Нам здається, ми знаємо, про що думають собаки.
Але нові відкриття свідчать про те, що ми можемо не знати всієї історії.
Собаки знайшли дорогу до кожного куточку нашого життя.
-Ось він. -Привіт, маленький!
Привіт! Привіт, Тулуз.
Вони наші супутники.
Хороший пес.
Наші рятівники.
Лессі, віднеси дідусеві.
Ікони поп-культури.
Пітере, ти чув?
Скубі-Ду!
Але ми лише починаємо розуміти,
як працює їхній мозок.
Довгий час вчені вважали собак не вартими наукового дослідження.
А тепер кінологія розквітає.
Цуцику! Поглянь!
Стався той момент великого прозріння,
коли люди почали використовувати методи, розроблені для дітей…
щоб розкрити й розблокувати таємниці соціального світу собак.
Тож як собаки й люди так безнадійно переплелися?
Я вірю, що мій собака мене любить.
Гадаю, є наукові докази, щоб підтвердити це.
Людина друг
Нова наука допомагає пояснити їхню дивну поведінку,
розшифрувати їхню приховану мову,
і дізнатися, чому собаки такі, якими вони є.
Розуміння розуму собак — неймовірно корисна річ,
не лише для збагачення стосунків, але для кращого розуміння себе.
Ми можемо стати ближче до наших собак,
якщо знатимемо їхні таємниці.
ПРО ЩО ДУМАЮТЬ СОБАКИ
РОЗПОВІДАЄ РОБ ЛОУ
Собаки — найрізноманітніша тварина, що колись існувала на землі.
Собаки настільки відрізняються один від одного,
що якби сюди прилетів прибулець з іншої планети,
він був би спантеличений.
Було б легко подумати, що чихуахуа й німецький дог —
це абсолютно різні речі.
Д-Р БРАЯН ГЕЙР, КІНОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР УНІВЕРСИТЕТУ ДЬЮКА
Історія походження порід собак захоплює.
Є породи, які були виведені в Азії,
МОПС ПОХОДЖЕННЯ: КИТАЙ
Африці чи Америці.
ШОЛОЇЦКВІНТЛІ ПОХОДЖЕННЯ: МЕКСИКА
Більшості порід, які ми знаємо сьогодні, вже 100–125 років.
До кінця 1800-х собак розводили для роботи,
коли нове явище захопили собачий світ —
марнославство.
Замість «Айфонів» або сумок «Луї Віттон»,
люди почали розводити собак, щоб повідомити статус.
Інші теж хотіли собак тієї ж породи, і вони ставали популярними.
У Шотландії першого золотистого ретривера
вважали небажаною мутацією
довгої лінії лягавих собак.
Але ексцентричному лорду Твідмуту сподобався новий колір,
і він пов'язав його з іншими світло-рудими собаками,
створивши абсолютно нову породу.
Протягом десятиліть найпопулярнішою породою був лабрадор-ретривер.
Але у 2022 році французький бульдог обійшов лабрадорів у США.
№ 1 ФРАНЦУЗЬКИЙ БУЛЬДОГ
2022 РІК
Тож як саме наш найпопулярніший домашній улюбленець
став таким цінним членом сім'ї?
Щоб зрозуміти це, треба починати з самого початку.
То звідки ж взялися собаки?
Що ж, це веселе питання.
Наукова назва домашнього собаки, наших найкращих друзів — Canis familiaris.
ЛАТИНА: CANIS FAMILIARIS
Наукова назва вовка — Canis lupus.
ЛАТИНА: CANIS LUPUS
Але кожен пес і кожна порода собак —
це ще одна версія вовка,
яка з'явилася через селекцію та еволюцію.
Кожна порода має 99,9% тієї ж ДНК, що й у вовків.
99,9% ДНК ВОВКА
Вовки були надзвичайно успішними
ще 50 000 років тому.
Мільйони і мільйони вовків поширилися по всій Європі, Азії та Північній Америці.
Це були не лише вовки. А так звана Гільдія м'ясоїдних.
Це були гігантські гієни,
гігантські печерні ведмеді,
леви.
Популяція сучасних людей походить з Африки,
а ми — суперхижаки.
Ми так добре полюємо,
що більшість великих хижаків вимерли.
Два види, які вижили — бурі ведмеді
і вовки.
Тож вовки добре вміють виживати.
А тепер усе стає трохи загадковішим.
Замість страху людей, популяцію вовків
20 000 РОКІВ ТОМУ
стало вабити все це смачне сміття,
що створювали люди.
15 000 — 10 000 Р. ТОМУ
Тож виник новий тип дружби.
5 000 РОКІВ ТОМУ
1 500 РОКІВ ТОМУ
І виживання найдружніших
ЗАРАЗ
дійсно є найуспішнішою еволюційною стратегією,
яка була виявлена.
І вона протилежна виживанню найсильнішого.
Виходить, що бути великим сильним альфою не робить тебе кращим.
І, власне, домінувати — це дуже затратно.
У будь-якого виду, що еволюціонує,
новий тип дружелюбності, що веде до нових форм співпраці,
абсолютно точно переможе у грі життя.
Будь то квіти
які дійсно є еволюційною інновацією у світі рослин:
«Я буду дружнім, я тобі щось дам,
і тоді ми співпрацюватимемо».
І знаєте що? Є лише одне наземне хребетне,
яке може жити в Антарктиді цілий рік.
І це імператорський пінгвін.
Вони виживають завдяки обіймам. Вони обіймаються всю зиму.
Дружелюбність перемагає. Вона перемагає в житті знову і знову.
І собаки мають особливий механізм адаптації,
який виводить їхню дружелюбність на новий рівень.
Наприклад, одна з речей, яка кардинально змінилася у собак
відносно вовків —
у них є м'яз, який дозволяє їм закочувати очі…
Боже милостивий!
…і показувати білу частину ока, що зветься склерою.
І ми знаємо, що коли люди взаємодіють,
бачачи білі склери, наш мозок автоматично розпізнає це,
як сигнал взаємодії з іншою людиною.
Це один із ключових моментів,
за якими новонароджені впізнають свою матір.
Очі цуцика.
Вони захопили один з головних шляхів нашої взаємодії одне з одним.
І собаки цим скористалися.
Цуценята народжуються сліпими й глухими.
Але можуть миттєво знайти маму за запахом.
Через три тижні ці цуценята вперше відкривають очі.
У цьому виводку десять цуценят.
На чотири вище середнього, але далеко до світового рекорду — 24.
І кожне цуценя унікальне.
Аж до кінчика носа.
Собаки мають відбитки носа, як ми — відбитки пальців.
Якщо капнути трохи чорнила на ніс собаки
і притиснути ніс до паперу,
він залишить унікальний відбиток, відмінний від інших собак.
ВІДБИТОК НОСА
Особистість кожного цуценя відрізняється так само, як і відбиток носа.
І дослідники намагаються з'ясувати, чому.
Д-Р ЕРІН ГЕКТ
Це було давнє питання науки —
наскільки важлива природа відносно важливості виховання?
Ніколи не впливає лише одне чи інше.
Вони взаємодіють, щоб створити особистість собаки.
Що робить собаку таким, яким він є, з точки зору його взаємодії зі світом?
З боку навколишнього середовища — це все, що вони відчувають протягом життя,
навіть ще до народження.
Материнський стиль — тема, яку я дуже люблю.
Д-Р ЕМІЛІ БРЕЙ — ДОЦЕНТ ВЕТЕРИНАРНИЙ КОЛЕДЖ УНІВЕРСИТЕТУ АРИЗОНИ
Це те, що ми вивчали у перші три тижні життя цуценя.
Ми дізналися, що є варіації того,
скільки мами взаємодіють зі своїми цуценятами.
Є матері, які постійно зі своїми цуценятами,
а є більш безтурботні, пасивні матері.
Ми бачимо, як це впливає на вміння цуценят вирішувати проблеми
і навіть на їхні особистості.
Ми дізналися, що у матерів,
які дозволяли цуценятам розібратися самим,
їхні цуценята стали найуспішнішими собаками-поводирями.
Розумною гіпотезою є те,
що вони змалку вчаться розбиратися з усім самостійно,
і це сприяє їхній подальшій кар'єрі.
СОБАКИ-КОМПАНЬЙОНИ
Розуміти, як думає цуценя — це вікно у розум усіх собак.
ШКОЛА СЛУЖБОВИХ СОБАК
Привіт! Як справи?
Готовий?
Подивимось, про що ти думаєш?
Привіт, красунчику. Ти такий гарнюній.
Знаю. Я тебе люблю.
Зараз він буде виконувати завдання на вказування,
і це завдання — квінтесенція собачого процесу пізнання,
яке начебто виділило важливість собачого пізнання на початку 2000-х.
Цуцику, дивись.
Це тест на вибір об'єкта.
Беремо високотехнологічні стаканчики.
Є два об'єкти для приховування.
Ми приклеїли смаколики скотчем на дно кожного стаканчика,
тож обидва об'єкти пахнуть їжею.
Якщо вибере правильно,
то завдяки комутативному сигналу, що ми надаємо.
А тоді я просто показую на той, під якою лежить їжа.
Можна.
Молодець!
І було встановлено, що собаки, загалом,
дуже добре слідують вказівкам людей…
Можна.
-Гарний вибір. -Так!
-Молодець! Ти знайшов! -Молодець!
…навіть краще, ніж наші найближчі живі родичі — мавпи.
60 ХВИЛИН ДОДАНОГО ЧАСУ
Хоча наші близькі родичі примати,
бонобо, шимпанзе, і розумні,
у одному вони не дуже вправні —
у розумінні того, що коли хтось жестом намагається їм допомогти, вони намагаються
спрямувати вас і допомогти вам. Вони не розуміють.
Ти обрав не той!
Це дуже важливо і для людського розвитку.
А оскільки людські немовлята у 9–12 місяців
починають розуміти, що коли хтось показує,
треба слідувати у цьому напрямку,
так ми зможемо щось дізнатися.
Гей, поглянь-но сюди. Де він? Можеш знайти? Можеш знайти м'ячик?
Гей! Молодець.
Ти знайшов.
Це можуть усі люди. Це дуже важливо для нашого розвитку.
Але ці близькі родичі не можуть цього.
Це привело нас до думки,
що, можливо, є щось дійсно важливе, що відрізняє собак.
-Чудово! -Ура!
Цей тест на вказування був початком відродження кінології…
…і спонукав д-ра Браяна Гейра заснувати Кінологічний центр Університету Дьюка.
КІНОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР УНІВЕРСИТЕТУ ДЬЮКА
Можна.
Це спеціальний центр, який намагається зрозуміти поведінку собак, психологію,
ми хочемо дізнатися, як працює собачий розум.
Можна!
А потім намагаємося використати знання, щоб краще тренувати їх
і навчити ефективніше виконувати роботу.
Коли їм дають шанс, собаки здатні на дивовижні речі.
ДІО СОБАКА, ЩО ВИСТЕЖУЄ КИТІВ
Від вистежування китів…
Діо веде вчених до китів за запахом їхніх екскрементів.
…до дослідження космосу.
БІЛКА КОСМОНАВТ
Відрив.
Навіть балотування.
МАКС МЕР, ІДІЛВАЙЛД
Макс — золотистий ретривер.
-Мій улюблений політик. -Так.
Він виграє треті вибори поспіль у цьому маленькому мальовничому містечку.
Але найдивовижніші — собаки, які присвячують своє життя допомозі людям.
Ті, кого сьогодні люди вважають чудовим собакою,
це службові собаки, яких вирощували й навчали століття.
Люди можуть навчитися у службових собак,
як виховувати власного собаку.
У 1986 році Чарльз Шульц, творець Снупі,
МУЗЕЙ ЧАРЛЬЗА М. ШУЛЬЦА
допоміг збудувати «Собак-компаньйонів»…
МІЙ СОБАКА ВДОМА!
найбільшу в світі школу службових собак.
Вони вирощують 1000 цуценят на рік
у шести університетах по всій країні.
Цим цуценятам вісім тижнів. Час вирушати у світ.
І їхня подорож багато розповість нам про наших власних собак.
У віці восьми тижнів
незалежність іде цуценятам на користь.
Вони був зв'язок із мамою, братами та сестрами.
На цьому етапі їм дуже важливо встановлювати зв'язок із людьми.
Ходімо, цуцики!
-Цуценятка! -Уперед, цуцики!
Зазвичай у вісім тижнів цуценята потрапляють до вихователів,
але ці чотири цуцики ідуть особливим шляхом.
Ми працюємо з Університетом Дьюка.
Деякі наші цуценята живуть там у період від 8 до 20 тижнів,
у цей час кожні пару тижнів вони проходять когнітивні тести.
Ці цуценята долають 4000 кілометрів на літаку,
наданому пілотом-волонтером,
до дитячого садочку для цуциків —
частини Кінологічного центру Університету Дьюка.
ВИХІД
Такий гарнюній!
Божечки.
Рада тебе бачити.
-Добре долетів? -Господи.
Мене звати Ванесса Вудс, і я керую Дитячим садком Дюка для цуценят.
ВАНЕССА ВУДС
-Так. Ти молодець. Справді. -Дякую. А ти чим займаєшся?
БРАЯН ГЕЙР ЧОЛОВІК, ВАНЕССИ ВУДС
Знаєш. Я не знаю.
КІНОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР
Глянемо на цього.
Гаразд.
Ти ще такого не бачив, так?
Гаразд. Це дуже важко навіть для дорослого собаки.
Можна.
-Молодець. -Наступного разу вийде.
Це складно.
У Дитячий садок Дюка для цуценят потрапляють наймиліші цуценята.
Не йди наліво.
Але ще вони на останньому періоді швидкого розвитку мозку.
Ми граємо у веселі пізнавальні ігри,
щоб спробувати визначити когнітивний профіль
і передбачити, хто найвірогідніше стане службовим собакою.
-Друга спроба. Непогано. -Молодець.
-Вийшло. -Швидко вчиться.
Зараз це займає два роки, поки не зрозумієш,
чи впорається собака.
А ми можемо взяти цуценя перевірити їх за цими тестами
і сказати: «Знаєш, за нашими прогнозами ти дуже схожий на службового собаку».
Але з інших вийдуть чудові домашні улюбленці.
Цуцику, дивись.
Можна.
У нас є так зване «Неможливе завдання»,
на якому ми виявили, що деякі собаки
негайно зосереджуються на спробах дістати їжу
з контейнера, у якому вони раніше отримували їжу,
але він закритий, і відкрити його неможливо чи дуже важко.
Можна.
Деякі собаки розуміють: «Я не можу це відкрити»
і одразу дивляться на людину,
починають гавкати або дивитися в очі,
намагаючись спілкуватися з людиною.
Ми дізналися, що собака, який намагається вирішити проблему самостійно,
зазвичай чудово справляється із задачами,
пов'язаними з пошуком,
як у собак, яких тренують на пошукові роботи.
-Отакої -Неймовірно!
Пес, який розуміє, що є задача, яку він не може вирішити,
дивитися вгору і попросить про допомогу —
ці собаки, як правило, стають чудовими службовими собаками
для людей з обмеженнями.
Ти став задом наперед. Звідти не видно.
Хочеш обійти? Іди сюди.
Тож ми відстежуємо, як у них з'являється пізнання.
Не просто ж лампочка загоряється.
Це більше схоже на симфонію з безлічі маленьких вогників.
-І… -Як гірлянди.
Так, вони блимають у різний час.
Можливо, вони різного кольору. Я не знаю.
-Феєрверк. -Люблю ялинки з кольоровими гірляндами.
У деякі іграх ми бачимо послідовність,
вона говорить про те, ким цуценята стануть, коли виростуть..
Цуценята перебувають у дитсадку у віці від 8 до 20 тижнів.
Після цього вони йдуть до сертифікованого вихователя.
ПІБОДІ КАНДИДАТ У СЛУЖБОВІ СОБАКИ
Більше ніякої їжі, друже.
Це все.
Вихователі цуценят — досвідчені прийомні батьки
які виховують собак до 18 місяців.
НЕМО КАНДИДАТ У СЛУЖБОВІ СОБАКИ
Їм доручено навчити цуценят головному.
Так.
БОНУС КАНДИДАТ
Як бути хорошим собакою.
Який хороший хлопчик.
Господи.
Привіт!
Перші півтора року є найбільш повчальними для собаки.
У народі кажуть, що один людський рік дорівнює семи собачим.
Це не зовсім правильно.
Собаки дуже швидко дорослішають.
Вони досягають статевої зрілості за півроку,
але після цього їхній розвиток ніби вирівнюється.
У 18 місяців вони вже дорослі і готові до навчання у школі службових собак.
СОБАКИ-КОМПАНЬЙОНИ
НАЙКРАЩИЙ ПЕС
Ми тренуємо службових собак для людей з обмеженнями.
АЛЕКС ГАТЧІНСОН
Службові собаки змінюють життя набагато більше, ніж ви думаєте.
Великий день, коли собаки приходять у перший день навчання.
Ми отримуємо собак.
Кажемо: «Привіт, я твій новий тренер. До роботи».
-Так. -Ось так. Молодець.
На першому етапі школи службових собак
кандидати проходять шість місяців суворих тренувань.
Так. Хороша дівчинка.
Ми починаємо вчити собаку більш ніж 40 різним командам.
Торкнись. Так.
Лапу. Добре.
Дай. Так.
Клієнти можуть бути обмеженими в русі,
тому ми навчаємо цільових команд.
Вгору.
Так.
Щоб собака допоміг вам у тому, що ви не змогли би зробити.
Штовхай. Так!
Тягни.
Молодець.
Ми обслуговуємо ветеранів з ПТСР,
тож ми тренуємо навичкам взаємодії, як переривання кошмарів.
Так. Молодець, друже.
Собаки покликані покращувати життя людини.
Молодчинка.
Бо в нас дуже високі стандарти.
Лише половина наших собак закінчує школу і стає службовим собакою.
Сотні людей з надією чекають на зустріч із службовим собакою.
Кожен собака важливий.
Світло. Ти зможеш. Давай, вставай.
Так! Молодець.
Що скажеш?
Добра була вправа?
Так.
БОНУС, МЕТИС ЗОЛОТИСТОГО РЕТРИВЕРА Й ЛАБРАДОРА-РЕТРИВЕРА
Це Бонус. Бонусний факт про нього:
колись у нього були брекети через прикус.
Так, він дуже милий. Він люблячий.
Улюблений спосіб взаємодії Бонуса — чухання дупки.
Він це дуже любить.
Любить, коли йому чухають дупку. Так?
Так.
Бонус, тягни.
Бонус потребує певного зміцнення упевненості, трохи заохочення.
Спробуй ще.
Але він інтерактивний.
Світло. Так!
У нього дуже добре виходить точно виконувати завдання.
Вставай. Так!
Три ключі до тренування собаки…
Вгору.
…терпіння…
Так! Молодець!
…повторення…
Світло. Ти зможеш.
Так! Молодець.
…і розуміння того, що вони намагаються сказати.
Наша робота — навчати людей, що вам каже собака, про що думає ваш пес.
Молодець. Добре.
Собаки постійно спілкуються з нами.
Вам треба стежити за собакою, слухати собаку.
Він дає вам всю необхідну інформацію.
-О боже. -Привіт!
Привіт!
Гляньте на мову тіла, виляння хвостом багато про що каже.
Розслаблений хвіст показує менше стресу,
більше щастя, більше цікавості.
Більш напружений хвіст, за людськими мірками…
Це вправа для всіх глядачів.
Напружте сідниці, а потім запитайте себе, що ви відчуваєте.
МЕТТ БЕЙЗНЕР
І, як правило, між цим є емоційна кореляція.
Підібраний хвіст або той, що низько висить і виляє, вказує на стрес.
Хвіст гелікоптером зазвичай супроводжується вилянням задом.
Зазвичай це свідчить про дуже позитивний
емоційний досвід для собаки.
Сучасна наука каже,
що якщо собака бачить когось, кого знає, і має з ним позитивні асоціації,
хвіст виляє праворуч.
Це круто.
Але що відбувається з тілом
у кореляції з тим, що відбувається з хвостом.
У собак 16 різних виразів обличчя.
Д-Р ВІЛЛ ДРЕЙПЕР
ФОТОБУДКА
Гнів,
тривога,
біль,
щастя,
смуток.
Порівняйте це з людьми, які мають близько 27 різних виразів обличчя.
А шимпанзе — одні з найрозумніших ссавців у світі —
мають лише 13–14 виразів обличчя.
Собаки багато навчилися у нас з того, що ми робимо й показуємо.
Що за мордочка. Можеш лягти?
Молодець. Найшвидше, що він робив за ласощі.
Цей милий малюк — Пібоді.
ПІБОДІ
Його присутність розслабляє.
Коли Пібоді поруч, усі спокійні.
Він любить лежати на сонечку.
Коли всі собаки бігають і грають з іграшками,
він приймає сонячні ванни.
Пі, візьми.
Тренування йде повільно.
Ти дістав її.
Йому потрібно попрацювати над апортуванням.
Однак, у нього дуже гарні інтерактивні навички.
Гостюй.
Переривання тривоги — це, власне, завдання.
Це тренована поведінка.
Молодець.
Тому ми постійно оцінюємо їхню придатність до того,
щоб стати службовими собаками.
Більшість собак сплять половину дня.
Але не всі.
НЕМО ЗОЛОТИЙ РЕТРИВЕР
Цей дурник — Немо.
Немо дуже жвавий.
У тебе птеродактиль.
Ні.
Немо, лежати.
Ні.
Так. Молодець.
Ні. Не думаю, що ми робили це.
І не це.
Немо дуже любить життя.
Йому потрібно зосереджуватися, коли працює.
Ще раз. Апорт.
Немо!
Двадцять відсотків собак демонструють поведінку, схожу на СДУГ,
вдвічі більше, ніж у людей.
Чи є Немо одним з них ще належить з'ясувати.
Собаки із СДУГ можуть бути більш імпульсивними,
навіть гіперактивними.
Але це не робить їх непридатними до навчання.
Немо, тягни.
У Немо є робота в реальному світі.
Так. Ось так. Молодець. Кинь.
Так. Сік.
Ось так. Так, сер. Молодець. Дуже гарно.
Немо досяг успіху в команді «принеси предмет»,
а також навчився команді «тягни».
Гей.
Він живий і люблячий, і йому подобається тренуватися,
але треба перевірити, чи ми він може виконувати свою роботу надійно.
Я завжди кажу «чи», бо нічого не гарантовано.
Іноді він тривожно гавкає.
Через це можуть вигнати з ресторанів, магазинів,
і це може завадити йому стати службовим собакою.
Якщо Немо не зможе контролювати гавкіт,
він не закінчить школу і не поїде до когось, хто його потребує.
До появи зв'язку між людиною і собакою гавкіт означав дещо інше.
Вовки виють гуртом. Для них це важлива форма соціального спілкування.
Але вони не гавкають так, як собаки гавкають на людей.
Здається, собаки гавкають більш емоційно, можливо, щоб привернути людську увагу.
Деякі породи багато виють.
Якщо у вас сибірський хаскі,
ви, мабуть, зараз киваєте.
Аааааууууууууууу! Я хочу маму негайно!
Гарна дівчинка.
А тииииии — не мама
Я люблю тебе.
Я знаююююююююююююю мою маму
Люди такі галасливі…
Агов!
…ми допомогли собакам знайти свій голос.
Як і люди, різні люди говоритимуть зі мною у різні способи.
Гавкіт — це не просто гавкіт. Деякі собаки багато гавкають.
Але зміна тону може мати значення.
Більш стресові ситуації призводять до більш високого тону,
це майже розпачливий гавкіт.
Повторення на високому тоні без пауз — це, як правило, стан страждання.
Якщо собака гавкає із паузами,
то це означатиме, що у нього ще є певні когнітивні здібності.
Волтере.
-Ні. -Поганих собак немає.
Є поведінка, яку ми не розуміємо,
але поведінка собаки на 100% відповідає його досвіду в цей момент.
Гавкіт і гіперактивність —
ці два види поведінки можуть допомогти врятувати життя.
Молодець, Лакі!
Пенсильванський ветеринарно-кінологічний центр виник після катастрофи 11 вересня.
Ми зрозуміли, що немає наукової галузі для підтримки цих чудових собак,
які займалися пошуками.
Нам була потрібна програма, за якою ми могли б досліджувати собак,
могли б зрозуміти собак
і покращити здоров'я, благополуччя, добробут цих собак
та доступність, бо пошуково-рятувальних собак було недостатньо
для виконання необхідних нам завдань.
Тут, у Ветеринарно-кінологічному центрі, ми шукаємо дуже різних собак.
Ми знаємо, що у кожному виводку собаки, які не всидять на місці,
дуже добре виконують активну роботу, пов'язану з пошуками.
Усе, що собаки роблять носом.
Пошук і порятунок.
Чудово!
Виявлення вибухівки.
Виявлення наркотиків.
Медична діагностика.
Тож вони мають бути фізичну сильними
і повинні мати так зване усвідомленням тіла.
Ці собаки лазять по драбині, пересуваються нестабільними поверхнями.
Їм потрібна сила, це усвідомлення.
Вони майже як гімнасти.
Завдяки програмі оцінки собак, наші собаки фізично здорові.
Молодець, дівчинко.
Що дозволяє їм працювати у більш безпечний спосіб.
Ми робимо розминку перед активними зайняттями.
Добре.
У нас собаки стоять у планці, що є основною вправою для зміцнення кору.
Дивовижно, наскільки це корисно для їхніх м'язів живота, м'язів спини.
Більшість собак у США мають зайву вагу,
і це скорочує їм життя до двох років,
якщо говорити про 10–20% зайвої ваги.
Для нас дуже важливо, щоб ці собаки були сильними та здоровими.
Хороша дівчинка. Молодець.
У дикій природі вовкам не потрібна гімнастика.
Бути у формі — це різниця між життям і смертю.
Собаки водночас і здобич, і хижаки.
Вони тікали або їм доводилося використовувати здатність бігти
у пошуках їжі, щоб вижити.
Якщо порівняти ґрейгаунда з іншими породами,
він може мати на 12% більше м'язів у задніх кінцівках, ніж середній собака.
Ґрейгаунд розвиває швидкість до 72 кілометрів за годину. Вражаюче.
Середня швидкість собак становить близько 25–30 км/год.
А басет-гаунд розвиває запаморочливу швидкість у вісім км/год.
Вони не всі найшвидші,
але собаки — елітні спортсмени з високою витривалістю.
Деякі з цих їздових собак пробігають по 160 км на день,
і вони важать лише 18–22 кілограми.
Вони мають більший об'єм легенів, швидший метаболізм
і ефективнішу серцево-судинну систему.
У спокої метаболізм собаки приблизно такий самий, як у людини.
Але коли це потрібно, собаки можуть перемикати передачу,
досягаючи найвищої стійкої швидкості метаболізму серед тварин.
Тобто вони використовують однакову кількість калорій
втричі ефективніше за гонщика «Тур де Франс».
А коли закінчили, перемикаються назад у стан спокою.
Усі наші собаки досі дикі в душі.
Річ не в пластикових фрісбі,
а в хижацькій тязі щось переслідувати.
У них немає ключиць,
що дозволяє їм бути більш гнучкими і дуже швидко міняти напрямок.
У них є хвости, які допомагають балансувати,
у них дуже довгий, гнучкий хребет.
Нам цікавий не тільки розум собаки,
а й патофізіологія того, як собака це робить,
коли собака женеться за чимось, рішення приймаються за долі секунди.
Будь то здобич чи пластиковий диск,
але в їхній свідомості за секунди чи мілісекунди мозок проводить обчислення,
щоб зрозуміти, як далеко це летить,
у який бік, у який бік повернутися,
і дає змогу розвернутися і одночасно вхопити ціль ротом.
Але не всі собаки однаково вміють ловити фрісбі.
У всіх собак є сильні та слабкі сторони.
І ми маємо виховати їх як особистостей.
Залежно від породи, собаки потребують різного підсилення,
щоб дати їм повноцінне життя.
-І стимулювати їхній розум. -Так.
Варто дозволити собаці бути собою.
Так.
Наші собаки працюють, бо вони виявляють бажання працювати.
Готовий? Добре. Гуляти.
Пібоді, Бонус і Немо завершили перший етап програми.
Голос.
Так. Голос. Так.
У нас є основні команди:
сидіти, лежати, ну, усе це.
Це вражає. Так. Але чи може собака сидіти, коли позаду нього американські гірки?
Час показати, чого вони навчилися, поза класом.
ВІТАЄМО В КРАЇНІ ПРИГОД
Екскурсії дають нам багато інформації про те, ким є кожен собака.
Молодець, друже.
Ми спостерігаємо, як собака думає, відчуває і діє.
Привіт, песику.
Ми в «Адвенчерленді» з містером Пібоді.
Тут повно шуму.
Відволікаючих факторів.
Ми хочемо побачити, чи він зможе звертати увагу на мене в цьому середовищі.
Готовий? Застрибнеш?
Так. Молодець. Чудово.
Що стосується слуху, оскільки вони чують вищі частоти,
собаки чують у чотири рази більше, ніж люди.
Ми як власники собак не завжди це усвідомлюємо.
У них 18 м'язів у вухах, які використовуються для слуху.
Вам може здатися, що день тихий,
але він чує гучний звук звідси,
дивний звук звідти,
що особливо вражає, якщо він не знає, звідки звук.
Тож треба брати це до уваги,
коли тренуєш і соціалізуєш собак.
Пібоді, лежати.
Так. Молодець.
Пібоді дуже стабільний хлопчик.
Здається, він не переживає.
Ми звемо таких «непробивними».
Упевнена, може вибухнути бомба за 5 метрів від нього.
І якби озирнувся назад, а це велике «якби»…
він був би незворушний.
Це дуже сильна якість,
особливо коли знайдемо людину, якій такий собака зможе дуже допомогти.
Чим більше вони дізнаються про поведінку собаки,
тим кращою буде пара, коли настане час передати його людині.
Бонуса я б не привела до американських гірок.
Бонус, ходімо.
Він трохи більш чутливий до шуму.
СТЕЙК І МОРЕПРОДУКТИ
Ми ведемо Бонуса в ресторан. Там буде багато людей.
Вони, мабуть, звернуть багато уваги:
«Боже, тут собака».
А ще він дуже гарний.
Ходімо, друже.
Він має ігнорувати відволікаючі фактори,
коли виходить у реальний світ зі своєю людиною.
Повз будуть проносити підноси, буде їжа на підлозі.
Я спостерігаю за тим,
чи буде він непокоїтися, поки ми будемо їсти, а він — ні?
Гаразд, друже. Сидіти.
Молодець, друже.
Бонус, під стілець.
Ми вважаємо собак продовженням людини.
Так. Ще трохи.
Ось чому розміщення для різних ситуацій є надважливим.
Якщо його акуратно сховати під столом або під стільцем,
він буде в безпеці.
На нього не наступлять.
На своєму місці Бонус спокійний.
Поки не винесли стейк.
Ми не хочемо, щоб наші собаки підбирали їжу, що лежить на землі.
Вони можуть подумати, що таблетка — це їжа. Це може бути отрута.
Ні.
Собаці потрібен великий самоконтроль,
щоб не з'їсти шматок стейка перед ним.
Вони його хочуть. Не можна заперечувати.
Так, молодець. Привіт, друже.
Зоровий контакт дуже важливий.
Він трохи відвернувся.
Так. Молодець.
Ми використовуємо його як інструмент підкріплення.
Гарний хлопчик. Молодець.
Собака перевіряє і може отримати позитивний відгук від хендлера.
Ти все робиш правильно.
Добре.
Молодець. Так.
Коли люди не залучені,
собаки використовують зоровий контакт зовсім по-іншому.
Бордер-колі контролює овець очима.
Жорсткий погляд імітує полювання,
тож вівці збиваються разом…
і переходять, куди веде собака.
Вовки роблять так само,
але вони доводять справу до кінця.
Собачий зір еволюціонував для пошуку й вистежування здобичі.
Палички сітківки допомагають бачити в погано освітлених місцях.
У собак більше паличок. Через це вони мають краще нічне бачення, ніж ми.
У собак також є світловідбиваючий шар на задній частині очей, tapetum lucidum.
Світло відбивається від нього і діє як ліхтарик у поганому освітленні.
Колбочки дозволяють нам бачити кольори,
у людей є три типи колбочок.
У собак — лише два, тому собаки не бачать певні кольори.
Вони бачать лише відтінки жовтого, синього, сірувато-коричневого.
Вони набагато краще бачать цілі, які рухаються.
Ми вважаємо, що їхній світ трохи розмитіший, ніж наш світ.
Вони покладаються на бачення,
але можуть жити без нього.
Собаки створені, щоб відчувати світ за запахом.
Я люблю фразу, що у собак різнокольоровий нюх,
бо це дає нам щось. на що ми можемо покластися,
адже наше основне відчуття — зір.
Немо. Ходімо, друже. У нас вийде.
Ще собаки відчувають запахи у трьох вимірах.
Вони можуть зробити просторову мапу кімнати лише носом.
Супермаркети — дуже привабливі складні місця,
де їжа часто розташована на рівні собаки.
Тут є м'ясо, риба, продукти
і всілякі речі, але забудь про все це.
Собачий ніс може виявити мільйони різних запахів.
Він навіть знає, чи їхній власник був тут… учора.
Виклик для Немо — зосередився на тренері,
а не на їжі.
Ой. Немо. Так.
Поїси пізніше, малий. Ходімо.
З Немо це трохи складно,
особливо біля рядів чудових речей, що надзвичайно пахнуть,
у які будь-який пес з радістю впився би зубами.
Немо дуже легко відволіктися і захотіти понюхати.
Не до риби. Ходімо, друже.
Я спостерігаю за тим, чи тримає Немо увагу на мені,
бо в реальному світі він знадобиться його людині,
незалежно від того, що відбувається.
Хоча не кожному собаці раді у супермаркеті,
кожен пес може отримати користь, навчившись контролювати свої імпульси.
Цей пес справді вкраде піцу того хлопця.
Анатомія собачого носа
призначена для того, щоб собака пізнавав світ через запахи.
Самі ніздрі розроблені так, щоб 10–15% цього повітря
йшло безпосередньо до того, що називається нюховий епітелій —
частини носа, що отримує інформацію про запах.
Це лабіринт.
Там величезна кількість куточків і щілин,
де знаходяться всі ці маленькі клітини, що захоплюють запах.
Собака має більше типів цих клітин, ніж людина,
вищу щільність цих клітин, і більшу абсолютну кількість.
Ця інформація обробляється у їхній корі головного мозку.
Під час видиху, повітря розходиться в сторони через маленькі щілини,
і це дуже важливий компонент,
тому що вони можуть дихати і відчувати запахи одночасно.
Шукай.
Цей чудовий ніс можна використати, щоб врятувати життя.
Так!
У нас є кілька інструментів для тренування собаки.
У нас є стіна запахів.
АРОМАТИЧНА СТІНА
Це лише порти.
Ззаду ми можемо вставити джерело запаху,
і собака має навчитися дуже систематично
обшукувати стіну щоб визначити, де запах.
Це показує, як вони шукатимуть
контрабанду чи можливу загрозу.
Для навчання, ми додаємо так звані «відволікачі»,
щоб побачити, чи це заважатиме їхній концентрації,
що фактично зменшить здатність використовувати ніс,
бо вони відволікаються?
Коли ми говоримо про наших собак, ми справді вважаємо їх надзвичайними.
І те, що щоразу зупиняє моє серце —
це коли собака заходить на купу уламків…
і бачить, що там багато людей,
що працюють і стоять на цій купі уламків.
І вони оцінюють: «Гаразд, ти, ти і ти — ви всі цілі,
але я відчуваю запах ще когось».
І вони їх не бачать.
Те, як вони можуть знайти приховану людину,
когось, хто потрапив у справжню катастрофу, хто в пастці,
просто вражає.
Так!
У нас немає обладнання, що може зрівнятися зі здібностями собаки,
швидкістю і точністю у пошуках прихованих людей,
чиї життя залежать від того, як швидко їх знайдуть.
Це суперсила.
Коли землетрус магнітудою 7,8 балів потряс Туреччину та Сирію,
колі Колін, член британської Міжнародної пошуково-рятувальної групи,
провів десять днів в одному з найбільш постраждалих районів Туреччини.
Собаки здійснили 11 успішних порятунків.
Собак століттями використовують для роботи із запахами,
але лише нещодавно собак стали використовували
для допомоги нам у визначенні запахів, пов'язаних із хворобою.
Рак, мабуть, єдина хвороба, що привернула найбільше уваги.
ТЕСТ НА ВИЯВЛЕННЯ РАКУ
Амріто, що сьогодні робитиме Оса?
Отже, Оса шукатиме наш тренувальний запах для виявлення раку
на колесі для виявлення запахів із восьма портами.
Це колесо ми використовували для досліджень із виявлення Ковіду.
Готова, Осо?
Шукай.
Щоб виявити рак, ми беремо зразок крові у хворої на рак людини.
Ми просимо собаку понюхати зразок.
А потім клацаємо маленьким клікером, і собака отримує ласощі.
Робимо це кілька разів. Тоді раптом з'являється інший зразок.
Зразок здорової людини.
Коли собака торкається носом зразка людини, що не є пацієнтом із раком,
він не отримує винагороду.
Готова? Шукай.
Собаки постійно обробляють інформацію, вони адаптуються,
вони здатні розпізнати відповідні запахи
і визначити, що це рак.
Молодчинка!
Так. Молодець, Осо.
Навіть якщо люди мають іншу дієту, походять з різних етнічних груп,
якщо вони з іншої частини світу, це часто заплутує машини.
-Хороша дівчинка. -Молодець.
Отже, мозок собаки і те, як він обробляє інформацію, це просто фантастика.
А що буде, якщо в колесі немає потрібного запаху?
Якщо колесо не містить будь-якої цільової речовини,
вони стрибають на цю платформу і сидять,
і це говорить нам, що вони понюхали всі зразки на колесі,
і жоден із них не є цільовим зразком.
Сигнал «усе чисто».
У хвороб, як рак, дуже низький рівень захворюваності,
тож ми маємо впевнитися,
що собаки готові дослідити багато негативних зразків.
Гарна дівчинка.
Молодець.
Собаки відчувають рак, діабет, навіть хворобу Паркінсона.
Вони відчувають наш настрій.
Адреналін.
Вони навіть відчувають наш стрес.
Можливість помітити такі дрібні зміни — суперсила.
Вона підійшла і поклала ніс на мій живіт,
СОБАКА ЖІНКИ ВЖЕ КІЛЬКА РАЗІВ ВИЯВЛЯЄ ЇЇ РАК — МЕДІСОН
і я зрозуміла, що щось не так.
У «Сьєррі» мені сказали, що у мене рак яєчників.
Гадаю, вона врятувала мені життя.
Ми всі відчуваємо зв'язок із собаками у нас вдома.
Собаки прив'язані до нас, а ми — до них.
У Гарварді ми досліджуємо формування зв'язків
між собаками та дітьми.
Виявляється, наш зв'язок не просто поверхневий.
Кортизол — це гормон, який виділяє організм під час стресових переживань.
Коли люди мають прив'язаність до собаки,
присутність партнера по цьому зв'язку може зменшити рівень кортизолу
під час стресової події.
Також взаємодія собак і людей
призводить до вивільнення в обох гормону окситоцину.
РИС. 1 МОЗОК СОБАКИ — РИС. 2 МОЗОК ЛЮДИНИ
Це гормон, який бере участь у формуванні соціальних зв'язків
і відповідає за відчуття позитивної взаємодії з партнером.
Собаки прив'язуються до нас так, наче вони самі люди.
У «Собаках-компаньйонах»
ця прив'язаність — ключ до успішного поєднання.
Вдягай.
Собаки засвоїли основи у класі
і показали вміння у реальному світі.
Тепер тренери вирішили, що сім з одинадцяти собак у нинішньому класі
пройшли другий етап.
Вони готові перейти до останнього і найважливішого етапу —
створенні зв'язку з тим, хто потребує допомоги.
Гаразд, вітаємо на попередній зустрічі.
Усі тренери зустрілися разом, обговорили собак, їхнє дитинство,
усю інформацію, що ви дали нам,
і маємо пропозиції щодо того,
який собака попередньо підходить вам найкраще.
Сім потенційних отримувачів з усього північного сходу
були запрошені до «Собак-компаньйонів» на зустріч із сімома собаками.
Усі тренери разом…
Якщо собака і людина зможуть утворити прив'язаність,
вони повернуться додому разом.
Собаці потрібен час, щоб звикнути до нового господаря,
але доброта й послідовність допоможуть полегшити перехід.
Це початок ваших стосунків,
тому не забувайте про ваші очікування та послідовність
і продовжуйте працювати з собакою.
Не сюсюкайте із собакою поруч.
Будь ласка, зосередьте усю увагу на собаці, що перед вами.
Ми хочемо, щоб стосунки почалися зараз.
Гаразд, ми готові?
-Так. -Так.
Чудово.
Джеймсе, вам — метис чорного лабрадора і золотистого ретривера, Біро.
Клас.
Тримай повідець.
Крісті, вам дістається Ґолді П'ята.
Собачі поцілунки.
І Джаз, ми не забули про вас!
Для вас — метис жовтого лабрадора і золотистого ретривера, Бонус.
Бонус.
Дякую. Звісно.
Привіт, Бонусе!
Вітаю всіх.
Маєте кілька хвилин. Присвятіть їх цим собакам.
Хто це? Можеш сказати «Бонус»?
Бонус.
-Можеш сказати «Бонус». -Гаразд.
Молодець.
І мотор!
ДЖАЗМІН, 23 РОКИ ВЛАСНИЦЯ СЛУЖБОВОГО СОБАКИ
Мати й тато.
Це мої мама й тато.
Розкажи трохи про Джаззі.
Іноді вона любить подуркувати.
Ти злий.
Коли Джаз народилася, ускладнення почалися з першого дня.
Вона багато часу провела у реанімації.
-Вона погано розмовляє. -Привіт.
Вона може привітатися.
Вона все розуміє.
Гумор, сарказм, вона все розуміє,
але спілкуватися для неї — це виклик.
Їй потрібен собака. Він необхідний.
Це просто обов'язково для неї.
Собаки, яких не обрали…
все ж матимуть шанс змінити життя.
Ми одноголосно вирішили,
що містер Пібоді дуже добре підійде
ветерану з ПТСР.
Стабільна, заспокійлива присутність — це та робота, яка йому подобається,
це та робота, у якій він має успіх.
Ходімо.
І це йому найкраще підходить.
А от Немо створений до чогось іншого.
Немо, ні.
Ми точно не називаємо це провалом, бо ці собаки неймовірні.
Але Немо не пройшов нашу програму.
Ні.
Тож ми даємо йому можливість жити іншим життям.
З нього вийде чудовий домашній собака.
Вихователі цуценят, сім'я, що вкладає в них весь свій час і любов
у перші півтора року їхнього життя,
мають можливість повернути собі собаку.
-Гей, Немо! -Немо!
Як справи, цуценятко?
Забрати такого милого хлопчика, як Немо — це щастя.
Як у вас справи?
Зараз перейдемо до нашого першого на сьогодні тренування
і почнемо працювати із собаками і будувати зв'язок. Гаразд?
Для собак, що мають нових господарів, це два інтенсивні тижні.
Позначте це «так», коли він дивиться на Джаз.
-Бонус. -Так.
Ось.
Щоб Бонус повернувся додому з Джазмін, вони мають побудувати зв'язок до випуску.
Дивись йому в очі.
-Бонус. -Так.
Найкращий спосіб створити будь-які нові стосунки —
бути позитивним і вчитися спілкуватися.
Якщо хочете, щоб собака був послідовним, надійним, був вашим твоїм партнером…
Ми буквально створюємо партнерство.
Молодець.
Дуже добре.
Спілкування — це надзвичайно важливо.
Він може не знати, що спілкується з вами, але він завжди спілкується з вами.
Щоб спілкуватися із собакою, треба навчитися говорити собачою.
Ось як працює ця програма.
Зараз дослідники досліджують,
чи можуть собаки навчитися говорити людською.
Грати.
Гаразд, пограємо.
Коли ти спілкуєшся з кимось іншого виду, це неймовірно.
Уявіть, якби ви спілкувалися з черепахою.
Я навіть не уявляю, що означало б спілкування з ними.
Почухати.
Тебе почухати?
Ось, будь ласка. Добре почухаю.
Я намагаюся привчити домашніх тварин вивчати символи, слова,
як вікно в їхній розум,
щоб ми могли щось дізнатися про те, що вони думають, переживають
і могли говорити про їхні емоції.
Гей.
Чого ти гавкаєш?
Злий, злий, стурбований
Злий, злий, стурбований?
Пристрої, які ми використовуємо для дослідження, є адаптацією пристроїв,
які вже давно використовуються з людьми що не говорять,
ми звемо їх Покращеними пристроями міжвидового зв'язку.
Арахіс.
Наприклад, було проведено дослідження приматів
із схожим пристроєм — лексиграммом,
де є символи, які при натисканні видають звук чи слово,
яке можуть зрозуміти люди.
Але зазвичай дослідження проводяться з однією чи двома особами.
У нас 10 000 собак у 47 країнах.
Найбільша кількість кнопок — десь 150. Вони у дослідженні вже кілька років.
Килимок.
Хочеш свій килимок? Гаразд.
Паркер два з половиною роки,
і вона вживає кнопки для спілкування
майже два роки, почала у пів рочки.
Паркер використовує ось ці кнопки.
Кожна з них має маленький малюнок.
І коли натискаєш, звук іде з бази, до якої кнопка підключена по Bluetooth.
Гуляти.
Паркер ставить питання мені і відповідає на питання,
які я ставлю їй усно або за допомогою кнопок.
Чого хоче Паркер? Хм?
Паличка.
Так! Гаразд, на паличку.
Те, як вона використовує це як засіб, щоб глибше спілкуватися зі мною,
дійсно підкреслює наші стосунки в цілому.
Я люблю тебе.
Я теж тебе люблю.
Хтось може сказати: «Ці собачники божевільні.
Вони вважають собак маленькими людьми».
Але уявіть на хвилину, що ви науковець.
Живіт
Ліки
І ви намагаєтеся зрозуміти, як думають тварини, не схожі на людей.
Отже, постає питання:
«Наскільки складним стане тепер їхнє спілкування,
коли вони мають новий спосіб поговорити з членами людської родини?»
Я не знаю! Подивимося, що з цього вийде.
Буде весело.
БІЛЯ НАШОГО БУДИНКУ ШВИДКА
Машина-пищалка.
Намагаючись поєднати три, чотири кнопки,
вони можуть скласти речення донести нові ідеї.
Машина-пищалка
Так, це машина-пищалка.
Це мене захоплює найбільше.
Тихо, полежати
Він каже: «Замовкни, я хочу подрімати».
Фешн — мій перший собака.
Ми робимо це вже три роки.
Що стосується кнопок,
думаю, вони допомогли побудувати наші стосунки.
Я дійсно думаю, що існує певний рівень підтвердження,
як я розумію, того, що, на мою думку, він хоче,
і це спілкування завдяки цим словам.
У мене однорічна дитина.
І довгий час він просто плакав, коли був незадоволений.
Але тепер він може мені сказати «вода» і «крекер»,
і «мама» й «тато», щоб покликати на допомогу.
Ці п'ять-шість слів вже змінили моє життя.
Уявіть, що у вас 200 слів.
Ось що мене захоплює. Якщо ми зробимо маленьке віконечко в собачий розум,
це буде фантастично.
Середній собака може вивчити 165 слів.
Найрозумніший із відомих світу собак, Чейсер, знав більше тисячі слів.
Думаю, що типи інтелекту собак можуть дуже відрізнятися,
як і різні люди мають різні типи інтелекту.
Сейлоре, що сталося?
Сейлор.
Сейлоре, що сталося?
Не знаю, чи можна назвати собак тупими. Це не зовсім справедливо.
Розумні чи ні, усі собаки роблять щось незвичайне.
Цуценята часто ганяються за хвостом, бо не знають, що це їхня частина.
Деякі експерти вважають, що собаки люблять какати лицем на північ.
Вчені вважають, що собаки бачать сни
часто про власника.
Дейзі, тобі щось сниться?
Дослідники з Гарварду розшифровують, чому собаки роблять те, що роблять.
ЛАБОРАТОРІЯ ГЕКТ — ГАРВАРД
Ми намагаємося з'ясувати, що відбувається в головах собак
через комбінацію поведінкових тестів, а також МРТ.
Це гіпоталамус.
Гіпоталамус — це ділянка мозку,
що пов'язана із так званими чотирма «П»:
поїсти,
побитися,
тікати
і продовжувати роду.
І це дуже важливо для відповіді «тікай або бій».
Ця ділянка мозку також допомагає визначити особистість,
чому деякі собаки безстрашні, а інші — боязкі.
Окрім МРТ, наше дослідження життєвого досвіду
вивчає дію стресу на собак у ранньому віці.
Попередні результати показують, що стрес у ранньому віці
впливає на прояви страху й агресії у собак у подальшому житті.
Собаки точно відчувають тривогу.
До 70% собак страждають на ту чи іншу форму тривоги.
Це може походити з раннього життєвого досвіду.
А іноді з цим народжуються.
Стан стресу, тривоги чи страху — це дуже первісна, прадавня емоція.
Думаю, кожен, хто має собаку, відчував, що його собака непокоїться,
це легко інтерпретувати і співпереживати.
Одна з найпоширеніших собачих тривог виникає, коли ми йдемо.
-Попросіть її залишитися тут. -Таунсенде, сидіти.
Ми проводимо тест, під час якого власник виходить, і собака лишається сам.
Якщо собака відчуває тривогу розлуки,
то, напевно, це проявиться в такій ситуації.
Ми уважно стежимо,
і якщо собака починає проявляти ознаки страждання, власник повертається.
Деякі собаки дуже спокійні.
Вони обнюхують кімнату або лягають подрімати.
А інші собаки дійсно гавкають, виють, або дряпають двері.
Думаю, це дає зрозуміти, що роблять собаки, коли нас немає.
Тривога може спричинити агресію, депресію, навіть деструктивну поведінку.
На щастя, дещо з того, що знімає стрес у людей,
працює і на собак.
Було одне дослідження емоційних реакцій собак на класичну музику
та іншу музику.
Попередні дані свідчать, що класика може мати заспокійливу дію на собак,
а рок може мати протилежний ефект.
Гадаю, більше досліджень в цій області не завадили б.
Часто ніщо так не заспокоює собаку, як ваше повернення додому.
Чим більше часу ви проводите разом, тим сильнішою стає прив'язаність.
Гаразд. Тож я починаю йти.
Зупинюся, скажу: «Добре».
Коли ви проходите, ви зробите це чи те.
Останні два тижні Джазмін і її родина провели з Бонусом.
Їм час пройти останній тест і довести, що вони побудували зв'язок.
Бонус, ходімо.
Один із складних випускних іспитів —
провести собаку через смугу перешкод
без повідка, без нічого, лише голосом.
Бонус. Візьми.
Візьми. Давай.
Ось так. Так.
Бонус, ходімо.
Бонус, стрибай.
Так.
-Молодець. -Дай.
-Молодець. -Дуже добре.
Джаз, хвали свого пса, якщо в нього виходить. Так!
Почеши дупку!
-Добре. -Готова?
Бонус. Тягни.
Давай.
Це. Тягни.
Давай.
Ой. Тягни.
Так, молодець, Джаз.
-Так. Тягни. -Тягни.
Так! Прийнято.
Бонус, штовхай.
Молодець!
Джаз, вклонися.
Він феноменально впорався.
Він точно знає свою роботу, і він точно знає нас,
бо він провів із вами весь цей час.
Просто поцілуй його.
Тепер офіційно — Бонус пройшов.
Але перш ніж він закінчить школу, є ще один символічний момент.
Перед випуском собаки бачаться із вихователями цуценят,
які любили їх півтора роки життя,
щоб вони могли провести час.
Привіт, Бонусе!
-Привіт, крихітко! -Хто це?
О так.
Друже. Я скучила за тобою.
Вони все ж таки собаки. У них є минуле. У них є історія.
Іди сюди, Берклі!
Гей! Берклі, це я!
Історії солдатів, які повертаються додому через роки.
Зіку, глянь, хто тут.
Ми всі хочемо знати,
чи собака пам'ятає?
-Гей, це я. Берклі, це я. -Господи!
Зазвичай їм потрібна секунда-дві, щоб: «Це дійсно так? Це…»
Це ж я.
І є купа доказів того…
Дивись, це я.
…що пам'ятає.
Так!
Тоді вони шаленіють.
Привіт!
Тепер він тебе впізнав.
Привіт, Руті!
Привіт! Іди сюди.
Собаки точно роками пам'ятають
запах різних собак, яких вони зустрічали на початку життя,
і людей теж.
Наш зв'язок відрізняється від усіх міжвидових зв'язків на Землі.
Так.
Але чи вони справді нас люблять?
Так, думаю, собаки нас люблять.
Я думаю, що собаки відчувають любов
інакше, ніж люди відчувають любов.
Собаки мають певну форму емоційного зараження.
Вони можуть відповісти
відповідно емоціям інших людей у своїй соціальній групі.
Вони родина. Вони точно вас люблять.
І тому роблять цю дивну штуку очима,
коли витріщаються на вас.
Вони просто обіймають вас очима.
Цей міжвидовий зв'язок просто дивовижний.
Звісно, вони нас люблять.
Я думаю, що у правильних стосунках,
якщо пес почувається в безпеці, впевнений у своїй людині,
якщо пес стане щасливим, коли бачить свою людину,
якщо собака любить, коли його людина його гладить,
це і є любов.
Так я люблю людей.
Я називаю це любов'ю.
Від імені Команди Бонуса, моєї дружини і всього випускного класу
ми щиро хочемо подякувати всім.
Дев'ять років тому ми були тут з Джазмін,
і вона ледве могла говорити.
Вона ні з ким не спілкувалася.
Тоді ми зустріли нашого першого собаку.
І він повністю змінив наш світ.
Щодня я бачу її силу, терпіння
і її неймовірний дух…
І її неймовірний дух, який надихає всіх, кого вона зустрічає.
Це через вашу роботу.
Ось що робить цю програму такою особливою.
Ці собаки неймовірно змінюють сім'ї.
Молодець. Бонус, сидіти.
Я люблю Бонуса.
Чудово.
Коли розумієш, які чудові собаки і все, що вони роблять для нас…
Сюди, хлопче.
…виникає питання: «А що ми можемо зробити, щоб стати краще?»
Ми можемо навчитися у собак, що краще бути дружнім.
Привіт! Ти такий милий.
Це означає виживання найдружніших — дуже потужна стратегія.
Так!
Собаки приймуть вас незалежно від того хто ви і звідки,
вони подолали цілий видовий розрив.
Який щасливий пес!
І вони можуть жити з нами в ідеальній гармонії.
Собаки — чудовий приклад того, як виглядає справжнє прийняття.
Це свята правда. Вам не потрібна наука, щоб це знати.
Друже.
Я хочу бути французьким бульдогом. Я хочу лежати та їсти,
какати, а тоді повертатися і лежати на сонечку,
і щоб хтось мене гладив п'ять хвилин, а потім дав спокій.
Я б щось придумав, якби був бульдогом.
Переклад субтитрів: Наталія Базилевська