1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:15,098 --> 00:00:17,225
“ワニ･ワラス”

4
00:00:27,902 --> 00:00:30,905
“ワニ･ワラス 風邪薬”

5
00:00:43,960 --> 00:00:44,961
イダム

6
00:00:46,171 --> 00:00:47,464
どうぞ奥へ

7
00:00:52,052 --> 00:00:54,471
“イダムの割礼の儀式”

8
00:01:01,770 --> 00:01:02,562
どうぞ

9
00:01:02,645 --> 00:01:03,521
私のは？

10
00:01:03,605 --> 00:01:04,522
右よ

11
00:01:04,606 --> 00:01:06,066
いただこう

12
00:01:06,149 --> 00:01:08,818
これはいい　ありがとう

13
00:01:09,319 --> 00:01:10,570
ニンシー

14
00:01:15,450 --> 00:01:17,035
お邪魔します

15
00:01:17,118 --> 00:01:18,078
食事を

16
00:01:18,161 --> 00:01:18,995
大丈夫

17
00:01:19,079 --> 00:01:20,080
何か食え

18
00:01:24,667 --> 00:01:25,919
通りますね

19
00:01:26,669 --> 00:01:27,629
失礼

20
00:01:28,838 --> 00:01:30,215
聞いてくれ

21
00:01:35,762 --> 00:01:37,347
説明させて

22
00:01:37,430 --> 00:01:39,349
何を説明するの？

23
00:01:39,432 --> 00:01:41,935
求婚したくないんでしょ？

24
00:01:42,018 --> 00:01:46,272
約束しておいて
連絡を絶つなんて

25
00:01:46,940 --> 00:01:48,233
誤解だよ

26
00:01:48,733 --> 00:01:51,861
タイミングを待ってたんだ

27
00:01:51,945 --> 00:01:54,656
私が死ぬタイミング？

28
00:01:54,739 --> 00:01:57,450
おい そんなこと言うな

29
00:02:01,496 --> 00:02:02,288
なあ

30
00:02:03,289 --> 00:02:04,666
悪かったよ

31
00:02:05,166 --> 00:02:08,711
心の準備が
できてなかったんだ

32
00:02:09,420 --> 00:02:11,297
つい考えすぎた

33
00:02:12,549 --> 00:02:14,175
許してくれ

34
00:02:31,317 --> 00:02:32,152
はい

35
00:02:33,444 --> 00:02:36,072
すみません　少し用があって

36
00:02:37,824 --> 00:02:38,700
どうも

37
00:02:47,792 --> 00:02:49,627
ニンシー　ごめん

38
00:02:50,837 --> 00:02:52,505
仕事に戻るよ

39
00:02:53,798 --> 00:02:54,591
なあ

40
00:02:55,258 --> 00:02:56,384
ニンシー

41
00:02:56,968 --> 00:02:58,386
俺のニンシー

42
00:03:00,430 --> 00:03:02,473
いつまで洗ってる？

43
00:03:02,557 --> 00:03:05,310
ほら こっちを見て

44
00:03:08,062 --> 00:03:10,857
約束する　今度は違う

45
00:03:11,357 --> 00:03:14,277
君が最優先だ　いいか？

46
00:03:14,777 --> 00:03:17,280
午後には戻ってくるよ

47
00:03:17,780 --> 00:03:20,408
皿洗いは俺がやるから

48
00:03:21,409 --> 00:03:23,036
悪かった

49
00:03:23,119 --> 00:03:24,787
本当にごめん

50
00:03:25,496 --> 00:03:26,831
分かった？

51
00:03:26,915 --> 00:03:28,333
仕事中でしょ

52
00:03:28,416 --> 00:03:30,585
頼むから許して

53
00:03:33,171 --> 00:03:34,672
もう許した

54
00:03:34,756 --> 00:03:35,632
笑って

55
00:03:37,342 --> 00:03:38,343
ほら

56
00:03:42,263 --> 00:03:43,723
それでいい

57
00:03:44,307 --> 00:03:45,558
気をつけて

58
00:03:50,188 --> 00:03:51,564
あとでね

59
00:03:51,648 --> 00:03:52,482
ああ

60
00:03:53,650 --> 00:03:55,151
暗くなる前に

61
00:04:27,850 --> 00:04:28,851
大変だ

62
00:04:28,935 --> 00:04:30,311
立てるか？

63
00:04:30,812 --> 00:04:32,814
しっかりしろ

64
00:04:32,897 --> 00:04:34,232
助けて

65
00:04:36,734 --> 00:04:38,403
この野郎！

66
00:04:38,486 --> 00:04:39,696
何者だ？

67
00:04:40,446 --> 00:04:41,948
正気か？

68
00:04:42,532 --> 00:04:43,199
おい

69
00:04:43,783 --> 00:04:45,827
バカ野郎　出てこい

70
00:04:47,453 --> 00:04:48,496
出ろ

71
00:04:49,080 --> 00:04:49,914
早く

72
00:04:53,668 --> 00:04:56,963
この野郎 酔ってるみたいだ

73
00:04:57,463 --> 00:04:58,965
ドラッグか？

74
00:05:03,386 --> 00:05:04,387
何だ？

75
00:05:05,471 --> 00:05:06,306
おい

76
00:05:32,040 --> 00:05:35,251
霊薬

77
00:05:37,754 --> 00:05:39,922
５時間前

78
00:05:40,006 --> 00:05:41,007
監督庁に提出してない

79
00:05:41,007 --> 00:05:42,592
監督庁に提出してない
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞

80
00:05:42,592 --> 00:05:42,675
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞

81
00:05:42,675 --> 00:05:43,092
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞
３ヵ月の研究の成果だ
まず社長の承認を得よう

82
00:05:43,092 --> 00:05:43,176
３ヵ月の研究の成果だ
まず社長の承認を得よう

83
00:05:43,176 --> 00:05:45,970
３ヵ月の研究の成果だ
まず社長の承認を得よう
〝バッチ番号 23Ｂ〞

84
00:05:45,970 --> 00:05:47,930
３ヵ月の研究の成果だ
まず社長の承認を得よう

85
00:05:48,973 --> 00:05:50,641
１つずつ届けて

86
00:05:51,225 --> 00:05:53,728
社長とグレースさんに

87
00:05:54,437 --> 00:05:55,313
頼むよ

88
00:06:00,193 --> 00:06:01,069
ジャカ

89
00:06:01,569 --> 00:06:02,528
はい

90
00:06:02,612 --> 00:06:04,906
社長に届けてくれ

91
00:06:04,989 --> 00:06:05,782
了解

92
00:06:05,865 --> 00:06:08,451
これはグレースさんの所に

93
00:06:08,534 --> 00:06:09,535
ジャカルタ？

94
00:06:10,411 --> 00:06:13,414
“ワニ･ワラス”

95
00:06:16,751 --> 00:06:19,295
“イダムの割礼の儀式”

96
00:06:19,796 --> 00:06:20,755
サファー

97
00:06:21,422 --> 00:06:23,257
ほら これを

98
00:06:28,012 --> 00:06:29,806
“ワニレッジョ警察署”

99
00:06:50,201 --> 00:06:53,204
ずいぶん早いじゃないか

100
00:06:54,288 --> 00:06:55,498
ジャカさん

101
00:06:56,582 --> 00:06:57,458
それは？

102
00:06:57,542 --> 00:07:00,253
社長用のサンプルです

103
00:07:01,754 --> 00:07:03,756
いい週末にしたい

104
00:07:03,840 --> 00:07:04,799
ええ

105
00:07:04,882 --> 00:07:08,469
みんなに
くつろいでほしいの

106
00:07:14,767 --> 00:07:17,895
私はいつも祈ってます

107
00:07:18,479 --> 00:07:20,982
奥様とケネスさんが

108
00:07:21,858 --> 00:07:24,026
友人に戻ることを

109
00:07:27,697 --> 00:07:29,949
幼なじみなのに⸺

110
00:07:32,827 --> 00:07:35,746
もう３年も話してません

111
00:07:39,208 --> 00:07:42,420
懐かしく思い出します

112
00:07:43,713 --> 00:07:45,506
昔のことを

113
00:07:46,132 --> 00:07:47,550
私もよ

114
00:07:49,844 --> 00:07:52,930
旦那様にお届け物です

115
00:07:53,014 --> 00:07:55,224
そこへ　ありがとう

116
00:08:04,233 --> 00:08:05,443
終わった？

117
00:08:06,027 --> 00:08:06,861
まだ

118
00:08:12,033 --> 00:08:13,034
分かった

119
00:08:14,619 --> 00:08:19,290
挨拶してないから
出ないんじゃない？

120
00:08:21,542 --> 00:08:23,044
挨拶って誰に？

121
00:08:24,337 --> 00:08:25,755
そうね

122
00:08:26,255 --> 00:08:29,467
木や草や土とか

123
00:08:30,343 --> 00:08:31,761
自然よ

124
00:08:32,261 --> 00:08:35,473
優しさを示せば返ってくる

125
00:08:36,057 --> 00:08:36,974
試して

126
00:08:39,894 --> 00:08:41,187
失礼します

127
00:08:42,688 --> 00:08:44,106
失礼します

128
00:08:51,364 --> 00:08:52,573
効いた

129
00:08:53,324 --> 00:08:58,037
ほら 自然に感謝ね
おしっこができた

130
00:08:58,120 --> 00:08:59,121
おいで

131
00:09:01,249 --> 00:09:03,084
手に気をつけて

132
00:09:05,670 --> 00:09:06,587
さてと

133
00:09:08,923 --> 00:09:11,342
大丈夫？　落ちないで

134
00:09:12,385 --> 00:09:15,721
今回はカリナに優しくしろよ

135
00:09:16,639 --> 00:09:18,891
署名するのはパパよ

136
00:09:19,767 --> 00:09:21,185
そこだよ

137
00:09:22,103 --> 00:09:25,064
週末の間に署名が欲しい

138
00:09:25,147 --> 00:09:28,109
お義父(とう)さんの機嫌は
カリナ次第

139
00:09:28,609 --> 00:09:30,236
僕らのためだ

140
00:09:30,736 --> 00:09:33,489
取引を成立させたいだろ？

141
00:09:35,616 --> 00:09:38,244
ええ 早く別れたいしね

142
00:09:42,290 --> 00:09:43,165
準備は？

143
00:09:44,000 --> 00:09:45,668
いいよ パパ

144
00:09:58,264 --> 00:10:02,560
〝10年前の今日〞

145
00:10:12,069 --> 00:10:13,279
それは？

146
00:10:20,661 --> 00:10:21,579
サンプルだ

147
00:10:27,251 --> 00:10:30,004
すべてが落ち着いたら⸺

148
00:10:30,838 --> 00:10:33,174
旅行に行きましょう

149
00:10:34,300 --> 00:10:35,801
またハネムーンに

150
00:10:38,971 --> 00:10:41,432
次はどこに行く？

151
00:10:46,604 --> 00:10:48,189
先月も旅した

152
00:10:48,272 --> 00:10:50,566
今度は事情が違う

153
00:10:50,650 --> 00:10:54,528
引退後なら前より余裕がある

154
00:10:54,612 --> 00:10:57,365
もしかしたら増えるかも

155
00:10:58,991 --> 00:11:00,076
家族が

156
00:11:15,216 --> 00:11:16,050
どうも

157
00:11:17,093 --> 00:11:18,094
アリスさん

158
00:11:18,594 --> 00:11:19,637
元気か？

159
00:11:20,137 --> 00:11:21,097
ええ

160
00:11:21,180 --> 00:11:22,014
パルディ

161
00:11:22,098 --> 00:11:23,182
ようこそ

162
00:11:23,683 --> 00:11:25,685
ジャカルタを出たのは？

163
00:11:25,768 --> 00:11:27,478
夜明け前よ

164
00:11:27,561 --> 00:11:29,313
重い？　持とうか？

165
00:11:30,314 --> 00:11:31,524
危ないわ

166
00:11:32,108 --> 00:11:32,942
ライハン

167
00:11:33,442 --> 00:11:34,944
ほら おいで

168
00:11:37,029 --> 00:11:40,991
はしゃがないで
もう汗をかいてる

169
00:11:41,492 --> 00:11:42,743
よく来たわ

170
00:11:43,244 --> 00:11:45,746
いらっしゃい　おなかは？

171
00:11:46,247 --> 00:11:47,081
ケネス

172
00:11:48,999 --> 00:11:49,875
カリナさん

173
00:11:50,376 --> 00:11:53,379
あら 大きくなったわね

174
00:11:53,879 --> 00:11:58,050
あなたが好きな
フライドチキンがあるわ

175
00:11:58,134 --> 00:11:59,218
ありがとう

176
00:11:59,719 --> 00:12:03,764
せきが治ったばかりよ
揚げ物はダメ

177
00:12:08,060 --> 00:12:09,437
失礼します

178
00:12:10,104 --> 00:12:11,230
奥様

179
00:12:15,401 --> 00:12:16,152
ルディ

180
00:12:17,653 --> 00:12:18,529
カリナ

181
00:12:19,029 --> 00:12:19,989
あの…

182
00:12:21,866 --> 00:12:23,075
お義父さんに

183
00:12:23,868 --> 00:12:25,119
ありがとう

184
00:12:25,828 --> 00:12:26,787
会える？

185
00:12:26,871 --> 00:12:28,372
シャワー中よ

186
00:12:29,290 --> 00:12:30,458
そうか

187
00:12:38,758 --> 00:12:41,427
よし これでどうだ？

188
00:12:42,470 --> 00:12:43,763
よくなった

189
00:12:43,846 --> 00:12:44,805
おい

190
00:12:44,889 --> 00:12:47,057
何だよ　やられた

191
00:12:47,141 --> 00:12:47,892
マジか

192
00:12:54,273 --> 00:12:55,608
やったな

193
00:12:56,108 --> 00:12:57,026
放して

194
00:12:57,109 --> 00:13:01,530
２日間 徹夜して
あのレベルに上げたのに

195
00:13:02,156 --> 00:13:03,365
こいつめ

196
00:13:05,201 --> 00:13:06,786
１人で来た？

197
00:13:08,204 --> 00:13:11,123
パパたちと　１人のわけない

198
00:13:11,207 --> 00:13:14,418
お前も実は運転できるかも

199
00:13:15,628 --> 00:13:18,380
触るな　新しいヤツだ

200
00:13:19,131 --> 00:13:21,342
一緒に試そう

201
00:13:21,842 --> 00:13:23,677
別ので遊んでて

202
00:13:25,971 --> 00:13:27,223
ライハン

203
00:13:27,306 --> 00:13:29,725
ママとカリナさんは？

204
00:13:29,809 --> 00:13:32,102
いつもどおりケンカ中

205
00:13:32,186 --> 00:13:33,813
分かるでしょ

206
00:13:33,896 --> 00:13:37,107
まあな
でもお前のママの話だ

207
00:13:38,692 --> 00:13:41,570
どんな感じだった？

208
00:13:42,738 --> 00:13:46,951
ママが
チキンを食べちゃダメって

209
00:13:47,451 --> 00:13:49,245
体調はいいのに

210
00:13:49,745 --> 00:13:54,625
カリナさんのチキンは
前ほどおいしくない

211
00:13:55,125 --> 00:13:56,126
おじさん

212
00:13:56,961 --> 00:13:58,671
僕 心配だよ

213
00:13:59,296 --> 00:14:00,339
なんで？

214
00:14:02,383 --> 00:14:06,720
ママはパパともケンカしてる
みんな 仲が悪い

215
00:14:07,763 --> 00:14:10,850
親のケンカは２人の問題だ

216
00:14:11,433 --> 00:14:14,645
カリナさんと
ママのことも同じ

217
00:14:15,145 --> 00:14:19,108
俺たちは一緒なら大丈夫だ

218
00:14:19,191 --> 00:14:20,109
だろ？

219
00:14:20,192 --> 00:14:21,068
うん

220
00:14:23,529 --> 00:14:24,947
上からだ

221
00:14:25,573 --> 00:14:27,283
練習しよう

222
00:14:27,783 --> 00:14:30,578
皆さんがご到着よ

223
00:14:30,661 --> 00:14:32,121
待たせとけ

224
00:14:36,000 --> 00:14:36,834
何だ？

225
00:14:40,838 --> 00:14:41,672
まさか

226
00:15:03,527 --> 00:15:05,321
40年以上もの間⸺

227
00:15:07,072 --> 00:15:11,577
ワニ･ワラスのハーブ薬(ジャムウ)は
皆様に愛されてきました

228
00:15:14,079 --> 00:15:16,165
今や世界中で…

229
00:15:16,248 --> 00:15:18,000
制作途中だ

230
00:15:18,918 --> 00:15:20,753
感想は？　いいだろ？

231
00:15:20,836 --> 00:15:22,421
“1983年 創業”

232
00:15:22,504 --> 00:15:24,840
ワニ･ワラス
ヌサ･ファルマ社

233
00:15:24,924 --> 00:15:27,760
なぜ工場の写真がないの？

234
00:15:28,552 --> 00:15:29,386
ケネス

235
00:15:30,679 --> 00:15:35,517
ウチの工場はボロボロだ
投資家が逃げる

236
00:15:36,018 --> 00:15:40,147
工場の映像がなければ
パパが嫌がる

237
00:15:40,648 --> 00:15:42,942
お金は欲しいだろ？

238
00:15:43,025 --> 00:15:44,526
お義父さんは⸺

239
00:15:45,903 --> 00:15:48,322
工場を売りたがってる

240
00:15:49,531 --> 00:15:51,075
パパの工場よ

241
00:15:51,158 --> 00:15:53,035
運営者は僕だ

242
00:15:54,286 --> 00:15:55,496
おい おい

243
00:15:55,579 --> 00:15:56,413
やめて

244
00:15:56,497 --> 00:15:58,666
何それ？　危ないわ

245
00:15:58,749 --> 00:16:01,919
そんな物で遊ばないで

246
00:16:02,002 --> 00:16:04,630
落ち着け　ケガはしない

247
00:16:04,713 --> 00:16:06,215
ほら 見ろよ

248
00:16:06,298 --> 00:16:07,716
ちょっと

249
00:16:11,720 --> 00:16:13,013
子供かよ

250
00:16:13,931 --> 00:16:15,224
大人になれ

251
00:16:16,266 --> 00:16:19,937
怠けてないで
ちゃんと面接に行け

252
00:16:20,437 --> 00:16:22,356
またサボったの？

253
00:16:23,357 --> 00:16:27,695
人里離れた所に
置き去りにされる

254
00:16:28,195 --> 00:16:30,990
パパのコネも限界よ

255
00:16:33,033 --> 00:16:36,495
お前は一日でも
働いたことが？

256
00:16:36,996 --> 00:16:37,997
ないだろ

257
00:16:38,789 --> 00:16:42,751
なら合併の完了を
じっと待とう

258
00:16:42,835 --> 00:16:45,379
お互いにカネが入る

259
00:16:45,879 --> 00:16:48,424
カネさえ入ればお前は…

260
00:16:50,592 --> 00:16:51,593
マネするな

261
00:16:51,677 --> 00:16:53,178
ライハン　ダメよ

262
00:16:54,013 --> 00:16:54,972
いいぞ

263
00:16:55,055 --> 00:16:56,515
パパに命中だ

264
00:16:59,935 --> 00:17:00,853
みんなは？

265
00:17:07,651 --> 00:17:09,069
あなた

266
00:17:11,280 --> 00:17:12,614
髪が…

267
00:17:14,241 --> 00:17:15,075
なぜ？

268
00:17:16,535 --> 00:17:19,038
顔も…　何があったの？

269
00:17:19,788 --> 00:17:22,666
すべて これのおかげだ

270
00:17:29,214 --> 00:17:30,090
待って

271
00:17:30,174 --> 00:17:31,341
見てくれ

272
00:17:57,701 --> 00:18:00,120
それで署名は？　いつ？

273
00:18:00,621 --> 00:18:01,455
ほら

274
00:18:02,664 --> 00:18:04,249
契約書はある

275
00:18:04,333 --> 00:18:06,460
この週末に欲しい

276
00:18:10,464 --> 00:18:11,381
カネは？

277
00:18:11,882 --> 00:18:13,967
お義父さん次第だ

278
00:18:15,219 --> 00:18:16,220
父さん

279
00:18:17,513 --> 00:18:18,430
パパ？

280
00:18:19,264 --> 00:18:20,015
元気か？

281
00:18:20,099 --> 00:18:20,682
ええ

282
00:18:21,934 --> 00:18:23,852
何か感じが違う

283
00:18:23,936 --> 00:18:26,396
シャワーを浴びた

284
00:18:26,480 --> 00:18:27,898
髪を染めた？

285
00:18:27,981 --> 00:18:28,899
いいや

286
00:18:29,399 --> 00:18:30,651
若く見える？

287
00:18:33,904 --> 00:18:35,823
映像を見たぞ

288
00:18:36,907 --> 00:18:37,574
出来は？

289
00:18:37,658 --> 00:18:38,158
最低

290
00:18:39,159 --> 00:18:41,495
工場が出てこない

291
00:18:43,163 --> 00:18:46,291
ワニ･ワラスは
素朴さが魅力だ

292
00:18:46,792 --> 00:18:51,964
地域や自然と密着してる
あのビルは何だ？

293
00:18:52,673 --> 00:18:54,675
ウチの工場は恥か？

294
00:18:56,135 --> 00:18:58,595
会社の価値が下がる？

295
00:18:58,679 --> 00:18:59,680
おじいちゃん

296
00:18:59,763 --> 00:19:01,140
ライハン

297
00:19:01,223 --> 00:19:04,935
ずいぶん大きくなったな

298
00:19:07,104 --> 00:19:10,607
パパやおじさんと話がある

299
00:19:11,817 --> 00:19:14,027
遊んでなさい　さあ

300
00:19:15,571 --> 00:19:16,864
行ってこい

301
00:19:18,615 --> 00:19:20,659
なぜ若く見える？

302
00:19:21,160 --> 00:19:22,786
今朝は違った

303
00:19:23,954 --> 00:19:27,916
治療か何かでも受けたの？

304
00:19:29,042 --> 00:19:30,085
今 話す

305
00:19:30,586 --> 00:19:32,337
よく考えて⸺

306
00:19:33,297 --> 00:19:35,257
ついに決心した

307
00:19:36,466 --> 00:19:38,468
会社は売らない

308
00:19:39,052 --> 00:19:39,636
何？

309
00:19:40,220 --> 00:19:41,513
カネは？

310
00:19:41,597 --> 00:19:43,015
何に使う？

311
00:19:43,640 --> 00:19:46,518
おもちゃを買うためか？

312
00:19:48,437 --> 00:19:49,313
何だよ

313
00:19:49,396 --> 00:19:50,689
どうする気？

314
00:19:51,440 --> 00:19:52,482
大人になる

315
00:19:52,983 --> 00:19:54,026
バンバン

316
00:19:55,319 --> 00:19:57,237
放っておこう

317
00:19:59,698 --> 00:20:00,908
よく聞け

318
00:20:02,576 --> 00:20:08,123
長い間 我が社は
足踏み状態だと思われてきた

319
00:20:08,207 --> 00:20:11,585
進歩のない三流の企業だと

320
00:20:12,085 --> 00:20:15,756
ヌサ･ファルマの提案を
断れないと

321
00:20:16,590 --> 00:20:18,383
合併で変わる？

322
00:20:19,551 --> 00:20:20,552
何が？

323
00:20:21,261 --> 00:20:22,179
何もだ

324
00:20:22,679 --> 00:20:23,513
なぜ？

325
00:20:24,014 --> 00:20:27,601
我が社のジャムウが
平凡だからだ

326
00:20:30,229 --> 00:20:31,146
だが…

327
00:20:32,147 --> 00:20:32,898
見ろ

328
00:20:37,194 --> 00:20:37,277
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞

329
00:20:37,277 --> 00:20:38,737
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞
新しい薬だ

330
00:20:38,737 --> 00:20:39,238
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ａ〞

331
00:20:40,864 --> 00:20:44,451
永遠の若さを
手に入れられる薬

332
00:20:46,662 --> 00:20:49,706
ほら 白髪がないだろ

333
00:20:50,999 --> 00:20:52,251
メガネも

334
00:20:52,834 --> 00:20:57,297
今朝は白髪があったし
声も違った

335
00:20:58,298 --> 00:20:59,341
なぜか

336
00:21:00,801 --> 00:21:02,427
薬のおかげだ

337
00:21:03,971 --> 00:21:06,014
世界を変える薬だ

338
00:21:07,432 --> 00:21:10,811
このジャムウを
“霊薬”と呼ぼう

339
00:21:14,648 --> 00:21:15,482
あなた

340
00:21:17,192 --> 00:21:20,612
引退する気はなくなったの？

341
00:21:21,947 --> 00:21:22,864
カリナ

342
00:21:25,158 --> 00:21:27,452
心の底から謝る

343
00:21:28,495 --> 00:21:31,873
だが今は この件が最優先だ

344
00:21:33,625 --> 00:21:35,335
ワニ･ワラスの新薬

345
00:21:36,169 --> 00:21:37,921
意味不明だ

346
00:21:39,589 --> 00:21:41,883
ルディと離婚する

347
00:21:42,384 --> 00:21:44,303
あとにしよう

348
00:21:44,386 --> 00:21:50,684
自分で事業を始めて
誰にも頼らず息子と生きたい

349
00:21:50,767 --> 00:21:52,561
冷静に話そう

350
00:21:52,644 --> 00:21:55,981
ヌサ･ファルマの女と
寝たくせに

351
00:21:56,064 --> 00:21:59,693
やめないか　もうたくさんだ

352
00:22:00,193 --> 00:22:04,239
離婚をしたら
ライハンはどうなる？

353
00:22:04,323 --> 00:22:05,407
考えたか？

354
00:22:06,658 --> 00:22:10,037
ケネス
自分磨きをしてるか？

355
00:22:10,537 --> 00:22:13,665
美しさを保とうとしてるか？

356
00:22:16,084 --> 00:22:17,085
どうだ？

357
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
悪いのは私？

358
00:22:22,007 --> 00:22:22,841
違う

359
00:22:22,924 --> 00:22:23,759
あなた

360
00:22:25,010 --> 00:22:26,678
その言い方は…

361
00:22:26,762 --> 00:22:27,971
やめて

362
00:22:33,727 --> 00:22:35,062
分かってる？

363
00:22:36,730 --> 00:22:40,025
なぜバンバンが
あんな状態か

364
00:22:40,525 --> 00:22:43,862
パパが好き勝手にするからよ

365
00:22:43,945 --> 00:22:44,780
待て

366
00:22:44,863 --> 00:22:48,742
私たちより
自分の幸せを優先する

367
00:22:48,825 --> 00:22:51,036
親友とも結婚した

368
00:22:51,119 --> 00:22:52,245
ケネス！

369
00:22:53,413 --> 00:22:54,498
やめて

370
00:22:54,581 --> 00:22:56,375
あんたのせいよ

371
00:22:57,459 --> 00:22:59,503
パパは妄想を抱いてる

372
00:22:59,586 --> 00:23:01,129
話を聞いて

373
00:23:01,213 --> 00:23:04,174
何を話すの？　聞かせて

374
00:23:05,634 --> 00:23:08,512
パパへの愛を語るつもり？

375
00:23:09,679 --> 00:23:13,642
ふざけないで
目的は遺産でしょ

376
00:23:14,309 --> 00:23:15,018
放して

377
00:23:20,565 --> 00:23:23,902
子供の頃から そばにいた

378
00:23:23,985 --> 00:23:28,824
お母さんを亡くした時も
ルディと結婚した時も

379
00:23:28,907 --> 00:23:31,076
何を言わせたいの？

380
00:23:31,576 --> 00:23:33,870
お礼を言えば満足？

381
00:23:35,705 --> 00:23:39,251
二度とママの話はしないで

382
00:23:39,751 --> 00:23:43,088
当時 パパと何をしてた？

383
00:23:44,047 --> 00:23:46,967
ママの部屋で裸になってた

384
00:23:47,050 --> 00:23:48,427
やめろ！

385
00:23:50,178 --> 00:23:51,763
ケネス　ルディ

386
00:23:53,056 --> 00:23:55,934
私的な問題を持ち込むな

387
00:23:56,017 --> 00:23:59,980
決定事項だ
ワニ･ワラスは売らない

388
00:24:01,857 --> 00:24:02,691
でも…

389
00:24:03,817 --> 00:24:04,651
待って

390
00:24:07,195 --> 00:24:09,364
話し合いましょう

391
00:24:09,448 --> 00:24:12,451
これ以上 何を話すんだ？

392
00:24:12,951 --> 00:24:14,619
カネのことか？

393
00:24:15,120 --> 00:24:16,121
そうだろ？

394
00:24:16,204 --> 00:24:18,540
パパ　話を聞いてよ

395
00:24:18,623 --> 00:24:21,293
私の苦労が分かるか？

396
00:24:21,793 --> 00:24:25,881
ワニ･ワラスを
ゼロから作り上げた

397
00:24:26,381 --> 00:24:31,303
お前たちが派手に暮らす間
私は働いていた

398
00:24:31,386 --> 00:24:32,220
ケネス

399
00:24:32,304 --> 00:24:35,640
一度でも
手伝ってくれたか？

400
00:24:36,141 --> 00:24:40,729
君もだ
一度でも私に礼を言ったか？

401
00:24:40,812 --> 00:24:42,814
ひと言もなかった

402
00:24:43,398 --> 00:24:44,399
カリナ

403
00:24:45,400 --> 00:24:47,944
こいつらは恩知らずだ

404
00:24:48,445 --> 00:24:51,656
要求ばかりで何も与えない

405
00:24:53,617 --> 00:24:55,702
親への敬意もない

406
00:24:55,785 --> 00:24:57,829
会社はＡＴＭか？

407
00:24:58,747 --> 00:24:59,372
パパ

408
00:25:00,040 --> 00:25:01,208
やめてよ

409
00:25:01,291 --> 00:25:02,292
あなた

410
00:25:13,094 --> 00:25:15,972
敬意を払わない奴らめ

411
00:25:19,184 --> 00:25:20,727
どうしたの？

412
00:25:21,269 --> 00:25:21,895
パパ

413
00:25:23,063 --> 00:25:24,022
大丈夫？

414
00:25:26,316 --> 00:25:27,150
ねえ

415
00:25:27,651 --> 00:25:28,485
カリナ

416
00:25:28,985 --> 00:25:30,237
どうしたの？

417
00:25:31,154 --> 00:25:32,113
ウソ

418
00:25:33,323 --> 00:25:34,324
大変

419
00:25:35,492 --> 00:25:36,493
パパ

420
00:25:41,456 --> 00:25:42,499
何なの？

421
00:25:43,375 --> 00:25:45,085
しっかりして

422
00:25:45,168 --> 00:25:46,336
ねえ

423
00:25:52,008 --> 00:25:54,302
お義父さん！

424
00:25:55,011 --> 00:25:55,679
ダメ

425
00:25:55,762 --> 00:25:57,055
頭を上げて

426
00:25:57,138 --> 00:25:58,807
ルディ　助けて

427
00:25:59,599 --> 00:26:00,600
パパ

428
00:26:00,684 --> 00:26:01,768
あなた

429
00:26:02,769 --> 00:26:04,187
呼吸がない

430
00:26:04,271 --> 00:26:06,481
やめて　助けてよ

431
00:26:06,565 --> 00:26:09,067
病院に電話して　今すぐ！

432
00:26:09,150 --> 00:26:11,820
バンバン　車に運んで

433
00:26:11,903 --> 00:26:12,612
早く

434
00:26:12,696 --> 00:26:13,572
待って

435
00:26:13,655 --> 00:26:15,240
目を開けて

436
00:26:15,323 --> 00:26:16,741
サムさん

437
00:26:18,285 --> 00:26:19,411
サムさん

438
00:26:20,120 --> 00:26:21,037
来て

439
00:26:22,038 --> 00:26:22,914
大変

440
00:26:22,998 --> 00:26:27,002
パルディたちを呼んで
車に運びたい

441
00:26:27,502 --> 00:26:28,461
急いで

442
00:26:28,545 --> 00:26:29,212
はい

443
00:26:29,296 --> 00:26:30,797
救急車は遠い

444
00:26:30,880 --> 00:26:32,841
近くのを探して

445
00:26:32,924 --> 00:26:34,009
大丈夫？

446
00:26:34,092 --> 00:26:35,927
ネットで探すのよ

447
00:26:36,428 --> 00:26:38,638
診療所でも何でも

448
00:26:42,726 --> 00:26:44,311
近くにある

449
00:26:50,108 --> 00:26:50,692
ママ

450
00:26:50,775 --> 00:26:51,651
何なの？

451
00:26:53,236 --> 00:26:54,112
パパ？

452
00:26:57,699 --> 00:26:58,450
パパ

453
00:26:58,533 --> 00:26:59,909
何事です？

454
00:27:00,535 --> 00:27:01,703
ウソだろ

455
00:27:12,547 --> 00:27:13,757
旦那様

456
00:27:14,841 --> 00:27:16,009
待って

457
00:27:16,593 --> 00:27:18,637
やめてください

458
00:27:19,763 --> 00:27:21,514
しっかりして

459
00:27:22,098 --> 00:27:23,058
旦那様

460
00:27:29,939 --> 00:27:30,774
助けて

461
00:27:31,358 --> 00:27:32,317
父さん

462
00:27:32,817 --> 00:27:34,069
お願いです

463
00:27:34,569 --> 00:27:35,820
何なんだ

464
00:27:35,904 --> 00:27:38,406
頼む　やめてくれ

465
00:27:38,490 --> 00:27:40,659
アリスさん　大丈夫？

466
00:27:40,742 --> 00:27:42,744
父さん　どうして？

467
00:27:43,328 --> 00:27:44,746
やめて

468
00:27:47,707 --> 00:27:49,000
引き離して

469
00:27:49,084 --> 00:27:50,001
あなた

470
00:27:50,502 --> 00:27:51,169
パパ

471
00:27:51,252 --> 00:27:51,961
ダメ

472
00:27:53,505 --> 00:27:56,549
ケネス　父さんを引っ張れ

473
00:27:56,633 --> 00:27:57,592
あなた

474
00:27:58,093 --> 00:27:58,927
頼む

475
00:28:00,804 --> 00:28:02,347
やめてくれ

476
00:28:04,724 --> 00:28:06,017
助けて

477
00:28:07,644 --> 00:28:08,978
ケネス！

478
00:28:17,821 --> 00:28:18,822
父さん？

479
00:28:24,077 --> 00:28:24,953
父さん

480
00:28:25,036 --> 00:28:26,162
あなた

481
00:28:27,205 --> 00:28:28,039
ウソ

482
00:28:28,540 --> 00:28:29,374
イヤよ

483
00:28:40,009 --> 00:28:41,052
お義父さん

484
00:29:40,945 --> 00:29:42,405
アリスさん

485
00:29:42,906 --> 00:29:47,952
ただ事故だと伝えて
警察を連れてきてくれ

486
00:29:48,036 --> 00:29:50,330
僕が説明するから

487
00:29:50,955 --> 00:29:52,707
アリスさん　いいか？

488
00:29:53,208 --> 00:29:55,710
ええ 分かりました

489
00:29:56,377 --> 00:29:58,087
血を拭いて

490
00:29:58,880 --> 00:29:59,881
頼んだ

491
00:30:27,617 --> 00:30:28,910
一体 何が？

492
00:30:28,993 --> 00:30:30,370
分からない

493
00:30:30,453 --> 00:30:33,540
取りつかれたみたいだった

494
00:30:33,623 --> 00:30:34,707
やめて

495
00:30:34,791 --> 00:30:36,960
バンバン　待って

496
00:30:38,419 --> 00:30:39,254
ねえ

497
00:30:40,713 --> 00:30:41,756
バンバン

498
00:30:42,507 --> 00:30:43,508
ちょっと

499
00:30:44,717 --> 00:30:45,844
どこへ？

500
00:30:49,639 --> 00:30:50,682
バンバン

501
00:30:51,391 --> 00:30:53,852
お願い ドアを開けて

502
00:30:55,562 --> 00:30:57,438
怖いのは当然よ

503
00:31:19,711 --> 00:31:22,088
父さんは俺を認めず⸺

504
00:31:23,548 --> 00:31:25,925
俺の心を傷つけた

505
00:31:29,679 --> 00:31:31,598
車のことだって

506
00:31:31,681 --> 00:31:34,934
俺に新車はくれなかった

507
00:31:36,060 --> 00:31:39,314
俺は期待に応えられなかった

508
00:31:42,817 --> 00:31:44,694
代わりに殺した

509
00:31:48,781 --> 00:31:50,658
殺してない

510
00:31:51,326 --> 00:31:52,911
全部 見てたわ

511
00:31:54,370 --> 00:31:57,790
バンバンは悪くない
あれは事故よ

512
00:32:02,337 --> 00:32:07,508
あなたがいなくなったら
誰が私を守るの？

513
00:32:14,766 --> 00:32:19,062
父さんに何が起きた？
なぜあんな行動を

514
00:32:20,647 --> 00:32:21,689
さあね

515
00:32:22,690 --> 00:32:23,691
奥様

516
00:32:26,235 --> 00:32:27,111
パルディが…

517
00:32:27,195 --> 00:32:28,237
何だ？

518
00:32:29,113 --> 00:32:30,406
気絶を

519
00:32:30,907 --> 00:32:33,034
医者に診せないと

520
00:32:33,534 --> 00:32:34,994
気絶した？

521
00:32:39,082 --> 00:32:40,792
何だ？　ライハン

522
00:32:48,299 --> 00:32:49,300
パルディ？

523
00:32:51,010 --> 00:32:51,844
ウソ

524
00:32:54,514 --> 00:32:55,306
パルディ

525
00:32:57,767 --> 00:32:59,435
何とかしろ

526
00:33:01,437 --> 00:33:02,689
危ない

527
00:33:06,025 --> 00:33:06,609
おい

528
00:33:07,860 --> 00:33:08,945
奥様

529
00:33:10,446 --> 00:33:11,698
やめろ

530
00:33:11,781 --> 00:33:13,783
ルディ　助けて

531
00:33:13,866 --> 00:33:15,493
正気に戻って

532
00:33:18,705 --> 00:33:19,580
何だよ

533
00:33:20,790 --> 00:33:21,708
奥様

534
00:33:21,791 --> 00:33:23,001
おい 僕だ

535
00:33:24,585 --> 00:33:27,505
パルディ　どうしたの？

536
00:33:49,944 --> 00:33:51,696
誰か助けてくれ

537
00:33:51,779 --> 00:33:53,072
ケネス　見ろ

538
00:34:18,931 --> 00:34:20,266
車に乗れ

539
00:34:40,787 --> 00:34:41,621
クソッ

540
00:34:45,666 --> 00:34:47,627
病院に運ぼう

541
00:35:10,274 --> 00:35:11,109
ルディ

542
00:35:13,236 --> 00:35:14,237
ルディ

543
00:35:17,782 --> 00:35:18,616
どこ？

544
00:35:19,867 --> 00:35:22,078
ケネス　どうする？

545
00:35:22,161 --> 00:35:23,246
何なんだ

546
00:35:23,329 --> 00:35:24,705
みんなは？

547
00:35:25,206 --> 00:35:25,998
ルディ

548
00:35:26,499 --> 00:35:27,625
いないの？

549
00:35:30,294 --> 00:35:31,212
ライハン

550
00:35:31,295 --> 00:35:32,296
どこだ？

551
00:35:35,591 --> 00:35:36,467
ルディ？

552
00:35:40,555 --> 00:35:41,389
ねえ

553
00:35:42,223 --> 00:35:43,182
バンバン

554
00:35:45,226 --> 00:35:46,102
最悪

555
00:35:47,228 --> 00:35:48,062
ヤバい

556
00:35:48,146 --> 00:35:48,980
探そう

557
00:35:49,063 --> 00:35:50,523
ルディ　いる？

558
00:35:50,606 --> 00:35:51,274
カリナ

559
00:35:51,357 --> 00:35:53,734
ライハン　ママよ

560
00:35:54,235 --> 00:35:55,236
サムさん

561
00:35:56,112 --> 00:35:56,946
ルディ

562
00:36:00,741 --> 00:36:02,243
電話に出ない

563
00:36:02,326 --> 00:36:03,327
どこよ

564
00:36:05,329 --> 00:36:06,414
電話は？

565
00:36:06,497 --> 00:36:07,290
出ない

566
00:36:07,373 --> 00:36:09,584
かけ続けてるわ

567
00:36:09,667 --> 00:36:11,294
もう 出てよ

568
00:36:16,424 --> 00:36:17,425
あれって…

569
00:36:17,508 --> 00:36:18,759
イマ？

570
00:36:18,843 --> 00:36:19,844
そうだな

571
00:36:22,763 --> 00:36:23,639
大変

572
00:36:26,851 --> 00:36:27,894
閉めて

573
00:36:32,106 --> 00:36:34,233
待って　みんなは？

574
00:36:34,734 --> 00:36:35,401
出た？

575
00:36:35,484 --> 00:36:36,152
ダメ

576
00:36:36,235 --> 00:36:37,653
かけ続けろ

577
00:36:37,737 --> 00:36:38,905
分かった

578
00:36:39,864 --> 00:36:40,823
もう

579
00:36:42,825 --> 00:36:43,826
行こう

580
00:36:47,705 --> 00:36:48,956
上半身は？

581
00:36:55,880 --> 00:36:57,465
スジ　来るな

582
00:36:58,507 --> 00:36:59,508
バンバン

583
00:37:00,968 --> 00:37:02,887
ここを離れよう

584
00:37:07,391 --> 00:37:09,644
ルディに電話する

585
00:37:46,764 --> 00:37:48,182
正気か？

586
00:37:50,059 --> 00:37:50,893
おい

587
00:37:51,978 --> 00:37:53,145
出てこい

588
00:37:54,063 --> 00:37:55,064
おい

589
00:37:56,732 --> 00:37:59,902
この野郎 酔ってるみたいだ

590
00:38:03,030 --> 00:38:03,864
あの…

591
00:38:28,973 --> 00:38:29,890
行こう

592
00:38:29,974 --> 00:38:30,808
怖いよ

593
00:38:30,891 --> 00:38:32,018
急いで

594
00:38:33,519 --> 00:38:36,022
車に乗ろう　大丈夫だ

595
00:38:36,105 --> 00:38:36,981
ドアを

596
00:38:37,064 --> 00:38:39,317
パパ　早くして

597
00:38:39,400 --> 00:38:41,986
分かった　少し待って

598
00:38:43,487 --> 00:38:44,655
ロックが

599
00:39:57,978 --> 00:39:58,979
パルディ

600
00:39:59,980 --> 00:40:01,357
やめるんだ

601
00:40:02,775 --> 00:40:03,776
パパ

602
00:40:10,616 --> 00:40:11,450
引け

603
00:40:12,743 --> 00:40:14,495
早く出て

604
00:41:01,834 --> 00:41:02,835
奥様

605
00:41:02,918 --> 00:41:03,919
こっちへ

606
00:41:09,884 --> 00:41:14,138
カリナ　サムさん
今のうちに逃げよう

607
00:41:18,392 --> 00:41:20,895
ルディよ　やっと出た

608
00:41:22,354 --> 00:41:24,398
どこにいるの？

609
00:41:24,482 --> 00:41:26,567
今すぐ家を出ろ

610
00:41:26,650 --> 00:41:28,986
パルディに襲われた

611
00:41:29,069 --> 00:41:30,738
ケネスは迎えに？

612
00:41:30,821 --> 00:41:36,702
イマとスジも襲ってきた
何が何だか分からない

613
00:41:36,785 --> 00:41:39,371
どこなの？　迎えに行く

614
00:41:39,455 --> 00:41:42,875
ひどい雨よ
ライハンは無事？

615
00:41:42,958 --> 00:41:44,043
どこへ？

616
00:41:44,126 --> 00:41:47,046
村長の家が近い　行こう

617
00:41:47,129 --> 00:41:49,298
そこに来てもらって

618
00:41:49,381 --> 00:41:52,676
ケネス
村長の家で落ち合おう

619
00:41:52,760 --> 00:41:55,262
村長の家よ　分かる？

620
00:41:55,346 --> 00:41:56,472
知らない

621
00:41:56,555 --> 00:41:59,141
バンバンは場所を知らない

622
00:41:59,225 --> 00:42:00,643
何だって？

623
00:42:00,726 --> 00:42:02,770
どこなら知ってる？

624
00:42:03,938 --> 00:42:05,439
場所は分かる？

625
00:42:05,523 --> 00:42:06,482
ええ

626
00:42:06,565 --> 00:42:07,483
教える

627
00:42:07,566 --> 00:42:08,651
動こう

628
00:42:08,734 --> 00:42:12,947
待ってるから急いで
ライハンと話せる？

629
00:42:13,030 --> 00:42:14,782
あとで会おう

630
00:42:14,865 --> 00:42:17,243
ちょっと ルディ？

631
00:42:17,743 --> 00:42:19,453
息子が心配

632
00:42:19,537 --> 00:42:21,497
どこへ行くのよ？

633
00:42:21,580 --> 00:42:22,414
じゃあ…

634
00:42:22,498 --> 00:42:25,459
どこ？　迎えに行きたい

635
00:42:25,543 --> 00:42:27,211
落ち着けよ

636
00:42:27,294 --> 00:42:28,254
ライハン

637
00:42:31,173 --> 00:42:33,425
これが村長の家？

638
00:42:35,511 --> 00:42:36,512
早く

639
00:42:37,930 --> 00:42:39,181
すみません

640
00:42:39,265 --> 00:42:41,350
村長　いますか？

641
00:42:43,102 --> 00:42:44,270
合ってる？

642
00:42:44,353 --> 00:42:45,437
奥様？

643
00:42:50,568 --> 00:42:51,902
アリスさん

644
00:42:54,488 --> 00:42:56,448
パルディと同じ

645
00:42:57,575 --> 00:42:58,659
アリスさん

646
00:42:58,742 --> 00:43:00,077
安全な所へ

647
00:43:00,619 --> 00:43:02,663
さあ 中に入ろう

648
00:43:11,255 --> 00:43:13,966
カリナ　行ったらダメだ

649
00:43:18,637 --> 00:43:19,638
危ない

650
00:43:24,143 --> 00:43:26,729
やめろ　もう無理だ

651
00:43:31,066 --> 00:43:32,067
カリナ

652
00:43:32,151 --> 00:43:33,444
諦めろ

653
00:43:43,203 --> 00:43:46,290
角を通りすぎた　戻って

654
00:43:46,915 --> 00:43:49,043
さっきの所を左よ

655
00:43:52,087 --> 00:43:53,255
急いで

656
00:44:05,476 --> 00:44:07,519
ケネス　あれは何だ？

657
00:44:11,649 --> 00:44:12,691
何なの？

658
00:44:25,162 --> 00:44:25,996
マズい

659
00:44:52,815 --> 00:44:55,901
まいった
どうすればいい？

660
00:45:04,368 --> 00:45:06,495
飲んで　温かいわ

661
00:45:10,290 --> 00:45:11,583
どこにいる？

662
00:45:12,376 --> 00:45:13,544
村長の家

663
00:45:13,627 --> 00:45:15,462
どこ？　見えない

664
00:45:15,963 --> 00:45:17,715
家の中だ　君は？

665
00:45:17,798 --> 00:45:22,052
家の前だけど
あなたの姿が見えない

666
00:45:22,136 --> 00:45:26,473
人を食う奴らに囲まれて
出られない

667
00:45:26,557 --> 00:45:27,474
やめろ

668
00:45:27,558 --> 00:45:29,935
音がするほうに来て

669
00:45:37,025 --> 00:45:37,860
ケネス

670
00:45:42,281 --> 00:45:45,492
やめるんだ
こっちを向いた

671
00:46:00,466 --> 00:46:01,717
無理だ

672
00:46:01,800 --> 00:46:04,344
息子を置いていけない

673
00:46:08,056 --> 00:46:09,767
気をつけて

674
00:46:11,977 --> 00:46:13,771
バンバン！　危ない

675
00:46:17,858 --> 00:46:18,609
急いで

676
00:46:18,692 --> 00:46:19,693
分かった

677
00:46:29,995 --> 00:46:32,039
ルディに電話する

678
00:46:52,017 --> 00:46:55,062
カリナ　お義父さんの車だ

679
00:46:55,562 --> 00:46:57,856
何とか車まで行こう

680
00:46:57,940 --> 00:46:58,690
ええ

681
00:47:26,844 --> 00:47:29,721
車を確認する　息子を頼む

682
00:47:29,805 --> 00:47:31,765
カリナ　ライハンを

683
00:47:31,849 --> 00:47:33,559
さあ 一緒に行け

684
00:47:39,606 --> 00:47:41,859
何だよ　壊れてる

685
00:47:41,942 --> 00:47:43,443
動かない

686
00:47:49,241 --> 00:47:50,075
パパ

687
00:47:50,784 --> 00:47:51,827
どうした？

688
00:47:57,541 --> 00:48:00,043
マズい　走って逃げろ

689
00:48:01,461 --> 00:48:03,964
一体 あれは何だ？

690
00:48:04,548 --> 00:48:05,757
クソッ

691
00:48:07,342 --> 00:48:08,343
最悪だ

692
00:48:15,559 --> 00:48:17,769
あの家に入ろう

693
00:48:18,353 --> 00:48:19,897
助けて！　頼む

694
00:48:19,980 --> 00:48:20,981
お願い

695
00:48:26,320 --> 00:48:27,654
入ろう

696
00:48:29,656 --> 00:48:30,490
ルディ

697
00:48:30,574 --> 00:48:32,784
よし　来るなら来い

698
00:48:35,203 --> 00:48:36,038
ルディ

699
00:48:40,167 --> 00:48:41,293
クソッタレ

700
00:49:01,730 --> 00:49:02,564
パパ

701
00:49:06,985 --> 00:49:08,278
サムさんが…

702
00:49:08,820 --> 00:49:09,821
彼女は…

703
00:49:13,367 --> 00:49:14,660
もう死んだ

704
00:49:14,743 --> 00:49:16,244
空気が新鮮だ

705
00:49:18,246 --> 00:49:20,999
また電話に出ない　どこよ

706
00:49:21,083 --> 00:49:23,835
ライハンを置いてきちゃった

707
00:49:24,670 --> 00:49:26,254
他の道は？

708
00:49:26,338 --> 00:49:27,881
早く地図を

709
00:49:28,507 --> 00:49:31,635
バンバン
この先は行き止まりよ

710
00:49:31,718 --> 00:49:32,886
何とかなる

711
00:49:32,970 --> 00:49:34,346
ならないわ

712
00:49:34,429 --> 00:49:35,973
戻りたいのか？

713
00:49:36,056 --> 00:49:37,307
息子がいる

714
00:49:37,391 --> 00:49:40,936
どうせ道はない　袋小路よ

715
00:49:41,019 --> 00:49:42,479
見せてみろ

716
00:49:42,562 --> 00:49:43,730
先には…

717
00:49:43,814 --> 00:49:44,982
危ない！

718
00:49:47,401 --> 00:49:48,986
ぶつかる

719
00:50:06,878 --> 00:50:09,423
何なんだ？　マジかよ

720
00:50:10,257 --> 00:50:12,801
大変だわ　車が…

721
00:50:12,884 --> 00:50:14,553
ヤバいな

722
00:50:23,311 --> 00:50:24,563
何事です？

723
00:50:24,646 --> 00:50:26,064
交通事故だ

724
00:50:26,148 --> 00:50:27,315
遅刻する

725
00:50:35,949 --> 00:50:38,994
ケガはない？
大丈夫ですか？

726
00:50:39,870 --> 00:50:41,705
あなたはどう？

727
00:50:42,372 --> 00:50:43,790
手を貸そう

728
00:50:44,291 --> 00:50:45,292
ゆっくり

729
00:50:51,715 --> 00:50:54,217
診療所に連れていくよ

730
00:50:54,301 --> 00:50:55,135
大丈夫

731
00:50:55,218 --> 00:50:56,303
行こう

732
00:50:56,386 --> 00:50:57,846
必要ない

733
00:51:07,189 --> 00:51:08,106
ケネス

734
00:51:12,277 --> 00:51:12,944
ママ

735
00:51:13,028 --> 00:51:14,321
あれは…

736
00:51:15,072 --> 00:51:16,406
マズい

737
00:51:40,138 --> 00:51:41,515
助けて

738
00:51:51,233 --> 00:51:52,692
誰か助けて

739
00:51:52,776 --> 00:51:53,485
おい

740
00:51:53,985 --> 00:51:54,986
行くな

741
00:51:55,070 --> 00:51:56,780
俺の車だ

742
00:51:57,906 --> 00:51:58,990
死ぬぞ

743
00:52:15,882 --> 00:52:18,301
助けて　お願い

744
00:52:18,885 --> 00:52:20,095
逃げよう

745
00:52:20,178 --> 00:52:21,304
どこへ？

746
00:52:21,388 --> 00:52:23,473
警察署がある

747
00:52:56,798 --> 00:52:58,008
大丈夫？

748
00:52:58,508 --> 00:52:59,426
平気だ

749
00:53:00,010 --> 00:53:01,720
少し待ってて

750
00:53:02,262 --> 00:53:04,264
布を探してくる

751
00:53:41,927 --> 00:53:42,844
パパ

752
00:53:45,597 --> 00:53:48,475
ママに電話してみた？

753
00:54:13,458 --> 00:54:15,877
ママとはケンカばかりだ

754
00:54:17,796 --> 00:54:19,881
それでも愛してる

755
00:54:23,176 --> 00:54:25,595
お前のこともだ

756
00:54:26,346 --> 00:54:28,181
絶対に忘れるな

757
00:54:30,642 --> 00:54:31,810
今後は⸺

758
00:54:33,728 --> 00:54:35,981
ママの面倒を見てくれ

759
00:54:36,481 --> 00:54:37,941
何の話？

760
00:54:38,024 --> 00:54:40,360
パパはどこへ行くの？

761
00:54:40,902 --> 00:54:42,779
ママのことを頼む

762
00:54:43,571 --> 00:54:45,073
お前は立派だ

763
00:54:48,493 --> 00:54:49,536
なんで？

764
00:54:51,705 --> 00:54:53,164
こんな話…

765
00:54:54,749 --> 00:54:57,836
ここでカリナさんを待つんだ

766
00:54:58,670 --> 00:55:00,046
ここにいろ

767
00:55:03,091 --> 00:55:04,551
どうしたの？

768
00:55:05,969 --> 00:55:06,803
パパ

769
00:55:07,595 --> 00:55:08,555
ルディ？

770
00:55:16,771 --> 00:55:17,772
ライハン

771
00:55:18,690 --> 00:55:19,816
こっちへ

772
00:55:21,776 --> 00:55:23,778
どうしたの？　パパ

773
00:55:27,741 --> 00:55:28,742
パパ！

774
00:55:33,913 --> 00:55:35,373
ルディ

775
00:55:36,333 --> 00:55:37,751
やめて

776
00:55:38,251 --> 00:55:39,836
来ないで

777
00:55:47,594 --> 00:55:48,887
パパ！

778
00:55:49,929 --> 00:55:50,764
ヤダ

779
00:55:59,439 --> 00:56:00,732
ルディ

780
00:56:03,318 --> 00:56:04,361
あっちへ

781
00:56:05,445 --> 00:56:06,654
急いで

782
00:56:12,160 --> 00:56:13,995
ルディ　やめて

783
00:56:15,955 --> 00:56:17,207
お願い

784
00:56:42,399 --> 00:56:44,526
どうしちゃったの？

785
00:56:45,026 --> 00:56:45,860
パパ

786
00:56:47,320 --> 00:56:48,154
ねえ

787
00:56:48,738 --> 00:56:50,156
イヤだよ

788
00:56:50,240 --> 00:56:52,325
下がって ライハン

789
00:56:53,743 --> 00:56:55,370
行っちゃダメ

790
00:57:01,584 --> 00:57:02,419
パパ

791
00:57:03,002 --> 00:57:04,712
なぜ花火が？

792
00:57:04,796 --> 00:57:06,881
倉庫に入らなくて

793
00:57:06,965 --> 00:57:09,134
明日 処分します

794
00:57:09,217 --> 00:57:10,051
そう

795
00:57:10,135 --> 00:57:12,387
タバコは吸うなよ

796
00:57:12,887 --> 00:57:15,098
警察署が吹っ飛ぶ

797
00:57:15,181 --> 00:57:17,851
俺たちの昇進もな

798
00:57:17,934 --> 00:57:18,893
はい

799
00:57:19,394 --> 00:57:20,353
待って

800
00:57:21,062 --> 00:57:22,230
何事です？

801
00:57:22,313 --> 00:57:25,275
ちょっと　落ち着いて

802
00:57:25,358 --> 00:57:28,486
事故で車が横転しました

803
00:57:28,570 --> 00:57:29,487
どこで？

804
00:57:29,571 --> 00:57:31,990
あっちの田んぼの中

805
00:57:32,073 --> 00:57:33,783
ケガやめまいは？

806
00:57:33,867 --> 00:57:34,993
大丈夫

807
00:57:35,076 --> 00:57:38,163
どうか車を貸してください

808
00:57:38,246 --> 00:57:42,375
事故ですか？
ただ車を借りに来た？

809
00:57:42,876 --> 00:57:43,877
両方です

810
00:57:43,960 --> 00:57:44,794
何？

811
00:57:44,878 --> 00:57:49,382
分かりました
とりあえず座ってください

812
00:57:49,466 --> 00:57:52,343
でも急いで行かないと

813
00:57:52,427 --> 00:57:53,428
深呼吸を

814
00:57:53,511 --> 00:57:55,054
落ち着いて

815
00:57:55,138 --> 00:57:57,182
外は大騒ぎです

816
00:57:57,265 --> 00:57:58,641
確認します

817
00:57:58,725 --> 00:58:00,101
大勢いるわ

818
00:58:00,185 --> 00:58:02,896
来てくれ　外を見てこい

819
00:58:02,979 --> 00:58:03,730
はい

820
00:58:04,230 --> 00:58:08,735
１人で行かせたらダメです
大勢が死んでる

821
00:58:08,818 --> 00:58:10,111
すごい数だ

822
00:58:10,195 --> 00:58:13,823
息子を迎えに行くので車を

823
00:58:13,907 --> 00:58:15,492
話は本当です

824
00:58:16,034 --> 00:58:18,828
緊急事態です　ご確認を

825
00:58:19,329 --> 00:58:20,330
何だと？

826
00:58:21,331 --> 00:58:24,083
誰か１人だけでも残って

827
00:58:24,584 --> 00:58:27,337
落ち着いて
座ってください

828
00:58:27,837 --> 00:58:30,256
準備しろ　急げ

829
00:58:30,340 --> 00:58:31,257
俺も？

830
00:58:31,341 --> 00:58:33,051
お前は残れ

831
00:58:33,593 --> 00:58:34,427
はい

832
00:58:35,261 --> 00:58:37,305
しっかりするのよ

833
00:58:37,972 --> 00:58:41,392
一緒に頑張ろう　離れないで

834
00:58:45,021 --> 00:58:46,022
人が

835
00:58:50,151 --> 00:58:50,985
誰？

836
00:58:55,657 --> 00:58:56,866
かまれた？

837
00:58:56,950 --> 00:58:59,827
いいえ　私たちは無事よ

838
00:59:03,706 --> 00:59:06,459
私の家よ　なぜいるの？

839
00:59:06,543 --> 00:59:10,171
彼らに追われて
この家に隠れた

840
00:59:10,672 --> 00:59:11,673
カリナさん

841
00:59:20,557 --> 00:59:23,101
あの声は？　誰なの

842
00:59:25,144 --> 00:59:25,979
やめて

843
00:59:36,281 --> 00:59:37,282
あの車か

844
00:59:40,827 --> 00:59:41,828
大変だ

845
00:59:44,914 --> 00:59:45,832
あれは？

846
00:59:47,250 --> 00:59:48,001
何です？

847
00:59:48,084 --> 00:59:49,669
おい 待つんだ

848
00:59:53,381 --> 00:59:54,507
マズい

849
01:00:07,770 --> 01:00:10,440
催涙ガスだ　発射！

850
01:00:10,523 --> 01:00:11,524
先輩

851
01:00:13,443 --> 01:00:15,903
全然 効いてません

852
01:00:16,487 --> 01:00:17,280
下がれ

853
01:00:18,114 --> 01:00:19,490
全員 退却！

854
01:00:23,286 --> 01:00:24,912
退却しろ

855
01:00:24,996 --> 01:00:25,997
先輩

856
01:00:27,248 --> 01:00:28,124
助けて

857
01:00:33,296 --> 01:00:34,756
クソ野郎

858
01:00:39,218 --> 01:00:40,720
来るんじゃない

859
01:00:40,803 --> 01:00:43,097
下がれ　近づくな

860
01:00:44,515 --> 01:00:45,516
来るな

861
01:00:47,727 --> 01:00:48,728
やめろ

862
01:00:54,609 --> 01:00:57,403
ごめん ニンシー
まだ行けない

863
01:00:57,487 --> 01:00:58,404
ラフマン

864
01:00:58,905 --> 01:01:01,199
おじさんもおばさんも⸺

865
01:01:01,699 --> 01:01:04,494
ママもパパも死んじゃった

866
01:01:04,577 --> 01:01:05,995
何があった？

867
01:01:07,038 --> 01:01:08,164
事故か？

868
01:01:08,665 --> 01:01:09,832
死因は？

869
01:01:09,916 --> 01:01:13,836
事故じゃない
イダムの家にいたの

870
01:01:14,712 --> 01:01:16,756
そこで襲われた

871
01:01:16,839 --> 01:01:17,799
今 どこ？

872
01:01:17,882 --> 01:01:18,758
自宅よ

873
01:01:18,841 --> 01:01:20,218
あなたは？

874
01:01:20,301 --> 01:01:21,427
ラフマン

875
01:01:21,928 --> 01:01:22,553
おい

876
01:01:22,637 --> 01:01:23,388
あとで

877
01:01:23,471 --> 01:01:24,347
危ない

878
01:01:24,847 --> 01:01:25,765
もしもし？

879
01:01:27,183 --> 01:01:29,018
どうしました？

880
01:01:29,686 --> 01:01:31,145
ドアを閉めろ

881
01:01:35,650 --> 01:01:36,484
押して

882
01:01:36,567 --> 01:01:38,027
今 やってる

883
01:01:40,071 --> 01:01:42,782
戸棚を使え　早くしろ

884
01:01:43,282 --> 01:01:45,034
そこをどいて

885
01:01:45,118 --> 01:01:46,411
こっちへ

886
01:01:50,498 --> 01:01:52,917
これもだ　イスも使え

887
01:01:59,590 --> 01:02:00,717
助けて

888
01:02:00,800 --> 01:02:02,510
押さえ続けて

889
01:02:02,593 --> 01:02:04,637
頑張って バンバン

890
01:02:07,557 --> 01:02:09,350
奴らを入れるな

891
01:02:09,434 --> 01:02:10,184
頼む

892
01:02:10,268 --> 01:02:11,185
了解

893
01:02:15,022 --> 01:02:16,858
どうしました？

894
01:02:20,027 --> 01:02:22,363
絶対 中に入れるな

895
01:02:24,657 --> 01:02:25,700
傷口を

896
01:02:26,200 --> 01:02:27,201
さあ

897
01:02:27,910 --> 01:02:29,787
大丈夫ですか？

898
01:02:30,371 --> 01:02:31,247
先輩

899
01:02:31,748 --> 01:02:33,040
気を確かに

900
01:02:33,124 --> 01:02:35,501
助けを呼んできます

901
01:02:35,585 --> 01:02:36,461
先輩

902
01:02:37,503 --> 01:02:38,921
手伝って

903
01:02:39,005 --> 01:02:41,174
助けを呼びたい

904
01:02:41,883 --> 01:02:42,717
さあ

905
01:02:47,013 --> 01:02:49,140
もしもし 病院ですか？

906
01:02:49,223 --> 01:02:51,642
警察署まで救急車を

907
01:02:51,726 --> 01:02:53,644
急いでください

908
01:03:02,069 --> 01:03:03,070
先輩？

909
01:03:09,994 --> 01:03:10,703
ダメ

910
01:03:10,787 --> 01:03:11,704
バンバン

911
01:03:12,705 --> 01:03:13,539
先輩？

912
01:03:15,583 --> 01:03:16,417
先輩

913
01:03:23,299 --> 01:03:24,342
撃って

914
01:03:24,842 --> 01:03:26,886
言葉は通じない

915
01:03:28,262 --> 01:03:29,096
早く

916
01:03:30,223 --> 01:03:31,140
クソッ

917
01:03:35,895 --> 01:03:37,063
何をする

918
01:03:37,146 --> 01:03:37,980
先輩！

919
01:03:41,651 --> 01:03:42,485
先輩

920
01:03:45,655 --> 01:03:49,742
なぜ指揮官を撃った？
殺人だぞ

921
01:03:49,826 --> 01:03:52,161
殺さないと殺される

922
01:03:52,245 --> 01:03:53,079
なぜ？

923
01:03:53,162 --> 01:03:53,996
あの…

924
01:03:55,623 --> 01:03:56,582
バンバン

925
01:03:57,083 --> 01:03:58,125
後ろ…

926
01:03:59,460 --> 01:04:00,294
何？

927
01:04:04,841 --> 01:04:05,842
やめて

928
01:04:12,223 --> 01:04:15,226
ケネス　落ち着け
俺が守ってやる

929
01:04:15,309 --> 01:04:16,310
バンバン

930
01:04:23,401 --> 01:04:24,193
助けて

931
01:04:39,417 --> 01:04:40,751
助けてくれ

932
01:04:43,671 --> 01:04:45,464
手に気をつけろ

933
01:04:54,098 --> 01:04:56,767
“ワニレッジョ警察署”

934
01:04:56,851 --> 01:04:58,352
お巡りさん

935
01:05:00,563 --> 01:05:03,024
他の警察署に連絡して⸺

936
01:05:03,524 --> 01:05:06,819
助けを求めることはできる？

937
01:05:06,903 --> 01:05:10,114
みんな
どうしてあんな姿に？

938
01:05:10,197 --> 01:05:14,577
今は原因を
考えてる場合じゃない

939
01:05:14,660 --> 01:05:16,370
解決策が要る

940
01:05:16,454 --> 01:05:18,748
でも何と説明すれば？

941
01:05:18,831 --> 01:05:23,294
ありのままでいい
騒動で大勢が死んだ

942
01:05:23,878 --> 01:05:25,254
お願いだ

943
01:05:32,011 --> 01:05:34,805
スレマン警察署ですか？

944
01:05:34,889 --> 01:05:37,600
こちらはワニレッジョ警察署

945
01:05:37,683 --> 01:05:41,437
住民を巻き込んだ
騒ぎがあって⸺

946
01:05:42,021 --> 01:05:44,899
警察官が３人 死傷しました

947
01:05:44,982 --> 01:05:46,651
大至急 応援を

948
01:06:13,886 --> 01:06:14,887
ケネス

949
01:06:15,596 --> 01:06:16,389
おい

950
01:06:18,391 --> 01:06:19,433
ケネス

951
01:06:20,810 --> 01:06:21,811
大丈夫か？

952
01:06:29,068 --> 01:06:30,069
心配ない

953
01:06:32,279 --> 01:06:33,781
落ち着くんだ

954
01:06:34,782 --> 01:06:36,993
ライハンは無事さ

955
01:06:38,953 --> 01:06:41,998
あの子は強くて賢い

956
01:06:43,374 --> 01:06:45,584
絶対に無事でいる

957
01:06:51,090 --> 01:06:53,259
ルディの心配はしない

958
01:06:54,051 --> 01:06:56,595
ナニをかまれたらいい

959
01:06:56,679 --> 01:07:00,474
二度と浮気できないようにね

960
01:07:00,975 --> 01:07:02,476
許せない

961
01:07:03,728 --> 01:07:05,563
妹を裏切った

962
01:07:12,445 --> 01:07:14,363
いいか　落ち着け

963
01:07:15,489 --> 01:07:17,033
助けが来る

964
01:07:20,995 --> 01:07:21,996
本当に？

965
01:07:23,497 --> 01:07:24,331
ああ

966
01:07:25,332 --> 01:07:27,460
お巡りさんが言ってた

967
01:07:38,345 --> 01:07:39,096
誰から？

968
01:07:39,597 --> 01:07:41,348
非通知設定よ

969
01:07:43,142 --> 01:07:43,893
はい

970
01:07:43,976 --> 01:07:44,685
ケネス

971
01:07:45,269 --> 01:07:46,270
カリナ？

972
01:07:47,521 --> 01:07:48,606
無事なの？

973
01:07:48,689 --> 01:07:49,899
今 どこ？

974
01:07:50,399 --> 01:07:54,445
村長宅の近くの民家よ
あなたは？

975
01:07:54,528 --> 01:07:56,405
ライハンは一緒？

976
01:07:56,489 --> 01:07:58,115
ええ 待ってて

977
01:07:59,033 --> 01:08:00,493
ほら 出て

978
01:08:00,993 --> 01:08:02,536
おい ライハン

979
01:08:02,620 --> 01:08:03,412
おじさん

980
01:08:03,496 --> 01:08:05,456
ライハン　ママよ

981
01:08:05,539 --> 01:08:07,958
よかった　無事なのね？

982
01:08:08,042 --> 01:08:10,211
カリナさんと一緒だよ

983
01:08:10,294 --> 01:08:12,296
迎えに来てくれる？

984
01:08:12,379 --> 01:08:17,510
すぐには動けないけど
必ず迎えに行くわ

985
01:08:17,593 --> 01:08:19,220
ママは元気？

986
01:08:19,303 --> 01:08:21,472
ええ 何ともないわ

987
01:08:21,555 --> 01:08:22,765
パパは？

988
01:08:23,265 --> 01:08:24,266
パパは…

989
01:08:26,185 --> 01:08:27,186
ケネス

990
01:08:28,104 --> 01:08:29,230
ルディは？

991
01:08:30,231 --> 01:08:31,315
彼は…

992
01:08:34,318 --> 01:08:35,653
何なの？

993
01:08:35,736 --> 01:08:36,779
変身した

994
01:08:37,988 --> 01:08:40,116
私たちを襲ったわ

995
01:08:48,624 --> 01:08:51,544
間違いなく変わったの？

996
01:08:52,878 --> 01:08:54,630
サディミンと同じ

997
01:09:00,136 --> 01:09:01,470
カリナ

998
01:09:02,596 --> 01:09:06,767
警察署にいるけど
身動きが取れない

999
01:09:06,851 --> 01:09:13,232
スレマン警察の応援が来たら
そっちに駆けつけるから

1000
01:09:13,315 --> 01:09:15,151
分かったわ バンバン

1001
01:09:15,651 --> 01:09:16,902
息子と話を

1002
01:09:16,986 --> 01:09:18,362
少し待って

1003
01:09:22,408 --> 01:09:23,409
ママ

1004
01:09:27,454 --> 01:09:28,289
ライハン

1005
01:09:30,624 --> 01:09:33,127
よく頑張ってて偉いわ

1006
01:09:35,212 --> 01:09:40,551
すぐに向かえなくて悪いけど
必ず行くからね

1007
01:09:41,135 --> 01:09:42,136
分かった

1008
01:09:42,636 --> 01:09:44,638
愛してる　またね

1009
01:09:58,068 --> 01:10:00,029
ケネス　心配ない

1010
01:10:02,615 --> 01:10:04,116
無事に会える

1011
01:10:31,060 --> 01:10:32,228
すみません

1012
01:10:32,311 --> 01:10:33,062
何だ？

1013
01:10:33,145 --> 01:10:34,146
助けて

1014
01:10:35,356 --> 01:10:37,191
ドアを押さえて

1015
01:10:37,691 --> 01:10:39,401
よし 分かった

1016
01:10:48,327 --> 01:10:50,871
ワニレッジョ１　応答せよ

1017
01:10:51,372 --> 01:10:53,165
こちらスレマン204

1018
01:10:53,666 --> 01:10:54,917
ワニレッジョ

1019
01:10:55,000 --> 01:10:56,543
応答せよ

1020
01:10:56,627 --> 01:10:58,128
ワニレッジョです

1021
01:10:58,212 --> 01:10:59,755
聞こえるか？

1022
01:10:59,838 --> 01:11:01,423
こちらワニレッジョ

1023
01:11:01,507 --> 01:11:03,300
中に入れない

1024
01:11:03,384 --> 01:11:05,219
おい 道を空けろ！

1025
01:11:05,302 --> 01:11:06,971
聞こえますか？

1026
01:11:07,054 --> 01:11:08,597
大丈夫ですか？

1027
01:11:08,681 --> 01:11:11,141
撃つんだ　早く撃て

1028
01:11:13,102 --> 01:11:14,728
聞こえますか？

1029
01:11:38,502 --> 01:11:39,712
急いで

1030
01:11:40,337 --> 01:11:41,380
早く

1031
01:11:43,090 --> 01:11:43,924
上へ

1032
01:12:05,738 --> 01:12:06,697
多いな

1033
01:12:07,197 --> 01:12:10,034
あれが応援部隊だろう

1034
01:12:12,202 --> 01:12:13,704
息子は無事？

1035
01:12:14,204 --> 01:12:15,080
たぶん

1036
01:12:44,443 --> 01:12:45,486
ケネス

1037
01:12:45,569 --> 01:12:47,404
完全に失敗よ

1038
01:12:47,905 --> 01:12:49,114
何なの？

1039
01:12:49,990 --> 01:12:53,702
応援部隊は来ない
全滅したわ

1040
01:12:58,582 --> 01:12:59,917
次の手は？

1041
01:13:00,000 --> 01:13:01,752
何も浮かばない

1042
01:13:03,295 --> 01:13:04,421
息子は？

1043
01:13:07,716 --> 01:13:10,469
食べてる　腹ペコだって

1044
01:13:10,552 --> 01:13:11,637
分かった

1045
01:13:12,763 --> 01:13:14,098
よろしくね

1046
01:13:14,598 --> 01:13:18,227
外には出ずに家の中にいて

1047
01:13:18,310 --> 01:13:20,145
出たらダメよ

1048
01:13:20,646 --> 01:13:24,108
どうせ どこにも行けないわ

1049
01:13:25,192 --> 01:13:26,193
覚えてる？

1050
01:13:26,693 --> 01:13:32,658
昔 洪水が起こって
学校から出られなくなった

1051
01:13:33,659 --> 01:13:35,577
忘れるわけない

1052
01:13:36,328 --> 01:13:40,082
ケネスの部活の終わりを
待ってたのよ

1053
01:13:40,165 --> 01:13:42,459
パパが迎えに来たよね？

1054
01:13:42,960 --> 01:13:45,963
あんたのパパが懐かしい

1055
01:13:46,964 --> 01:13:51,343
毎日のように
迎えに来てくれた

1056
01:13:51,885 --> 01:13:54,012
私のパパは一度も

1057
01:13:55,013 --> 01:13:57,182
対照的だったわ

1058
01:13:58,642 --> 01:13:59,726
ごめんね

1059
01:14:00,561 --> 01:14:03,147
亡くなった時 支えず

1060
01:14:04,648 --> 01:14:06,859
支えてもらったのに

1061
01:14:09,278 --> 01:14:10,112
聞いて

1062
01:14:11,488 --> 01:14:13,991
サディミンへの愛は本物よ

1063
01:14:15,868 --> 01:14:18,245
でも親友を無視した

1064
01:14:20,080 --> 01:14:21,206
そうね

1065
01:14:24,293 --> 01:14:26,587
父も心から愛してた

1066
01:14:28,505 --> 01:14:32,301
何が一番つらかったと思う？

1067
01:14:36,472 --> 01:14:38,515
親友を失ったこと

1068
01:14:39,683 --> 01:14:41,768
それは私も同じよ

1069
01:14:42,311 --> 01:14:43,312
カリナ

1070
01:14:43,395 --> 01:14:47,232
バンバンと私に
何かあったら…

1071
01:14:47,316 --> 01:14:49,818
バカなこと言わないで

1072
01:14:50,819 --> 01:14:54,990
ライハンを
なるべく遠くに連れていって

1073
01:14:55,782 --> 01:14:56,617
いい？

1074
01:15:06,668 --> 01:15:07,920
約束する

1075
01:15:09,505 --> 01:15:10,631
ありがとう

1076
01:15:27,981 --> 01:15:29,775
さらに増えてる

1077
01:15:31,193 --> 01:15:34,446
お巡りさん
何か打つ手は？

1078
01:15:35,364 --> 01:15:37,783
甥が待ってるんだ

1079
01:15:41,411 --> 01:15:44,373
彼らは
まだ人間なのか？

1080
01:15:44,873 --> 01:15:48,961
人とは言えない
話も通じないんだ

1081
01:15:49,461 --> 01:15:52,256
人を殺して食べたいだけ

1082
01:15:55,050 --> 01:16:02,057
神は偉大なり

1083
01:16:08,730 --> 01:16:10,399
でも祈ってる

1084
01:16:15,237 --> 01:16:16,989
そうじゃない

1085
01:16:17,573 --> 01:16:20,033
音に反応してるんだ

1086
01:16:20,117 --> 01:16:24,246
神は偉大なり

1087
01:16:32,796 --> 01:16:33,964
死者だ

1088
01:16:35,465 --> 01:16:36,466
案がある

1089
01:16:37,593 --> 01:16:38,760
気の毒に

1090
01:16:42,639 --> 01:16:44,349
火を貸して

1091
01:16:44,433 --> 01:16:45,642
どうぞ

1092
01:17:07,497 --> 01:17:08,665
俺のバイク

1093
01:17:13,920 --> 01:17:15,631
バイクで行こう

1094
01:17:22,763 --> 01:17:28,727
“警察署”

1095
01:17:33,023 --> 01:17:33,857
ねえ

1096
01:17:35,359 --> 01:17:39,988
連絡した警察署は
１ヵ所だけよね？

1097
01:17:40,072 --> 01:17:44,117
他に助けを求められる
警察署はない？

1098
01:17:44,618 --> 01:17:49,122
応援が来るまで
ドアが持ちそうにない

1099
01:17:50,248 --> 01:17:54,711
ライハンを迎えに行くには
こうするしかない

1100
01:17:55,879 --> 01:17:57,297
俺を信じろ

1101
01:18:00,008 --> 01:18:02,177
これが安全装置

1102
01:18:02,260 --> 01:18:04,513
狙いを定め 引き金を

1103
01:18:09,017 --> 01:18:12,145
人を撃つ必要がある？

1104
01:18:12,229 --> 01:18:14,314
もう人間じゃない

1105
01:18:14,398 --> 01:18:16,233
ケネスならできる

1106
01:18:17,442 --> 01:18:18,360
これを

1107
01:18:20,070 --> 01:18:21,571
あっちのは？

1108
01:18:21,655 --> 01:18:22,614
どうぞ

1109
01:18:28,120 --> 01:18:29,121
使える

1110
01:18:36,628 --> 01:18:41,091
ニンシー
バイクに乗って迎えに行く

1111
01:18:41,174 --> 01:18:43,135
本当に来られる？

1112
01:18:44,261 --> 01:18:46,680
何かあったらイヤよ

1113
01:18:46,763 --> 01:18:49,015
90％ 成功する

1114
01:18:50,183 --> 01:18:51,601
85％かな

1115
01:18:51,685 --> 01:18:53,353
冗談はやめて

1116
01:18:54,438 --> 01:18:57,315
心配ない　待ってて

1117
01:18:58,567 --> 01:19:00,193
気をつけて

1118
01:19:00,777 --> 01:19:02,028
ありがとう

1119
01:19:07,451 --> 01:19:08,285
恋人が⸺

1120
01:19:09,369 --> 01:19:11,705
もうすぐ迎えに来る

1121
01:19:44,613 --> 01:19:46,782
大勢いるけど平気？

1122
01:19:46,865 --> 01:19:47,699
ああ

1123
01:19:50,535 --> 01:19:54,539
本当に開ける？
もう一度 確認したい

1124
01:19:54,623 --> 01:19:55,290
ええ

1125
01:19:55,791 --> 01:19:56,750
本気？

1126
01:19:56,833 --> 01:19:57,584
ああ

1127
01:19:57,667 --> 01:19:59,169
すごい数だ

1128
01:19:59,252 --> 01:20:00,128
やろう

1129
01:20:03,757 --> 01:20:05,592
少しだけ開ける

1130
01:20:13,850 --> 01:20:15,477
どうしよう

1131
01:20:15,560 --> 01:20:16,895
離れて　早く

1132
01:20:16,978 --> 01:20:18,230
危ない

1133
01:20:24,110 --> 01:20:25,570
押さえて

1134
01:20:28,657 --> 01:20:30,158
ドアが破られる

1135
01:20:31,368 --> 01:20:32,285
マズい

1136
01:20:32,369 --> 01:20:33,119
他のは？

1137
01:20:33,203 --> 01:20:34,955
どうするの？

1138
01:20:38,166 --> 01:20:40,544
これを使おう　火は？

1139
01:20:48,510 --> 01:20:49,553
慎重に

1140
01:21:11,283 --> 01:21:12,617
行ったか？

1141
01:21:16,079 --> 01:21:16,913
行こう

1142
01:21:16,997 --> 01:21:18,206
さあ 早く

1143
01:21:28,341 --> 01:21:29,593
離れるな

1144
01:21:30,093 --> 01:21:31,219
何だって？

1145
01:21:33,054 --> 01:21:34,014
おい

1146
01:21:34,097 --> 01:21:37,142
あいつらだ　撃ってくれ

1147
01:21:38,476 --> 01:21:40,145
向かってくる

1148
01:21:44,524 --> 01:21:46,234
気をつけて

1149
01:21:48,111 --> 01:21:49,404
頭を狙って

1150
01:21:49,487 --> 01:21:50,989
近づいてくる

1151
01:21:51,489 --> 01:21:52,741
頭だな

1152
01:21:52,824 --> 01:21:53,742
撃って

1153
01:21:59,581 --> 01:22:00,457
命中

1154
01:22:01,166 --> 01:22:02,792
ケネス　冷静に

1155
01:22:04,336 --> 01:22:05,128
バンバン

1156
01:22:05,211 --> 01:22:05,921
何？

1157
01:22:09,132 --> 01:22:11,301
どんどん来てる

1158
01:22:14,346 --> 01:22:16,097
どこへ逃げる？

1159
01:22:16,723 --> 01:22:17,474
固まれ

1160
01:22:22,729 --> 01:22:23,563
バンバン

1161
01:22:25,899 --> 01:22:27,233
耐えろ

1162
01:22:37,410 --> 01:22:38,203
バンバン

1163
01:22:38,286 --> 01:22:39,496
ケネス　撃て

1164
01:22:40,163 --> 01:22:41,081
危ない

1165
01:22:45,752 --> 01:22:46,920
どうする？

1166
01:22:47,003 --> 01:22:48,338
押し返せ

1167
01:22:48,421 --> 01:22:49,047
次は？

1168
01:22:49,130 --> 01:22:49,923
バイクへ

1169
01:22:50,006 --> 01:22:51,967
ケネス　近くにいろ

1170
01:22:52,467 --> 01:22:53,468
押せ

1171
01:22:54,719 --> 01:22:55,762
慌てるな

1172
01:22:57,430 --> 01:22:58,765
離れるなよ

1173
01:23:04,854 --> 01:23:07,941
息ができない　苦しいわ

1174
01:23:58,783 --> 01:24:00,869
どうすればいいの？

1175
01:24:06,166 --> 01:24:07,584
そこにいて

1176
01:24:20,638 --> 01:24:22,265
カリナさん

1177
01:24:29,481 --> 01:24:30,523
バンバン

1178
01:24:43,286 --> 01:24:44,788
バンバン？

1179
01:24:50,001 --> 01:24:51,252
押さえて

1180
01:24:54,506 --> 01:24:55,507
頑張れ

1181
01:25:10,355 --> 01:25:11,981
なぜ静まった？

1182
01:25:17,237 --> 01:25:18,238
あっちへ

1183
01:25:20,323 --> 01:25:21,157
来て

1184
01:25:30,959 --> 01:25:31,960
行こう

1185
01:25:35,255 --> 01:25:37,382
ケネス　何してる？

1186
01:25:37,882 --> 01:25:38,800
急ごう

1187
01:25:50,145 --> 01:25:51,813
どこに行った？

1188
01:25:55,400 --> 01:25:56,776
カリナさん

1189
01:25:58,736 --> 01:26:00,530
やめてください

1190
01:26:03,408 --> 01:26:04,242
怖いよ

1191
01:26:05,910 --> 01:26:07,745
ねえ 何するの？

1192
01:26:22,260 --> 01:26:23,219
これは…

1193
01:26:24,012 --> 01:26:24,846
なぜ？

1194
01:26:25,972 --> 01:26:27,640
静かになった

1195
01:26:29,434 --> 01:26:30,518
雨だわ

1196
01:26:31,853 --> 01:26:33,563
それが理由よ

1197
01:26:38,610 --> 01:26:40,236
ここを出よう

1198
01:26:42,780 --> 01:26:44,991
ライハン　行くわよ

1199
01:26:46,367 --> 01:26:48,536
私のバイクがある

1200
01:26:50,163 --> 01:26:51,164
カリナさん

1201
01:26:59,255 --> 01:27:00,715
急いで

1202
01:27:09,599 --> 01:27:11,809
ニンシー　頑張って

1203
01:27:14,437 --> 01:27:15,146
よし

1204
01:27:23,571 --> 01:27:24,948
乗って

1205
01:27:30,453 --> 01:27:32,288
もっと早く

1206
01:27:59,148 --> 01:27:59,983
バンバン

1207
01:28:02,277 --> 01:28:03,236
ケネス

1208
01:28:11,536 --> 01:28:12,328
ケネス！

1209
01:28:25,758 --> 01:28:27,218
ケネス　行け

1210
01:28:27,302 --> 01:28:28,052
バンバン

1211
01:28:28,136 --> 01:28:30,013
バイクに乗るんだ

1212
01:28:44,986 --> 01:28:45,987
撃って

1213
01:28:46,070 --> 01:28:47,530
弾切れだ

1214
01:28:50,742 --> 01:28:52,201
署に戻ろう

1215
01:28:52,785 --> 01:28:53,703
行くぞ

1216
01:28:53,786 --> 01:28:55,121
押し返せ

1217
01:28:55,872 --> 01:28:56,956
弾は？

1218
01:28:57,040 --> 01:28:58,624
こっちもない

1219
01:29:05,340 --> 01:29:06,299
なあ

1220
01:29:06,799 --> 01:29:07,633
待って

1221
01:29:08,134 --> 01:29:09,135
妹が

1222
01:30:22,834 --> 01:30:24,544
どこに行くの？

1223
01:30:24,627 --> 01:30:30,049
恋人の職場に行ってから
この村を離れる

1224
01:30:32,427 --> 01:30:33,594
あれは？

1225
01:30:34,929 --> 01:30:36,055
何だろう

1226
01:30:36,639 --> 01:30:38,015
止まって

1227
01:30:44,272 --> 01:30:45,356
待ってて

1228
01:30:56,284 --> 01:30:57,660
戻ろう

1229
01:30:58,327 --> 01:30:59,579
どうしたの？

1230
01:31:00,621 --> 01:31:02,165
動かないわ

1231
01:31:02,248 --> 01:31:03,416
降りて

1232
01:31:05,751 --> 01:31:06,878
動かせる？

1233
01:31:10,214 --> 01:31:11,966
ライハン！　ライハン！

1234
01:31:15,678 --> 01:31:16,846
ライハン！

1235
01:31:20,391 --> 01:31:21,559
助けて

1236
01:31:26,606 --> 01:31:27,523
ライハン

1237
01:31:31,944 --> 01:31:33,154
カリナさん

1238
01:31:35,114 --> 01:31:36,365
手を貸して

1239
01:31:58,721 --> 01:31:59,972
ライハン

1240
01:32:01,432 --> 01:32:03,059
やっぱりダメ

1241
01:32:12,068 --> 01:32:13,319
ママ！

1242
01:32:14,612 --> 01:32:15,571
ママ

1243
01:32:19,784 --> 01:32:23,496
もう大丈夫よ
ママがいるからね

1244
01:32:31,504 --> 01:32:32,505
なあに？

1245
01:32:32,588 --> 01:32:33,839
何でもない

1246
01:32:37,385 --> 01:32:38,302
カリナ

1247
01:32:42,765 --> 01:32:43,599
見て

1248
01:32:45,643 --> 01:32:46,686
おいで

1249
01:32:46,769 --> 01:32:49,397
車の中に入ろう　早く

1250
01:32:55,403 --> 01:32:57,154
イマ　やめて

1251
01:33:24,265 --> 01:33:25,725
車に乗って

1252
01:33:30,229 --> 01:33:31,063
何なの

1253
01:33:36,360 --> 01:33:37,278
どこだ？

1254
01:33:37,361 --> 01:33:38,321
ラフマン

1255
01:33:38,404 --> 01:33:42,074
迎えに来たの
今はトラックの中よ

1256
01:33:42,158 --> 01:33:45,911
女性２人と男の子と
一緒にいる

1257
01:33:45,995 --> 01:33:47,163
バンバンは？

1258
01:33:47,246 --> 01:33:50,082
ケネスさんは
ニンシーと一緒だ

1259
01:33:50,583 --> 01:33:53,169
ケネス　ライハンもいる？

1260
01:33:53,252 --> 01:33:54,795
ええ 一緒よ

1261
01:33:54,879 --> 01:33:57,923
今からそっちに迎えに行く

1262
01:33:58,007 --> 01:34:00,551
分かった　妹は無事だ

1263
01:34:02,595 --> 01:34:03,304
早く

1264
01:34:03,387 --> 01:34:05,848
マニュアル車は久しぶり

1265
01:34:05,931 --> 01:34:07,933
いいから動かして

1266
01:34:08,017 --> 01:34:09,644
こんなの無理

1267
01:34:10,394 --> 01:34:11,854
落ち着いて

1268
01:34:11,937 --> 01:34:13,689
でも急がないと

1269
01:34:13,773 --> 01:34:14,607
カリナ

1270
01:34:14,690 --> 01:34:15,775
黙ってて

1271
01:34:15,858 --> 01:34:17,526
分かった ごめん

1272
01:34:18,110 --> 01:34:19,904
頑張って　できるわ

1273
01:34:20,488 --> 01:34:22,740
ゆっくり　いいわよ

1274
01:34:27,453 --> 01:34:28,579
大丈夫

1275
01:34:28,663 --> 01:34:29,789
ゆっくり

1276
01:34:33,334 --> 01:34:34,168
頑張れ

1277
01:34:37,880 --> 01:34:38,881
危ない

1278
01:34:42,760 --> 01:34:45,054
早く行こう　急いで

1279
01:34:48,307 --> 01:34:51,644
その調子よ
車ごとぶつかって

1280
01:34:57,274 --> 01:34:58,859
どんどん行け

1281
01:34:58,943 --> 01:35:00,027
カリナさん

1282
01:35:01,987 --> 01:35:03,489
大丈夫よ

1283
01:35:03,572 --> 01:35:04,865
どいて

1284
01:35:15,501 --> 01:35:17,002
どうする気だ？

1285
01:35:18,462 --> 01:35:19,880
あそこへ

1286
01:35:21,590 --> 01:35:23,342
カリナ　左折よ

1287
01:35:23,426 --> 01:35:24,760
止まって

1288
01:35:25,845 --> 01:35:27,012
ブレーキを

1289
01:35:27,096 --> 01:35:27,888
ダメ

1290
01:35:50,161 --> 01:35:51,954
ライハン　大丈夫？

1291
01:35:52,037 --> 01:35:53,289
怖かったね

1292
01:35:58,127 --> 01:36:00,421
みんな ケガはない？

1293
01:36:00,504 --> 01:36:01,589
もうイヤ

1294
01:36:04,300 --> 01:36:05,426
ニンシー

1295
01:36:05,509 --> 01:36:07,052
ラフマンなの？

1296
01:36:07,136 --> 01:36:08,554
さあ 降りて

1297
01:36:11,265 --> 01:36:12,266
ラフマン

1298
01:36:15,019 --> 01:36:16,896
ニンシー　無事か？

1299
01:36:16,979 --> 01:36:18,189
ゆっくり

1300
01:36:19,356 --> 01:36:20,399
バンバン

1301
01:36:20,900 --> 01:36:23,694
カリナ　助けてちょうだい

1302
01:36:23,778 --> 01:36:25,279
お巡りさん

1303
01:36:25,362 --> 01:36:27,114
カリナ　早く来て

1304
01:36:27,698 --> 01:36:28,783
待ってて

1305
01:36:28,866 --> 01:36:29,575
カリナ

1306
01:36:30,075 --> 01:36:31,577
持ち上げて

1307
01:36:31,660 --> 01:36:34,121
私たちがついてる

1308
01:36:34,205 --> 01:36:36,248
バンバン　落ち着いて

1309
01:36:36,332 --> 01:36:38,042
助けてくれ

1310
01:36:38,626 --> 01:36:39,585
大変だ

1311
01:36:39,668 --> 01:36:41,587
痛い　引っ張るな

1312
01:36:41,670 --> 01:36:42,671
分かった

1313
01:36:45,466 --> 01:36:48,260
トラックを動かしてくれ

1314
01:36:51,055 --> 01:36:52,056
ラフマン

1315
01:37:06,028 --> 01:37:06,904
ラフマン

1316
01:37:07,655 --> 01:37:09,198
気をつけて

1317
01:37:14,453 --> 01:37:15,162
クソッ

1318
01:37:40,563 --> 01:37:43,440
横にあるドアを確認して

1319
01:37:53,576 --> 01:37:54,577
出られる

1320
01:37:55,286 --> 01:37:56,453
行けるわ

1321
01:37:56,954 --> 01:37:57,872
おじさん

1322
01:37:57,955 --> 01:37:58,873
カリナ

1323
01:37:58,956 --> 01:38:01,584
通用口から逃げられる

1324
01:38:10,551 --> 01:38:11,176
さあ

1325
01:38:13,262 --> 01:38:14,513
持ち上げて

1326
01:38:14,597 --> 01:38:15,681
無理だ

1327
01:38:15,764 --> 01:38:17,391
引くから押して

1328
01:38:17,975 --> 01:38:19,393
やめてくれ

1329
01:38:19,476 --> 01:38:21,353
無理だ　やめろ

1330
01:38:21,437 --> 01:38:22,313
やめろ！

1331
01:38:23,522 --> 01:38:24,481
ダメだ

1332
01:38:25,482 --> 01:38:30,487
危険を避けて生きてきたけど
今回は逃げない

1333
01:38:32,156 --> 01:38:33,157
ライハン

1334
01:38:34,408 --> 01:38:37,953
二手に分かよう
ママを頼むぞ

1335
01:38:39,163 --> 01:38:40,331
ダメよ

1336
01:38:41,498 --> 01:38:42,833
俺は残る

1337
01:38:51,425 --> 01:38:53,719
ラフマン！

1338
01:38:53,802 --> 01:38:55,137
助けて

1339
01:38:57,681 --> 01:38:58,682
ニンシー

1340
01:39:11,278 --> 01:39:12,279
下がって

1341
01:39:29,880 --> 01:39:31,006
やめろ

1342
01:39:31,090 --> 01:39:33,133
もういい ケネス

1343
01:39:33,217 --> 01:39:34,051
おい

1344
01:39:45,104 --> 01:39:46,230
ルディ

1345
01:39:47,022 --> 01:39:47,648
パパ

1346
01:39:53,654 --> 01:39:55,197
もう弾がない

1347
01:39:55,906 --> 01:39:56,740
危ない

1348
01:40:03,747 --> 01:40:04,623
撃て

1349
01:40:06,000 --> 01:40:06,834
ママ

1350
01:40:27,938 --> 01:40:29,231
来ないで

1351
01:40:35,696 --> 01:40:37,406
カリナ　撃って

1352
01:40:37,489 --> 01:40:39,450
さあ 撃つのよ

1353
01:40:42,745 --> 01:40:44,246
ほら 早く

1354
01:40:45,789 --> 01:40:47,041
撃って

1355
01:41:23,869 --> 01:41:24,953
急ごう

1356
01:41:28,040 --> 01:41:28,832
行くよ

1357
01:41:29,333 --> 01:41:30,584
おじさん

1358
01:41:47,351 --> 01:41:48,811
一緒に来て

1359
01:41:48,894 --> 01:41:50,395
諦めないで

1360
01:41:52,689 --> 01:41:53,524
行け

1361
01:41:53,607 --> 01:41:55,859
バンバン　頑張って

1362
01:42:05,786 --> 01:42:06,787
ニンシー

1363
01:42:14,002 --> 01:42:16,547
愛してる ラフマン

1364
01:42:23,595 --> 01:42:25,139
俺は無理だ

1365
01:42:27,349 --> 01:42:28,559
バンバン

1366
01:42:29,935 --> 01:42:32,229
いいから 逃げろ

1367
01:42:32,312 --> 01:42:33,564
行こう

1368
01:42:33,647 --> 01:42:34,523
おじさん

1369
01:42:34,606 --> 01:42:35,774
バンバン

1370
01:42:37,776 --> 01:42:38,986
行くんだ

1371
01:42:39,069 --> 01:42:40,320
ダメよ

1372
01:42:43,490 --> 01:42:45,742
ケネス　行きましょう

1373
01:42:48,495 --> 01:42:50,831
私たちは逃げないと

1374
01:42:59,715 --> 01:43:01,049
さあ 来い

1375
01:43:01,133 --> 01:43:03,260
クソ野郎ども

1376
01:43:07,556 --> 01:43:09,183
もっと来い

1377
01:43:09,266 --> 01:43:10,976
ほら どうした

1378
01:43:11,059 --> 01:43:12,269
来やがれ

1379
01:43:16,106 --> 01:43:16,982
クソが

1380
01:44:07,157 --> 01:44:09,159
ケネス　歩き続けて

1381
01:44:09,243 --> 01:44:10,994
バンバン…

1382
01:44:11,078 --> 01:44:12,204
行こう

1383
01:44:19,002 --> 01:44:20,254
こっちよ

1384
01:44:27,219 --> 01:44:29,805
カリナ　バイクの運転は？

1385
01:44:29,888 --> 01:44:30,973
できるわ

1386
01:44:32,349 --> 01:44:33,558
急ごう

1387
01:44:41,108 --> 01:44:43,277
お願い　動いてよ

1388
01:44:43,360 --> 01:44:45,404
使えるわ ケネス

1389
01:44:47,990 --> 01:44:49,116
どうした？

1390
01:44:53,328 --> 01:44:54,329
何よ

1391
01:44:55,622 --> 01:44:56,832
ママ？

1392
01:44:59,376 --> 01:45:00,377
何なの？

1393
01:45:02,504 --> 01:45:03,380
大丈夫？

1394
01:45:04,131 --> 01:45:04,965
ねえ

1395
01:45:10,971 --> 01:45:11,972
ライハン

1396
01:45:14,141 --> 01:45:16,310
ママは行けない

1397
01:45:16,393 --> 01:45:19,604
一緒じゃないとイヤだよ

1398
01:45:19,688 --> 01:45:23,650
傷が治ったら
必ず会いに行くから

1399
01:45:23,734 --> 01:45:24,943
いい？

1400
01:45:26,778 --> 01:45:30,282
お願い　ママも一緒に来て

1401
01:45:30,365 --> 01:45:32,993
ライハン　ごめんね

1402
01:45:33,076 --> 01:45:34,244
ママ

1403
01:45:35,746 --> 01:45:36,705
イヤだ

1404
01:45:40,250 --> 01:45:44,212
一緒に来てくれなきゃ
ダメだよ

1405
01:45:44,796 --> 01:45:45,839
お願い

1406
01:45:46,882 --> 01:45:48,592
ごめんなさい

1407
01:45:51,511 --> 01:45:52,512
ママ

1408
01:45:55,724 --> 01:45:57,726
僕たちと行こう

1409
01:45:59,895 --> 01:46:00,771
ケネス

1410
01:46:03,231 --> 01:46:04,399
聞いて

1411
01:46:05,692 --> 01:46:08,278
一緒に遠くへ行くのよ

1412
01:46:08,362 --> 01:46:11,615
もうあなたを失いたくない

1413
01:46:12,949 --> 01:46:13,784
ママ

1414
01:46:17,788 --> 01:46:18,789
ケネス

1415
01:46:20,248 --> 01:46:22,000
ライハンをお願い

1416
01:46:23,710 --> 01:46:26,588
面倒を見る約束でしょ

1417
01:46:27,255 --> 01:46:29,007
遠くへ行って

1418
01:46:30,050 --> 01:46:32,219
いい？　約束を守って

1419
01:46:39,267 --> 01:46:41,728
何のつもり？　やめて

1420
01:46:42,312 --> 01:46:43,605
ママ！

1421
01:46:43,688 --> 01:46:45,065
ママ

1422
01:46:45,148 --> 01:46:46,525
イヤだ

1423
01:46:46,608 --> 01:46:48,193
ママ

1424
01:46:52,114 --> 01:46:53,407
ママ

1425
01:46:55,534 --> 01:46:56,368
ヤダ

1426
01:47:01,456 --> 01:47:03,125
カリナ　行って

1427
01:47:03,208 --> 01:47:04,167
早く！

1428
01:47:04,251 --> 01:47:05,669
ママ

1429
01:48:41,181 --> 01:48:43,558
ママを置いてきた

1430
01:48:44,684 --> 01:48:45,852
許して

1431
01:49:31,690 --> 01:49:34,609
霊薬

1432
01:49:43,702 --> 01:49:44,578
あなた

1433
01:49:45,078 --> 01:49:47,747
サディミンから返信がない

1434
01:49:49,958 --> 01:49:50,792
本当？

1435
01:49:50,875 --> 01:49:52,210
変よね

1436
01:49:52,294 --> 01:49:53,920
忙しいんだ

1437
01:49:55,088 --> 01:49:59,217
子供のことで
トラブルが絶えない

1438
01:50:00,677 --> 01:50:03,013
トラブルは避けたいね

1439
01:50:03,930 --> 01:50:05,557
シャワーを浴びて

1440
01:50:06,558 --> 01:50:08,184
あなたったら

1441
01:50:08,268 --> 01:50:10,854
飛行機に遅れるよ グレース

1442
01:50:11,354 --> 01:50:13,523
シャワーを浴びてくる

1443
01:50:14,024 --> 01:50:17,152
ところで
新しい薬は試した？

1444
01:50:17,652 --> 01:50:18,570
まだ

1445
01:50:18,653 --> 01:50:19,446
そう

1446
01:50:20,238 --> 01:50:22,907
〝ジャムウ
バッチ番号 23Ｂ〞

1447
01:50:24,618 --> 01:50:25,327
ねえ

1448
01:50:25,410 --> 01:50:26,161
何だ？

1449
01:50:26,244 --> 01:50:27,245
あなた？

1450
01:50:27,329 --> 01:50:28,538
どうした？

1451
01:50:29,956 --> 01:50:30,790
見て

1452
01:50:31,791 --> 01:50:33,209
何があった？

1453
01:50:34,836 --> 01:50:36,296
白髪がない

1454
01:50:36,796 --> 01:50:37,672
驚いた

1455
01:50:38,715 --> 01:50:40,925
シワも消えてる

1456
01:55:55,031 --> 01:56:00,036
日本語字幕　仁田 裕子