Il doit voir mon gastro-entérologue.
Il a peut-être ma maladie.
S'il a la même maladie, il faut consulter.
Ne provoque pas le destin, oiseau de malheur.
Grouille-toi et pas d'excuses!
Yalla , mon garçon.
Les gars! SVP, fermez-la!
Et ramassez vos déchets!
Mon ami! Tu te maries demain?
Oui, dans moins de 12 heures!
Viens boire une bière et manger de la poutine avec nous. Trinquons!
Je ne pense pas, non.
Je suis sérieux, mon ami. Faisons la paix, entre voisins. Fini, les hostilités.
Un toast.
À la mariée!
En Roumanie, nous avons une coutume bien particulière pour les mariages.
Pendant le repas...
on enlève la mariée.
Elle disparaît.
Ce n'est pas ce que tu penses, mon ami!
Écoute! Tout le monde tente de la retrouver, sans succès, et puis...
Ils la retrouvent!
Tout le monde est soulagé et chante...
Tous à bord du train de l'amour!
OK, tout le monde savoure leur prosecco.
C'est celle-là, la fameuse sortie que tu nous promettais depuis des semaines.
Profite, au lieu de toujours te plaindre.
Profiter de quoi? C'est pas exactement Venise.
C'est pas assez bien pour Madame.
Que Madame nous amène ailleurs avec sa fortune
si ça lui convient pas.
J'te jure, t'es futé toi.
On est d'accord.
Nom de Dieu, Alain!
- Bonjour. - Bonjour, Monsieur.
Laisse-le tranquille!
Il a fait un très bon choix.
Je souffre du dos, et toi, tu t'en fous!
Tu pousses n'importe comment, idiot.
C'était du ketchup sur ta main, mon ami?
J'aurais jamais dû.
Silence!
L'alcool ne va pas t'aider.
Taisez-vous s'il vous plait.
Frappe-le!
Réveille-toi, mon garçon!