1
00:00:17,434 --> 00:00:20,395
-Jeg hedder Karen Kummerer.
-Jeg hedder Karen Kummerer.

2
00:00:20,478 --> 00:00:23,481
-Jeg er blevet bortført.
-Jeg er blevet kidnappet.

3
00:00:23,565 --> 00:00:25,358
Jeg er blevet kidnappet.

4
00:00:26,568 --> 00:00:30,238
FBI-kidnapningssager ender sjældent godt.

5
00:00:30,780 --> 00:00:32,574
Statistikken viser,

6
00:00:32,657 --> 00:00:36,077
at de fleste ofre ikke overlever
efter et vist tidsrum.

7
00:00:37,829 --> 00:00:42,709
Hun var bange. Hun så rædselsslagen ud.

8
00:00:43,293 --> 00:00:45,503
"Vær sød at hjælpe mig."

9
00:00:47,297 --> 00:00:50,550
I en sag som denne kæmper vi mod tiden.

10
00:00:51,426 --> 00:00:53,053
Jeg var bekymret for hende.

11
00:00:54,554 --> 00:00:55,722
Jeg var bekymret.

12
00:01:14,115 --> 00:01:19,329
I 2006 var jeg lige gået fra min mand,
som jeg havde været gift med i 17 år.

13
00:01:20,580 --> 00:01:22,540
Og jeg var begyndt at date igen.

14
00:01:23,958 --> 00:01:27,128
Jeg var økonomidirektør
for Bert Fish Medical Center.

15
00:01:28,296 --> 00:01:30,006
Jeg ejede mit eget hus.

16
00:01:30,840 --> 00:01:33,885
Jeg har lige købt
en helt ny 2006 GT Mustang.

17
00:01:34,844 --> 00:01:36,763
Jeg følte mig meget selvstændig.

18
00:01:37,263 --> 00:01:39,015
Og jeg havde det rigtig godt.

19
00:01:43,728 --> 00:01:46,981
Karen er min moster.

20
00:01:47,065 --> 00:01:49,984
Helt fra jeg var lille
har vi været meget tætte.

21
00:01:51,069 --> 00:01:55,115
Karens personlighed er meget selvstændig,

22
00:01:55,782 --> 00:01:58,159
sjov og fjollet.

23
00:01:58,243 --> 00:02:03,498
Hun siger sin mening,
når hun har noget at sige.

24
00:02:04,958 --> 00:02:09,170
Jeg boede hos hende i 2006.

25
00:02:09,671 --> 00:02:11,047
Jeg var 18 år.

26
00:02:11,131 --> 00:02:14,175
Karen og jeg havde det godt sammen.

27
00:02:14,259 --> 00:02:19,013
Jeg tror, at det hjalp, at jeg var der,
efter hun var blevet skilt.

28
00:02:19,848 --> 00:02:22,892
Hun havde nogen at støtte sig til
i den svære tid.

29
00:02:24,060 --> 00:02:27,772
Hun havde været gift så længe.
Og så var hun blevet single.

30
00:02:28,982 --> 00:02:30,567
Single og tog på dates.

31
00:02:33,153 --> 00:02:36,489
En aften tog min søster og jeg
på Ocean Deck.

32
00:02:37,157 --> 00:02:39,242
Det var et godt sted at møde andre.

33
00:02:41,077 --> 00:02:43,496
Scott kom og spurgte, om jeg ville danse.

34
00:02:44,330 --> 00:02:47,333
Han var muskuløs
med blond hår og blå øjne.

35
00:02:48,751 --> 00:02:51,296
Han var lige startet som personlig træner.

36
00:02:51,796 --> 00:02:56,634
Og det fandt jeg meget interessant,
fordi jeg også trænede dengang.

37
00:02:57,969 --> 00:03:00,638
Da jeg mødte Scott, mærkede jeg en gnist.

38
00:03:02,307 --> 00:03:05,018
Jeg ringede næste morgen:
"Hvordan går det?"

39
00:03:05,101 --> 00:03:08,062
Hun sagde: "Det gik godt.
Jeg kan godt lide ham."

40
00:03:09,147 --> 00:03:13,818
Jeg mødte ham i slutningen af januar,
og valentinsdag viste mig en del om ham.

41
00:03:14,527 --> 00:03:19,782
Han gav mig blomster. Han gav mig vægte.
Han brugte mange penge på mig.

42
00:03:21,075 --> 00:03:25,121
Vi plejede at tage ud og danse
på nogle af klubberne i Daytona Beach.

43
00:03:25,955 --> 00:03:28,082
Vi gik ud og spiste sammen.

44
00:03:29,375 --> 00:03:31,169
Jeg var rigtig glad for Scott.

45
00:03:32,420 --> 00:03:35,131
Karen havde forelsket sig hovedkulds.

46
00:03:35,215 --> 00:03:38,509
Hun sagde:
"Åh, der er en mand. Han er flot."

47
00:03:38,593 --> 00:03:40,428
De så godt ud sammen.

48
00:03:40,511 --> 00:03:43,556
De morede sig, og de lo.

49
00:03:43,640 --> 00:03:50,563
Og det tror jeg, Karen længe havde savnet
i sit tidligere ægteskab.

50
00:03:50,647 --> 00:03:55,693
Jeg tror, at hun var glad,
da hun oplevede den følelse igen.

51
00:04:02,575 --> 00:04:07,413
Jeg arbejdede med en kvinde,
der gik op i tarotkort og krystaller.

52
00:04:08,081 --> 00:04:10,583
Hun kendte en tarotkortlæser
i Connecticut,

53
00:04:11,084 --> 00:04:13,878
hvor man kunne få tarotkort lagt
over telefonen.

54
00:04:14,545 --> 00:04:17,298
Hun gav mig nummeret.
"Karen, vil du prøve?"

55
00:04:18,299 --> 00:04:20,093
Jeg var virkelig nysgerrig.

56
00:04:23,763 --> 00:04:25,014
Så det gjorde jeg.

57
00:04:27,558 --> 00:04:29,269
Hun lagde tarotkort for mig.

58
00:04:31,562 --> 00:04:33,856
Hun sagde: "Du har mødt en person."

59
00:04:33,940 --> 00:04:35,233
DJÆVLEN

60
00:04:35,984 --> 00:04:39,195
"Han er skør,
og du skal væk så hurtigt som muligt."

61
00:04:40,697 --> 00:04:42,782
Jeg tænkte: "Det ved hun ikke.

62
00:04:43,866 --> 00:04:45,493
Hvordan kan hun vide det?"

63
00:04:46,703 --> 00:04:49,664
Jeg vidste ikke,
at hun faktisk fortalte sandheden.

64
00:04:55,211 --> 00:04:59,173
Scott begyndte at være der hele tiden.

65
00:05:00,466 --> 00:05:03,428
Han begyndte bare
at efterlade sine ting der,

66
00:05:03,511 --> 00:05:07,098
og pludselig så var han der hele tiden.

67
00:05:09,017 --> 00:05:11,019
Han boede hos sin mor og far.

68
00:05:11,602 --> 00:05:13,354
De boede meget tæt på mig.

69
00:05:14,772 --> 00:05:17,817
Jeg ledte ikke efter et seriøst forhold.

70
00:05:18,318 --> 00:05:21,738
Højst et slags uforpligtende forhold,
hvor vi tog på dates.

71
00:05:24,324 --> 00:05:27,160
En dag kom jeg hjem,

72
00:05:27,744 --> 00:05:30,246
og så var Scott bare flyttet hjem til mig.

73
00:05:30,788 --> 00:05:32,999
Han sagde: "Jeg er flyttet ind."

74
00:05:33,082 --> 00:05:35,668
Og da jeg sagde: "Du bør måske flytte ud,"

75
00:05:35,752 --> 00:05:40,048
sagde han: "Jeg har modtage post her
i en måned, uden du vidste det."

76
00:05:40,131 --> 00:05:44,135
Han tog sin post i min postkasse,
før jeg kom hjem fra arbejde.

77
00:05:45,553 --> 00:05:50,350
Det brød jeg mig ikke om,
men jeg tænkte ikke over, hvad det betød,

78
00:05:50,433 --> 00:05:53,019
at han havde modtaget post så længe.

79
00:05:54,812 --> 00:05:58,900
Scott blev mere besidderisk.

80
00:05:59,400 --> 00:06:03,905
Hvis jeg ville købe ind
eller shoppe med Karen, sagde han:

81
00:06:03,988 --> 00:06:07,408
"Nej, det skal I ikke gøre."

82
00:06:07,492 --> 00:06:10,078
Han kritiserede alt, hun gjorde.

83
00:06:11,537 --> 00:06:15,708
Hvis Karen kom ud iført noget,
som han kunne ikke lide, sagde han:

84
00:06:15,792 --> 00:06:20,129
"Skift tøj.
Folk vil tro, at du er en social taber."

85
00:06:21,297 --> 00:06:24,842
Karen ændrede sig,
efter Scott flyttede ind.

86
00:06:29,722 --> 00:06:32,809
Min kæreste og jeg skulle spise
aftensmad der.

87
00:06:33,309 --> 00:06:38,564
Jeg lagde noget i køleskabet,
og da så jeg sprøjterne.

88
00:06:39,524 --> 00:06:44,112
Og så kiggede min eks på mig og spurgte:
"Hvorfor er der steroider?

89
00:06:44,779 --> 00:06:46,739
Ved du godt, at det er ulovligt?"

90
00:06:46,823 --> 00:06:48,950
Der var ingen recept på dem.

91
00:06:49,867 --> 00:06:51,702
Og så trak jeg Karen til side.

92
00:06:51,786 --> 00:06:55,456
Og jeg sagde: "Hvad er det?
Hvorfor har du dem i køleskabet?"

93
00:06:56,082 --> 00:07:00,253
Og så fortalte hun mig,
at Scott brugte dem, når han trænede.

94
00:07:01,337 --> 00:07:04,090
Jeg sagde: "Karen, det er ikke godt."

95
00:07:04,173 --> 00:07:08,803
Jeg sagde: "At træne
og tage steroider kan gøre en aggressiv."

96
00:07:09,971 --> 00:07:13,641
Det var et rødt flag.

97
00:07:16,936 --> 00:07:21,023
I marts 2006 havde Scott og jeg datet
i et par måneder.

98
00:07:21,524 --> 00:07:25,153
Scott sagde: "Burde Brenna ikke flytte ud?

99
00:07:25,236 --> 00:07:28,322
Hun er gammel nok
til at bo hos sine venner."

100
00:07:29,991 --> 00:07:33,286
Jeg kunne tydeligt mærke,
at Scott ikke kunne lide mig.

101
00:07:34,537 --> 00:07:41,043
Jeg var en hindring
i hans kontrol af Karen.

102
00:07:42,003 --> 00:07:45,006
Karen og jeg havde det så godt,
før hun mødte Scott,

103
00:07:45,089 --> 00:07:49,552
og så pludselig flytter han ind,
og jeg blev bedt om at flytte.

104
00:07:50,052 --> 00:07:53,181
Det var ikke hende, der talte.

105
00:07:56,225 --> 00:08:00,938
Da Scott foreslog Brenna at flytte ud,
begyndte volden i hjemmet for alvor.

106
00:08:04,275 --> 00:08:07,153
Han holdt mig fast
og råbte ad mig hele natten.

107
00:08:09,071 --> 00:08:12,617
Han var en meget stor person.
Han vejede 220 kilo.

108
00:08:14,368 --> 00:08:18,289
Han rev min telefon ud af hånden på mig
og ødelagde den,

109
00:08:18,372 --> 00:08:20,500
så jeg ikke kunne kontakte politiet.

110
00:08:22,293 --> 00:08:24,420
Jeg kunne ikke slippe væk fra ham.

111
00:08:35,556 --> 00:08:41,395
Efter jeg flyttede, talte jeg kun
med Karen, når hun var på arbejde.

112
00:08:42,104 --> 00:08:44,899
Kun på det tidspunkt
kunne jeg tale med hende.

113
00:08:45,483 --> 00:08:48,819
Jeg spurgte:
"Fortæl mig, hvad der foregår."

114
00:08:48,903 --> 00:08:52,031
"Nej, jeg kan ikke tale om det."

115
00:08:54,033 --> 00:08:58,079
Havde jeg vidst, hvor slemt det ville gå,
havde jeg ikke flyttet.

116
00:09:00,498 --> 00:09:04,919
Karen trak sig virkelig tilbage,
og jeg så hende ikke så meget.

117
00:09:05,920 --> 00:09:09,257
Hun gik ikke ud længere,
men var altid sammen med Scott.

118
00:09:10,675 --> 00:09:15,012
Scott kunne styre Karen
på grund af hendes manglende selvtillid.

119
00:09:15,846 --> 00:09:19,767
Skilsmissen var demoraliserende.

120
00:09:20,685 --> 00:09:26,023
Jeg havde selv været et offer
for partnervold i fortiden,

121
00:09:26,107 --> 00:09:28,025
så jeg kendte tegnene.

122
00:09:29,443 --> 00:09:34,282
Alle håndterer de situationer forskelligt,
men frygten lammede hende.

123
00:09:37,577 --> 00:09:41,872
Scott sagde, at fordi han var flyttet ind,
kunne jeg smide ham ud,

124
00:09:41,956 --> 00:09:44,292
men kun hvis jeg tog det i retten.

125
00:09:44,375 --> 00:09:48,087
For at være ærlig tænkte jeg:
"Hvordan kan det her ske for mig?"

126
00:09:51,132 --> 00:09:54,510
Jeg var flov over,
at jeg var kommet i sådan et forhold,

127
00:09:54,594 --> 00:09:58,973
fordi jeg var uafhængig
og havde økonomisk succes.

128
00:09:59,056 --> 00:10:02,226
Jeg indså, at det var mere,
end jeg selv kunne klare.

129
00:10:03,561 --> 00:10:07,690
Jeg begyndte at frygte for min sikkerhed,
men jeg havde også fået nok.

130
00:10:08,190 --> 00:10:13,362
Jeg ville gøre alt for at få ham ud,
også hvis jeg skulle gå rettens vej.

131
00:10:15,531 --> 00:10:18,576
KÆRESTER I SYV MÅNEDER

132
00:10:20,244 --> 00:10:25,291
Vendepunktet var, da han holdt mig fast
og råbte ad mig hele natten.

133
00:10:25,791 --> 00:10:28,628
Han råbte og råbte og råbte.

134
00:10:29,754 --> 00:10:34,425
Da han lod mig gå den morgen,
tog jeg tøj på og gik på arbejde.

135
00:10:36,093 --> 00:10:39,472
I mellemtiden var han begyndt
at ringe til mig.

136
00:10:41,599 --> 00:10:45,519
Da jeg gik ind på kontoret den dag,
havde jeg højtaleren slået til.

137
00:10:46,020 --> 00:10:48,648
Jeg sagde til min kollega: "Hør lige."

138
00:10:49,649 --> 00:10:52,777
Han råbte: "Hvis du ikke kommer hjem,
dræber jeg dig."

139
00:10:53,736 --> 00:10:58,324
På det tidspunkt havde jeg vidner.
Jeg sagde: "Du skal flytte."

140
00:10:59,075 --> 00:11:02,828
Og en ven fra arbejdet kørte mig hjem.

141
00:11:04,997 --> 00:11:06,791
Jeg tog min hund og andre ting.

142
00:11:07,833 --> 00:11:09,460
Han stoppede bag bilen.

143
00:11:10,586 --> 00:11:15,174
Min ven var en stor kvinde,
og hun steg ud og sagde: "Du skal gå nu."

144
00:11:16,509 --> 00:11:19,053
Jeg steg ind i bilen
med Rocky og noget tøj.

145
00:11:20,513 --> 00:11:24,183
Jeg boede i hendes lejlighed i weekenden,
indtil han flyttede.

146
00:11:31,148 --> 00:11:35,403
Efter Scott rejste,
havde han stadig ejerfornemmelse over mig.

147
00:11:36,904 --> 00:11:40,282
Han truede med at dræbe min hund,
hvis jeg ikke så ham.

148
00:11:40,908 --> 00:11:44,286
Og han parkerede mig inde med sin bil.

149
00:11:48,874 --> 00:11:50,710
Det blev gradvist værre.

150
00:11:51,961 --> 00:11:53,295
Han stalkede mig.

151
00:11:54,338 --> 00:11:56,716
Jeg følte mig ikke sikker længere alene.

152
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
Og i begyndelsen af oktober

153
00:12:00,094 --> 00:12:04,140
bad jeg Brenna flytte ind hos mig igen
for min sikkerhed.

154
00:12:06,559 --> 00:12:13,524
Jeg blev 19 i oktober 2006,
og jeg flyttede ind hos Karen igen.

155
00:12:15,109 --> 00:12:18,988
Jeg brød mig ikke om,
at Brenna flyttede tilbage til Karen.

156
00:12:20,114 --> 00:12:24,785
Brenna, som var meget ung, troede,
at hun kunne beskytte Karen.

157
00:12:25,745 --> 00:12:27,371
Men nej.

158
00:12:28,164 --> 00:12:28,998
Du er ung.

159
00:12:29,081 --> 00:12:31,834
11. NOVEMBER 2006

160
00:12:31,917 --> 00:12:38,424
En dag var Brenna i huset,
og mine niecer var der og sad i stuen.

161
00:12:38,507 --> 00:12:41,093
Scott åbnede døren,
som om han ejede huset.

162
00:12:43,179 --> 00:12:45,097
Han så niecerne og sagde: "Ssh!"

163
00:12:45,765 --> 00:12:47,057
Han gik forbi dem.

164
00:12:47,558 --> 00:12:49,393
Han gik ind i mit soveværelse.

165
00:12:49,894 --> 00:12:51,896
Jeg skreg: "Brenna, han er her."

166
00:12:52,480 --> 00:12:54,648
Jeg hørte Karen sige: "Du skal gå.

167
00:12:54,732 --> 00:12:57,359
Gå ud af mit hus.
Jeg vil ikke have dig her.

168
00:12:57,443 --> 00:12:59,445
Jeg har sagt, at det er slut.

169
00:12:59,528 --> 00:13:01,530
Og han lyttede ikke til Karen.

170
00:13:03,157 --> 00:13:06,160
Brenna kom løbende.
Jeg sagde: "Ring til politiet."

171
00:13:06,243 --> 00:13:07,953
Hun tastede nummeret.

172
00:13:08,454 --> 00:13:11,207
Han løb ud
og satte sig i sin bil og kørte væk.

173
00:13:16,504 --> 00:13:18,881
Jeg bad Karen om at ringe til politiet,

174
00:13:18,964 --> 00:13:22,885
men jeg forstod også godt,
at Karen var meget bange.

175
00:13:24,762 --> 00:13:30,726
Jeg husker, at hun sagde:
"Du forstår det ikke. Han er skør.

176
00:13:31,227 --> 00:13:34,271
Han slår mig ihjel,
hvis jeg gør noget forkert."

177
00:13:37,900 --> 00:13:40,402
Han efterlod 27 beskeder den dag.

178
00:13:41,403 --> 00:13:44,698
"Hvor er du?
Hvorfor tager du ikke telefonen?"

179
00:13:44,782 --> 00:13:46,784
Sådan var det hele tiden.

180
00:13:48,661 --> 00:13:52,748
Det var mandag den 13. november,
og jeg satte mig ind i min bil.

181
00:13:53,833 --> 00:13:55,292
Jeg skulle på arbejde.

182
00:13:57,253 --> 00:14:01,215
Jeg stoppede ved stopskiltet
og kiggede i den ene retning.

183
00:14:02,174 --> 00:14:05,761
Og pludselig
blev min forreste passagerdør revet op.

184
00:14:07,221 --> 00:14:10,599
Han ventede på hende i en busk.

185
00:14:11,225 --> 00:14:13,602
Hun kører altid samme vej på arbejde.

186
00:14:14,436 --> 00:14:18,899
Scott sprang ud af buskene,
låste bilen op med fjernbetjeningen

187
00:14:19,692 --> 00:14:21,277
og hoppede ind i bilen.

188
00:14:21,777 --> 00:14:23,612
Han havde en kniv: "Kør."

189
00:14:25,531 --> 00:14:27,575
Han skreg som en vanvittig person.

190
00:14:28,158 --> 00:14:31,370
Han sagde: "Jeg stikker dig ned.
Du kan ikke gemme dig.

191
00:14:31,453 --> 00:14:35,249
Jeg har dit personnummer,
og jeg bliver nødt til at se dig."

192
00:14:37,084 --> 00:14:41,380
Det var første gang, at Scott truede mig
med en kniv eller andre våben.

193
00:14:43,507 --> 00:14:45,634
Og min opførsel tidligere,

194
00:14:45,718 --> 00:14:50,848
når Scott blev meget vred eller voldelig,

195
00:14:50,931 --> 00:14:55,561
var, at hvis jeg var rolig og underdanig,
gjorde det situationen bedre.

196
00:14:57,229 --> 00:15:02,276
Jeg fik ham endelig til at falde til ro
ved at sige: "Okay, jeg vil stadig se dig.

197
00:15:02,860 --> 00:15:04,778
Jeg lover, at vi ses i aften."

198
00:15:05,279 --> 00:15:09,325
Han lod mig sætte ham af,
hvor hans jeep var parkeret på min gade.

199
00:15:10,326 --> 00:15:15,122
Jeg fortalte det til en ven, som sagde:
"Mød mig ved Daytona Beach Politistation."

200
00:15:15,748 --> 00:15:19,168
Vi søgte om strakstilhold.

201
00:15:19,919 --> 00:15:23,213
De sagde: "Han får den i aften,
når den er godkendt."

202
00:15:26,800 --> 00:15:29,178
I mellemtiden kørte Lisa mig hjem.

203
00:15:30,638 --> 00:15:32,348
Min bil stod ved mit arbejde.

204
00:15:33,015 --> 00:15:38,270
Scott skulle ikke vide, at jeg var hjemme,
hvis han fik strakstilholdet den aften.

205
00:15:39,688 --> 00:15:44,610
Brenna og jeg sad i mørket den aften.
Ingen skulle vide, at vi var hjemme.

206
00:15:45,361 --> 00:15:47,446
Vi frygtede, at han ville dræbe os.

207
00:15:50,032 --> 00:15:52,993
Jeg husker, at hun var rædselsslagen.

208
00:15:54,787 --> 00:15:57,206
"Hvordan fik han bilnøglen?"

209
00:15:58,332 --> 00:16:01,001
Kun med den kunne han åbne bilen.

210
00:16:03,796 --> 00:16:09,802
Hun sagde: "Han er i stand til mere,
end vi troede."

211
00:16:11,804 --> 00:16:14,473
Jeg havde skiftet telefonnummer
med det samme.

212
00:16:14,556 --> 00:16:18,519
Og dagen efter
fik jeg min billås omprogrammeret.

213
00:16:19,228 --> 00:16:21,563
Men ikke bagagerummet.

214
00:16:22,439 --> 00:16:25,901
Forhandleren og jeg mente ikke,
at det var nødvendigt.

215
00:16:26,944 --> 00:16:29,113
27. NOVEMBER 2006

216
00:16:29,196 --> 00:16:31,657
2 UGER EFTER ANMODNING OM STRAKSTILHOLD

217
00:16:31,740 --> 00:16:35,077
Mandag morgen tog jeg på arbejde.

218
00:16:42,167 --> 00:16:48,340
Jeg havde nok kørt 50 meter ned ad vejen,
og bagagerummets advarselslampe lyste.

219
00:16:49,883 --> 00:16:54,054
Det stod nok åbent efter mine indkøb.
Jeg havde ikke lukket det helt.

220
00:16:56,098 --> 00:16:57,391
Jeg steg ud af bilen.

221
00:17:00,102 --> 00:17:01,353
Jeg ville lukke det.

222
00:17:02,646 --> 00:17:03,480
Og…

223
00:17:06,150 --> 00:17:09,236
Scott sprang ud af bagagerummet.
Klædt i sort.

224
00:17:11,905 --> 00:17:17,161
Han satte kniven mod struben. Jeg skreg.
Han sagde: "Stille, ellers skærer jeg."

225
00:17:18,203 --> 00:17:20,330
Han smed mig ind på passagersædet.

226
00:17:23,834 --> 00:17:25,085
Han starter bilen.

227
00:17:29,006 --> 00:17:31,341
Han kører mig hen til sin jeep.

228
00:17:33,010 --> 00:17:36,013
Han siger: "Opfør dig pænt,
så må du sidde foran."

229
00:17:36,638 --> 00:17:39,892
Vi stiger ind i hans jeep, og han kører.

230
00:17:44,646 --> 00:17:48,984
Han sagde: "Det er din skyld,
fordi du bad om strakstilhold."

231
00:17:50,944 --> 00:17:56,366
Han havde handsker i midterkonsollen.
Jeg spurgte: "Hvad er de til?"

232
00:17:56,909 --> 00:17:59,620
Han sagde:
"Så jeg ikke får blod på hænderne."

233
00:18:03,624 --> 00:18:06,126
Jeg spurgte: "Hvad er din plan med mig?"

234
00:18:08,128 --> 00:18:10,756
Han sagde: "Jeg kører bare."

235
00:18:12,549 --> 00:18:14,968
Så sagde han: "Meld dig syg."

236
00:18:15,803 --> 00:18:17,930
Jeg meldte mig syg på arbejdet.

237
00:18:20,682 --> 00:18:22,810
Jeg var i en choktilstand.

238
00:18:27,564 --> 00:18:30,317
Jeg skulle ringe til hende om noget,

239
00:18:31,318 --> 00:18:32,820
og hun svarede ikke.

240
00:18:34,196 --> 00:18:35,239
Jeg ringede igen.

241
00:18:35,948 --> 00:18:37,950
Intet svar. Jeg tænkte: "Okay."

242
00:18:38,033 --> 00:18:40,077
Jeg begyndte at blive bekymret.

243
00:18:40,702 --> 00:18:44,206
Fordi på dette tidspunkt,
var Karen og jeg enige om,

244
00:18:44,289 --> 00:18:49,211
at hvis vi ringer til hinanden,
ringer vi tilbage hurtigst muligt.

245
00:18:51,046 --> 00:18:55,425
Da Brenna ringede til mig, sagde jeg:
"Jeg bliver nødt til at svare."

246
00:18:56,426 --> 00:19:01,181
Han sagde: "Sig, at jeg vil begå selvmord,
og du forsøger at stoppe mig."

247
00:19:03,142 --> 00:19:07,729
Jeg sagde: "Jeg er sammen med Scott,
og han truer med at begå selvmord."

248
00:19:09,231 --> 00:19:12,234
Hun sagde til mig:
"Ring ikke til politiet."

249
00:19:12,317 --> 00:19:15,195
Og jeg tænkte,
at han sad lige ved siden af.

250
00:19:15,279 --> 00:19:17,823
Det kunne jeg høre på hende.

251
00:19:18,991 --> 00:19:21,160
Og jeg sagde til hende:

252
00:19:21,243 --> 00:19:26,748
"Hvis jeg skal ringe til politiet, så sig:
'Ring ikke til politiet' igen."

253
00:19:28,667 --> 00:19:31,837
Og så sagde hun:
"Brenna, ring ikke til politiet."

254
00:19:33,255 --> 00:19:35,424
Og så ringede jeg til politiet.

255
00:19:36,008 --> 00:19:40,345
Og jeg sagde til dem: "Jeg tror,
at min moster Karen er blevet bortført."

256
00:19:44,600 --> 00:19:49,771
Der er intet andet med højere prioritet
end arbejdet med en kidnapningssag.

257
00:19:50,814 --> 00:19:53,442
Alle, som er på arbejde, hjælper med det.

258
00:19:53,525 --> 00:19:58,530
Vi gør vores bedste for at finde ofret,
før det bliver til et mord.

259
00:20:00,032 --> 00:20:04,953
Jeg arbejdede som kriminalbetjent
i afdelingen for efterforskning.

260
00:20:08,874 --> 00:20:11,960
Vi udsendte en efterlysning.

261
00:20:13,086 --> 00:20:17,758
Vi beskrev Scott, Karen og hans bil.

262
00:20:18,342 --> 00:20:20,761
Vi skrev, der var en arrestordre på ham,

263
00:20:20,844 --> 00:20:25,515
og ser man ham, skal man holde på ham,
og at Karen Kummerer er et offer.

264
00:20:25,599 --> 00:20:27,100
FORSVUNDET
KAREN KUMMERER

265
00:20:27,184 --> 00:20:30,395
Vi forsøgte at finde et spor.

266
00:20:30,938 --> 00:20:33,106
Hvilken retning? Hvor skal de hen?

267
00:20:34,191 --> 00:20:38,403
Vi kontaktede banken
om Karen og Scotts kreditkort og bankkort,

268
00:20:38,904 --> 00:20:42,115
så de ville give os besked,
hvis kortene blev brugt,

269
00:20:42,199 --> 00:20:45,369
og hvor de var blevet brugt.

270
00:20:47,120 --> 00:20:49,873
Og vi kunne ikke gøre noget
udover at vente.

271
00:20:53,335 --> 00:20:57,381
Man skal huske på noget,
når vi sidder her i dag.

272
00:20:57,464 --> 00:21:02,803
Den teknologi, vi havde i 2006,
var ikke, hvad teknologi er i dag.

273
00:21:04,096 --> 00:21:07,140
Nu kan man følge enhver bevægelse.

274
00:21:07,224 --> 00:21:10,352
Der er videoovervågning.
Der er rødkørselskameraer.

275
00:21:10,435 --> 00:21:13,146
Der er kameraer
ved alle fodgængerovergange.

276
00:21:14,064 --> 00:21:16,316
Sådan var det ikke i 2006.

277
00:21:19,194 --> 00:21:21,029
Jeg var bange.

278
00:21:21,613 --> 00:21:26,910
Jeg vidste ikke, hvor hun var,
og jeg tænkte på, om Karen var i live.

279
00:21:29,997 --> 00:21:32,958
Da Scott tog mig,
tror jeg ikke, han havde en plan.

280
00:21:33,667 --> 00:21:37,713
Han troede nok, han kunne tage mig med,
uden at nogen gjorde noget.

281
00:21:39,631 --> 00:21:43,260
Den første nat boede vi
på Sunrise Inn i St. Augustine.

282
00:21:45,637 --> 00:21:47,639
Jeg skulle vente ude i bilen.

283
00:21:48,140 --> 00:21:51,810
Jeg havde ikke længere min mobil.
Han tog nøglerne med sig.

284
00:21:51,893 --> 00:21:55,480
Han holdt øje med bilen hele tiden,
mens han tjekkede ind.

285
00:21:58,233 --> 00:22:02,821
Han ringede til sin mor og fortalte hende,
at vi var på ferie sammen.

286
00:22:05,198 --> 00:22:06,992
Da vi kom ind på værelset,

287
00:22:08,535 --> 00:22:10,078
gav han mig sovepiller.

288
00:22:12,998 --> 00:22:14,833
Han tvang mig til at have sex.

289
00:22:17,252 --> 00:22:21,965
Jeg vidste, at jeg kunne ville overleve,
hvis jeg adlød og underkastede mig ham.

290
00:22:23,508 --> 00:22:27,804
Og hvis jeg tænkte på at råbe,
havde han en kniv.

291
00:22:27,888 --> 00:22:30,140
Hvis ingen gjorde noget, ville jeg dø.

292
00:22:30,891 --> 00:22:33,810
Jeg gjorde mit bedste for at overleve.

293
00:22:35,604 --> 00:22:37,147
KIDNAPPET I ÈN DAG

294
00:22:37,230 --> 00:22:40,484
KIDNAPPET I TO DAGE
28. NOVEMBER 2006

295
00:22:41,276 --> 00:22:46,323
Dagen efter havde Scott ingen penge,
så han ville stoppe ved en bank,

296
00:22:46,406 --> 00:22:48,617
så jeg kunne hæve penge på min konto

297
00:22:50,494 --> 00:22:55,957
Vi stoppede ved en Wachovia Bank.
Han fik mig til at hæve 500 dollars.

298
00:22:57,000 --> 00:22:59,795
Han stod ved siden af mig
med en kniv i lommen.

299
00:23:00,462 --> 00:23:02,005
Jeg havde ikke noget valg.

300
00:23:02,506 --> 00:23:07,719
Hvis jeg sagde: "Han har kidnappet mig,"
ville han skære halsen over på mig.

301
00:23:07,803 --> 00:23:09,513
Bankerne har vagter.

302
00:23:09,596 --> 00:23:13,934
Det ved jeg, men før de kan nå at reagere,
ville jeg være død.

303
00:23:16,853 --> 00:23:18,814
Vi fik besked om,

304
00:23:18,897 --> 00:23:22,859
at Karen havde hævet 500 dollars
fra en bank i St. Augustine.

305
00:23:23,819 --> 00:23:28,824
Da vi hørte om bankkontoen,
vidste vi, at de kørte mod nord.

306
00:23:29,574 --> 00:23:31,618
Politiet kontaktede banken,

307
00:23:31,701 --> 00:23:35,872
og de fik at vide,
at Scott og Karen var sammen.

308
00:23:37,040 --> 00:23:40,168
Hun så rædselsslagen ud på optagelsen.

309
00:23:41,169 --> 00:23:42,754
Scott har begået vold før,

310
00:23:42,838 --> 00:23:46,550
og vi havde også fundet ud af,
at han havde taget stoffer,

311
00:23:46,633 --> 00:23:48,301
og nu havde han mange penge.

312
00:23:48,385 --> 00:23:51,012
Vi var meget bekymrede.
Hvor var han henne?

313
00:23:52,639 --> 00:23:55,642
Vi gennemgik hans historie
og hans papirer,

314
00:23:55,725 --> 00:24:00,272
hvem han kender, og hvem kan vi kontakte,
som kunne fortælle os noget om ham.

315
00:24:03,900 --> 00:24:07,779
Min bror var politibetjent
på Daytona Beach Politistation.

316
00:24:09,239 --> 00:24:13,410
Og han ringede til mig en dag og sagde:

317
00:24:13,493 --> 00:24:15,537
"Du vil ikke tro det her.

318
00:24:16,246 --> 00:24:18,665
Scott Freeman har kidnappet en kvinde."

319
00:24:25,380 --> 00:24:27,591
I begyndelsen af 1990'erne

320
00:24:27,674 --> 00:24:33,513
arbejdede min veninde på en bowlingbane,
der havde en bar, hvor alle hang ud,

321
00:24:33,597 --> 00:24:36,183
og der mødte jeg Scott Freeman.

322
00:24:39,811 --> 00:24:43,648
Mit første indtryk var, at han så godt ud.

323
00:24:43,732 --> 00:24:45,984
Han sagde, at han var brandmand.

324
00:24:47,402 --> 00:24:49,154
Han havde kærestepotentiale.

325
00:24:50,447 --> 00:24:55,076
Scott overøste mig med kærlighed og gaver.

326
00:24:56,244 --> 00:25:00,665
Jeg var en ung pige på 22.

327
00:25:01,208 --> 00:25:03,877
Han var seks år ældre.

328
00:25:03,960 --> 00:25:10,133
Scott lagde stærkt an på mig
og var helt vild med mig.

329
00:25:12,469 --> 00:25:17,140
Scott var meget charmerende,
og vi begyndte at se hinanden.

330
00:25:19,100 --> 00:25:24,564
Da jeg mødte Scott,
var han brandmand i Ocala.

331
00:25:25,941 --> 00:25:27,609
Men det varede ikke længe.

332
00:25:28,652 --> 00:25:31,571
Kort efter vi begyndte at date,

333
00:25:31,655 --> 00:25:36,076
sagde Scott,
at han var blevet fyret fra brandvæsnet.

334
00:25:36,618 --> 00:25:40,330
Scott boede stadig hjemme
hos sin mor og far.

335
00:25:41,248 --> 00:25:44,209
Og det var åbenlyst,

336
00:25:44,834 --> 00:25:48,672
at Scotts mor betalte for alt,

337
00:25:49,673 --> 00:25:54,219
fordi Scott var arbejdsløs i lang tid.

338
00:25:55,637 --> 00:26:00,809
Scott kontrollerede mig følelsesmæssigt,

339
00:26:00,892 --> 00:26:07,440
og han havde stærke meninger om,
hvilket tøj jeg havde på.

340
00:26:07,524 --> 00:26:10,610
Han var meget kontrollerende
og manipulerende.

341
00:26:13,530 --> 00:26:19,202
Min far var død,
og jeg var gået til en clairvoyant,

342
00:26:19,828 --> 00:26:23,206
fordi jeg håbede på at høre fra min far.

343
00:26:24,499 --> 00:26:26,501
Kvinden havde tarotkort,

344
00:26:27,377 --> 00:26:31,590
og det første kort,
hun vendte, var djævlen.

345
00:26:32,465 --> 00:26:33,883
Og hun fortalte mig:

346
00:26:33,967 --> 00:26:37,929
"Jeg ser en forrykt person i dit liv."

347
00:26:39,097 --> 00:26:44,477
Denne person er på stoffer,
og hun ser et fængsel.

348
00:26:47,897 --> 00:26:50,275
Scott havde episoder,

349
00:26:50,358 --> 00:26:55,572
hvor han forsvandt i dagevis
uden nogen forklaring.

350
00:26:56,823 --> 00:27:01,119
Jeg ved,
at Scott var afhængig af rygekokain,

351
00:27:01,995 --> 00:27:07,542
og det havde en sammenhæng
med hans episoder, når han forsvandt.

352
00:27:10,378 --> 00:27:13,381
To år inde i forholdet

353
00:27:13,465 --> 00:27:20,055
kom en ven og hans kæreste
på besøg fra North Carolina.

354
00:27:22,724 --> 00:27:26,936
Og vi fire gik ud om aftenen på barerne,

355
00:27:27,020 --> 00:27:30,398
og vi drak og hyggede os.

356
00:27:32,192 --> 00:27:39,199
Og da vi kom tilbage til huset den aften,
talte vi om at bestille pizza.

357
00:27:39,783 --> 00:27:42,702
Og Scott flippede bare ud

358
00:27:42,786 --> 00:27:46,873
og pressede mig ind mod væggen
med hænderne om min hals.

359
00:27:47,999 --> 00:27:53,963
Jeg var så bange. Jeg sagde:
"Hvad fanden er der sket med ham?"

360
00:27:55,423 --> 00:27:57,384
Politiet kom,

361
00:27:57,467 --> 00:28:03,390
og på det tidspunkt sagde jeg,
at jeg ikke ville rejse tiltale.

362
00:28:04,933 --> 00:28:07,352
Som den unge pige, jeg var,

363
00:28:07,936 --> 00:28:12,232
sagde jeg: "Han mente det ikke,
og han drak for meget,"

364
00:28:12,315 --> 00:28:14,442
og jeg kom med undskyldninger.

365
00:28:15,735 --> 00:28:22,075
Rent logisk tænkte jeg:
"Nej, forlad ham. Det her er ikke godt."

366
00:28:22,158 --> 00:28:27,038
Men jeg var i begyndelsen af tyverne,
og mit hjerte sagde: "Men jeg elsker ham."

367
00:28:28,748 --> 00:28:31,000
19. JANUAR 2000

368
00:28:31,084 --> 00:28:33,503
HAR VÆRET KÆRESTER I 9 ÅR

369
00:28:34,087 --> 00:28:39,384
Jeg kom hjem fra arbejde,
og Scott var der og var beruset,

370
00:28:40,176 --> 00:28:42,929
og han ville have mig med ud på en bar.

371
00:28:44,347 --> 00:28:46,641
Jeg sagde: "Nej, du er fuld."

372
00:28:47,892 --> 00:28:54,357
Hans opførsel var uberegnelig.
Han meget vred.

373
00:28:54,441 --> 00:28:58,236
Jeg spekulerede på,
hvad der foregik, og hvad han lavede.

374
00:28:59,571 --> 00:29:05,410
Jeg kiggede ind i skabet,
og jeg kiggede i tasker og den slags,

375
00:29:06,286 --> 00:29:10,373
og jeg holdt en kasse i hånden,
hvor man normalt har checks i.

376
00:29:10,957 --> 00:29:12,584
Den raslede.

377
00:29:14,043 --> 00:29:17,630
Jeg åbnede den, og der var sprøjter i.

378
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
Og jeg tænkte: "Åh nej."

379
00:29:21,426 --> 00:29:23,428
Han sprøjtede sig med steroider,

380
00:29:23,511 --> 00:29:28,183
og det var derfor,
han opførte sig så skørt og utilregneligt.

381
00:29:29,350 --> 00:29:33,229
Jeg konfronterede ham med,
hvad jeg havde fundet i skabet,

382
00:29:33,897 --> 00:29:37,442
og så blev han virkelig vred.

383
00:29:39,360 --> 00:29:44,991
Scott slog mig i ansigtet
og forsøgte at tage alle mine ting,

384
00:29:45,700 --> 00:29:49,788
og han tog kvælertag på mig
og pressede mig op ad væggen

385
00:29:50,455 --> 00:29:51,956
og forsøgte at kvæle mig.

386
00:29:53,124 --> 00:29:54,417
Jeg var meget bange.

387
00:29:57,212 --> 00:30:01,633
Politiet kom,
og de spurgte mig, om alt var okay.

388
00:30:01,716 --> 00:30:05,136
Og så kom Scott gående ned ad gangen:

389
00:30:06,095 --> 00:30:08,097
"Hvad fanden laver I her?"

390
00:30:08,181 --> 00:30:11,434
Og han sagde:
"Skrid så, for fanden. Alt er okay."

391
00:30:12,227 --> 00:30:14,771
Han var meget aggressiv.

392
00:30:16,022 --> 00:30:18,233
Og han modsatte sig anholdelse,

393
00:30:18,775 --> 00:30:23,446
og de måtte bruge peberspray
for at få ham i håndjern.

394
00:30:26,741 --> 00:30:28,785
Det var mit vendepunkt.

395
00:30:28,868 --> 00:30:33,248
Jeg vidste,
at jeg ikke kunne blive i det forhold.

396
00:30:35,083 --> 00:30:36,543
19. JANUAR 2000

397
00:30:38,086 --> 00:30:40,255
28. NOVEMBER 2006

398
00:30:40,338 --> 00:30:46,219
Så snart min bror fik nys om Scott,
ringede han, og han var helt oppe at køre:

399
00:30:46,302 --> 00:30:48,137
"Du vil ikke tro det her.

400
00:30:48,221 --> 00:30:50,598
Scott har kidnappet en kvinde."

401
00:30:50,682 --> 00:30:55,019
Jeg tænkte: "Det kunne have været mig."

402
00:30:55,854 --> 00:30:58,481
Han sagde:
"Han er på flugt og kører nordpå.

403
00:30:58,565 --> 00:31:01,401
Ved du, hvor han kunne være på vej hen?"

404
00:31:01,484 --> 00:31:03,486
Jeg sagde: "Ja."

405
00:31:04,904 --> 00:31:10,159
Min bror bad mig om
at tale med kriminalbetjent Hawkins,

406
00:31:11,286 --> 00:31:12,704
og det gik jeg med til.

407
00:31:14,080 --> 00:31:20,086
Jeg fortalte Janet Hawkins om de steder,
hvor jeg havde været sammen med Scott.

408
00:31:20,670 --> 00:31:23,006
Han ville måske tage Karen med derhen.

409
00:31:24,757 --> 00:31:30,138
Jeg ved, at Scott havde en god ven,
som boede i North Carolina.

410
00:31:30,221 --> 00:31:33,224
Jeg tænkte:
"Det er muligt, at han vil derhen."

411
00:31:34,475 --> 00:31:38,521
Og så var det i fjernsynet og i avisen.

412
00:31:39,480 --> 00:31:41,107
Jeg var bekymret for hende.

413
00:31:42,567 --> 00:31:45,153
Det var jeg. Jeg var bekymret for hende.

414
00:31:50,450 --> 00:31:53,703
Vi forlod St. Augustine,
og vi kørte nordpå,

415
00:31:54,537 --> 00:31:58,124
og vi boede på Days Inn i North Carolina.

416
00:31:59,334 --> 00:32:01,794
Der skete det samme som i St. Augustine.

417
00:32:03,171 --> 00:32:04,505
Han gav mig piller.

418
00:32:11,763 --> 00:32:13,389
Han beholdt kniven hos sig.

419
00:32:14,849 --> 00:32:16,267
KIDNAPPET I TO DAGE

420
00:32:16,351 --> 00:32:19,562
KIDNAPPET I 3 DAGE
29. NOVEMBER 2006

421
00:32:20,939 --> 00:32:23,775
Da jeg stod op næste morgen,
skulle vi afsted,

422
00:32:24,275 --> 00:32:26,611
og jeg kiggede ned og så notesblokken.

423
00:32:28,071 --> 00:32:30,490
Jeg puttede den i lommen.

424
00:32:31,324 --> 00:32:32,867
Jeg ved ikke hvorfor.

425
00:32:32,951 --> 00:32:36,371
Den dag i dag ved jeg ikke,
hvorfor jeg gjorde det.

426
00:32:41,417 --> 00:32:45,630
Fra Charlotte kørte vi til Bryson City.
Vi stoppede for at spise.

427
00:32:49,342 --> 00:32:54,722
Jeg havde arbejdet på Bar-B-Que Wagon
i Bryson City som køkkenchef i 11 år.

428
00:32:55,306 --> 00:32:58,685
Det var en typisk dag på Bar-B-Que Wagon.

429
00:32:58,768 --> 00:33:03,648
Som køkkenchef holdt jeg
en lille pause efter frokosten.

430
00:33:03,731 --> 00:33:06,901
Jeg gik ud ad bagdøren,

431
00:33:06,985 --> 00:33:11,030
som ledte ud til parkeringspladsen,
for at tage en hurtig rygepause.

432
00:33:12,073 --> 00:33:18,329
Og jeg så en bil køre ind for at parkere.

433
00:33:21,833 --> 00:33:25,044
Det var en sort jeep.

434
00:33:26,462 --> 00:33:29,382
En dame steg ud ad passagersiden,

435
00:33:30,341 --> 00:33:32,510
og hun stod der bare.

436
00:33:32,593 --> 00:33:36,097
Jeg smilede venligt til hende,

437
00:33:36,931 --> 00:33:40,309
men hun smilede ikke tilbage.

438
00:33:41,352 --> 00:33:44,897
Jeg tænkte straks:
"Hvad er der galt med hende?"

439
00:33:46,232 --> 00:33:50,903
Hun havde et tomt udtryk i ansigtet.

440
00:33:51,904 --> 00:33:54,741
Manden steg ud og tog hende i armen.

441
00:33:56,701 --> 00:34:01,414
De gik ind ad hoveddøren, og jeg gik ind
for at fortsætte mit arbejde.

442
00:34:06,878 --> 00:34:08,671
Jeg gik ind på toilettet.

443
00:34:09,839 --> 00:34:12,759
Jeg kiggede i min taske
og tog kuglepennen frem.

444
00:34:12,842 --> 00:34:14,844
Jeg skrev en besked, og der stod:

445
00:34:15,511 --> 00:34:18,848
"Jeg hedder Karen Kummerer.
Jeg er blevet bortført.

446
00:34:18,931 --> 00:34:21,601
Ring til Daytona Beach Politistation.

447
00:34:21,684 --> 00:34:24,437
Det er ikke for sjov.
Sig venligst ikke noget."

448
00:34:26,064 --> 00:34:30,109
Jeg håbede,
at ingen ville sige noget, mens vi spiste.

449
00:34:32,236 --> 00:34:35,156
Jeg var bange for at dø,
hvis han fandt ud af det.

450
00:34:37,533 --> 00:34:41,287
Vi forlod restauranten.
Vi stoppede ved en tankstation.

451
00:34:41,370 --> 00:34:43,372
Og jeg gik ind på toilettet.

452
00:34:44,082 --> 00:34:46,125
Jeg var bange på det tidspunkt,

453
00:34:46,793 --> 00:34:50,463
fordi han stod udenfor badeværelsesdøren,
mens jeg var derinde.

454
00:34:50,963 --> 00:34:54,759
Og han sørgede for,
at ingen andre gik ind eller ud.

455
00:34:56,928 --> 00:34:58,596
Jeg lagde en besked igen.

456
00:35:05,061 --> 00:35:08,481
Der var nok gået 20 minutter,

457
00:35:09,065 --> 00:35:10,858
og jeg skulle på toilettet.

458
00:35:11,818 --> 00:35:17,490
Da jeg vendte mig om for at skylle ud,
var der noget, der stak ud.

459
00:35:19,367 --> 00:35:22,328
Det skulle ikke være der,
så jeg ville fjerne det.

460
00:35:25,081 --> 00:35:27,083
Da jeg rørte ved papiret,

461
00:35:28,292 --> 00:35:32,255
fik jeg kuldegysninger over hele kroppen.

462
00:35:33,047 --> 00:35:35,007
Og jeg begyndte at læse den,

463
00:35:35,091 --> 00:35:40,096
og med det samme vidste jeg,
hvem der havde skrevet den besked.

464
00:35:41,472 --> 00:35:47,103
Jeg skyndte mig mest muligt
fra badeværelset hen til telefonen.

465
00:35:48,354 --> 00:35:50,189
Jeg ringede til alarmcentralen.

466
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
De spurgte, om de stadig var der.

467
00:35:55,278 --> 00:35:57,780
Men jeg fortalte politiet, at de var kørt.

468
00:35:58,281 --> 00:36:02,118
Da jeg tænkte tilbage til,
da de kørte ind på parkeringspladsen,

469
00:36:03,369 --> 00:36:07,290
indså jeg,
at hun ikke havde været uhøflig.

470
00:36:07,790 --> 00:36:09,792
Hun havde været bange.

471
00:36:10,459 --> 00:36:15,381
Hun var bange. Hun så rædselsslagen ud.

472
00:36:16,674 --> 00:36:19,802
Sådan: "Vær sød at hjælpe mig."

473
00:36:25,433 --> 00:36:26,851
Vi blev ringet op.

474
00:36:26,934 --> 00:36:31,814
En besked fra Karen var blevet fundet
på en restaurant i North Carolina.

475
00:36:31,898 --> 00:36:35,735
På det tidspunkt var vi glade,
fordi Karen stadig var i live,

476
00:36:36,402 --> 00:36:40,031
og hun havde det så godt,
at hun kunne lægge en besked til os.

477
00:36:40,114 --> 00:36:41,991
"Her er et spor fra mig."

478
00:36:42,074 --> 00:36:43,492
JEG ER BLEVET KIDNAPPET

479
00:36:43,576 --> 00:36:46,787
Da vi fik den første besked,
var jeg lettet.

480
00:36:46,871 --> 00:36:49,707
"Hun er stadig i live, så der er håb."

481
00:36:50,791 --> 00:36:53,336
Da sedlen blev fundet i North Carolina,

482
00:36:53,419 --> 00:36:56,839
var vi klar over,
at han havde krydset flere statsgrænser,

483
00:36:56,923 --> 00:37:01,052
som er så langt ude af vores jurisdiktion,
at vi måtte hente FBI.

484
00:37:03,304 --> 00:37:06,933
FBI-kidnapningssager ender sjældent godt.

485
00:37:07,725 --> 00:37:09,310
Statistikken viser,

486
00:37:09,393 --> 00:37:13,773
at de fleste ofre ikke overlever
efter et vist tidsrum.

487
00:37:15,107 --> 00:37:19,987
Jeg syntes,
at Karens beslutning om at lægge beskeder,

488
00:37:20,529 --> 00:37:22,865
var meget klog.

489
00:37:22,949 --> 00:37:26,369
Jeg kender ikke så mange,
som ville have tænkt på det

490
00:37:26,452 --> 00:37:32,124
ford man er så bange for,
at der skal ske noget med en,

491
00:37:32,208 --> 00:37:36,254
at man ikke tør gøre noget,
hvis man udsætter sig selv for fare.

492
00:37:37,171 --> 00:37:42,009
På et tidspunkt har hun tænkt:
"Jeg må gøre noget. De finder mig aldrig."

493
00:37:43,469 --> 00:37:46,973
Scott Freeman var en meget farlig person,

494
00:37:47,473 --> 00:37:49,392
og han var en tikkende bombe.

495
00:37:52,061 --> 00:37:56,399
De hoteller, vi boede på, bad ikke om ID,
og de tog kun kontanter,

496
00:37:56,482 --> 00:38:00,069
for han har ikke ønsket
at vise ID på det tidspunkt.

497
00:38:02,113 --> 00:38:04,365
Flere gange under hele denne oplevelse

498
00:38:04,448 --> 00:38:09,328
sagde jeg til Scott, "Lad mig komme ud.
Sæt mig af i rabatten."

499
00:38:10,413 --> 00:38:11,914
Lad mig bare gå."

500
00:38:11,998 --> 00:38:13,541
Det nægtede han.

501
00:38:14,583 --> 00:38:16,168
KIDNAPPET I TRE DAGE

502
00:38:16,252 --> 00:38:19,463
KIDNAPPET I FEM DAGE
1. DECEMBER 2006

503
00:38:20,923 --> 00:38:23,551
Om fredagen forlod vi Pigeon Forge.

504
00:38:24,719 --> 00:38:26,554
Vi kørte til Trenton, Georgia.

505
00:38:26,637 --> 00:38:29,265
Jeg lagde igen en besked
på en tankstation.

506
00:38:29,849 --> 00:38:31,684
Samme besked som tidligere.

507
00:38:31,767 --> 00:38:34,186
"Jeg hedder Karen Kummerer.
Jeg er blevet kidnappet.

508
00:38:34,270 --> 00:38:37,857
Ring til Daytona Beach Politistation.
Det er ikke for sjov."

509
00:38:40,484 --> 00:38:44,030
Bagefter kørte vi endnu 160 kilometer
til Snead, Alabama,

510
00:38:44,113 --> 00:38:46,991
hvor jeg lagde endnu en besked
på en tankstation.

511
00:38:48,534 --> 00:38:52,580
Vi boede på et hotel,
hvilket var lige overfor en Wachovia-bank,

512
00:38:52,663 --> 00:38:55,082
og vi var ved at løbe tør for kontanter.

513
00:38:55,166 --> 00:38:57,960
Jeg sagde:
"Skal vi ikke hæve penge i banken?"

514
00:38:58,044 --> 00:39:00,171
Og han blev virkelig vred.

515
00:39:03,341 --> 00:39:05,509
Han tog kniven. Han slog den ned.

516
00:39:06,761 --> 00:39:10,473
Og han sagde,
"Glem ikke, at jeg altid har den på mig."

517
00:39:13,851 --> 00:39:19,690
At få beskederne var en bekræftelse på,
at hun er stadig i live,

518
00:39:19,774 --> 00:39:21,359
men det var frustrerende,

519
00:39:21,442 --> 00:39:26,364
fordi vi tilsyneladende altid var
et skridt bagefter.

520
00:39:26,447 --> 00:39:28,157
Vi kæmpede mod tiden.

521
00:39:28,240 --> 00:39:32,495
Jo mere tid der gik,
desto mere bekymrede blev vi for,

522
00:39:32,578 --> 00:39:35,748
at vi ikke ville nå at redde Karens liv.

523
00:39:35,831 --> 00:39:38,584
LEDIGE VÆRELSER

524
00:39:40,294 --> 00:39:43,798
På dette tidspunkt vidste jeg ikke,
at de så beskederne.

525
00:39:43,881 --> 00:39:48,052
På hotelværelserne sørgede jeg for,
at fjernsynet ikke viste nyhederne,

526
00:39:48,135 --> 00:39:52,390
for hvis vi var i nyhederne,
vidste jeg ikke, hvad han ville gøre.

527
00:39:52,473 --> 00:39:54,183
KIDNAPPET I FEM DAGE

528
00:39:54,266 --> 00:39:57,395
KIDNAPPET I OTTE DAGE
4. DECEMBER 2006

529
00:39:59,146 --> 00:40:04,777
Mandag kørte vi fra New Albany
til Greenville i Mississippi.

530
00:40:04,860 --> 00:40:06,278
Vi havde kun lidt penge.

531
00:40:07,446 --> 00:40:12,701
Vi stoppede ved en tankstation,
og da vi skulle til at køre, sagde han:

532
00:40:13,411 --> 00:40:14,954
"Jeg skal lige ringe."

533
00:40:16,705 --> 00:40:18,707
Han gik om bag bilen,

534
00:40:18,791 --> 00:40:22,420
og jeg kunne høre ham råbe,
men forstod ikke, hvad han sagde.

535
00:40:23,295 --> 00:40:25,423
Jeg vidste ikke, hvem han talte med.

536
00:40:27,258 --> 00:40:28,801
Han var meget vred.

537
00:40:30,803 --> 00:40:32,304
SCOTT FREEMANS MORS HUS

538
00:40:32,388 --> 00:40:36,851
Politiet overvågede
Scotts forældres telefon,

539
00:40:37,435 --> 00:40:42,523
og de aflyttede en samtale,
da Scott ringede til sin mor,

540
00:40:42,606 --> 00:40:44,316
hvor han bad om penge.

541
00:40:46,402 --> 00:40:51,115
Skat. Jeg har kun omkring 150.
Skal jeg udfylde indbetalingsblanketten?

542
00:40:51,198 --> 00:40:54,285
Tag den for fanden hen til banken.
Hvad venter du på?

543
00:40:54,368 --> 00:40:56,454
-Hør…
-Og 150 er alt for lidt.

544
00:40:56,537 --> 00:40:59,498
150 får mig til at overfalde nogen
for at få penge.

545
00:40:59,582 --> 00:41:00,916
Mange tak.

546
00:41:02,418 --> 00:41:07,548
Den måde, som Scott talte til sin mor på,
var mere end bare vred.

547
00:41:08,924 --> 00:41:13,137
Hadet var til at tage og føle på.
Det var forfærdeligt.

548
00:41:13,721 --> 00:41:16,223
Hvorfor har du ikke flere? Få fat i flere.

549
00:41:16,307 --> 00:41:19,018
Jeg må gøre noget for at få penge. Okay.

550
00:41:19,101 --> 00:41:21,061
-Det må du hellere.
-Jeg må sgu…

551
00:41:21,145 --> 00:41:23,856
Hvorfor gøre det værre, Scott?
Ved du ikke, at…

552
00:41:23,939 --> 00:41:25,983
Jeg har intet valg. Hold kæft.

553
00:41:26,066 --> 00:41:27,943
-Du har et valg, skat.
-Farvel.

554
00:41:28,027 --> 00:41:29,820
Tag det roligt, Scott.

555
00:41:29,904 --> 00:41:31,489
Gør det nu bare. Farvel.

556
00:41:31,572 --> 00:41:32,573
Jeg elsker dig.

557
00:41:33,324 --> 00:41:35,242
Samtalen varede så længe,

558
00:41:35,326 --> 00:41:39,914
at FBI kunne spore samtalen
og finde ud af, hvor han var.

559
00:41:40,498 --> 00:41:43,167
Han var i Greenville, Mississippi.

560
00:41:44,585 --> 00:41:46,462
Vi skulle sætte pengene i banken.

561
00:41:49,548 --> 00:41:51,467
Vi gik hen til en hæveautomat.

562
00:41:53,093 --> 00:41:54,720
Vi hævede 150 dollars.

563
00:41:56,096 --> 00:42:00,684
Han forsøgte at hæve pengene.
Politiet overvågede det.

564
00:42:01,685 --> 00:42:06,315
De sendte straks FBI
og politi fra den lokale politistation

565
00:42:06,398 --> 00:42:09,026
til hæveautomatens placering.

566
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Vi forlod hæveautomaten.

567
00:42:15,908 --> 00:42:17,910
Han tog hen og købte rygekokain.

568
00:42:19,787 --> 00:42:22,373
Så kørte vi ned ad motorvejen.

569
00:42:27,086 --> 00:42:31,131
Jeg var kørt hjem til frokost,
hvilket jeg gjorde nogle gange,

570
00:42:31,632 --> 00:42:37,263
og jeg sad ved køkkenbordet og spiste,
da telefonen ringede.

571
00:42:38,514 --> 00:42:40,224
Og det var min chef.

572
00:42:40,307 --> 00:42:43,477
Han bad mig stoppe med det, jeg gjorde,

573
00:42:44,186 --> 00:42:50,276
og straks køre mod en lille by
ved navn Leland i Mississippi.

574
00:42:54,572 --> 00:42:57,950
Jeg talte i telefonen
med Mississippi Færdselspoliti,

575
00:42:58,033 --> 00:43:03,038
Washingtons anklagemyndighed
og Cleveland Politistation.

576
00:43:03,706 --> 00:43:07,293
Og fem minutter efter jeg drejede ind
på Highway 61,

577
00:43:07,376 --> 00:43:09,253
havde jeg beskrivelsen af bilen.

578
00:43:10,379 --> 00:43:12,965
Jeg vidste præcis, hvordan Karen så ud.

579
00:43:13,465 --> 00:43:16,260
Jeg vidste præcis,
hvordan Scott Freeman så ud.

580
00:43:16,802 --> 00:43:23,267
To minutter senere genkendte jeg en bil,
der svarede til beskrivelsen,

581
00:43:23,767 --> 00:43:25,603
og jeg indhentede den langsomt.

582
00:43:28,147 --> 00:43:30,691
Det var tydeligvis Karen i bilen.

583
00:43:30,774 --> 00:43:33,152
Jeg glemmer aldrig hendes ansigtsudtryk.

584
00:43:33,694 --> 00:43:34,820
Jeg kunne se frygt.

585
00:43:34,903 --> 00:43:38,157
Hun så ikke på mig.
Hun stirrede lige frem for sig.

586
00:43:38,240 --> 00:43:39,658
Hun sagde ikke noget.

587
00:43:40,367 --> 00:43:43,454
Mr. Freeman stirrede også
lige frem for sig.

588
00:43:44,038 --> 00:43:49,001
På det tidspunkt havde min chef kontaktet
Mississippi Færdselspoliti,

589
00:43:49,084 --> 00:43:51,754
og der var flere enheder i området.

590
00:43:53,297 --> 00:43:56,508
Vi kørte på motorvejen, og han sagde:

591
00:43:56,592 --> 00:43:58,010
"De følger efter os."

592
00:43:58,093 --> 00:43:59,136
"Hvad mener du?"

593
00:44:05,976 --> 00:44:08,687
En hel masse politibiler fulgte efter os.

594
00:44:08,771 --> 00:44:12,066
Sirenerne blinkede.
Og han begyndte at råbe:

595
00:44:12,149 --> 00:44:13,734
"Giv mig et øjeblik."

596
00:44:14,318 --> 00:44:16,487
Vi kørte meget hurtigt. Jeg skreg.

597
00:44:18,238 --> 00:44:21,867
Og han kørte ad en motorvejsafkørsel.

598
00:44:23,535 --> 00:44:26,413
Så snart mr. Freeman så
færdselspolitibilerne,

599
00:44:26,497 --> 00:44:29,333
vidste han, at de vidste, hvem han var.

600
00:44:31,168 --> 00:44:36,382
Hun vidste, han havde kniven,
og derfor kunne han dræbe hende.

601
00:44:37,591 --> 00:44:43,097
Hun var så tæt på at blive reddet,
men var samtidig mest udsat.

602
00:44:46,308 --> 00:44:48,686
Pludselig omringede de os.

603
00:44:49,687 --> 00:44:53,524
25 politibetjente gik ud af deres biler
og havde pistoler fremme.

604
00:44:53,607 --> 00:44:56,652
Jeg tænkte: "Åh gud, jeg skal dø."

605
00:44:56,735 --> 00:45:01,198
Og så hev de ham ud ad bilen
og smed ham på jorden.

606
00:45:04,243 --> 00:45:07,996
En meget smuk vicesherif kom
og holdt fast i mig.

607
00:45:17,214 --> 00:45:21,552
Og jeg sagde til ham: "Har du en pistol?"
Han sagde: "Ja."

608
00:45:21,635 --> 00:45:23,220
Jeg sagde: "Bliv hos mig."

609
00:45:25,889 --> 00:45:27,975
Han fulgte mig over til ambulancen.

610
00:45:28,684 --> 00:45:33,063
Og de tog mit blodtryk.
Det var 250 over 150.

611
00:45:33,564 --> 00:45:35,566
Og jeg ville ikke på hospitalet.

612
00:45:35,649 --> 00:45:38,610
Jeg sagde:
"Jeg vil blive hos ham med pistolen."

613
00:45:39,820 --> 00:45:41,864
Han beroligede mig.

614
00:45:42,990 --> 00:45:46,034
Han fulgte mig hen
til FBI-agenten Anne LaHayes bil.

615
00:45:46,118 --> 00:45:48,287
Han hjalp mig ind:
"Du er i sikkerhed her."

616
00:45:48,370 --> 00:45:49,413
Sådan endte det.

617
00:45:50,956 --> 00:45:52,916
Jeg blev ringet op.

618
00:45:53,000 --> 00:45:58,839
FBI ringede og sagde:
"Vi har Karen. Scott er i forvaring."

619
00:45:58,922 --> 00:46:04,219
Og jeg sagde bare: "Gudskelov."
Det var en surrealistisk følelse.

620
00:46:06,013 --> 00:46:09,141
Da de fik fat i ham, var alle så glade.

621
00:46:09,224 --> 00:46:10,684
Det var en lettelse.

622
00:46:11,727 --> 00:46:13,771
Det var meget følelsesladet.

623
00:46:13,854 --> 00:46:15,481
Folk græd.

624
00:46:16,857 --> 00:46:20,986
Politiet ransagede Scotts jeep,
efter han blev varetægtsfængslet.

625
00:46:21,779 --> 00:46:27,743
De fandt en åben springkniv
i førerdørens sidelomme.

626
00:46:28,494 --> 00:46:31,997
De fandt reb. De fandt tæpper.

627
00:46:32,080 --> 00:46:37,211
De fandt en dåse,
som bruges til at ryge rygekokain.

628
00:46:38,295 --> 00:46:42,800
Det gjorde det klart for politiet,

629
00:46:42,883 --> 00:46:46,178
at det var Scott,
og kun Scott, der havde planlagt det.

630
00:46:48,597 --> 00:46:52,726
Mine overordnede,
inspektøren og kommissæren, besluttede,

631
00:46:52,810 --> 00:46:57,564
at fordi hun var så traumatiseret,
skulle hun ikke flyve alene,

632
00:46:57,648 --> 00:47:02,027
men mig og Jakari skulle hente hende
og køre hende hjem.

633
00:47:03,987 --> 00:47:06,532
Karen så ud til at være udmattet og træt.

634
00:47:07,115 --> 00:47:10,619
Vi tog os af hende
og kørte hende tilbage til Daytona.

635
00:47:12,246 --> 00:47:15,582
Da jeg så Karen,
gav jeg hende det største kram.

636
00:47:15,666 --> 00:47:17,668
Jeg ville ikke lade hende gå.

637
00:47:18,293 --> 00:47:21,755
Det var et… et følelsesladet øjeblik.

638
00:47:23,006 --> 00:47:26,885
SCOTT FREEMAN BLEV ANKLAGET FOR STALKING,
KIDNAPNING MED ET VÅBEN,

639
00:47:26,969 --> 00:47:30,430
OVERTRÆDELSE AF TILHOLD
OG AF VILKÅR FOR PRØVELØSLADELSE.

640
00:47:30,514 --> 00:47:36,103
I 2007 BLEV FREEMAN FUNDET SKYLDIG I ALT
OG BLEV DØMT TIL LIVSTID I FÆNGSEL.

641
00:47:38,689 --> 00:47:42,818
HAN DØDE, MENS HAN SAD I FÆNGSEL I 2025.

642
00:47:45,362 --> 00:47:47,072
Karen var traumatiseret.

643
00:47:48,574 --> 00:47:50,117
Alt skræmte hende.

644
00:47:50,993 --> 00:47:52,995
Hun var bange for lyde.

645
00:47:53,787 --> 00:47:56,540
Man kunne ikke tale højt nær hende.

646
00:47:56,623 --> 00:47:59,334
Hun ville have nogen hos sig hele tiden.

647
00:48:00,669 --> 00:48:02,838
Karen har måttet finde sig i meget.

648
00:48:02,921 --> 00:48:06,925
Hvorfor kæmpede hun ikke imod?
Frygten lammede hende fuldkommen.

649
00:48:08,135 --> 00:48:09,970
Og det forstår andre ikke.

650
00:48:11,096 --> 00:48:16,310
Jeg beundrer Karen for, hvor stærk hun er
som person efter det, hun har oplevet.

651
00:48:18,478 --> 00:48:23,066
Da jeg datede Scott med den opførsel,
som han havde på det tidspunkt,

652
00:48:23,650 --> 00:48:27,654
vidste jeg ikke,
at de var tegn på partnervold.

653
00:48:28,822 --> 00:48:34,286
Det var ikke så udbredt dengang
eller så åbent talt om, som det er nu.

654
00:48:36,747 --> 00:48:39,082
Siden da har jeg arbejdet med mig selv.

655
00:48:39,666 --> 00:48:41,710
Det er derfor blevet tydeligt,

656
00:48:41,793 --> 00:48:46,173
at det fra begyndelsen var en situation,
der ville udvikle sig voldeligt,

657
00:48:46,256 --> 00:48:48,926
og jeg så ikke engang advarselstegnene.

658
00:48:53,221 --> 00:48:54,640
Jeg har det godt i dag.

659
00:48:56,433 --> 00:49:00,395
Mit liv er godt,
og jeg har en anden tilgang til livet.

660
00:49:01,897 --> 00:49:04,566
Jeg føler mig meget heldig med
at være i live.

661
00:49:04,650 --> 00:49:07,277
Jeg fortæller alle: "Livet er for kort."

662
00:50:35,282 --> 00:50:37,909
Tekster af: Karen Marie Svold Coates