（本劇出現之地名、商號、團體、背景 設定及事件皆為虛構，與實際無關）
大家，是我
你們也有看到刺傷金國浩的女人吧？
用刀刺了他的腹部
也刺了胸部
就是要這樣啊，靠
終於覺得我花那些錢很值得了
毒箭和炸彈有點太超過了
金國浩現在陷入昏迷狀態
如果金國浩死了
那200億韓元就是她的了？
究竟金國浩
是生是死呢？
（13年前）
珉真？
走吧，你明天還要上班
喂
媽的，出事了
你哪裡受傷了嗎？
你指什麼？
你的衣服破了
袖子這裡
應該是鉤到東西才那樣的
不要跟我說話，我很累
（動夏跆拳道）
動夏，你很開心要去動物園吧？
動夏
那邊有真正的老虎
我們走
去看老虎吧
金國浩先生？
你因涉嫌殺害李珉真小姐而被逮捕
不要動
乖乖待著
走吧
你這賤女人！
竟敢出賣自己的丈夫？
動夏
沒事的，媽媽在這裡
（第35屆維也納國際音樂比賽）
首獎
獲獎者是徐動夏
-恭喜你 -謝謝
恭喜你獲得首獎
請給予熱烈的掌聲
《無路可走：輪盤賭》
（金國浩遭懸賞200億）
（蒙面男子的目標金國浩）
（公開懸賞殺人的人是誰？）
聽說你在不小的年紀 才透過藝文中心接觸到小提琴
你認為你可以 如此快速成長的原因是什麼？
我想…
是因為我運氣好，遇見了好老師
（第5集，男生將…）
才可以進步得更快
包括維也納音樂與表演藝術大學在內
有許多世界級的音樂名校想要你去就讀
那你未來有什麼樣的計畫呢？
很感激的是那些都是我很想去的學校
我想應該會和老師討論過之後再做出決定
金國浩出獄後鬧得沸沸揚揚的
你的心情怎麼樣？
我們不接受與音樂無關的提問
你不打算向那些被害者
致歉嗎？
我為什麼需要道歉？
今天訪問就到此為止了
走吧
請慢走
何必特地跑來這裡？
因為想你才來的
做得好
真的很棒
他只錯了兩個地方
我今天做蛋包飯給你吃
老師也一起去吧
好的
-欸 -怎麼了？
就是他吧？
金國浩的兒子
沒錯，那個天才小提琴手
天啊，真的是他
實在太噁心了
那傢伙肯定也是個死變態吧
有其父必有其子
-真令人發毛 -他來這幹嘛？
你
-剛剛說了什麼？ -阿姨你哪位？
為什麼要拿我兒子跟那種混蛋比較！
放開我！
-倒楣死了 -喂
我兒子不一樣！
他不像那混蛋，也不像你們這群傢伙！
動夏
（把惡魔金國浩送到地獄）
（掃蕩所有性侵犯）
（舉國憤怒，判最高刑罰）
徐動夏的演奏影片，翻轉版本
我現在不該換電視，應該換新的熱水器
熱水器明天會來
偏偏社區只有一間店在賣熱水器
幹，真是冷死我了
現在正是他們忙碌的時期
來，我幫你倒
身體會變得很溫暖的
我保證
一定會幫你找回兒子的
那是當然的
他本來就是我的
謝謝你
朴多恩，等等我
要遲到了，快點過來
你們動作快一點
他來了
都幾點了？來得還真早
他根本不在乎有沒有遲到吧
那傢伙怎麼每天都是那種憂鬱的表情？
你想想如果是你，你笑得出來嗎？
看他又戴上耳機了
原來沒有耳聾啊
喂，看一下訊息
（聊天群組）
（泰憲：你們有聽說他爸的事嗎？）
（南永：大家都在打聽他的事啊！）
喂，徐動夏那小子在哪？
不會回嗎？
徐動夏在哪？
讓開
真是的
你爸還真厲害
價值200億韓元耶，靠
真羨慕你
你現在含著金湯匙了
但是我有件好奇的事
你為什麼姓「徐」？
不該是金動夏嗎？
難道你去偽造身分了嗎？
想幹嘛？
你這臭小子要去哪？
給我滾
媽的，你這骯髒的臭小子！
兔崽子！
你是瘋了嗎？
住手！
動夏有做錯什麼嗎？
臭女人，你瘋了嗎？
你們這些傢伙！
-不要動！ -放開我！
要在那女的臉上寫什麼好呢？
有沒有誰會畫畫？
你抓好她
這女的力氣還真大
在她臉上寫「賤女人」
-他在幹嘛？ -什麼？
那是什麼？
-喂 -你在做什麼？
幹，這該不會是汽油？
臭小子
什麼？
臭小子你在做什麼？
一起送死吧
臭小子，别作怪了
怎麼？
你們覺得我做不到嗎？
喂，是火！快跑！
-那瘋子 -等等我，喂！
謝謝你
你以後
就當作不認識我
就是這裡
金國浩兒子住的地方
（強姦犯基因）
（殺人犯的兒子滾出去）
不要擦了
這得擦掉才行
擦掉這個能改變什麼嗎？
大家都會看到
媽，我沒關係，不要擦了
不要攔我，我得把這擦乾淨
我說了我不在意
我們回家吧
好嗎？
（呼山警察署）
（金國浩）
（200億）
（殺害）
大家，我現在有點生氣
你們覺得現在這樣對嗎？
我是要你們殺了金國浩那傢伙
我有要你們在人群聚集的地方丟炸彈嗎？
是要打仗嗎？
這樣下去可能會有人發射導彈吧
從現在開始
讓一般民眾受傷都算犯規，聽懂了嗎？
我對你們
也沒有太多的要求不是嗎？
就做得乾淨俐落吧
白警衛，你一定要看一下這個
那是什麼？我現在很忙
那個蒙面男子
錄了五次節目，提到的人都在這上面
尹暢才也是
他們都是被上傳到公開新聞的
公開請願中
卻未能被繩之以法的罪犯
你知道最後一個人是誰嗎？
就是金國浩
等等
我剛剛這樣看，但旁邊被切掉
這是怎麼回事？
要這樣做啊？
米…教會？
應該是米甸教會
-米甸教會？ -對
那是非常有名的教會
伯母，謝謝你
這位是瑞貝卡教授
維也納皇家音樂大學弦樂系的系主任
-是 -打個招呼吧
動夏，很開心見到你
你這次音樂比賽的表現很驚人
你那優雅又靈動的演奏，總是帶給我靈感
我希望你可以 在我們學校盡情完成你的夢想
我可以支援你需要的一切
很謝謝你，但是…
我需要一點時間考慮
你有什麼顧慮呢？我可以幫忙
你在說什麼？
動夏會去
他會去的
幫我跟她說動夏會去
沒有任何問題
-我會跟他說的 -沒問題
那就好
你打開看看
媽…
我跟老師說好了
你快點去留學
那你呢？
我…
把該整理的事情
弄好之後就過去
媽不去的話，我也不去
動夏
你先過去，媽很快就會去找你的
你知道我是不會被說服的
拜託你了
快點吃吧
（米甸教會）
各位弟兄姐妹
在昨天的諮詢時間
有位執事來找我問了一件事
「牧師
我每天不分日夜地祈禱
甚至還會參加早晨禱告
但為什麼我兒子卻一直打電動不念書呢？
養孩子真的太辛苦了」
所以我就問了她
「執事，你在學生時期只有在念書嗎？」
如果能靠祈禱決定我們子女就讀的大學
那我們長老的孩子們
都應該去念哈佛了
現在，各位弟兄姐妹
你們不應該自己祈禱
應該教導孩子上帝的話語 讓他們能對自己的人生負責
為此
賭上我們的人生
-哈利路亞 -阿們
牧師，請喝點水
又流下來了
（米甸教會）
請進
你好
謝謝
長老
請帶牧師去用餐
好，拜託你了
有國民公開請願的制度嗎？
我從來沒聽說過
雖然這世代的人們都不太相信法律
但在法律的保護下
才是最安全的吧？
那應該也是上帝所期望的
不好意思
你會看YouTV之類的嗎？
當然會看
我很喜歡看「吃播」
原來如此
這是我們教會做的，請嚐嚐看
好，謝謝
我們能幫上什麼忙嗎？
沒有，我只是來確認一下
好
昭媚！
去圖書館的路上順便拿去給你爸
我得快點去圖書館
你爸好幾天沒換內褲了，你看
髒死了
才不會，拿去吧
路上小心
即將抵達呼山警察署站
呼山警察署站
真是的，怎麼還沒來？
喂？是我
昭媚出門了嗎？
但我又沒有要你送內褲過來
真奇怪，她出門好一陣子了
我知道了
好
（昭媚的媽）
-是我 -那個…
-昭媚的媽，怎… -現在…
等等
老公！
老婆？
藝恩？藝恩！
藝恩！
-老公 -藝恩
刑警，你回來了
-怎麼回事？ -我來收錢的
你這傢伙…
老婆，你先進房間去
-我來… -阿姨，你就待在那
阿姨也要聽才行
這可是攸關你寶貝女兒的性命
什麼？昭媚不在家？
嗯？她不在
臭小子
你這混蛋！
-昭媚在哪裡？ -放開我
混帳，我問你她在哪！
她很聰明呢
-臭小子 -你養得真好
媽的混帳東西！
我會殺了你
所以為什麼要搶走別人的錢？
你看看這情況
都是你自找的啊！
-我說過會給你了 -你有錢嗎？
我無論如何都會湊錢給你的
媽的，你把我當傻子嗎？
我說過我在盯著你了
我仔細想想
刑警你不是在保護金國浩嗎？
200億韓元就在我的眼前 我為什麼要在乎那10億？
你帶金國浩來找我
來交換
你的寶貝女兒
一切就結束了，我保證
你不知道那裡
-有多少的警力嗎？ -必須帶活人給我
知道嗎？
必須由我來殺了他，這是規則
該死的，我現在怎麼帶他出來？
那是你的問題
覺得對昭媚有點抱歉呢
對了
要是警察先來找我的話
-你就會收到裝有她手指的罐頭 -你這混帳！
我今天就送你去死，去死吧！
她好像會演奏大提琴
沒有手指頭的話
-她要怎麼演奏？ -你要是敢動她一根汗毛
我一定會殺了你，聽見了嗎？
好
那我就先走了
我會用她的電話打給你
不要跟過來
老婆
-老公… -老婆
不會有事的
昭媚不會有事的，我…
我會解決的
-昭媚怎麼辦？ -不要擔心，沒事的
我們昭媚
昭媚怎麼辦？
我們該怎麼做？
-昭媚… -老婆
藝恩，你冷靜點
沒事的
你是誰？
你好
我是金國浩的律師
有什麼事嗎？
我有事想要跟你商量一下
能幫我開個門嗎？
-我沒有什麼好說的 -不，等一下
只需要一下下就好
媽？
你留下來的文件
我都檢閱過了
但是以這個條件很難進行協議離婚
關於監護權的問題
的確是父母雙方可以協商的部分
但是這種單方面 要另一方簽署的放棄監護權同意書
並不具有法律效力
請不要跟我說這些
請去和我的律師談吧
你的兒子…
不是天才小提琴手嗎？
但最近他身為金國浩兒子的事 反而更出名
這件事拖得越久
就會因為監護權的問題 繼續跟金國浩牽扯上關係
那也沒關係嗎？
（解剖學）
你最好不要動我兒子
不管是他還是誰動了我兒子 我都會殺了他
伯母，我忘了說一件事
我剛剛有錄音
改變心意的話再聯絡我
畢竟你兒子是無辜的
（朴巡警）
白警衛，你好
朴巡警
我想拜託你一件事 幫我查一支手機的位址
很急
好，這不困難
是誰的手機？
我女兒的
你先不要過問
先快點幫我查吧
好，我知道了
請留個電話給我
（尚雅大路）
是那個吧？
接下來去了哪？快點找
-國道59號 -繼續播放
那是怎麼回事？
我想這邊的監視器也壞掉了
那裡沒有外環道路
媽的
-執行死刑！ -執行死刑！
將威脅國民安全的金國浩判死刑！
-判死刑！ -判死刑！
我們不要忐忑不安地生活 保障市民安全！
-保障市民安全！ -保障市民安全！
對性侵犯金國浩進行化學閹割！
-化學閹割！ -化學閹割！
對金國浩執行死刑！
-執行死刑！ -執行死刑！
將性侵犯金國浩趕出呼山市！
-趕出呼山市！ -趕出呼山市！
我們不要忐忑不安地生活！
趕走金國浩！
-趕走金國浩！ -趕走金國浩！
對性侵犯金國浩進行化學閹割！
-化學閹割！ -化學閹割！
進去吧
請張開雙臂
進去吧
我…
我是金國浩的兒子
-你說什麼？ -我是他兒子
我來見我爸爸
這邊有人說是金國浩的兒子
兒子來這裡？先讓他進來
先進去裡面吧
金國浩先生，你兒子來了
我兒子？
我兒子來了？
快點，快點讓他進來！
他現在進去了
金國浩你這臭小子！
馬上給我滾出呼山市！
你這人渣！
我的兒子…
長大了呢
真的長大了
過來這裡
讓爸爸抱抱你，過來
來了就好
很開心你來找我
進去吧，這裡是你的家啊
快進來，快點
你這小子
看看你瘦成這樣子
這樣不行，你過來
你至少吃點東西，好嗎？
爸爸有很多錢
我都買給你，你說說你想吃什麼
-酒 -酒？
我想…
和爸一起喝酒
想和爸爸一起喝酒？
真的嗎？
好！
你的年紀可以喝酒了，沒錯
本來喝酒就是要跟爸爸學，你等等
等等
李律師
我兒子來我家了，對
不是那件事
你可以幫我點瓶好的威士忌和食物來嗎？
韓式、中式、西式、日式
牛豬雞海鮮什麼都好，每種都來一點
你有空的話也來吧，好
好，知道了
動夏，過來這裡
這些都是我
一邊想著你一邊做的
都是我親手摺的
你不記得小時候嗎？
你很喜歡老虎啊
爸…
嗯，你說
我可以去看看我的房間嗎？
你的房間？
我沒有打掃
好，當然可以
這裡是你家啊
你去看吧
動夏
我有啤酒，要不要先喝一點？
那個…
等食物來再一起喝吧
好，你去吧
動夏，快出來
外送都到了
我馬上過去
媽
忘記從什麼時候開始 我們都忘記了心中的痛苦
一直活到現在
我以為可以和媽兩個人
過著沒有那傢伙的幸福生活
給你
但是經過這次的事…
我多算很多給你了
我才意識到媽和我必須一輩子
被貼上標籤並活在痛苦之中
我不在乎世上的人對我指指點點
-請慢走 -但是我無法再忍受
你痛苦的樣子了
媽一直以來都為我受了很多苦
所以現在
由我來代替你承受那些痛苦
媽，對不起
快過來
坐下
這酒很棒呢
兒子，我來倒一杯給你
來
沒錯，就是這樣
對，沒錯
還可以嗎？
沒關係嗎？
金國浩先生，你太太來了
好
很久沒一家人聚在一起了，真好
好好搜身之後再讓她上來
-父親 -怎麼了？
我來替您倒杯酒
好
來吧
爸爸今天心情太好了
你這臭小子！
你這該死的臭小子！
臭小子！
誰准你拿刀攻擊爸爸的？
是你媽要你這樣做的嗎？
是她指使你的嗎？臭小子
你這混蛋…
該死的…
動夏
動夏？
老婆
她出來了
是剛剛那女人吧？
那是什麼？是血吧？
-她應該受傷了 -我…
我殺了金國浩
我！
殺了金國浩！
字幕翻譯： 柯姵儀