Kita rasa kita tahu apa yang berlaku dalam minda anjing.
Tapi penemuan baru menunjukkan kita mungkin tak tahu keseluruhan cerita.
Anjing hadir dalam setiap sudut hidup kita.
- Itu pun Toulouse. - Hai, sayang!
Hai! Hai, Toulouse.
Anjing ialah teman kita.
Anjing baik.
Penyelamat kita.
Nah, Lassie. Bawa kepada datuk.
Ikon budaya pop kita.
Peter, dengar tak?
Scooby-Doo!
Namun begitu, kita baru mula faham
cara otak anjing berfungsi.
Lama juga, ahli sains memikirkan anjing tak layak untuk dikaji secara saintifik.
Kini, sains anjing telah berkembang.
Anak anjing! Tengok!
Detik hebat itu berlaku
apabila orang mula guna kaedah mengkaji kanak-kanak
untuk mendedahkan dan membuka rahsia dunia sosial anjing.
Jadi, bagaimana anjing dan manusia sangat terjalin?
Rasanya anjing saya sayang saya.
Saya rasa ada bukti saintifik untuk menyokongnya.
Manusia, kawan
Sains baru membantu menyahkod kelakuan aneh haiwan ini,
mentafsir bahasa tersembunyi,
dan mencari sebab perilaku anjing.
Memahami minda anjing adalah perkara yang sangat berguna,
untuk memperkayakan hubungan kita dengan anjing dan memahami diri kita.
Kita boleh dekati anjing kita
jika kita tahu rahsia anjing.
PENCERITAAN OLEH ROB LOWE
Anjing ialah haiwan yang paling pelbagai di muka bumi ini.
Melihatkan rupa anjing yang berbeza antara satu sama lain,
kita boleh bayangkan jika makhluk asing dari planet lain mendarat,
makhluk asing akan keliru.
Mudah untuk difikirkan Chihuahua dan Great Dane
ialah dua makhluk berbeza.
PENGASAS, PUSAT KOGNISI ANJING
Sejarah asal usul baka anjing sangat menarik.
Ada baka yang dibiakkan berasal dari Asia,
Afrika atau Amerika.
ASAL: MEXICO
Kebanyakan baka yang kita kenal hari ini
akan berusia 100 hingga 125 tahun.
Sehingga akhir 1800-an, anjing dibiakkan untuk bekerja,
apabila fenomena baru mengambil alih dunia anjing,
megah diri.
Berbanding memiliki iPhone atau beg Louis Vuitton,
orang mula membiak anjing untuk tunjukkan status.
Kemudian orang lain turut meniru dan baka anjing itu jadi popular.
Di Scotland, Golden Retriever pertama
dipercayai sebagai mutasi yang tak diingini
daripada keturunan anjing pemburu burung.
Tapi Lord Tweedmouth yang eksentrik suka warna baru itu
dan biakkannya dengan anjing merah lembut,
mencipta baka baru.
Selama berdekad, baka paling popular ialah anjing Labrador Retriever.
Tapi pada 2022, Bulldog Perancis mengatasi Makmal di AS.
NOMBOR SATU BULLDOG PERANCIS
Jadi, bagaimana haiwan kesayangan kita
menjadi ahli keluarga yang berharga?
Untuk memahaminya, kita perlu bermula dari awal.
Dari mana asal usul anjing?
Wah, soalan yang menyeronokkan.
Nama saintifik anjing domestik, kawan baik kita, ialah Canis familiaris.
Nama saintifik serigala ialah Canis lupus.
Tapi setiap baka anjing ialah satu lagi versi serigala
melalui pemilihan dan evolusi telah menyerlahkan dirinya.
Setiap baka berkongsi 99.9 peratus DNA sama seperti serigala.
Serigala sangat berjaya
sehingga 50,000 tahun lalu.
Berjuta-juta serigala tersebar di seluruh Eropah, Asia dan Amerika Utara.
Bukan serigala saja. Wujud Kumpulan Karnivor.
Ada dubuk gergasi,
beruang gua gergasi,
singa.
Populasi manusia moden dari Afrika,
dan kita pemangsa hebat.
Kita amat mahir memburu sehinggakan pemangsa besar lain pupus.
Dua spesies yang selamat ialah beruang perang
dan serigala.
Serigala ialah mangsa yang terselamat.
Okey, sekarang lebih misteri.
Daripada takut akan manusia,
populasi serigala
tertarik kepada semua sampah sedap
yang manusia hasilkan.
Jadi, jenis kemesraan baru berkembang.
1,500 TAHUN LALU
Kelangsungan hidup yang paling mesra
merupakan strategi evolusi paling berjaya
yang telah dikenal pasti.
Ia tindak balas untuk kelangsungan hidup.
Jadi alfa yang mendominasi tak menjadikan kita lebih unggul.
Malah, jadi dominan ada keburukannya.
Dalam spesies yang berevolusi,
kemesraan jenis baru membawa kepada bentuk kerjasama baru
yang jadi faktor penentu dalam kejayaan permainan kehidupan.
Sama ada bunga
yang benar-benar satu inovasi evolusi dalam dunia tumbuhan,
"Saya mesra dan akan beri awak sesuatu. Kemudian, kita akan bekerjasama."
Lihatlah. Hanya ada satu vertebrata darat
yang boleh hidup sepanjang tahun di Antartika.
Vertebrata itu ialah Penguin Maharaja.
Penguin lakukannya dengan berpelukan. Sepanjang musim sejuk.
Keramahan menang. Ia menang berulang kali dalam hidup.
Anjing ada penyesuaian khas
yang bantu bawa sikap mesra ke tahap seterusnya.
Misalnya, antara perkara yang berubah secara dramatik pada anjing
berbanding serigala
ialah anjing ada otot mata yang membolehkannya membesarkan mata…
Oh, Tuhan!
…dan tunjuk bahagian putih mata dipanggil sklera.
Kita tahu apabila manusia berinteraksi,
melihat sklera putih adalah cara otak kita kenal pasti
yang kita berinteraksi dengan manusia lain.
Ia salah satu cara utama
bayi yang baru lahir mengenali ibu mereka.
Mata anak anjing.
Ia meniru salah satu cara utama kita berinteraksi antara satu sama lain.
Anjing pula ambil kesempatan.
Anak anjing dilahirkan dalam keadaan buta dan pekak.
Tapi boleh serta-merta menghidu si ibu.
Selepas tiga minggu, anak anjing ini akan buka mata
buat kali pertama.
Si ibu ini lahirkan sepuluh ekor anak.
Lebih empat daripada purata, tapi rendah daripada rekod dunia, 24.
Setiap seekor adalah unik.
Sampai ke hujung hidung mereka.
Anjing ada cap hidung sama seperti cap jari kita.
Kalau kita letak dakwat pada hidung anjing
dan tekan pada sehelai kertas,
ia akan beri kesan unik
yang berbeza daripada anjing lain.
CAP HIDUNG
Personaliti setiap anak anjing berbeza, sama seperti cap hidung.
Para penyelidik cuba mencari sebabnya.
Soalan ini dah lama berlegar dalam sains.
Apakah pengaruh sifat semula jadi berbanding asuhan?
Impaknya bukan hanya berdasarkan satu faktor itu.
Kedua-duanya berinteraksi untuk membina personaliti individu anjing.
Apa yang menjadikan anjing bersifat begini
dari segi cara anjing berinteraksi dengan dunia?
Dari segi persekitaran,
ia tentang apa anjing-anjing ini alami sepanjang hidup,
malah sebelum dilahirkan.
Gaya keibuan, topik yang amat bermakna bagi saya.
Kami mengkaji topik itu
dalam tiga minggu pertama selepas anak anjing lahir.
Kami mendapati ada variasi
tentang jumlah interaksi si ibu dengan anak-anak anjing.
Kami nampak banyak ibu-ibu yang sentiasa bersama anak-anak
dan ada juga jenis ibu yang lepas tangan.
Kami nampak kesan yang jejaskan kemahiran selesai masalah anak anjing
dan juga personaliti anak anjing.
Hasil kajian kami ialah ibu-ibu
yang membiarkan anak-anaknya fikir penyelesaian sendiri,
akan jadi anjing pemandu paling berjaya.
Hipotesis yang munasabah ialah
anjing-anjing ini belajar cari penyelesaian dari awal,
dan itu bagus untuk kerjaya masa depan.
Memahami cara anak anjing berfikir ialah tingkap ke dalam minda semua anjing.
Hai! Apa khabar?
Kamu dah sedia?
Kita akan lihat apa kamu fikirkan?
Hai, si kacak. Kamu sangat comel.
Saya tahu. Saya sayang kamu.
Sekarang, kami akan buat ujian menunjuk.
Ini contoh unggul tugas kognisi anjing
yang saya rasa menjadikan kognisi anjing diberi perhatian
pada awal tahun 2000-an.
Anak anjing, lihat.
Kami panggilnya Ujian Pilihan Objek.
Kami guna cawan Solo berteknologi tinggi.
Jadi, ada dua pilihan sorokkan benda.
Kami lekatkan snek anjing di dasar setiap cawan.
Jadi, kedua-duanya berbau makanan.
Jika pilih cawan yang betul,
puncanya, anjing guna isyarat komutatif yang kita kita beri.
Kemudian, saya tunjuk kepada cawan yang ada makanan.
Okey.
Syabas!
Kami mendapati, secara amnya, anjing
sangat bagus mengikut telunjuk manusia…
Okey.
- Pilihan yang baik. - Ya!
- Bagus! Baiklah! - Bagus!
…lebih bagus daripada haiwan yang hampir dengan manusia, beruk.
Walaupun saudara primat kita bijak,
bonobo, cimpanzi,
ada satu perkara monyet ini lemah,
iaitu memahami apabila seseorang beri isyarat tertentu,
manusia ini cuba membantu. Monyet tak faham.
Kamu pilih yang salah!
Itu amat penting dalam perkembangan manusia.
Oleh sebab bayi manusia berusia sembilan hingga 12 bulan
mula faham apabila seseorang menunjuk
untuk ikut arah yang mereka tunjuk,
kita boleh belajar sesuatu.
Tengok ini. Di mana? Boleh ambil?
Boleh ambil bola itu?
Hei! Syabas.
Kamu berjaya.
Semua manusia boleh buat. Ia penting untuk perkembangan kita.
Tapi saudara rapat ini tak boleh buat begitu.
Jadi, kami percaya
mungkin ada sesuatu yang penting dan berbeza tentang anjing.
- Bagus! - Hore!
Ujian tunjuk ini merupakan permulaan kebangkitan sains anjing,
dan ia membawa Dr. Brian Hare
menubuhkan Pusat Kognisi Anjing Universiti Duke.
Okey.
Ia pusat yang dikhususkan untuk memahami tingkah laku anjing, psikologi,
dan kami cuba belajar cara minda anjing berfungsi.
Okey!
Kemudian kami cuba guna apa kami pelajari untuk melatih anjing dengan lebih baik
dan membesarkannya untuk buat kerja dengan lebih berkesan.
Apabila diberi peluang, anjing mampu buat perkara yang hebat.
Daripada menjejaki paus…
Dio membantu saintis menjejaki paus melalui bau najis paus-paus itu.
…hingga meneroka kosmos.
Dilancarkan.
Malah bertanding sebagai ahli politik.
Max ialah anjing Golden Retriever.
- Ahli politik kegemaran saya. - Ya.
Max menang tiga kali berturut-turut di pekan kecil yang indah ini.
Tapi mungkin yang paling menakjubkan,
anjing yang abdikan hidup untuk membantu manusia.
Apa yang orang anggap anjing hebat hari ini
ialah anjing khidmat yang dibesarkan dan dilatih
selama seabad.
Banyak yang perlu dipelajari daripada anjing khidmat
tentang cara mereka mahu besarkan anjing mereka sendiri.
Pada tahun 1986, Charles Schulz, pencipta Snoopy,
bantu bina Canine Companions…
ANJING SAYA DAH BALIK!
sekolah anjing khidmat terbesar di dunia.
Mereka membela seribu ekor anak anjing setahun
di enam kampus di seluruh negara.
Anak-anak anjing ini berusia lapan minggu. Tiba masa anak-anak ini berkhidmat.
Perjalanan anak-anak ini boleh bantu kita fahami anjing kita.
Lapan minggu ialah usia yang sesuai
untuk anjing-anjing ini berdikari.
Anjing-anjing ini bentuk hubungan dengan ibu dan adik-beradik.
Penting untuk anak-anak ini mulakan hubungan dengan manusia.
Ayuh!
- Anak anjing! - Ayuh, anak anjing!
Pada usia lapan minggu, anak-anak anjing ini dijaga pengasuh,
tapi empat anak anjing ini ada tempat lain perlu dituju.
Kami bekerja dengan Universiti Duke.
Ada anak anjing yang tinggal di Duke dari umur lapan hingga 20 minggu,
buat ujian kognisi berulang kali setiap dua minggu sepanjang masa itu.
Anak-anak anjing ini terbang 4,023 kilometer di dalam kapal terbang
didermakan oleh juruterbang sukarela
untuk hadiri tadika anak anjing,
sebahagian daripada Pusat Kognisi Anjing Universiti Duke.
KELUAR
Comelnya!
Aduhai!
Gembira jumpa kamu.
- Penerbangan kamu bagus? - Aduhai.
Nama saya Vanessa Woods. Saya uruskan Tadika Duke Puppy.
- Awak buat dengan baik. - Terima kasih.
- Awak buat dengan baik. - Apa kerja awak?
Awak tahu. Entahlah.
PUSAT KOGNISI ANJING
Mari periksa anjing ini. Okey.
Kamu tak pernah lihat ini, bukan?
Baiklah.
Ujian ini sukar walaupun untuk anjing dewasa.
Okey.
- Syabas. - Kamu akan berjaya lain kali.
Ia amat sukar.
Tadika Duke Puppy, kita nak anak anjing pada masa paling comel.
Jangan ke kiri.
Tapi juga pada tempoh akhir perkembangan otak yang pantas.
Kami main permainan kognitif yang menyeronokkan
untuk lihat jika kami boleh hasilkan profil kognitif
untuk ramal anjing yang boleh jadi anjing khidmat.
- Percubaan kedua. Bagus. - Syabas.
- Kamu berjaya. - Cepat belajar.
Buat masa ini, perlu dua tahun sebelum tahu
jika anjing itu berjaya.
Kita boleh bawa anak anjing melalui ujian-ujian ini
dan dapat keputusan
anak anjing itu berpotensi jadi anjing khidmat.
Tapi anak anjing lain, mungkin boleh jadi haiwan peliharaan.
Anak anjing, lihatlah.
Okey.
Ada tugas dipanggil "Tugas Mustahil."
Kami dapati, ada anjing
serta-merta fokus untuk keluarkan makanan
daripada bekas sama yang sebelum ini mudah dibuka,
tapi kami telah menguncinya. Jadi, sukar untuk membukanya.
Okey.
Ada anjing sedar ia tak boleh dibuka.
Anjing itu memandang orang,
mula menyalak atau bertentang mata,
cuba berkomunikasi dengan orang itu.
Kami dapati, anjing yang cuba selesaikan masalah sendiri,
anjing-anjing itu akan mahir selesaikan masalah
yang berkaitan dengan pencarian benda,
seperti anjing yang akan dilatih dalam kerja pengesanan.
- Wah. - Menakjubkan!
Anjing yang sedar ada masalah yang tak boleh diselesaikan
mula mendongak dan minta bantuan,
anjing-anjing itu sesuai sebagai anjing khidmat
dan bantu orang kurang upaya.
Kamu terbalik. Tak nampak dari situ.
Nak pusing? Mari sini.
Jadi, kami menjejaki cara kognisi anjing mula muncul.
Bukannya idea itu tiba-tiba datang.
Ia seperti simfoni banyak lampu kecil.
- Ia… - Lampu Krismas.
Ya, ia berkelip pada masa yang berbeza.
Mungkin warnanya berbeza. Entahlah.
Bunga api.
Saya suka pokok Krismas dengan lampu warna-warni.
Dalam beberapa permainan, keputusannya konsisten.
Keputusan sama semasa anjing itu kecil dan dewasa.
Anak-anak anjing ini berada di tadika dari usia lapan hingga 20 minggu.
Selepas itu, anak anjing dihantar kepada pembela anjing bertauliah.
PEABODY CALON ANJING KHIDMAT
Tiada makanan lagi.
Selesai.
Pembela anak anjing ialah ibu bapa angkat berpengalaman
yang bela anjing hingga usia 18 bulan.
CALON ANJING KHIDMAT
Mereka ditugaskan mengajar anak-anak anjing perkara asas.
Ya.
BONUS CALON ANJING KHIDMAT
- Bagus. - Jadi anjing patuh.
Baiknya kamu.
Oh, Tuhan.
Hai!
Satu setengah tahun pertama ialah masa anjing paling banyak belajar.
Orang kata, satu tahun usia manusia bersamaan tujuh tahun usia anjing.
Itu tak tepat.
Anjing cepat matang sejak awal.
Anjing mencapai kematangan seksual dalam masa enam bulan,
tapi selepas itu, perkembangan anjing terhenti.
Anjing remaja pada usia 18 bulan sedia ke sekolah latihan anjing khidmat.
SEKOLAH LATIHAN ANJING KHIDMAT
ANJING TERBAIK
Kami bela dan latih anjing khidmat untuk orang kurang upaya.
JURULATIH
Anjing khidmat mengubah hidup lebih daripada sangkaan kita.
Hari penting anjing datang untuk hari pertama kolej.
Kami terima anjing.
Kita kata, "Hei, saya jurulatih baru. Mari mulakan kerja."
- Ya. - Itu saja. Bagus.
Pada peringkat pertama sekolah anjing khidmat ini,
calon-calon menjalani enam bulan latihan ketat.
Ya. Bagus.
Kami mula melatih anjing guna lebih 40 arahan berbeza.
Sentuh. Hore.
Goyang. Okey.
Beri. Ya.
Klien mungkin ada kecacatan pergerakan.
Jadi, kami latih arahan yang berorientasikan tugas.
Bangun.
Ya.
Anjing boleh bantu kita buat aktiviti yang kita tak mampu buat.
Tolak. Ya!
Tarik.
Bagus.
Kami bantu askar veteran dengan trauma.
Jadi, kami latih kemahiran interaktif, seperti gangguan mimpi ngeri.
Ya. Bagus, kawan.
Anjing dapat meningkatkan kehidupan manusia.
Bagus.
Sebab kami ada standard yang sangat tinggi.
Hanya separuh daripada anjing kami lulus dan jadi anjing khidmat.
Beratus-ratus orang berharap dan menunggu dipadankan dengan anjing khidmat.
Setiap anjing penting.
Lampu. Kamu boleh. Ayuh, bangun.
Ya! Bagus.
Apa pendapat kamu?
Senaman yang bagus?
Ya.
Wah!
Ini Bonus.
Fakta bonus tentang Bonus,
Bonus pernah pakai pendakap gigi kerana jarak gigi terlebih.
Ya, Bonus sangat baik dan penyayang.
Cara kegemaran Bonus untuk berinteraksi adalah calar punggung.
Ini aktiviti kegemarannya.
Bonus suka punggungnya digaru. Betul tak, sayang?
Ya.
Bonus, tarik.
Bonus perlu bina keyakinan, sedikit galakan.
Cuba lagi.
Tapi Bonus interaktif.
Lampu. Ya!
Bonus sangat bagus dalam ketepatan melibatkan tugas.
Ayuh, bangun. Ya!
Tiga kunci untuk melatih anjing…
Bangun.
…sabar…
Ya! Bagus!
…pengulangan…
Lampu. Kamu berjaya.
Ya! Bagus.
…dan memahami apa anjing cuba sampaikan.
Tugas kami mengajar orang apa anjing cuba sampaikan,
fikiran anjing itu.
Bagus.
Anjing sentiasa berkomunikasi dengan kita.
Kita hanya perlu melihat dan mendengar.
Anjing beri semua maklumat yang kita perlukan.
- Oh, Tuhan. - Hai!
Hai!
Anjing menggoyangkan ekornya sebagai bahasa badan yang amat ketara.
Ekor yang santai menunjukkan kurang tekanan,
lebih gembira, lebih rasa ingin tahu.
Ekor yang lebih tegang, dari segi manusia…
Ini tugas untuk semua di rumah.
Tegangkan punggung sekarang, kemudian tanya perasaan anda.
PENGASAS, THE ZEN DOG
Biasanya ada kaitan emosi.
Ekornya terselit atau bergoyang rendah menunjukkan ada tekanan.
Ekor helikopter biasanya dengan goyang punggung.
Biasanya, apabila kita lihat itu, ada pengalaman emosi
yang nampaknya sangat positif untuk anjing itu.
Berdasarkan sains semasa,
jika anjing jumpa orang yang dikenali dan ada kaitan positif dengannya,
ekor digoyangkan ke kanan.
Agak hebat, bukan?
Tapi saya nak tengok kesan pada badan anjing
yang terkait dengan gerakan ekor itu.
Anjing memiliki 16 riak wajah berbeza.
PONDOK FOTO
Kemarahan,
keresahan,
kesakitan,
kegembiraan,
kesedihan.
Bandingkannya dengan manusia yang ada 27 riak wajah berbeza.
Kemudian cimpanzi, antara mamalia paling bijak di dunia,
hanya ada 13 hingga 14 riak wajah.
Anjing banyak belajar daripada manusia melalui aktiviti dan perbuatan kita.
Muka kamu. Boleh turun?
Bagus. Paling pantas setakat ini untuk dapatkan snek.
Si comel ini bernama Peabody.
Peabody nampak tenang.
Apabila Peabody ada, semua anjing tenang.
Kebanyakan masa, Peabody suka berjemur.
Apabila semua anjing berlari dan bermain tarik tali,
Peabody berjemur.
P, ambil.
Latihan boleh jadi perlahan.
Kamu berjaya.
Peabody perlukan lebih latihan mengambil barang.
Namun, kemahiran interaksi Peabody sangat bagus.
Lawat.
Ganggu keresahan, itu sebenarnya satu tugas.
Itu sikap terlatih.
Bagus.
Jadi, kami sentiasa menilai kesesuaian
untuk jadi anjing khidmat.
Kebanyakan anjing tidur separuh hari setiap hari.
Tapi bukan semua.
ENAM BULAN SEBELUM TAMAT BELAJAR
Si nakal ini bernama Nemo.
Nemo sangat bertenaga.
Kamu dapat pterodactyl.
Tak.
Nemo, turun.
Tak.
Ya. Bagus.
Tak. Bukan itu yang saya arahkan.
Bukan itu juga.
Nemo sangat mencintai kehidupan.
Tapi Nemo perlu fokus semasa bekerja.
Satu lagi. Ambil.
Nemo!
Sebanyak 20 peratus anjing menunjukkan kelakuan seperti ADHD,
dua kali ganda daripada manusia.
Sama ada Nemo juga begitu, belum pasti lagi.
Anjing dengan ADHD lebih impulsif,
malah hiperaktif.
Tapi tak bermakna tak boleh dilatih.
Nemo, tarik.
Nemo ada kerja di dunia sebenar.
Ya. Betul. Bagus.
Jatuh.
Ya. Jus.
Itu dia. Ya. Bagus. Kamu pandai.
Nemo sangat mahir patuhi arahan mengambil barang,
serta belajar arahan tarik.
Hei.
Nemo sangat bertenaga dan penyayang, suka berlatih,
tapi kita masih belum pasti Nemo boleh diharap buat tugas.
Saya selalu kata "belum pasti" kerana tiada jaminan.
Nemo pernah beri salakan amaran.
Itu boleh buat kita dihalau dari restoran atau kedai,
itu boleh menyingkirkan Nemo sebagai anjing khidmat.
Jika Nemo gagal kawal salakannya,
Nemo takkan tamat belajar dan dipadankan dengan teman manusia.
Menyalak bermaksud sesuatu yang berbeza sebelum ikatan manusia-anjing berkembang.
Serigala melolong sebagai satu kawanan.
Ia bentuk komunikasi sosial yang penting untuk serigala.
Tapi salakan serigala berbeza dengan salakan anjing terhadap manusia.
Anjing menyalak dengan lebih beremosi, mungkin untuk menarik perhatian manusia.
Sesetengah baka anjing kerap melolong.
Jika anda memiliki Siberian Husky,
pasti anda setuju sekarang.
SAYA NAK MAK SEKARANG
Bagus.
AWAK BUKAN MAK
Sayang kamu.
SAYA KENAL MAK
Manusia sangat lantang…
Hei!
…kita bantu anjing cari suara.
Sama seperti kita berinteraksi secara berbeza dengan manusia berbeza.
Salakan bukan sekadar salakan.
Ada anjing suka menyalak.
Tapi perubahan nada boleh buat perubahan.
Situasi tekanan tinggi akan menghasilkan nada lebih tinggi,
seperti salakan kecemasan.
Pengulangan nada tinggi tanpa berhenti,
biasanya menunjukkan keadaan tertekan.
Jika anjing itu menyalak dan berhenti,
ia menunjukkan masih ada kebolehan kognitif.
Walter.
- Tak. - Tiada anjing jahat.
Ada kelakuan yang kita tak faham,
tapi kelakuan anjing itu sesuai berdasarkan pengalamannya pada saat itu.
PUSAT ANJING PEKERJA
Menyalak dan hiperaktif
merupakan dua kelakuan yang Penn Vet boleh guna untuk selamatkan nyawa.
Bagus, Lucky!
Pusat Anjing Pekerja Penn Vett bermula selepas tragedi 9/11.
Kami sedar tiada sains untuk menyokong anjing-anjing hebat ini
yang lakukan kerja mencari dan menyelamat.
Kami perlukan program untuk mengkaji anjing,
untuk memahami anjing
dan meningkatkan kesihatan, kesejahteraan, kebajikan anjing-anjing,
dan sukar didapati kerana kurang anjing pencari dan penyelamat
untuk buat kerja yang kita minta.
Di Pusat Anjing Pekerja, kami cari jenis anjing yang berbeza.
Dalam kumpulan anak anjing, ada yang takkan duduk diam
benar-benar mahu membuat kerja mengesan yang aktif.
Apa-apa saja yang anjing buat dengan hidung.
Mencari dan menyelamat.
Syabas!
Pengesanan bahan letupan.
Pengesanan dadah.
Pengesanan perubatan.
Jadi, anjing-anjing ini perlu kekuatan fizikal,
dan kesedaran tubuh.
Anjing-anjing ini memanjat tangga, ia melalui permukaan yang tak stabil.
Anjing-anjing ini perlu ada kekuatan itu, kesedaran itu.
Hampir seperti ahli gimnastik.
Dengan adanya program metrik anjing, fizikal anjing-anjing ini cergas.
Bagus.
Ini membolehkan anjing-anjing ini bekerja dengan cara lebih selamat.
Anjing-anjing panaskan badan sebelum buat aktiviti.
Bagus.
Ada anjing yang buat senam regang papan iaitu latihan kekuatan teras.
Senaman hebat untuk otot perut anjing,
otot belakang.
Kebanyakan anjing di Amerika terlebih berat badan.
Akibatnya, nyawa mereka dipendekkan sehingga dua tahun
jika 10 hingga 20 peratus berat badan berlebihan.
Jadi, sangat penting untuk pastikan anjing-anjing ini kuat dan sihat.
Bagus. Syabas.
Di alam liar, serigala tak perlukan senaman kalistenik.
Kecergasan fizikal jadi penentu antara hidup dan mati.
Anjing ialah mangsa dan pemangsa.
Anjing guna keupayaan itu untuk larikan diri, berlari,
kejar makanan untuk terus hidup.
Berbanding baka lain, Greyhound
ada 12 peratus lebih otot di kaki belakang berbanding anjing biasa.
Greyhound berlari sehingga 72 kilometer sejam. Mengagumkan.
Kelajuan purata anjing dari 24 hingga 32 kilometer sejam.
Basset Hound pula,
kelajuan mengagumkan, lapan kilometer sejam.
Tak semua terpantas,
tapi anjing merupakan atlet ketahanan tinggi alam yang elit.
Beberapa anjing kereta luncur berlumba 160 km sehari,
dan beratnya cuma 40 hingga 50 paun.
Anjing ini ada kapasiti paru-paru lebih besar, metabolisme lebih cepat,
dan sistem kardiovaskular lebih efisien.
Semasa rehat, metabolisme anjing lebih kurang sama dengan manusia.
Tapi apabila diperlukan, anjing boleh tukar gear,
mencatatkan kadar metabolisme kekal tertinggi dalam kalangan haiwan.
Maksudnya, anjing guna jumlah kalori yang sama
tiga kali lebih cekap daripada pelumba Tour de France.
Setelah selesai, ia turun ke mod rehat semula.
Semua anjing masih berjiwa liar.
Bukan plastik Frisbee,
ia gerak hati pemangsa untuk mengejar sesuatu.
Anjing tiada tulang selangka
yang membolehkan anjing lebih fleksibel, tukar arah dengan cepat.
Ekor bantu keseimbangan pergerakan,
tulang belakangnya panjang dan fleksibel.
Sebanyak mana kita cuba menyelami minda anjing,
patofisiologi tentang cara anjing lakukannya,
keputusan sekelip mata dibuat apabila anjing mengejar sasarannya.
Mungkin mangsa, mungkin cakera plastik,
tapi dalam beberapa saat atau milisaat,
otak anjing buat pengiraan
sejauh mana ia akan pergi,
arah mana, arah mana untuk berputar,
dan kebolehan untuk pusing
dan tangkap di dalam mulut pada masa sama.
Tapi tak semua anjing dicipta sama untuk tangkap Frisbee.
Semua anjing ada kekuatan dan kelemahan masing-masing.
Kita yang memupuk anjing sebagai individu.
Bergantung pada baka, anjing perlukan pelbagai jenis pengayaan
untuk dapat kehidupan yang memuaskan.
- Merangsang minda anjing. - Betul.
Berbaloi jika anjing anda ikut perwatakan diri.
Ya.
Anjing kami bekerja kerana ada keinginan untuk bekerja.
Sedia? Okey. Lepaskan.
Peabody, Bonus dan Nemo telah lengkapkan peringkat pertama program ini.
Cakap.
Ya. Cakap. Ya.
Kami melatih arahan asas,
duduk, turun, macam-macam.
Mengagumkan. Tapi bolehkah anjing duduk apabila ada roller-coaster di belakang?
Masa untuk mengaplikasikan pelajaran di di luar kelas.
SELAMAT DATANG
Lawatan lapangan beri kita banyak maklumat tentang setiap anjing.
Bagus.
Kami ingin tahu pemikiran, perasaan dan cara kerja anjing-anjing ini.
Hai, anjing.
Kami di Adventureland bersama En. Peabody.
Tempat itu sangat bising.
Banyak gangguan.
Kami nak tengok jika Peabody mampu beri perhatian kepada saya di sini.
Sedia. Boleh lompat?
Ya. Bagus.
Anjing boleh mendengar frekuensi lebih tinggi.
Anjing mendengar frekuensi empat kali lebih tinggi daripada manusia.
Kita tak sentiasa sedar tentang itu sebagai pemilik anjing.
Ada 18 otot di dalam telinga anjing yang digunakan untuk mendengar.
Awak mungkin rasa hari ini sunyi, tapi anjing dengar bunyi kuat dari sini,
bunyi pelik dari sini,
pastinya mengejutkan, terutamanya jika anjing buntu puncanya.
Kita perlu pertimbangkannya
apabila melatih dan bersosial dengan anjing.
Peabody, turun.
Ya. Bagus.
Peabody sangat stabil.
Peabody tak peduli.
Kami gelar anjing "kalis bom."
Saya pasti bom boleh meletup hampir lima meter dari situ.
Jika Peabody menoleh ke belakang…
semua itu tak mengganggunya.
Itu kualiti yang sangat kuat,
terutamanya apabila kita jumpa orang
yang boleh dapat manfaat daripada anjing seperti ini.
Lebih banyak mereka belajar tentang kelakuan anjing,
lebih bagus padanan dengan pasangan manusia.
Saya takkan letak Bonus di sebelah roller-coaster.
Bonus, mari pergi.
Bonus lebih sensitif dengan bunyi bising.
STIK & MAKANAN LAUT
Kami nak bawa Bonus ke restoran. Pasti ada ramai orang.
Mungkin semua akan beri perhatian,
"Aduhai, ada anjing di sini."
Lagi-lagi Bonus sangat kacak.
Jom, kawan.
Bonus perlu abaikan gangguan
apabila berada di dunia luar bersama tuannya.
Ada dulang yang dihantar, makanan di atas lantai.
Saya nak perhatikan
sama ada Bonus gelisah kami makan dan Bonus pula tak makan.
Mari duduk.
Bagus.
Bonus, bawah.
Kami anggap anjing lanjutan seseorang.
Ya. Sedikit lagi.
Sebab itu kedudukan untuk perkara berbeza sangat penting.
Jika Bonus di bawah meja atau kerusi,
Bonus akan selamat.
Bonus takkan dipijak.
Selepas berada di posisi, Bonus akan tenang.
Sehingga stik dihantar.
Kami tak nak anjing makan makanan di lantai.
Anjing fikir pil ialah makanan. Ia mungkin bertoksik.
Tak boleh.
Anjing perlukan kawalan diri yang tinggi
untuk tak makan sekeping stik di depan.
Anjing memang inginkannya. Tak boleh dinafikan.
Ya, bagus. Hai.
Pandangan mata sangat penting.
Bonus berpaling sedikit.
Ya. Bagus.
Kami gunakannya sebagai alat pengukuhan.
Bagus. Syabas.
Anjing yang mengawal diri dapat maklum balas positif daripada pengendali.
Hei, kamu buat perkara yang betul.
Bagus.
Bagus. Ya.
Apabila manusia tak terlibat,
anjing guna pandangan mata dengan cara yang berbeza.
Border Collies guna mata untuk mengawal biri-biri.
Renungan tajam seperti masa memburu,
supaya biri-biri berkumpul…
dan bergerak ikut kehendak anjing.
Serigala pun sama,
tapi serigala akan menyerang.
Penglihatan anjing berevolusi untuk mencari dan menjejak mangsa.
Fotoreseptor batang bantu melihat di tempat gelap dan gelap.
Anjing ada banyak fotoreseptor batang. Penglihatan malam anjing lebih baik.
Anjing juga ada lapisan pemantul di belakang mata
dipanggil tapetum lusiderma.
Cahaya memantulkannya, jadi lampu suluh dalam keadaan kurang cahaya.
Fotoreseptor kon membolehkan kita melihat warna,
dan manusia tiga jenis fotoreseptor kon berbeza.
Anjing cuma ada dua. Jadi, ada warna yang anjing tak nampak.
Anjing cuma nampak warna kuning, biru, coklat kelabu.
Anjing lebih awas dengan benda bergerak.
Kita fikir dunia anjing lebih kabur daripada dunia manusia.
Anjing bergantung pada penglihatan,
tapi anjing boleh hidup tanpanya.
Anjing dicipta untuk menghidu dunia.
Saya suka guna ayat anjing menghidu warna
kerana ia beri kita sesuatu yang kita boleh fahami,
kerana kita guna penglihatan sebagai deria utama.
Nemo. Ayuh, kawan. Kita boleh.
Anjing juga menghidu dalam tiga dimensi.
Anjing boleh buat peta ruang bilik guna hidung saja.
Pasar raya merupakan tempat yang sangat menarik dan mencabar,
biasanya makanan selalu di tahap ketinggian anjing.
Ada daging, ikan, hasil tani.
Ada macam-macam, tapi lupakan semua itu.
Hidung anjing boleh mengesan berjuta-juta bau berbeza.
Anjing juga tahu jika pemiliknya berada di sana semalam.
Cabaran untuk Nemo, fokus kepada jurulatih,
bukan makanan.
Alamak. Nemo. Ya.
Kamu akan dapat makanan nanti. Mari pergi.
Agak mencabar dengan Nemo,
terutamanya di lorong barang yang berbau dan enak,
tempat anjing suka gigit.
Sangat mudah untuk Nemo merayau dan ingin menghidu.
Tiada ikan. Ayuh, kawan.
Tujuan saya supaya Nemo fokus kepada saya,
kerana dalam dunia sebenar, tuannya akan perlukan Nemo
tak kira apa yang berlaku.
Walaupun bukan semua anjing dibenarkan masuk di pasar raya,
semua anjing dapat manfaat belajar mengawal impuls.
Anjing itu pasti mencuri piza orang itu.
Anatomi hidung anjing
direka untuk membenarkan anjing untuk merasai dunia melalui bau.
Lubang hidung anjing direka supaya sepuluh hingga 15 peratus udara ini
terus ke tempat yang kita panggil epitelium olfaktori,
bahagian hidung yang menerima maklumat tentang bau.
Macam pagar sesat.
Banyak jumlah sudut dan celah
tempat banyak sel-sel kecil menangkap bau.
Anjing ada lebih banyak jenis sel ini daripada manusia,
ketumpatan tinggi sel-sel ini dan nombor mutlak yang lebih tinggi.
Maklumat itu diproses dalam korteks anjing.
Apabila nafas dihembus, ia keluar ke tepi melalui celah kecil,
itu komponen yang sangat penting
kerana anjing boleh bernafas dan menghidu pada masa sama.
Cari.
Hidung yang luar biasa ini juga boleh diguna selamatkan nyawa.
Hore!
Kami guna beberapa alat semasa melatih anjing.
Kami ada dinding bau.
DINDING BAU
Ini cuma lubang.
Di bahagian belakang, kita boleh masukkan sumber bau.
Anjing itu perlu belajar dengan sangat sistematik,
mencari di dinding itu untuk kenal pasti tempat bau itu.
Ini latihan proses pencarian
untuk kenal pasti kontraban atau bahan berbahaya di luar sana.
Sebagai tujuan latihan, kami letak "pengalih perhatian"
untuk uji sama ada ia mengganggu tumpuan anjing.
Adakah ia kurangkan kebolehan anjing guna hidung
kerana terganggu?
Apabila kita fikir tentang anjing, kita memikirkan anjing sebagai luar biasa.
Perkara yang buat saya kagum setiap kali,
apabila anjing ke timbunan runtuhan…
dan nampak ramai orang
bekerja dan berdiri di atas timbunan runtuhan itu.
Anjing itu boleh fikir, "Awak semua selamat,
tapi saya bau orang lain."
Anjing ini tak nampak.
Bagaimana anjing ini boleh cari orang yang tersembunyi,
seseorang yang terperangkap dalam situasi bencana sebenar,
itu sangat mengagumkan.
Ya!
Manusia tiada peralatan yang boleh menandingi kebolehan anjing,
kelajuan dan ketepatannya dalam mencari orang yang tersembunyi
yang nyawanya bergantung pada kepantasan mereka ditemui.
Itu adikuasa.
Apabila gempa bumi bermagnitud 7.8 menggegarkan Turkiye dan Syria,
Colin si Collie dari UK, ahli Pasukan Mencari dan Menyelamat Antarabangsa,
luangkan sepuluh hari di kawasan gempa paling teruk di Turkiye.
Anjing-anjing bertanggungjawab untuk 11 penyelamatan yang berjaya.
Anjing digunakan untuk kerja bau berabad-abad lamanya,
tapi ia baru berlaku bahawa anjing telah digunakan
untuk kenal pasti bau berkaitan dengan penyakit.
Kanser mungkin satu-satunya penyakit yang paling mendapat perhatian.
UJIAN PENGESANAN KANSER
Amritha, apa yang Osa buat hari ini?
Osa akan cari pintu latihan pengesanan kanser
pada roda pengesan bau lapan bekas,
roda yang sama untuk kajian pengesanan COVID.
Sedia, Osa?
Cari.
Dengan pengesanan kanser, kita ambil sampel darah daripada pesakit kanser.
Kita minta anjing itu hidu sampel dulu.
Kemudian tekan pengklik dan anjing dapat snek.
Ulang beberapa kali. Kemudian tiba-tiba, ada sampel lain.
Ini pesakit yang sihat.
Apabila anjing letak hidung pada sampel bukan daripada pesakit kanser,
anjing tak dapat ganjaran.
Sedia, Osa? Cari.
Anjing sentiasa memproses maklumat, menyesuaikan diri,
dan mampu mengasingkan bau yang relevan
dan cam inilah kanser.
Bagus!
Ya. Syabas, Osa.
Walaupun jika diet manusia berbeza, ada pelbagai latar etnik,
dari kawasan geografi berbeza,
banyak kali, mesin boleh keliru.
- Bagus. - Bagus.
Ada sesuatu yang hebat tentang otak anjing
dan kebolehan memprosesnya.
Apa yang berlaku jika tiada bau sasaran di dalam roda?
Jika roda itu tak mengandungi bahan sasaran,
aning akan melompat ke atas platform ini dan duduk.
Itu menunjukkan anjing telah menghidu semua sampel di dalam roda,
dan tak menemui sampel sasaran.
Itu isyarat semua sampel bagus.
Penyakit seperti kanser mempunyai kadar insiden sangat rendah.
Jadi, kami nak pastikan
anjing-anjing itu sanggup menghidu banyak sampel negatif.
Bagus.
Anjing boleh hidu kanser, diabetes, malah Parkinson.
Anjing boleh hidu perasaan kita.
Adrenalina.
Anjing boleh hidu tekanan manusia.
Berupaya mengesan perubahan kecil itu, itulah adikuasa.
Anjing saya datang dan letak hidungnya di perut saya.
Saya tahu dalam hati, ada sesuatu yang tak kena.
Sierra beritahu, saya ada kanser ovari.
Saya percaya anjing ini selamatkan nyawa saya.
Kita merasai ikatan kasih dengan anjing-anjing di rumah.
Anjing terikat dengan kita, kita terikat dengan anjing.
Di Universiti Harvard, kami kaji maklumat pembentukan ikatan kasih sayang
antara anjing dan kanak-kanak.
Rupanya hubungan itu mendalam.
Kortisol ialah hormon yang dibebaskan semasa mengalami tekanan.
Apabila manusia ada ikatan kasih dengan anjing,
kehadiran perasaan itu menyebabkan rembesan kortisol
yang berlaku semasa alami tekanan.
Interaksi antara anjing dan manusia
juga menyebabkan pelepasan hormon oksitosin dalam kedua-dua spesies.
Hormon ini terlibat dalam membentuk ikatan sosial
dan perasaan interaksi positif dengan pasangan kekasih.
Anjing membentuk ikatan dengan kita seolah-olah anjing itu manusia.
Di Canine Companions,
ikatan kasih ini menjadi kunci untuk menjayakan padanan.
Pakai.
Anjing-anjing ini telah menguasai asas di dalam kelas
dan bawa apa yang dipelajari ke dunia sebenar.
Jurulatih telah memutuskan tujuh daripada 11 anjing di dalam kelas
telah melepasi tahap dua.
Anjing-anjing sedia ke tahap akhir yang paling penting,
bina ikatan dengan seseorang yang memerlukan.
Selamat datang ke prapadanan.
Semua jurulatih telah bertemu, cakap tentang anjing, masa kecil anjing,
semua yang kamu beri kami,
kami buat tekaan terbaik
anjing yang paling sesuai dipadankan dengan kamu semua.
Tujuh calon penerima dari seluruh Timur Laut
telah dijemput ke Canine Companions untuk jumpa tujuh ekor anjing ini.
Semua jurulatih telah bersama…
Jika anjing dan orang itu boleh membentuk ikatan kasih,
mereka akan pulang bersama.
Mungkin ambil masa untuk anjing sesuaikan diri dengan pemilik baru,
tapi kebaikan dan ketekalan bantu memudahkan peralihan.
Ini permulaan hubungan kamu.
Jadi, jangan lupa jangkaan dan konsistensi
sambil kamu terus berusaha bersama anjing.
Jangan pandang anjing di sebelah.
Semua fokus kepada anjing kamu.
Kami nak hubungan itu bermula sekarang.
Baiklah, semua dah sedia?
- Ya. - Ya.
Bagus.
James, awak dipadankan dengan baka kacuk Lab-Golden hitam, Biro.
Baiklah.
Kamu boleh pegang tali cawak.
Christy, awak dipadankan dengan Goldie Kelima.
Ciuman anjing.
Jaz, kami tak lupa tentang awak!
Awak dipadankan dengan baka kacuk Lab-Golden kuning, Bonus.
Bonus.
Terima kasih. Baiklah.
Hai, Bonus!
Tahniah, semua.
Ambil masa. Sayang anjing-anjing ini.
Siapa itu?
- Boleh sebut "Bonus?" - Bonus.
- Kamu boleh sebut Bonus. - Bagus.
Bagus.
Mula beraksi!
JAZMIN - 23 TAHUN PENERIMA ANJING KHIDMAT
Ibu dan ayah.
Ini mak dan ayah saya.
Beritahu kami tentang Jazzy.
Kadangkala dia mengarut.
Apa maksud ayah?
Semasa Jaz dilahirkan, ada komplikasi sejak hari pertama.
Dia luangkan banyak masa di NICU.
- Dia sukar bercakap. - Hai.
Dia boleh sebut "Hai." Dia faham segalanya.
Jenaka, sindiran, dia faham semuanya,
tapi kebolehannya untuk berkomunikasi agak mencabar.
Dia perlukan anjing.
Sangat penting untuk hidupnya.
Anjing yang tak dipilih…
masih ada peluang untuk mengubah hidup.
Kami memutuskan sebulat suara
En. Peabody amat sesuai
dengan askar veteran yang mengalami trauma akibat perang.
Kehadiran yang stabil dan menenangkan, itu jenis kerja yang Peabody suka.
Peabody cemerlang dalam kerja sebegitu.
Itu yang paling sesuai untuk anjing ini.
Nemo pula sesuai untuk sesuatu yang berbeza.
Nemo, tak.
Ini bukan kegagalan sebab anjing-anjing ini hebat.
Tapi Nemo tak lulus program kita.
Tak.
Jadi, kami beri Nemo peluang untuk hidup berbeza.
Nemo akan jadi anjing peliharaan yang hebat.
Pembela anjing, keluarga yang luangkan banyak masa dan kasih sayang untuk mereka
selama setahun setengah pertama hidup anjing ini,
ada peluang untuk ambil semula anjing itu.
- Hei, Nemo! - Nemo!
Apa khabar?
Ambil anjing baik macam Nemo tiada masalah.
Apa khabar?
Kita akan mulakan latihan pertama hari ini,
dan kita akan mula bina ikatan dengan anjing ini. Okey?
Untuk anjing yang sepadan, ini dua minggu yang intensif.
Tandakan "ya" apabila Bonus pandang Jaz.
- Bonus. - Ya.
Sini.
Jika Bonus ingin pulang bersama Jazmin, ikatan perlu dibina sebelum tamat belajar.
Pandang mata Bonus.
- Bonus. - Ya.
Cara terbaik untuk memupuk sebarang hubungan baru,
kekal positif dan belajar berkomunikasi.
Apabila kita nak anjing konsisten, boleh dipercayai, jadi pasangan kita,
satu perkongsian dicipta.
Bagus.
Sangat bagus.
Komunikasi tersangat penting.
Anjing itu mungkin tak perasan komunikasi sedang dibuat,
tapi anjing selalu berkomunikasi dengan kita.
Cara berkomunikasi dengan anjing, kita perlu belajar bahasa anjing.
Itulah cara seluruh program ini.
Kini para penyelidik sedang mengkaji
jika anjing boleh belajar bercakap dengan manusia.
Main.
Okey, kita main.
Apabila kita berkomunikasi dengan spesies lain, ia mengagumkan.
Bayangkan kita berkomunikasi dengan kura-kura.
Saya tak boleh bayangkan makna komunikasi itu.
Garu.
Kamu nak digaru?
Ya, bagus. Saya garu kamu.
Saya nak latih haiwan peliharaan untuk belajar simbol, perkataan,
sebagai jendela minda mereka,
supaya kita boleh belajar sesuatu tentang pemikiran dan pengalaman anjing,
dan boleh berkomunikasi tentang emosi anjing.
Hei.
Kenapa menyalak?
Marah, marah, risau.
Marah, marah, risau?
Peranti yang kita guna dalam kajian ini ialah penyesuaian peranti
yang digunakan dengan manusia bukan lisan untuk masa lama.
Kami gelarnya Peranti Komunikasi Antara Spesies Terimbuh.
Kacang tanah.
Ada kajian, misalnya, dengan primat guna alat hampir sama dipanggil leksigram,
apabila simbol ditekan, ia akan menghasilkan bunyi atau perkataan
yang manusia boleh faham.
Tapi selalunya kajian dijalankan dengan satu atau dua individu.
Kami guna 10,000 ekor anjing dari 47 negara.
Butang paling banyak lebih kurang 150.
Kajian dilakukan beberapa tahun.
Tikar hidu.
Nak tikar hidu? Okey.
Usia Parker dua setengah tahun.
Parker guna butang untuk berkomunikasi
hampir dua tahun, sejak Parker berusia enam bulan.
Inilah butang yang Parker guna.
Setiap butang ada gambar berbeza.
Jika ditekan, audio muncul dari pembesar suara
yang dipautkan dengan Bluetooth.
Keluar.
Parker akan tanya saya soalan dan jawab soalan
yang saya tanya sama ada secara lisan atau guna butang.
Apa Parker mahu?
Kayu.
Ya! Okey, kayu lagi.
Cara Parker gunakannya sebagai cara untuk berkomunikasi dengan lebih mendalam
benar-benar mempertingkat hubungan kami secara keseluruhan.
Sayang kamu.
Sayang kamu juga.
Ada orang kata, "Peminat anjing memang gila.
Mereka fikir anjing ialah manusia kecil."
Tapi, ya, bayangkan jadi ahli sains sebentar.
Perut
Ubat
Kita cuba memahami cara haiwan bukan manusia berfikir.
Persoalannya kini,
"Apakah tahap komunikasi anjing ini
memandangkan ada cara baru untuk bercakap dengan manusia?"
Saya tak tahu. Kita kena lihat hasilnya.
Pasti seronok.
ADA AMBULANS DI LUAR RUMAH
Kereta decit.
Cuba gabungkan tiga atau empat butang,
anjing boleh hasilkan ayat untuk menyampaikan konsep baru.
Kereta decit
Itu kereta decit.
Itulah perkara yang paling mengagumkan saya.
Diam, Baring Selesa
Maksudnya, "Diam, saya nak tidur."
Fashion ialah anjing pertama saya.
Dah tiga tahun kami buat begini.
Berkenaan butang,
saya rasa ia membantu bina hubungan kami.
Saya rasa ada tahap pengesahan
dalam pemahaman saya tentang keinginan Fashion,
dan komunikasi terbentuk kerana kata-kata ini.
Saya juga ada anak berusia setahun.
Dari dulu, hanya menangis apabila dia tak gembira.
Tapi kini dia boleh beritahu saya "air", "biskut"
"mak" dan "ayah," boleh panggil minta bantuan.
Lima atau enam perkataan itu telah pun mengubah hidup saya.
Bayangkan 200 perkataan. Itu yang mengujakan saya.
Jika kita boleh mengintai ke dalam minda anjing,
itu pasti hebat.
Anjing biasa boleh belajar 165 perkataan.
Anjing paling bijak dalam rekod, Chaser, tahu lebih seribu perkataan.
Saya rasa jenis kepintaran anjing boleh berbeza,
sama seperti orang yang berbeza ada pelbagai jenis kepintaran.
Sailor, apa yang berlaku?
Sailor.
Sailor, apa yang berlaku?
Saya takkan panggil anjing "bodoh". Itu tak adil.
Bijak atau tidak, semua anjing buat perkara luar biasa.
Anak anjing selalu kejar ekor sendiri kerana tak tahu itu ekornya.
Ada pakar percaya anjing suka buang air besar menghadap utara.
Ahli sains percaya anjing bermimpi,
biasanya tentang pemiliknya.
Daisy, kamu bermimpi?
MAKMAL HECHT
Penyelidik di Harvard menyahkod tingkah laku anjing.
Kami sedang cuba mengkaji minda anjing
melalui gabungan ujian tingkah laku dan imbasan MRI.
Jadi, ini hipotalamus.
Hipotalamus ialah kawasan otak
yang terlibat dalam aktiviti empat serangkai,
beri makan,
bergaduh,
larikan diri,
dan pembiakan.
Ia sangat penting dalam tindak balas lari atau lawan.
Kawasan otak ini juga bantu menentukan personaliti,
punca ada anjing yang berani dan ada anjing penakut.
Seiring dengan kajian MRI, Kajian Pengalaman Hidup kami
melihat kesan tekanan awal kehidupan terhadap anjing.
Keputusan awal menunjukkan tekanan awal kehidupan
mempengaruhi ketakutan dan keagresifan tingkah laku anjing di kemudian hari.
Anjing sememangnya mengalami keresahan.
Sebanyak 70 peratus anjing mengalami kegelisahan.
Ia mungkin berpunca daripada pengalaman awal.
Kadangkala itu memang sifat semula jadi.
Keadaan tertekan, risau atau takut merupakan emosi asal yang dah lama wujud.
Pemilik anjing mungkin pernah nampak anjing mereka merasa resah,
dan ia mudah untuk ditafsir dan dirasai.
Satu keresahan anjing yang paling biasa berlaku apabila kita pergi.
Minta anjing awak tunggu di sini.
Townsend, duduk.
Kami buat ujian tingkah laku pemilik tinggalkan anjing sendirian.
Jika anjing mengalami keresahan perpisahan,
ia akan terjelma dalam situasi itu.
Kami perhatikan anjing itu.
Jika anjing itu mula menunjukkan tanda-tanda keresahan,
kami minta pemiliknya kembali.
Ada anjing tunjuk respons lembut.
Hanya menghidu-hidu, atau meringkuk dan tidur.
Anjing lain pula menyalak, melolong atau mencakar pintu.
Ini beri kita peluang melihat tingkah laku anjing
apabila kita tiada.
Keresahan boleh menyebabkan keagresifan, kemurungan,
malah tingkah laku merosakkan.
Mujurlah ada beberapa perkara sama yang melegakan tekanan manusia
boleh melegakan anjing juga.
Ada satu kajian yang mengkaji respons anjing terhadap muzik klasik
dan jenis muzik lain.
Data awal menunjukkan muzik klasik mungkin ada kesan menenangkan anjing
dan muzik rock mungkin ada kesan sebaliknya.
Saya rasa lebih banyak kajian akan membantu cari jawapannya.
Biasanya, keresahan anjing terubat apabila kita pulang.
Semakin lama kita luangkan masa bersama, semakin kuat ikatan itu.
Baiklah. Jadi, saya akan mula masuk.
Saya berhenti dan cakap "Okey."
Semasa awak berlalu, awak akan buat itu ini.
Jazmin dan keluarganya luangkan dua minggu bersama Bonus.
Masa untuk mereka ambil ujian akhir dan buktikan ikatan mereka.
Bonus, mari pergi.
Salah satu ujian akhir yang mencabar
ialah bawa anjing berjalan melalui laluan berhalang
tanpa tali cawak, tiada apa-apa, hanya bercakap.
Bonus. Ambil.
Ambil. Ayuh.
Bagus. Ya.
Bonus, mari pergi.
Bonus, lompat.
Ya.
- Bagus. - Beri.
- Bagus. - Sangat bagus.
Jaz, beri pujian jika Bonus buat dengan baik. Ya!
Garu punggung!
- Bagus. - Dah sedia?
Bonus. Tarik.
Turun!
Ini. Tarik.
Ayuh.
Alamak. Tarik.
Ya, bagus, Jaz.
- Ya. Tarik. - Tarik.
Ya! Diterima.
Bonus, tolak.
Bagus.
Jaz, tunduk hormat.
Bonus luar biasa.
Bonus tahu tugas dan kenal kami,
sebab Bonus bersama kamu berdua sepanjang masa.
Beri sedikit ciuman.
Dah rasmi. Bonus telah lulus.
Tapi sebelum selesai, ada satu saat simbolik terakhir.
Sebelum tamat belajar, anjing-anjing jumpa pembela anjing
yang menyayangi mereka selama setahun setengah
supaya mereka boleh luangkan masa.
Hai, Bonus!
- Hai, sayang! - Siapa itu?
Ya.
Saya rindu awak.
Anjing tetap anjing. Ada masa lalu. Ada sejarah.
Mari sini, Berkley!
Hei! Berkley, ini saya!
Kisah askar yang pulang selepas bertahun-tahun.
Zeke, pergi tengok siapa datang.
Kita semua nak tahu,
adakah anjing itu ingat?
- Hei, ini saya. Berkley, ini saya. - Aduhai!
Biasanya ambil masa sesaat dua untuk anjing cam.
Ini saya.
Bukti terbaik ialah…
Tengok, ini saya.
…anjing ingat.
Ya!
Anjing itu gembira.
Hai!
Sekarang baru cam.
Hai, Ruthie!
Hei! Mari sini.
Anjing pasti ingat
bau anjing yang ditemui pada awal hidup selepas bertahun-tahun,
dan manusia juga.
Hubungan dengan anjing berbeza daripada hubungan antara spesies lain.
Hore.
Tapi adakah anjing benar-benar sayang manusia?
Ya, saya rasa anjing sayang kita.
Saya rasa pengalaman cinta anjing
mungkin berbeza daripada pengalaman cinta manusia.
Anjing tunjuk bentuk penularan emosi.
Anjing beri respons sewajarnya
kepada emosi individu lain dalam kumpulan sosial.
Anjing ahli keluarga yang sememangnya sayang kita.
Sebab itulah anjing tunjuk pandangan mata pelik
apabila merenung kita.
Anjing memeluk kita dengan mata.
Keterkaitan antara spesies agak menakjubkan.
Tentulah, anjing sayang manusia.
Saya rasa dengan hubungan yang betul,
jika anjing rasa selamat, rasa yakin dengan manusia,
jika anjing gembira apabila melihat manusia,
jika anjing suka dibelai manusia,
itulah cinta.
Itulah cara saya mencintai orang.
Itu cinta.
Bagi pihak Pasukan Bonus, isteri saya, dan seluruh kelas,
kami benar-benar mahu ucap terima kasih kepada semua.
Sembilan tahun lalu, kami ke sini bersama Jazmin.
Jasmine tak boleh bercakap.
Dia tak pernah berinteraksi dengan sesiapa.
Ketika itulah kami jumpa anjing pertama kami.
Anjing itu bawa perubahan dalam hidup kami.
Setiap hari saya lihat kekuatan dan kesabarannya,
dan semangatnya yang luar biasa…
Semangatnya yang luar biasa menggembirakan semua orang yang dia jumpa.
Inilah matlamat pembela anjing.
Itu yang istimewa tentang seluruh program ini.
Anjing-anjing ini bertukar keluarga.
Bagus. Bonus, duduk.
Saya sayang Bonus.
Bagus.
Apabila kita sedar betapa hebatnya anjing dan semua yang anjing buat untuk kita…
Sini.
…persoalan muncul, "Apa boleh dibuat untuk jadi lebih baik?"
Anjing mengajar kita, lebih baik jadi peramah.
Hai! Kamu sangat comel.
Guna teknik kemesraan ialah strategi yang sangat berkuasa.
Ya!
Anjing tetap terima kita tanpa prejudis akan identiti atau asal usul kita.
Anjing merapatkan jurang antara spesies.
Anjing yang sangat gembira!
Anjing boleh tinggal dengan kita secara harmoni.
Anjing ialah contoh unggul penerimaan sebenar.
Itulah kebenarannya. Tak perlukan sains untuk tahu.
Kawan.
Saya cuma nak jadi Bulldog Perancis. Saya nak baring dan makan,
dan keluar, buang air besar, kemudian kembali dan berjemur,
minta seseorang membelai saya lima minit, kemudian tak ganggu saya.
Jika saya Bulldog Perancis, saya pasti gembira.
Terjemahan sari kata oleh JBardwin