chiamarmi
scimmia.
Se vuoi essere pagato,
stai zitto.
Siate i fottuti professionisti che ho assunto.
Faremo in fretta, capo.
Sì, molto velocemente.
No, no, no, tiralo fuori.
Fateli soffrire.
Mi piace di più questo piano.
EHI.
Quei ragazzi, i miei amici, sono brave persone.
Perché vorresti ferire? loro?
È davvero adorabile.
Corri avanti.
Io credo in loro.
Ci scommetterei qualsiasi cosa.
Quanto?
Che cosa?
Quanto costa tutto?
Vi prenderò tutto, umili disadattati.
Ne ho circa 5.000
il mio account in questo momento.
Grande.
Se quei perdenti riescono a vincere
questo, te ne do 10.
Affare.
Vinceranno.
Buon Natale.
Stai zitto, cazzo!
Gli spaghetti della mamma.
Il ginocchio è debole.
Gli spaghetti della mamma.
Sono il direttore del programma e noi
trasmetterà questo in diretta.
Sei molto più piccolo e fuori di
forma di quanto mi aspettassi.
Non sono sicuro del perché abbia insistito voi due.
Chi?
Non è importante.
Quindi è un due contro due
incontro.
Senza esclusione di colpi.
Standard uno-due-tre.
L'arbitro non fischierà a meno che
stai per morire.
Questo è l'accordo.
Che cosa?
Adesso fammi un bello spettacolo.
Apetta un minuto.
Stiamo combattendo contro di lui?
Yeah Yeah.
Questo non va bene.
Vendetta.
No, vendetta?
Amico, lui già ci ha fatto a pezzi.
Oh, Cristo, oggi è troppo!
Datti una mossa, Bene?
Questo non fa per te.
Questo è per quelli ragazze che scopano a casa!
Va bene?
Questo è per loro!
Questo è per noi!
Va bene?
Va bene.
Stai per uscire,
e otterrai i vostri culi vi sono stati consegnati,
ma troverai un ottimo modo per vincere, capito?
Va bene.
Va bene?
Sì.
Bene!
Oh!
Cavolo, sì.
Penso di essere al completo cavedano adesso.
Anche io.
Portami del ghiaccio.
Merda!
Togliti di mezzo, contadino.
[Musica piena di suspense]
Fanculo,
Bloccato. Aiuto!
È bloccato!
[Bussando alla porta]
[Chiacchiere]
Dov'è Lucas?
Non lo so.
Lui è probabilmente entrare nel suo, uh...
Ehi, è proprio lui.
Quello non è un ragazzo.
Chi è quello?
Qualcuno di voi due ha visto il direttore del programma?
Oh, assassino della fiducia?
Sì, se n'è appena andata.
Stiamo per andare in diretta.
Abbiamo bisogno di un direttore del programma.
Mio Dio!
Spencer qui è un grande regista.
Sono sicuro che può aiutarti.
Oh, è un Dollar Store Spogliarellista di Natale è corretto?
Sai, Mi offendo per questo,
ma anche lusingato.
Ehm, sì, sì.
Bene, problema risolto.
Il ricoperto di vegetazione hipster sta dirigendo.
Lo farò, lo farò fallo, lo farò.
Lo farò, sì.
Non so cosa che indossa.
A meno che la tua musica d'ingresso è una cover band degli Steely Dan,
trovare qualcosa a papà un po' meno triste
e un po' di più lottatore competente.
Andiamo, Mumford & Sons.
Mumford & S...
Buona fortuna.
Buona fortuna, ok?
Va bene.
Lo uccidi.
Ehi, sono una bella band.
Torna qui.
Almeno hai un riferimento di banda attuale.
Ehi, ehm, sono vado a fare pipì
e ti incontrerò là fuori, va bene?
Va bene.
Ehi, mandami delle foto.
Figlio di...
[Sorride]
Ehi, amico.
Sei sicuro di volerlo fare?
Devo.
Posso capirlo.
Potresti anche avere l'aspetto giusto.
Freddo.
Grazie, amico.
Mi sembri familiare.
Sono in giro da un po'.
Fai solo attenzione.
Tutta questa faccenda sembra davvero losco.
Qualcosa sta succedendo.
Lascialo qui quando hai finito.
È al tappeto.
Ehi, prendine uno tuo.
Allora, cosa ne pensi? quali sono le loro possibilità?
La possibilità di Snowball di andare all'inferno.
Bella collana.
Ti senti nostalgico?
Vaffanculo, Stacey.
[Espira profondamente]
Buonasera.
È una bella notte, non è vero?
Oh, vattene a quel paese, vecchio Potter.
Un attimo.
Ho una proposta per te.
Uno che aiuterà tutti in questa triste situazione.
Non voglio niente da te.
Beh, lo fai.
Semplicemente non lo sai ancora.
Che diavolo era quello?
Abbiamo avuto la pre-produzione riprese in corso tutto il giorno.
Abbiamo telecamere nascoste ovunque dietro le quinte.
Cazzo, Ryan.
Volevi essere il centro di attenzione, quindi facciamolo.
Conosci il mostrare tutti i miei ospedali?
Il pluripremiato Emmy soap opera diurna?
C'è una novità personaggio che si unisce, Alfonso.
Dopo il tuo fuoco uscita l'altra sera,
Penso che tu sia adatto il ruolo perfettamente.
Ho un amico nel reparto casting.
Persone come te non fare niente gratis.
È appena un inconveniente.
Vuoi aiutare il tuo amico vattene.
E io voglio quella casa.
No, non posso farlo.
Non posso fargli questo.
No, vuoi aiutare il tuo amico vattene.
Capisci le porte? questa opportunità si aprirà per te?
Posso vedere un giorno Emmy nel tuo futuro, amico.
E ora, un messaggio dai nostri sponsor.
Ryan vorrebbe davvero fregare Josh in quel modo?
Non lo so.
Spero di no.
Dai, Ryan, lascia io credo di nuovo in te.
Signore e signori, è ora
per le tue Tre Eredità Incontro di wrestling festivo.
E attraverso la tenda, vedi
il nostro peso massimo campione, Crusher, stasera.
Conosciuto come Santa Crusher, insieme alla deliziosa Zoey.
E Zoey non sembra troppo sono emozionato di essere qui adesso.
Il tipo di Santa Crusher spingendola avanti.
Santa Crusher non mostrando lo spirito delle feste.
[Musica allegra]
Ecco che arrivano gli sfidanti,
Anche se sembrano un po' più sfidato.
[Chiacchiericcio indistinto]
Cosa indossa il tizio grande?
La giacca mi sembra terribilmente familiare.
È uno dei Misfit vecchie giacche
Stai scherzando?
Molto interessante.
[Suona il campanello]
Ed ecco la campana.
OH!
Ho una tazza, idiota!
OH...
Drop kick di Zoe,
Oddio, che inizio...
Questi ragazzi fanno sul serio.
Questo potrebbe finire prima ancora che iniziasse.
Sì, saremmo fortunati a arrivare alla fine di questa r-
Oh, Zoe scende duramente dal tizio grosso.
La colpirà.
Sembra che sia inciampato.
Oh, l'elfo vola
Calcio del Santa Crusher.
Calcio in faccia.
L'elfo scende duro con Santa Crusher.
Oh, Zoey con la spallata.
Santa Crusher che abbaia ordini di
Zoey, amico...
Un altro drop kick di Zoey
Di nuovo Santa Crusher racconta Zoey cosa fare
Esprimere un desiderio,
Oh, atterra in piedi.
Con il colpo di dado!
Mi hanno pagato 3mila dollari per essere il sei proprio una merda
Ma l'avrei fatto gratis.
Zoey si prende cura dell'elfo.
Ecco la fine di primo round.
Questo è stato un finora combattimenti di strada.
Sì, decisamente più di un una rissa di strada piuttosto che un incontro di wrestling.
Che cazzo?
Che diavolo?
Forse si stancheranno di tutti i pugni.
E ancora, Santa Crusher spalancando la bocca con Zoey.
Zoey sta solo ascoltando cosa ha da dire.
NO!
È un taglio davvero profondo.
Puoi andare a prendere la borsa medica?
Credo che voi ragazzi possiate farcela.
Stai zitto, Lucas!
Dobbiamo farlo.
No, non possiamo farlo, amico.
Dobbiamo smettere.
Sei sicuro?
[Suona il campanello]
OH!
Sì!
Ohhh!
Buu...
♪ "La marcia dei soldatini" ♪
Andare alla tomba
[La folla applaude]
Ho spezzato in due quel piccolo tizio, Proprio come un bastoncino di zucchero.
Lui è giù
Non sta bene.
Santa Crusher è non sentire nulla.
E Crusher appena buttando via il pezzo grosso.
Oh, hai sentito?
Era la sua testa?
OH!
Buu...
Stai bene?
[Ride]
[Urla]
[Applausi]
Gli è permesso toccare?
Stendibiancheria di Santa Crusher
L'inizio, la fine Togliersi i vestiti
Ciao Joe, come va?
Tirateli fuori,
Oh, cosa è successo,
Qualcosa è successo agli occhi di Zoey.
Bene, Zoey se ne va duro sul pavimento.
[Applausi]
Cosa sono questi due Bozo? cosa fai lì dentro?
Amico, andiamo e basta cazzo, smettila, va bene?
Torniamo a casa.
I miei figli avranno un fottuto Natale.
[Folla che applaude]
Annunciatore: Cosa sta facendo Zoey?
È divertente,
Ho fatto cadere quei due ragazzi,
-Andiamo, cazzo.
Oh, ehi!
Annunciatore: Quei ragazzi sono usciti per aiutare Zoey.
[Folla che applaude]
[Punch]
Uno,
Due,
Tre
[Suona il campanello]
[Urla]
Dio mio!
In realtà loro cazzo l'ha fatto!
Devo andare a vedere di una ragazza.
Hanno vinto i loro soldi.
[Espira profondamente]
Questo è il ragazzo che conoscevo.
Alla fine ti ho rintracciato.
Non posso credere che tu sia convinto che ti lascino uscire per questo.
[Sorride]
È bello rivederti, Raffaello.
Smettila di chiamarmi così.
Oggi hai davvero esagerato.
Bene, Raph, mio ​​marito aveva bisogno di un miracolo di Natale,
e mi dannerò se lui non ne avrebbe ricevuto uno.
Oh veramente?
Ehi, ascolta.
Una persona bisognosa, un miracolo, non è...
Non è questo il nostro tutta questa fottuta faccenda?
Ho dimenticato quanto lontano vive.
Ne ho un altro cosa che voglio fare.
E poi possiamo andare.
Bene.
Ma sbrigatevi.
Mi stai facendo correre come un dannato fine di Natale
Film Hallmark.
OH!
Oh Dio,
[Ansimando]
OH...
EHI.
Oddio.
Tu sei il ragazzo nudo dalla festa di Natale?
Dovrai sii un po' più specifico.
Che cosa?
Niente.
Ehi, aspetta.
Non sei quella ragazza che ha dato al mio amico
il tuo numero alla festa?
Sì, non ho avuto sue notizie.
Ehi, ascolta.
È davvero un bravo ragazzo.
È solo un po' complicato adesso, sai,
moglie morta e roba del genere.
Sì.
Hai bisogno di un passaggio? o qualcosa del genere?
Stai bene?
Sarebbe fantastico in questo momento.
Ci sto provando per risolvere un problema.
Va bene.
Oh, sei un salvatore.
Grazie.
Sembra proprio un idiota.
Hai mai avuto una famiglia?
Molto tempo fa.
Sono davvero felice di averti incontrato e che tu
non ho provato a, tipo, uccidermi o qualcosa del genere.
Oh, andiamo.
Quali sono le probabilità di due serie
assassini che si trovano nel stessa macchina insieme?
No, sul serio.
Mi piace, grazie per avermi preso in braccio.
Sì, certo.
E, uh, non preoccuparti su Josh.
È davvero un bravo ragazzo.
Ti chiamerà.
Penso che mi piacerebbe.
Sembra dolce.
Anche quella merda, ragazzi fatto stasera la dice lunga.
Grazie mille.
Devo andare.
Bene, buona fortuna.
Devo andare a trovare una ragazza.
[La porta si chiude]
[Musica calma]
Congratulazioni per la vittoria.
Molto grazioso.
Sono un idiota.
Sì, esatto.
Stasera ho capito che il vecchio sogno non è quello che voglio.
So cosa voglio.
Ryan.
Dopo tutto quello che è successo,
Non credo che lo saremo mai tornerò lì.
Va bene?
Perché ogni volta che penso di vedere
quel ragazzino che sapevo,
fai qualcosa così fottutamente stupido.
Hai ragione.
Non riesco proprio a vedere un futuro senza di te.
Ryan, mi fai paura.
Va bene?
Noi insieme mi terrorizza.
Perché so che devo solo ti ho lasciato entrare in quel fottuto pezzettino.
Lo so, lo so.
So che le parole non possono provare qualsiasi cosa, e devo mostrartelo.
Lascia che te lo mostri.
Ti farò lavorare così fottutamente difficile per questo.
Oh, Gesù Cristo.
Non vedo l'ora.
Oh!
Tu fottuto elfo coglione!
-Stacey!
Stiamo bene.
-Oh, non siamo arrabbiati con più lui?
NO.
Questa è una situazione imbarazzante.
Eh, eh, Me lo meritavo.
Non posso credere che questo sia sarà il
l'ultimo Natale lo abbiamo trascorso in questa casa.
Dovresti aprirlo.
Grazie.
Questo è per te. Grazie.
E questo è tuo.
Lucas, non posso accettarlo.
Voglio che tu sappia che Ho sempre avuto fiducia in te.
Santo cielo. 10 mila?
Sì, faccio bei regali.
Cosa hai preso qui?
Dio mio!
È Natale miracolo, ragazzi!
Il mio deve essere buono.
Stronzo.
Dio mio, Mi dispiace tanto!
[Ride]
Ryan
Ehi, ehi!
Guarda un po'!
[Ride]
Ehi, allora cosa succede? tutto questo?
Sto seguendo un consiglio.
È ora di iniziare a fare le cose un po' diverse.
Lei vorrebbe tutto questo cose da utilizzare a fin di bene.
Sì, sì, lo farebbe.
Quindi, ehm, ti sento ho avuto un appuntamento bollente con Jill.
Sai che è così fuori dalla tua portata, vero?
Sì.
Questa è la chiamata del vaso il bollitore nero.
Sì, penso che questo tempo potresti avere ragione.
Ryan, sbrigati, siamo in ritardo!
Sì, sì, lo so, lo so.
Tieniti i pantaloni Dai, arrivo, va bene?
Oddio, amico.
Quanti maledetti cassetti? questo appartamento ha?
Oddio.
Che diavolo è?
Cavolo, sì!
Stai ancora cercando di capire? il frutto più scopabile?
Dobbiamo andare!
Sto arrivando!
E sono chiaramente mango!
Fai schifo a essere furtivo.
[Ride]
Okay, saputello, io non ci stava provando poi così tanto.
[Il telefono vibra]
Mio Dio! [Il telefono vibra]
Okay, signor Popolare,
Darlene e Sarah lo faranno incontrarci all'aeroporto.
E abbiamo avuto la conferma sulla prenotazione extra.
Sì, ma che diavolo cosa faremo per una settimana?
Mi viene in mente qualcosa.
[Il telefono vibra]
Sono Lucas.
Hmm...
Lui pretende più luci.
Già che sei in piedi, fai vuoi andare a prepararmi delle uova?
Tu e i bambini sono nel mio territorio adesso.
Vai a preparare le fottute uova.
[Segnale acustico]
[La porta si chiude]
Ciao papà, siamo giocando a Massacres.
Salve, signor Josh.
Ciao, come va?
Sono la quarta vittima.
Perché.
Ciao, signor Josh.
Non ho finito con te!
[Chiacchiericcio indistinto]
Nasconde la mia mancanza di interesse.
Va bene, Spencer.
Puoi accendere le luci.
O si.
Carino.
Va bene.
Becca, sei l'unica persona senza la quale non potrei vivere.
Mi vuoi sposare?
Sì, certo che lo farò.
Ora scendi qui e baciami.
Va bene.
Oh merda!
NO!
OH!
[Urla]
[Ride]
Ryan?
OH!
[Musica allegra]
Sei vivo?
♫
Occhio stanco, vita perduta
compensa per lei memoria della madre
Ti sento in ogni momento.
Non vado da nessuna parte Sono tutto solo
Ma ci ho provato così tanto e sono arrivato fin qui ma,
voi tutti che vedo.
Per darmi la caccia come un può un uccello, Oh sì,
Sensazione di paura.
Oh, ma tesoro
Ho pensato ultimamente
Non credo di voler tornare a casa
Mi ha lasciato con le mie braccia
Tremando oh no
Oh, ma l'amore
Non posso essere qui stasera
Se stai pagando un pedaggio
Sul dolore ma, tu ed io
Perché bruci sulla linea nera
Ghiaccio freddo sotto i tuoi occhi
Mi fa sentire un po' completo
Ma ti sento in ogni momento
Non vado da nessuna parte, sono completamente solo
Ma ci ho provato così tanto difficile e arrivato così lontano
Ma tu sei tutto ciò che vedo
Il tocco del tuo amore, armonia, fianchi e altro ancora... ♫
EHI!
Vaffanculo!
[La musica svanisce]
Figlio di puttana!
Vaffanculo!
OH!
Ah!
[Urla]
Va tutto bene, amico. Staremo bene.
Ehi, quello sarebbe ti sta bene.
Oh, no. È per mia madre.
Ottimo. Chiedigli quanto costa.
Oh, scusami, Signore. Quanto costa...
Non ho tempo per queste stronzate.
Non ci posso credere.
Nessuno ci crede...
Cos'hai che non va?
Non capisco.
Ehm, signore?
Non hai mai confermato il prezzo dell'orologio?
IL!
Aiutatemi! Sto morendo
Aiutatemi!
Spence, Spence, guarda!
Siamo scrittori e registi.
Quindi niente di quella scena ti è sembrato vagamente familiare?
NO.
In due anni di scuola di cinema,
pensi che io non sono riuscito a trovare
il mio pezzo originale?
Merda, sapevo che l'avrei fatto l'ho già visto.
Ecco fatto.
Fanculo!
È Scream.
Cosa intendi?
♫
Oh, sta prendendo il suo pedaggio su di lei, su di te, su di te e su di me.
Dovremmo bruciare finché la luce nera,
fino alla luce nera, fino alla luce nera...
♫
Lo giuro BK,
Un giorno smetterò con questa merda.
Voglio concludere
e buttare via tutto
Questi muri si stanno chiudendo
Come la virtù mescolata al peccato.
Lo giuro, un giorno questa merda mi ucciderà.
Woo, woo, woo-oo
La macchina potrebbe essere ben oliato
Con ogni primavera strettamente arrotolato.
C'è sempre un ingranaggio girato
Completamente fuori controllo.
Nonostante la forma in cui ti trovi,
CIAO,
Rivolgiti alla telecamera con un sorriso
E inventalo man mano che procedi.
Woo, woo, woo-oo [La musica si spegne]
CIAO!
[Ride]
Woo, woo, woo-oo
Oh no! OH...
[Risata]
EHI!
Oh!
Sì, lo so.
È, sai, il secondo.
No, no.
Vai e basta.
[Musica] Che tutto è diretto verso la fine.
Oh, vuoi prenderti gioco di me
Figlio di puttana.
Dai, Dai...
[Folla che applaude]
Fottilo
[Ride]
♫