Erregutzen dizut, Akane Tendô.
Protagonista antzeztu dezakeen bakarra.
Dedio, aberaskume astunak zarete gero.
Ez dago beste inor paper hau antzezteko!
Mesedez!
Egiezu mesedea, Akane.
Antzerki lehiaketan parte hartzea itzela da.
Zuk uste?
Ranma.
Zertara etorri da hori?
- Harrigarria! - Zurrumurruek egia zioten.
Ranma zara, emakume mozorroa janzten duena.
Ez da mozorroa.
- Ez da mozorroa? - Auskalo.
Airean itzulipurdiak egin ditzake eta arrokak apurtu.
- Egun erdian truko bat ikasten du. - Zer?
Zergatik ez duzu egin nahi?
Protagonista izango zara.
Zeri buruz da?
Arte martzialetan aditua den neska bat, borrokalari ala hiltzailea?
- Guztiak antzezteko jaioa zara. - Errepikatu hori ausartzen bazara!
Orduan, ez?
Ezetz esan dizuet hamaika aldiz!
Lastima.
Tira ba, Ranma Saotome,
gaurtik aurrera Julieta izango zara.
Julieta?
Ai, ene Romeo, zergatik zara zu Romeo?
Orduan egingo duzu, Akane Tendô?
Ai, ene Julieta!
Tatewaki.
Zure Romeo naiz, Julieta eder hori.
Zergatik uste duzu Romeo izango zarela?
IZEN-EMATEA
Izen-emate orria?
Klubean izena eman dut eta bidezkoena da
ni protagonista izatea!
Zuk uste?
Hikaru.
Romeorena egiten badut, Akanerekin hitz egin ahalko dut.
Romeo bakarra behar dugu.
Happôsai!
Pentsa, nire adinarekin eta Romeo antzeztuko dut!
Hau lotsa!
Baina Romeo banaiz,
Akanerekin amodio-eszenak egingo ditut!
Julietak txora-txora eginda ditu.
Tira ba, zorte on.
Bai, arrazoi duzu.
Julietarena egingo dut.
Dena emango dut.
JULIETA ATIPIKOA
Hara, oraingoan Julietarena egingo du?
Nola "oraingoan"?
LH-n Romeoren papera egin zuen eskolako antzerki batean.
Ikusten?
Primeran egin zuela dirudi.
Ni? Romeo antzeztu?
Bai, primeran egingo duzu, Akane.
Egingo duzu, ezta?
Ederki ematen dizu!
Hori zorigaitza.
Zoragarri egon zara!
- Ederki egin duzu. - Benetan?
Zein indartsua zaren, Akane!
Aupa Akane!
Baina, egia esan…
nik soinekoa jantzi eta Julietaren papera egin nahi nuen!
Baina ezin izan nien ezetz esan.
Oraingoan, ordea,
Julietarena egingo dut, beti amestu dudan papera!
Aupa, Romeo.
Entseatzen hasi behar dugu
Romeo eta Julieta-ren balkoiko eszena.
Ez mastekatu nire belarrian!
Orain, galdera bat.
Zeri buruz da Romeo eta Julieta antzezlana?
Baboa! Gereziondo loreen tatuajea duen samurai bati buruz da!
Julieta, jarri kopatxo bat.
Hau marka.
Martxa honetan ez dugu antzerki lehiaketa irabaziko.
Eta agur lehen saria, luxuzko bisita Txinara.
Zer? Txangoa Txinara?
Bai ba.
Txangoa Txinara!
Jusenkyora joateko aukera izango dut eta gizon itoaren putzua aurkitu!
Ranma.
Abisatzen dizut: Julietaren papera nirea da.
Nik ez dut horrelakorik esan!
Horrela bada…
Erabakiko dugu behin betiko Romeo nork antzeztuko duen?
Birrinduko zaituztet.
Baina indarkeriara jo gabe.
Eta zer da hau ba?
Antzezteko denez, eszenatoki gainean erabakiko dugu.
Antzerkiaren egunean amaieraraino irauten duena
benetako Romeo izango da.
Denok denen kontra? Nigatik primeran.
Irrikan nago emanaldiaren eguna iristeko.
Artaburua!
Zapuztu…
Zapuztu egingo duzue Julieta izateko nire aukera!
Dena izorratu duzu.
Akane gajoa!
Desastre hutsa zen ja ni iritsi aurretik.
Hainbeste irrikatzen zuen antzeztea?
Bueno, eta nor da Romeo delako hori?
Melokotoi batetik jaio zen samurai bat, noski.
Eta sagar pozoitua jan zuen.
GAZTE ANTZERKI LEHIAKETA
Mesedez, zoazte gimnasiora
Gazte Antzerki Lehiaketa gozatzeko.
ROMEOREN KAMERINOA
Zer? Ranma Saotome desagertu egin da?
Atzotik ez dut ikusi.
Non sartu ote da?
Horrek esan nahi du…
Ai, Julieta!
Romeoren papera niri, Tatewaki Kunôri, utzi didala, aurka egin gabe.
Koldar halakoa.
Lasai, Akane,
ni izango naiz zure Romeo perfektua!
Agure zahar ziztrina!
Ranma.
Oraindik bizirik zaude?
Benetan uste zenuen geldiaraziko ninduzula kate ahul batzuekin?
Kaka zaharra.
Eskerrak Romeo zuk antzeztuko duzula.
Zure zale amorratuena naiz,
Tori.
Bihotz-bihotzez josi dizut antzerkirako mozorro hau.
Zorte on Romeorena egiten!
Primeran atera zait.
Ranma erditik kentzen badut, orduan…
Barkatu, beste norbait gogoko dut.
Nola jolas zaitezke nire sentimenduekin?
Kirten halakoa.
Itxaron, Ranma.
Antzezten jakingo duzu, ezta?
Romeoren paperari esker Txinarako bidaia irabaziko dut.
Entzun, Akane.
Romeo aparta izango naiz.
Zuk gogo guztia jarri Julieta perfektua izaten.
Ranma.
- Zer da Romeo Julietarentzat? - Bere aita.
GIDOIA
Hasteko, irakurri istorioa!
Milesker itxaron izanagatik.
LUXUZKO BISITA TXINARA
Gazte Antzerki Lehiaketako azken antzezlana
Romeo eta Julieta da, Fûrinkaneko antzerki klubaren eskutik.
Ai, ene Romeo,
zergatik zara zu Romeo?
Bai, Akane Tendô!
Azkenean!
Romeo eta Julieta bat-batean maitemindu ziren.
Baina bi amoranteen familiak elkarren etsaiak dira!
Romeo, isilean…
Ai, Julieta!
Ai, ene Romeo…
Ez, Romeo ni naiz!
Hemen da Romeo!
Ergelkeriak! Neu naiz!
- Ni naiz! - Ixo, ni naiz!
Hori ikusiko dugu!
Adi, inkesta!
Nor da benetako Romeo?
NOR DA BENETAKO ROMEO?
1. HAPPÔSAI 2. TATEWAKI KUNÔ. 3. RANMA SAOTOME
Julieta.
Ezin dut borroka irabazi, baina balkoian ezkutatu naiz.
Hau kalamitatea!
Julieta!
Ra… Romeo!
A zer isilune luzea.
Ez, pausa dramatikoa da.
Nabaritzen da elkar maite dutela.
Ene Romeo maitea…
Gidoia dakizu?
Romeok Julieta besarkatzen du.
Banekien hau gertatuko zela.
Aita.
Ranma, entzun eta errepikatu nik esana.
Ongi.
- Julieta! - Romeo!
Zurekin ezkonduko naiz eta dojoa hartuko dut.
- Dojoa? - Zer dio?
Eta orain, musua!
Une honen zain geunden!
Musu emango diote elkarri!
Zer? Itzela!
- Zer? - Gezurrezkoa da!
BENETAKO MUSUA, EZ GALDU!
Ez zabaldu ideia arrarorik!
Bi familiek onartu egin dute.
Musukatu behingoz!
Bai, aurrera!
Utzi bakean!
GURASOEK BAIMENDUTA
Berdin dit antzerkia baldin bada ala ez,
ez dut Akane musukatuko!
Ez horixe, ez dut musukatuko.
Baina, halere, Romeo naiz!
Onartezina da!
Romeo eta Julieta da! Eta amodio-eszena, zer?
Pikutara, nik paso.
Amodio-eszena bat antzezteari uko egitean, papera galtzen duzu!
Zu ez zara Romeo!
Ospa hemendik!
Ergelak, nik…!
Tatewaki edo aitona musukatzen utzi egingo didazu?
Tira, Julieta.
Eman musutxo bat!
Utzi bakean!
Kaka zaharra.
Penak hartua du gure Julieta.
Zer gertatuko da beren maitasunarekin?
Orain ikusiko duzue.
Amodio-eszena ahaztezina erakutsiko dizuet!
Ranma, ergel halakoa.
Antzerkia desastre hutsa da.
Ez etsi, Akane!
Kasumi.
Hau egiteko gogo handia zenuen.
Ezin duzu hain erraz amore eman.
Arrazoi du.
Julietarena egitea nire txikitako ametsa da.
Berdin dio nor den Romeo!
Azkenean ulertu duzu, Julieta!
- Romeo! - Julieta!
Ez, ezin dut!
Zertan dabiltza?
Julieta, ezkondu egingo gara! Azkenean!
Julieta gajoa munstro batekin ezkonduko da!
Nori deitu diozu munstroa?
Romeo maitea.
Topa egingo dugu! Gure ezkontzagatik!
Julietaren aktorea aldatu dute?
Zer ari da gertatzen?
Berdoztuta nago.
Romeo, hau gozamena zu edaten ikustea.
Oparitxo bat emango dizut.
Ekarri bularretakoa!
Bat gutxiago.
Julieta!
Romeo, zu ikusteko irrikan nengoen!
Ni ere bai, Julieta.
Ez du alkoholik, lasai. Masailak bustitako maitasun-malkoak dira.
Hau nazka!
Borrokatuko gara, Romeo?
Baten bat bizirik ateraz gero, elkar ikusiko dugu berriz.
Elkarri ezpatakadak emateko desafiatu nauzu?
Zure nahiak hunkitu nau.
Duelua onartzen dut!
Zer? Nik ez dut halakorik esan!
Garbitu belarriak eta entzun ondo
esaten dizudana!
- Borrokan ari dira? - Ez al zuten batera ihes egiten?
Oraintxe bertan ezkonduko gara!
Presa handia duzu, ezta, Romeo?
Bizirik jarraitu nahi baduzu, zatoz nire besoetara.
AMODIO MALKOAK
Julieta.
Inguratuta naukazula uste duzu?
Julieta!
A, tragedia susmatzen da-
Julieta hil egin da.
Ni salbatzeko egin dugu.
Orain, musu batekin…
Julieta hori iruzurti bat da!
Julieta, bizirik zaude!
Zure aurka borrokatuko naiz.
Ederki. Irabazten badut, maitatuko nauzu!
Tira, altxa.
Nire ezpata garaiezina da.
Agian hobe duzu zuzenean zita bat eskatu!
Azkenean, amodio-eszena.
Zatoz hona.
Romeo, desleial ustela!
Ranma, ez da bidezkoa! Julieta ni naiz!
Tatewaki musukatzeko gogoa duzu ala?
Nik ez dut hori esan.
Ba ez sartu tartean.
Lehiaketa irabazi behar dut Txinara joateko.
Zinta erabilita ere, nazka ematen dit.
Hau poza, mototsdun neska.
Une oso erromantikoa izan da.
Beste bat gutxiago.
Ongi, musuaren eszena amaitu da.
Julieta, jarraituko dugu?
Hainbeste gorroto nauzu?
Tatewaki musukatu duzu, baina…
Argi eta garbi ulertu dut.
Paso, ni banoa.
Baina zergatik haserretu zara?
Ezergatik. Baina kito, amaitu dut.
Joan egingo zara zugatik egin dudana eta gero?
Niri bost.
- Zinta erabili dut. - Berdin dit.
Liskartuta daude.
Barka iezadazu, Akane Tendô.
Ez dut ukatuko: mototsdun neska musukatu dut.
- Gezurra. - Egia.
Eta zer da hau ba?
Musuaren oroigarria da.
Entzun duzu, Akane? Zinta honek frogatzen du…
Lasaigarriak atsegin izatea espero dut.
Hikaru!
Zertara etorri da hori?
Azkenean Akaneri hitz egin diot.
Eman beste pauso bat eta Julieta hilko dut.
- Zer? - Goazen, Julieta.
Urrun ihes egingo dugu.
Julieta!
Ez da justua berari soilik musu eman izana.
Zuri ere musu eman behar dizut.
Ez duzula musukatu!
Esnatu! Antzerkia amaitu behar dugu.
Baina Julieta ez da esnatzen.
Julieta lo sakonean murgilduta dago. Gauza bakar batek esna dezake:
Romeoren musua.
Zergatik itzultzen gara beti ditxosozko musura?
Gogoan izan Txinako bisita. Epaile gonbidatuaren eskaria da.
Musu eman eta irabaziko duzue.
Babesle bat?
Ranma, Txinara joan nahi baduzu, emaiozu musu.
Bai, joan nahi dut, baina…
Orduan ez dago arazorik.
Ez izan burugogorra eta emaiozu musu.
Lortzen badut, Txinara joango naiz.
Nire gizon itxura berreskuratuko dut betiko! Banoa!
Azkar.
Txina.
Ixo, urduri jarri nauzue.
Onartu zure porrota, iruzurtia!
Maite bazenu, musu emango zenioke…
Zu baino lotsatiagoa naiz, ados?
Nahiago duzu Txinako bidaiari uko egin Akane musukatzea baino.
Hainbeste mespretxatzen duzu nire Julieta,
Ranma?
Artaburua!
Mespretxu banio, ez nintzateke hainbeste arduratuko!
Ai, ene Romeo.
Noiz esnatu zara?
Emango dizut…
Txinako bidaia.
Ez duzu horrelakorik egin behar
Ulertzen duzu?
Antzezlan batean ere ez nauzu musukatuko?
Zein ederra den.
LUXUZKO BISITA TXINARA
Bai, unea iritsi da! Irabazle bat dugu!
BENETAKO GIZONA DA
Zer moduz? Errealista izan da?
Zertara dator aurpegi hori?
Ixo.
Engainatu egin nau, bihurri halakoa…
Hobe zinta erabili ez bagenu, egia esan.
Txantxa zen, motel! Memelo hutsa zara.
Astuna zara gero.
Eskerrak eman behar dizkidazu.
Niri esker Txinako bisita irabazi duzu.
Bai, badakit. Isilduko zara behingoz?
Etxean gaude.
Berandu zatozte.
Txinako bisita hemen da.
Zer?
TXANGO JAUNAREN LUXUZKO BISITA
A, hemen zaude, Ranma.
Hau Txango jauna da eta Txinatik dator.
Milesker luxuzko bisitagatik.
Badirudi gaizki-ulertu bat egon dela.
Ardo gehiago, Txango jauna?
Bai, mesedez.
Ranma neka-neka eginda dago.
Agian musu ematen badiozu, esnatuko da.
Hobe lo egiten uzten badugu.
Azpitituluak: Loinaz C. A.