1
00:01:07,604 --> 00:01:11,146
NEW YORK
(UNITED STATES)

2
00:01:13,271 --> 00:01:16,937
BANGKOK (THAILAND)

3
00:01:31,104 --> 00:01:33,521
PANAMA CITY
(PANAMA)

4
00:01:35,479 --> 00:01:38,479
SPANISH EMBASSY

5
00:01:50,562 --> 00:01:54,187
TOKYO (JAPAN)

6
00:01:55,312 --> 00:01:58,937
SPANISH EMBASSY

7
00:03:31,354 --> 00:03:38,354
AGENT ZETA

8
00:03:52,854 --> 00:03:55,937
RIBEIRA SACRA, GALICIA (SPAIN)

9
00:05:03,937 --> 00:05:07,479
NATIONAL INTELLIGENCE CENTER (CNI)
MADRID (SPAIN)

10
00:14:16,687 --> 00:14:20,229
TALLINN (ESTONIA)

11
00:14:33,562 --> 00:14:36,646
SPANISH EMBASSY

12
00:18:35,979 --> 00:18:37,979
CLICK ON THE BUTTON
TO START DECRYPTION

13
00:18:44,062 --> 00:18:45,812
DECRYPTED KEY
PASTE PASSWORD

14
00:26:37,021 --> 00:26:39,979
RIO DE JANEIRO (BRAZIL)

15
00:26:43,937 --> 00:26:46,562
ST. JOHN THE BAPTIST
CEMETERY

16
00:28:30,187 --> 00:28:31,312
I'm working.

17
00:28:40,396 --> 00:28:41,312
Shit!

18
00:29:04,604 --> 00:29:06,104
Drop your weapons! Drop them!

19
00:29:06,187 --> 00:29:07,937
Drop your weapons, motherfuckers!

20
00:29:08,604 --> 00:29:10,396
You'd better drop your weapons.

21
00:29:11,062 --> 00:29:12,021
Go on, God damn it!

22
00:29:19,687 --> 00:29:20,521
The bag.

23
00:29:21,479 --> 00:29:22,729
The bag!

24
00:29:27,812 --> 00:29:28,687
All good?

25
00:29:29,646 --> 00:29:30,896
You know the drill.

26
00:29:31,104 --> 00:29:32,521
You guys, you can leave.

27
00:29:32,604 --> 00:29:34,187
-Quickly.
-Come on, God damn it!

28
00:29:34,271 --> 00:29:35,729
Put it on your head.

29
00:29:35,812 --> 00:29:37,146
Come on, let's go.

30
00:29:41,771 --> 00:29:42,896
Come on. Come on.

31
00:29:44,687 --> 00:29:46,396
The old man doesn't want the girl.

32
00:30:30,979 --> 00:30:33,437
Good, good. We're almost there.

33
00:30:42,354 --> 00:30:43,354
We're here.

34
00:30:45,021 --> 00:30:47,854
That's it. Come on, let's go.

35
00:30:51,146 --> 00:30:52,604
Slowly. Get in.

36
00:31:01,812 --> 00:31:03,437
Come on, let's go.

37
00:42:36,729 --> 00:42:38,646
-Watch out!
-Son of a bitch!

38
00:43:15,187 --> 00:43:16,646
That way, damn it!

39
00:43:22,062 --> 00:43:23,646
-Drop the gun!
-Stop! Drop it!

40
00:44:02,604 --> 00:44:03,854
Put down your weapons!

41
00:44:03,979 --> 00:44:05,979
Put down your weapons!

42
00:44:06,062 --> 00:44:07,729
Put down your weapons.

43
00:44:07,812 --> 00:44:09,146
Everything's all right!

44
00:44:09,229 --> 00:44:10,896
Everything's all right!

45
00:44:10,979 --> 00:44:12,562
Everything's fine. Put it down.

46
00:44:14,729 --> 00:44:15,937
The car keys.

47
00:44:16,229 --> 00:44:17,562
The car keys.

48
00:45:13,646 --> 00:45:16,437
The bitch! Go get her, run!

49
00:45:35,562 --> 00:45:37,729
Get the fuck out of there! Get out!

50
00:46:19,312 --> 00:46:20,771
You fucking lost.

51
00:46:21,479 --> 00:46:22,521
You lost.

52
00:46:23,937 --> 00:46:25,604
I'm going to kill this bitch.

53
00:46:29,521 --> 00:46:32,479
Let him fucking go!
Let him go now, bitch! Fuck!

54
00:47:14,312 --> 00:47:16,687
He's crazy! Didn't you see me?

55
00:48:44,771 --> 00:48:49,396
BOGOTA. THE DNI.
IN 5 HOURS WE ACTIVATE

56
00:49:26,896 --> 00:49:31,312
COLOMBIAN INTELLIGENCE SERVICE (DNI)
BOGOTÁ (COLOMBIA)

57
00:51:04,687 --> 00:51:07,771
Good morning. Everything is fine here.
She slept through the night

58
00:59:25,521 --> 00:59:27,604
LONDON (UNITED KINGDOM)

59
01:02:01,854 --> 01:02:05,354
CRONOS - Deadly shootout between cartels:
businessman Teo Furiase dead

60
01:55:09,646 --> 01:55:10,854
Andrés Celaya - Tokyo
Lucas Losada - Panama

61
02:01:57,271 --> 02:02:00,271
For Iago