1
00:00:17,434 --> 00:00:19,102
- Soy Karen Kummerer.
- Soy Kar…

2
00:00:19,185 --> 00:00:20,395
Soy Karen Kummerer.

3
00:00:20,478 --> 00:00:21,479
Me han secuestrado.

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,481
- Me han secuestrado.
- Me han secuestrado.

5
00:00:23,565 --> 00:00:24,941
Me han secuestrado.

6
00:00:26,568 --> 00:00:30,238
Los casos de secuestros del FBI
no suelen acabar bien.

7
00:00:30,780 --> 00:00:32,574
Las estadísticas demuestran

8
00:00:32,657 --> 00:00:36,077
que las víctimas mueren
tras un cierto tiempo.

9
00:00:37,829 --> 00:00:42,709
Estaba asustada.
Tenía una expresión de terror.

10
00:00:43,293 --> 00:00:45,503
"Que alguien me ayude, por favor".

11
00:00:47,297 --> 00:00:50,550
En un caso así,
el tiempo juega en nuestra contra.

12
00:00:51,426 --> 00:00:52,886
Temía por ella.

13
00:00:54,554 --> 00:00:55,722
Temía por ella.

14
00:00:56,848 --> 00:01:00,769
EL PEOR EX IMAGINABLE

15
00:01:14,115 --> 00:01:19,329
En 2006, me acababa de separar
del que había sido mi marido 17 años

16
00:01:20,580 --> 00:01:22,540
y volvía a salir con hombres.

17
00:01:23,958 --> 00:01:27,128
Era directora financiera
del Centro Médico Bert Fish.

18
00:01:28,296 --> 00:01:30,006
Tenía mi propia casa.

19
00:01:30,840 --> 00:01:33,885
Me acababa de comprar
un GT Mustang de 2006.

20
00:01:34,928 --> 00:01:36,721
Me sentía muy independiente

21
00:01:37,263 --> 00:01:39,015
y me sentía muy bien.

22
00:01:39,557 --> 00:01:42,936
KAREN
DAYTONA BEACH, FLORIDA

23
00:01:43,728 --> 00:01:46,981
Karen es mi tía por parte de madre.

24
00:01:47,065 --> 00:01:49,984
Desde pequeña, hemos estado muy unidas.

25
00:01:51,069 --> 00:01:54,072
Karen es muy independiente…

26
00:01:54,155 --> 00:01:55,115
SOBRINA DE KAREN

27
00:01:55,782 --> 00:01:58,159
…divertida, payasa.

28
00:01:58,243 --> 00:02:03,498
Es de las que no se calla nada.

29
00:02:04,958 --> 00:02:09,170
Vivía con ella en 2006.

30
00:02:09,671 --> 00:02:11,047
Tenía 18 años.

31
00:02:11,131 --> 00:02:14,175
Karen y yo lo pasábamos muy bien juntas.

32
00:02:14,259 --> 00:02:19,013
Creo que le vino bien
que estuviera con ella tras el divorcio.

33
00:02:19,848 --> 00:02:22,892
Alguien en quien apoyarse
en esos momentos duros.

34
00:02:24,060 --> 00:02:27,772
Llevaba muchos años casada
y de repente está soltera.

35
00:02:28,982 --> 00:02:30,567
Soltera y saliendo otra vez.

36
00:02:31,234 --> 00:02:33,069
ENERO DE 2006

37
00:02:33,153 --> 00:02:36,489
Una noche,
mi hermana y yo fuimos a Ocean Deck.

38
00:02:37,157 --> 00:02:39,159
Un buen sitio para conocer gente.

39
00:02:41,077 --> 00:02:43,413
Scott me invitó a bailar.

40
00:02:44,330 --> 00:02:47,333
Estaba cuadrado,
tenía el pelo rubio y los ojos azules.

41
00:02:48,751 --> 00:02:51,296
Estaba empezando como entrenador personal

42
00:02:51,796 --> 00:02:56,634
y me gustó
porque yo quería empezar a entrenar.

43
00:02:57,969 --> 00:03:00,638
Cuando conocí a Scott, sentí mariposas.

44
00:03:02,307 --> 00:03:05,018
La llamé al día siguiente
para preguntarle.

45
00:03:05,101 --> 00:03:08,062
Me dijo que todo genial,
que le gustaba mucho.

46
00:03:09,147 --> 00:03:13,234
Lo conocí a finales de enero
y por San Valentín mi vida había cambiado.

47
00:03:14,527 --> 00:03:19,782
Me regalaba flores, pesas.
Se gastó mucho en regalos, la verdad.

48
00:03:21,075 --> 00:03:25,121
Solíamos ir a bailar
a los clubes de Daytona Beach.

49
00:03:25,955 --> 00:03:28,082
Salíamos a cenar.

50
00:03:29,375 --> 00:03:30,752
Me gustaba estar con él.

51
00:03:32,420 --> 00:03:35,131
Karen estaba coladita.

52
00:03:35,215 --> 00:03:38,509
En plan: "Es un tío muy guapo".

53
00:03:38,593 --> 00:03:40,428
Hacían buena pareja.

54
00:03:40,511 --> 00:03:43,556
Se lo pasaban bien, se reían

55
00:03:43,640 --> 00:03:50,563
y creo que eso era lo que a Karen
le faltaba en su matrimonio,

56
00:03:50,647 --> 00:03:52,982
creo que se puso contenta

57
00:03:53,066 --> 00:03:55,693
cuando empezó a sentir eso de nuevo.

58
00:04:02,575 --> 00:04:07,413
Trabajaba con una mujer
que creía en el tarot y en los cristales.

59
00:04:08,081 --> 00:04:10,458
Su tarotista era de Connecticut,

60
00:04:11,084 --> 00:04:13,628
pero podía leerte las cartas por teléfono.

61
00:04:14,545 --> 00:04:17,298
Me dio el número. "Karen, pruébalo".

62
00:04:18,299 --> 00:04:20,093
Tenía mucha curiosidad.

63
00:04:23,763 --> 00:04:25,014
Así que lo hice.

64
00:04:27,558 --> 00:04:29,269
Me estaba tirando las cartas.

65
00:04:31,562 --> 00:04:34,774
De repente, me suelta:
"Has conocido a esta persona".

66
00:04:34,857 --> 00:04:35,900
EL DIABLO

67
00:04:35,984 --> 00:04:39,195
"Está loco.
Tienes que alejarte cuanto antes".

68
00:04:40,697 --> 00:04:42,782
Y yo: "En realidad, no sabe nada.

69
00:04:43,866 --> 00:04:45,493
¿Cómo lo va a saber?".

70
00:04:46,703 --> 00:04:49,664
Lo que menos me imaginaba era
que tendría razón.

71
00:04:55,211 --> 00:04:59,173
Empecé a notar
que Scott siempre andaba pululando.

72
00:05:00,466 --> 00:05:03,428
Empezaba a dejarse cosas aquí y allá.

73
00:05:03,511 --> 00:05:07,098
En cuanto me di cuenta,
siempre estaba allí.

74
00:05:09,017 --> 00:05:11,019
Scott vivía con sus padres.

75
00:05:11,602 --> 00:05:13,354
Su casa estaba cerca de la mía.

76
00:05:14,772 --> 00:05:17,817
No buscaba una relación formal.

77
00:05:18,318 --> 00:05:21,738
Solo quería alguien con quien salir
y ya está.

78
00:05:24,324 --> 00:05:27,160
Y un día llego a casa

79
00:05:27,744 --> 00:05:30,246
y, de repente, Scott se había instalado.

80
00:05:30,788 --> 00:05:32,582
Y me suelta que se ha mudado.

81
00:05:33,082 --> 00:05:35,668
Le dije que era mejor que se fuera.

82
00:05:35,752 --> 00:05:40,048
"Llevo un mes recibiendo aquí el correo
sin que te hayas dado cuenta".

83
00:05:40,131 --> 00:05:44,135
Porque revisaba mi buzón
antes de que yo llegara de trabajar.

84
00:05:45,553 --> 00:05:47,680
Aunque eso no me gustó,

85
00:05:47,764 --> 00:05:50,350
no le di la importancia
que realmente tenía,

86
00:05:50,433 --> 00:05:53,019
que hubiera estado recibiendo su correo.

87
00:05:54,812 --> 00:05:58,900
Scott empezó a ser más posesivo.

88
00:05:59,400 --> 00:06:02,987
Si quería ir a la tienda con Karen
o irnos de compras,

89
00:06:03,071 --> 00:06:07,408
decía que no hacía falta que fuéramos.

90
00:06:07,492 --> 00:06:10,078
Controlaba todo lo que hacía.

91
00:06:11,537 --> 00:06:15,708
Si Karen salía con algo puesto
que no le gustaba,

92
00:06:15,792 --> 00:06:18,044
le decía que fuera a cambiarse.

93
00:06:18,127 --> 00:06:20,129
"Pensarán que eres una puta".

94
00:06:21,297 --> 00:06:24,842
Así que Karen cambió
después de que Scott se mudara.

95
00:06:29,722 --> 00:06:32,809
Fuimos a cenar un día mi novio y yo.

96
00:06:33,309 --> 00:06:38,564
Metí unas cosas en la nevera
y fue cuando vi las jeringuillas.

97
00:06:39,524 --> 00:06:44,112
Mi exnovio me miró y me dijo:
"¿Por qué tienen esteroides?

98
00:06:44,779 --> 00:06:46,739
¿Sabes que es ilegal?".

99
00:06:46,823 --> 00:06:48,950
No tenían receta.

100
00:06:49,867 --> 00:06:51,702
Entonces me llevé a Karen aparte

101
00:06:51,786 --> 00:06:55,456
y le pregunté
por qué tenía esteroides en la nevera.

102
00:06:56,082 --> 00:07:00,253
Me contestó que eran de Scott,
que los usaba para entrenar.

103
00:07:01,337 --> 00:07:04,090
Le dije que no me parecía bien,

104
00:07:04,173 --> 00:07:08,803
que entrenar y meterse esteroides
te cambia el humor, da problemas.

105
00:07:09,971 --> 00:07:13,641
Eso hizo sonar todas las alarmas.

106
00:07:16,936 --> 00:07:21,023
En marzo de 2006,
ya llevábamos saliendo un par de meses

107
00:07:21,524 --> 00:07:25,153
y me decía:
"Oye, ¿por qué no se muda Brenna?

108
00:07:25,236 --> 00:07:28,322
Es mayor, puede vivir con amigas y tal".

109
00:07:29,991 --> 00:07:33,286
Yo tenía la sensación
de que a Scott no le caía bien.

110
00:07:34,537 --> 00:07:41,043
Quería controlar a Karen
y yo era un obstáculo en su camino.

111
00:07:42,044 --> 00:07:45,006
Karen y yo nos llevábamos
muy bien antes de Scott

112
00:07:45,089 --> 00:07:46,716
y, de repente,

113
00:07:46,799 --> 00:07:49,552
vive allí y mi tía me pide que me vaya.

114
00:07:50,052 --> 00:07:53,181
Eso no salía de ella.

115
00:07:56,225 --> 00:08:00,938
Cuando Scott sugirió que Brenna se fuera,
fue cuando empezó la violencia doméstica.

116
00:08:04,275 --> 00:08:07,153
Me sujetaba y me gritaba toda la noche.

117
00:08:09,071 --> 00:08:12,617
Era un hombre corpulento.
Pesaba unos 100 kilos.

118
00:08:14,368 --> 00:08:15,786
Si tenía el móvil,

119
00:08:15,870 --> 00:08:18,289
me lo arrancaba de la mano y lo rompía,

120
00:08:18,372 --> 00:08:20,249
para que no llamara a la policía.

121
00:08:22,293 --> 00:08:24,420
No podía escaparme.

122
00:08:35,556 --> 00:08:41,395
Después de irme,
solo hablaba con Karen en el trabajo,

123
00:08:42,104 --> 00:08:44,899
era el único momento que podíamos hablar.

124
00:08:45,483 --> 00:08:48,819
Le preguntaba qué pasaba,
que me lo contara.

125
00:08:48,903 --> 00:08:52,031
"No puedo hablar de eso", me repetía.

126
00:08:54,033 --> 00:08:58,079
Si hubiera sabido lo mal
que lo iba a pasar, me habría quedado.

127
00:09:00,498 --> 00:09:04,919
Karen se encerró en sí misma
y no la veía mucho.

128
00:09:05,920 --> 00:09:09,257
No quería salir.
Siempre estaba haciendo cosas con Scott.

129
00:09:10,675 --> 00:09:15,012
Scott controlaba a Karen
porque le faltaba confianza en sí misma.

130
00:09:15,846 --> 00:09:19,767
Salió del divorcio desmoralizada.

131
00:09:20,685 --> 00:09:26,023
Yo misma he sufrido
la violencia doméstica,

132
00:09:26,107 --> 00:09:28,025
conocía las señales.

133
00:09:29,443 --> 00:09:34,282
Cada uno lo gestiona diferente,
pero el miedo la paralizó.

134
00:09:37,577 --> 00:09:41,122
Scott dijo que se había mudado
y que podía desahuciarlo,

135
00:09:41,956 --> 00:09:43,874
pero que tendría que ir a juicio.

136
00:09:44,375 --> 00:09:48,087
Yo no sabía
cómo había llegado a eso, la verdad.

137
00:09:51,132 --> 00:09:54,510
Me daba vergüenza
haberme metido en ese tipo de relación

138
00:09:54,594 --> 00:09:58,973
porque era una mujer independiente
y me iba bien económicamente.

139
00:09:59,056 --> 00:10:02,226
Me di cuenta
de que la situación me superaba.

140
00:10:03,561 --> 00:10:07,690
Tenía miedo de que me pasara algo,
pero también estaba harta.

141
00:10:08,190 --> 00:10:10,901
Iba a intentarlo todo para echarlo,

142
00:10:11,485 --> 00:10:13,362
aunque tuviera que pedir una orden.

143
00:10:13,446 --> 00:10:15,448
JULIO DE 2006

144
00:10:15,531 --> 00:10:18,576
7 MESES DE RELACIÓN

145
00:10:20,244 --> 00:10:25,291
El punto de inflexión para mí fue
cuando me sujetó toda la noche gritándome.

146
00:10:25,791 --> 00:10:28,628
Gritaba, gritaba y gritaba.

147
00:10:29,754 --> 00:10:34,425
Esa mañana, me dejó levantarme,
me vestí y me fui a trabajar.

148
00:10:36,093 --> 00:10:39,472
Mientras, empezó a llamarme al móvil.

149
00:10:41,599 --> 00:10:45,186
Al entrar en el despacho,
lo puse en altavoz.

150
00:10:45,978 --> 00:10:48,648
Le pedí a una compañera que escuchara.

151
00:10:49,649 --> 00:10:52,777
Me gritaba: "Como no vuelvas, te mato".

152
00:10:53,736 --> 00:10:58,324
Como ya tenía testigos,
le pedí a Scott que se fuera

153
00:10:59,075 --> 00:11:02,828
y una amiga mía del trabajo
me llevó a casa.

154
00:11:05,081 --> 00:11:06,791
Cogí a mi perro y cuatro cosas.

155
00:11:07,833 --> 00:11:09,460
Se plantó detrás del coche.

156
00:11:10,586 --> 00:11:13,339
Mi amiga era grandota, salió y le dijo:

157
00:11:13,422 --> 00:11:15,174
"Tienes que irte".

158
00:11:16,509 --> 00:11:18,886
Subí al coche con Rocky y algo de ropa.

159
00:11:20,513 --> 00:11:24,100
Me quedé en su casa ese fin de semana
hasta que Scott se fue.

160
00:11:31,148 --> 00:11:35,403
Después, Scott aún pensaba que era suya.

161
00:11:36,904 --> 00:11:40,282
Me decía que mataría a mi perro
si no estaba con él.

162
00:11:40,908 --> 00:11:44,286
Aparcaba su coche detrás del mío
para que no pudiera salir.

163
00:11:48,874 --> 00:11:50,710
Y progresivamente todo empeoró.

164
00:11:51,961 --> 00:11:53,295
Empezó a acosarme.

165
00:11:54,338 --> 00:11:56,716
No me sentía segura estando sola.

166
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
A principios de octubre,

167
00:12:00,094 --> 00:12:04,140
le pedí a Brenna que volviera
a vivir conmigo por seguridad.

168
00:12:06,559 --> 00:12:13,524
Cumplí 19 años en octubre de 2006
y volví a vivir con Karen.

169
00:12:15,109 --> 00:12:18,988
No me gustó
que Brenna volviese a vivir con Karen.

170
00:12:20,114 --> 00:12:24,785
Brenna, que era una niña,
creía que podía proteger a Karen,

171
00:12:25,745 --> 00:12:27,371
pero no.

172
00:12:28,164 --> 00:12:28,998
Era una niña.

173
00:12:29,081 --> 00:12:31,834
11 DE NOVIEMBRE DE 2006

174
00:12:31,917 --> 00:12:36,213
Un día, Brenna estaba en casa
y mis sobrinas habían venido,

175
00:12:36,297 --> 00:12:38,424
estaban sentadas en el salón.

176
00:12:38,507 --> 00:12:41,093
Scott abrió como si la casa fuera suya.

177
00:12:43,179 --> 00:12:45,097
Mandó callar a mis sobrinas.

178
00:12:45,765 --> 00:12:47,057
Pasó por delante

179
00:12:47,558 --> 00:12:49,393
y fue a mi cuarto.

180
00:12:49,894 --> 00:12:51,896
Grité: "Brenna, está aquí".

181
00:12:52,480 --> 00:12:54,648
Karen le decía que se marchara:

182
00:12:54,732 --> 00:12:57,359
"Vete de mi casa, no te quiero aquí.

183
00:12:57,443 --> 00:12:59,445
Tú y yo hemos terminado".

184
00:12:59,528 --> 00:13:01,530
Pero no le hacía caso.

185
00:13:03,157 --> 00:13:05,743
Brenna viene.
Le digo que llame a la policía.

186
00:13:06,243 --> 00:13:07,953
Estaba marcando el número

187
00:13:08,454 --> 00:13:11,207
y, entonces,
Scott se mete en el coche y se va.

188
00:13:16,504 --> 00:13:18,339
Quería que Karen llamara a la policía,

189
00:13:18,964 --> 00:13:22,885
pero sabía que estaba muy asustada.

190
00:13:24,762 --> 00:13:30,726
Recuerdo que me decía
que yo no lo entendía, que estaba loco,

191
00:13:31,227 --> 00:13:34,271
que la mataría si hacía algo.

192
00:13:37,900 --> 00:13:40,402
Ese día dejó 27 mensajes de voz.

193
00:13:41,403 --> 00:13:44,698
"¿Dónde estás? ¿Por qué no contestas?".

194
00:13:44,782 --> 00:13:46,784
Todo el rato igual.

195
00:13:48,661 --> 00:13:52,748
El lunes, 13 de noviembre,
me meto en el coche,

196
00:13:53,833 --> 00:13:55,292
iba a trabajar.

197
00:13:57,253 --> 00:14:01,215
Llego al stop y miro a un lado.

198
00:14:02,174 --> 00:14:05,761
De repente,
se abre la puerta del copiloto.

199
00:14:07,221 --> 00:14:10,599
Estaba en un arbusto esperándola

200
00:14:11,225 --> 00:14:13,602
porque siempre hace el mismo camino.

201
00:14:14,436 --> 00:14:18,899
Scott sale de los arbustos,
abre con el mando,

202
00:14:19,692 --> 00:14:23,612
entra en el coche con un cuchillo
y le dice: "Arranca".

203
00:14:25,531 --> 00:14:27,575
Gritaba como un loco.

204
00:14:28,158 --> 00:14:29,994
Decía que me iba a rajar ahí mismo,

205
00:14:30,077 --> 00:14:31,245
que no podía escapar.

206
00:14:31,328 --> 00:14:35,249
"Tengo tu número de la seguridad social…
Necesito verte".

207
00:14:37,084 --> 00:14:41,380
Nunca antes me había amenazado
con un cuchillo o un arma.

208
00:14:43,507 --> 00:14:45,634
Y, antes,

209
00:14:45,718 --> 00:14:50,848
cuando Scott tenía
un ataque de ira o se ponía violento,

210
00:14:50,931 --> 00:14:55,561
yo me quedaba tranquila y sumisa
y la situación mejoraba.

211
00:14:57,229 --> 00:14:59,815
Al final, lo calmé diciéndole:

212
00:14:59,899 --> 00:15:02,276
"Vale, nos seguiremos viendo.

213
00:15:02,860 --> 00:15:04,778
Te prometo que esta noche quedamos".

214
00:15:05,279 --> 00:15:09,325
Lo dejé al lado de su Jeep,
que lo tenía aparcado en mi calle.

215
00:15:10,326 --> 00:15:11,702
Se lo conté a una amiga

216
00:15:11,785 --> 00:15:14,914
y me dijo que fuéramos
a la comisaría de Daytona Beach.

217
00:15:15,748 --> 00:15:19,168
Pedimos una orden urgente de alejamiento.

218
00:15:19,919 --> 00:15:23,213
Nos dijeron que la revisaban
y la entregaban por la noche.

219
00:15:26,800 --> 00:15:29,178
Mientras, Lisa me llevó a casa.

220
00:15:30,638 --> 00:15:31,972
Tenía el coche en el trabajo.

221
00:15:33,015 --> 00:15:35,476
Yo no quería
que Scott supiese que estaba en casa,

222
00:15:35,559 --> 00:15:38,270
por si le entregaban la orden esa noche.

223
00:15:39,688 --> 00:15:41,857
Brenna y yo no encendimos la luz

224
00:15:41,941 --> 00:15:44,610
para que pensaran que no había nadie.

225
00:15:45,361 --> 00:15:47,446
Teníamos miedo de que viniera a matarnos.

226
00:15:50,032 --> 00:15:52,993
Recuerdo que Karen estaba aterrorizada.

227
00:15:54,787 --> 00:15:57,206
"¿Cómo había conseguido el mando?".

228
00:15:58,332 --> 00:16:01,001
Era la única forma de entrar en el coche.

229
00:16:03,796 --> 00:16:09,802
"Este tío es capaz de hacer cosas
que ni nos imaginábamos".

230
00:16:11,804 --> 00:16:14,473
Enseguida cambié de número.

231
00:16:14,556 --> 00:16:18,519
Y, al día siguiente,
cambié la llave del coche,

232
00:16:19,228 --> 00:16:21,563
pero no la que abría el maletero.

233
00:16:22,439 --> 00:16:25,901
Ni el comercial ni yo
lo consideramos necesario.

234
00:16:26,944 --> 00:16:29,113
27 DE NOVIEMBRE DE 2006

235
00:16:29,196 --> 00:16:31,156
2 SEMANAS DESPUÉS DE SOLICITAR LA ORDEN

236
00:16:31,240 --> 00:16:35,077
El lunes por la mañana voy a trabajar.

237
00:16:42,167 --> 00:16:48,340
Avanzo unos 45 metros,
se enciende la luz de aviso del maletero.

238
00:16:49,883 --> 00:16:52,136
"Lo habré dejado abierto de la compra.

239
00:16:52,886 --> 00:16:54,054
No cerré bien", pensé.

240
00:16:56,098 --> 00:16:57,391
Salgo del coche.

241
00:17:00,102 --> 00:17:01,353
Voy a cerrarlo.

242
00:17:02,646 --> 00:17:03,480
Y…

243
00:17:06,150 --> 00:17:09,236
Sale Scott vestido de negro.

244
00:17:11,905 --> 00:17:15,034
Me coge,
me pone un cuchillo al cuello y yo chillo.

245
00:17:15,117 --> 00:17:17,161
"Si vuelves a gritar, te mato".

246
00:17:18,203 --> 00:17:20,330
Me tira al asiento del copiloto.

247
00:17:23,834 --> 00:17:25,085
Arranca.

248
00:17:29,006 --> 00:17:31,341
Me lleva donde tenía aparcado el Jeep.

249
00:17:33,010 --> 00:17:36,013
"Si te vas a portar bien,
te dejo delante", me dice.

250
00:17:36,638 --> 00:17:39,892
Subimos al Jeep y arranca.

251
00:17:44,646 --> 00:17:46,023
Y entonces me dice:

252
00:17:46,106 --> 00:17:48,984
"Me obligas hacerlo
porque tengo una orden. Es culpa tuya".

253
00:17:50,944 --> 00:17:56,366
Tenía unos guantes en el reposabrazos
y le pregunto por ellos.

254
00:17:56,909 --> 00:17:59,495
"Para no mancharme las manos de sangre".

255
00:18:03,624 --> 00:18:06,126
Le pregunto qué me va a hacer.

256
00:18:08,128 --> 00:18:10,756
Me dice que solo quiere dar un paseo.

257
00:18:12,549 --> 00:18:14,968
"Di en el trabajo que estás enferma".

258
00:18:15,803 --> 00:18:17,930
Y llamé para decir que no iría.

259
00:18:20,682 --> 00:18:22,810
Creo que estaba en estado de shock.

260
00:18:27,564 --> 00:18:30,317
Recuerdo
que tenía que llamarla por no sé qué,

261
00:18:31,318 --> 00:18:32,820
pero no contestaba.

262
00:18:34,196 --> 00:18:35,155
E insistí.

263
00:18:35,948 --> 00:18:37,950
Nada. Y yo: "Vale…".

264
00:18:38,033 --> 00:18:40,077
Y empecé a preocuparme.

265
00:18:40,702 --> 00:18:44,206
Porque por entonces
Karen y yo habíamos acordado

266
00:18:44,289 --> 00:18:46,083
que si una de las dos llamaba,

267
00:18:46,166 --> 00:18:49,211
la otra tenía que contestar
lo antes posible.

268
00:18:51,046 --> 00:18:55,425
Brenna me llamaba
y le dije a Scott que tenía que contestar.

269
00:18:56,426 --> 00:19:01,181
Scott me dice: "Dile que quiero suicidarme
y que me ayudas para que no lo haga".

270
00:19:03,142 --> 00:19:05,602
Así que contesto
y le digo: "Estoy con Scott,

271
00:19:05,686 --> 00:19:07,729
que quiere suicidarse".

272
00:19:09,231 --> 00:19:12,234
Me dice que no llame a la policía.

273
00:19:12,317 --> 00:19:15,195
Pero intuía que Scott estaba con ella.

274
00:19:15,279 --> 00:19:17,823
Lo sabía porque lo oía en su voz.

275
00:19:18,991 --> 00:19:21,160
Y le dije:

276
00:19:21,243 --> 00:19:24,204
"Si quieres que llame a la policía,

277
00:19:24,288 --> 00:19:26,748
dime: 'No llames a la policía'".

278
00:19:28,667 --> 00:19:31,837
Y me dice:
"Brenna, no llames a la policía".

279
00:19:33,255 --> 00:19:35,007
Entonces llamé a la policía.

280
00:19:36,008 --> 00:19:40,345
Les conté que creía
que habían secuestrado a mi tía Karen.

281
00:19:44,600 --> 00:19:49,771
Un secuestro tiene una prioridad máxima.

282
00:19:50,814 --> 00:19:53,442
Todo el mundo se pone a trabajar.

283
00:19:53,525 --> 00:19:58,530
Queremos encontrar a la víctima
antes de que se convierta en un asesinato.

284
00:20:00,032 --> 00:20:04,953
Era inspectora en Daytona Beach,
de la Unidad de Investigación Criminal.

285
00:20:08,874 --> 00:20:11,960
Emitimos una alerta,
para que estuvieran atentos.

286
00:20:13,086 --> 00:20:17,758
Dimos la descripción de Scott,
de Karen y del vehículo.

287
00:20:18,342 --> 00:20:20,761
Avisamos de que había
una orden de detención,

288
00:20:20,844 --> 00:20:23,639
que si lo veían, lo detuvieran

289
00:20:23,722 --> 00:20:25,515
y que la víctima era Karen.

290
00:20:25,599 --> 00:20:27,100
DESAPARECIDA

291
00:20:27,184 --> 00:20:30,395
Lo que queríamos era buscar un rastro.

292
00:20:30,938 --> 00:20:33,106
¿Qué rumbo tienen? ¿Adónde van?

293
00:20:34,191 --> 00:20:38,403
Pedimos al banco vigilar
las tarjetas de Karen y Scott

294
00:20:38,904 --> 00:20:42,115
para que nos comunicasen
si realizaban alguna operación

295
00:20:42,199 --> 00:20:45,369
y nos dijeran dónde.

296
00:20:47,120 --> 00:20:49,873
Estábamos esperando a que pasara algo.

297
00:20:53,335 --> 00:20:57,381
Debemos tener en cuenta

298
00:20:57,464 --> 00:21:02,803
que en 2006
la tecnología era diferente a la de hoy.

299
00:21:04,096 --> 00:21:07,140
Hoy puedes rastrear cada movimiento.

300
00:21:07,224 --> 00:21:10,352
Hay vídeos,
cámaras de vigilancia, de tráfico.

301
00:21:10,435 --> 00:21:13,146
Hay cámaras en cada paso de cebra.

302
00:21:14,064 --> 00:21:16,316
Pero en 2006 no.

303
00:21:19,194 --> 00:21:21,029
Tenía miedo, claro.

304
00:21:21,613 --> 00:21:26,910
No sabía dónde estaba
y ni siquiera si estaba viva.

305
00:21:29,997 --> 00:21:32,791
Creo que Scott no tenía ningún plan.

306
00:21:33,667 --> 00:21:37,713
Pensaba que podría secuestrarme
y nadie haría nada.

307
00:21:39,631 --> 00:21:43,260
La primera noche la pasamos
en el Sunrise Inn de St. Augustine.

308
00:21:45,637 --> 00:21:47,639
Tuve que esperar en el coche.

309
00:21:48,140 --> 00:21:51,810
Me dejó sin móvil y se llevó las llaves.

310
00:21:51,893 --> 00:21:55,480
Vigilaba el coche todo el rato
mientras se registraba.

311
00:21:58,233 --> 00:22:02,821
Llamó a su madre y le dijo
que nos habíamos ido de vacaciones.

312
00:22:05,198 --> 00:22:06,408
Entramos…

313
00:22:08,535 --> 00:22:10,078
y me dio somníferos.

314
00:22:12,998 --> 00:22:14,833
Me obligó a acostarme con él.

315
00:22:17,252 --> 00:22:21,965
Sabía que mi actitud complaciente y sumisa
era la clave para sobrevivir.

316
00:22:23,508 --> 00:22:27,804
Si se me ocurría gritar o chillar,
tenía un cuchillo.

317
00:22:27,888 --> 00:22:30,140
Si no eran rápidos, me mataba.

318
00:22:30,891 --> 00:22:33,852
Así que intenté sobrevivir
como creí que era mejor.

319
00:22:35,604 --> 00:22:37,147
01 DÍA SECUESTRADA

320
00:22:37,230 --> 00:22:40,484
02 DÍAS SECUESTRADA
28 DE NOVIEMBRE DE 2006

321
00:22:41,276 --> 00:22:46,323
Al día siguiente, Scott no tenía dinero,
quería parar en un banco

322
00:22:46,406 --> 00:22:48,617
para que yo sacara dinero de mi cuenta.

323
00:22:50,494 --> 00:22:55,957
Paramos en un Wachovia,
me obligó a sacar 500 dólares por cheque.

324
00:22:57,000 --> 00:22:59,836
Lo tenía al lado,
con un cuchillo en el bolsillo.

325
00:23:00,462 --> 00:23:02,005
No tenía escapatoria.

326
00:23:02,506 --> 00:23:05,842
Aunque hubiera avisado, ¿qué?

327
00:23:05,926 --> 00:23:07,719
Me hubiera cortado el cuello.

328
00:23:07,803 --> 00:23:09,513
Los bancos tienen guardias.

329
00:23:09,596 --> 00:23:12,557
Lo sé,
pero, para cuando hubieran reaccionado,

330
00:23:12,641 --> 00:23:13,934
yo ya estaría muerta.

331
00:23:16,853 --> 00:23:22,859
Nos avisaron de que Karen
había sacado 500 dólares en St. Agustine.

332
00:23:23,819 --> 00:23:28,824
Con ese movimiento,
sabíamos que iban hacia el norte.

333
00:23:29,574 --> 00:23:31,618
La policía se acercó al banco

334
00:23:31,701 --> 00:23:35,872
y descubrieron
que Karen y Scott estaban juntos.

335
00:23:37,040 --> 00:23:40,168
Al ver el vídeo vieron
que estaba aterrorizada.

336
00:23:41,169 --> 00:23:42,754
Scott tenía antecedentes,

337
00:23:42,838 --> 00:23:46,216
también sabíamos
que había consumido drogas

338
00:23:46,716 --> 00:23:48,301
y ahora tenía dinero.

339
00:23:48,385 --> 00:23:51,012
Estábamos muy preocupados.
¿Qué iba a hacer?

340
00:23:52,639 --> 00:23:55,642
Así que revisamos su historial,
su documentación,

341
00:23:55,725 --> 00:24:00,147
saber a quién conoce,
a quién llamamos para que nos cuente más.

342
00:24:03,900 --> 00:24:07,779
Mi hermano era policía de Daytona Beach.

343
00:24:09,239 --> 00:24:13,410
Y un día me llama de repente y me dice:

344
00:24:13,493 --> 00:24:15,537
"No te lo vas a creer.

345
00:24:16,246 --> 00:24:18,665
Scott Freeman ha secuestrado a una mujer".

346
00:24:19,166 --> 00:24:20,584
NOVIEMBRE DE 2006

347
00:24:22,878 --> 00:24:25,297
JUNIO DE 1991

348
00:24:25,380 --> 00:24:27,591
A principios de los 90,

349
00:24:27,674 --> 00:24:31,803
mi amiga trabajaba
en una bolera que tenía un bar

350
00:24:31,887 --> 00:24:36,183
al que iba todo el mundo,
allí conocí a Scott Freeman.

351
00:24:36,266 --> 00:24:38,518
KIM
DAYTONA BEACH, FLORIDA

352
00:24:39,811 --> 00:24:43,648
Lo primero que pensé fue que era guapo.

353
00:24:43,732 --> 00:24:45,984
Dijo que era bombero.

354
00:24:47,402 --> 00:24:49,154
Me pareció que tenía potencial.

355
00:24:50,447 --> 00:24:55,076
Creo que Scott me cameló.

356
00:24:56,244 --> 00:25:00,665
Bueno, yo solo tenía 22 años.

357
00:25:01,208 --> 00:25:03,877
Él tenía seis años más.

358
00:25:03,960 --> 00:25:10,133
Scott se entregó de lleno,
estaba loco por mí.

359
00:25:12,469 --> 00:25:17,140
Scott era encantador y empezamos a quedar.

360
00:25:19,100 --> 00:25:24,564
Cuando conocí a Scott,
era bombero de Ocala.

361
00:25:25,941 --> 00:25:27,609
Pero no por mucho.

362
00:25:28,652 --> 00:25:31,571
Poco después de que empezáramos a salir,

363
00:25:31,655 --> 00:25:36,076
Scott me dijo que lo despidieron.

364
00:25:36,618 --> 00:25:40,330
Scott seguía viviendo con sus padres.

365
00:25:41,248 --> 00:25:44,209
Me di cuenta

366
00:25:44,834 --> 00:25:48,672
de que su madre se lo pagaba todo

367
00:25:49,673 --> 00:25:54,219
porque Scott estuvo mucho sin trabajar.

368
00:25:55,637 --> 00:26:00,809
Scott acabó controlándome emocionalmente,

369
00:26:00,892 --> 00:26:07,440
me decía qué debía ponerme y qué no.

370
00:26:07,524 --> 00:26:10,610
Era muy controlador y manipulador.

371
00:26:13,530 --> 00:26:19,202
Mi padre había fallecido
y acudí a una vidente

372
00:26:19,828 --> 00:26:23,206
para saber algo de él.

373
00:26:24,499 --> 00:26:26,501
La mujer me echó las cartas

374
00:26:27,377 --> 00:26:31,590
y la primera carta que salió
fue la del diablo.

375
00:26:32,465 --> 00:26:33,883
Y me dijo:

376
00:26:33,967 --> 00:26:37,929
"Veo a una persona muy perturbada
a tu alrededor".

377
00:26:39,097 --> 00:26:44,477
Me dijo que estaba metida en la droga
y que veía una cárcel.

378
00:26:47,897 --> 00:26:50,275
Scott tenía arrebatos

379
00:26:50,358 --> 00:26:55,572
y desaparecía durante días
sin dar explicaciones.

380
00:26:56,823 --> 00:27:01,119
Sabía que Scott estaba enganchado al crack

381
00:27:01,995 --> 00:27:07,542
y que eso explicaba
las borracheras y sus escapadas.

382
00:27:10,378 --> 00:27:13,381
Llevábamos dos años juntos,

383
00:27:13,465 --> 00:27:20,055
cuando nos visitó un amigo suyo y su novia
de Carolina del Norte.

384
00:27:22,724 --> 00:27:26,936
Fuimos los cuatro a una discoteca,

385
00:27:27,020 --> 00:27:30,398
tomamos unas copas y lo pasamos bien

386
00:27:32,192 --> 00:27:36,488
y, al volver a casa esa noche,

387
00:27:36,571 --> 00:27:39,199
se nos ocurrió pedir una pizza

388
00:27:39,783 --> 00:27:42,702
y Scott se volvió loco,

389
00:27:42,786 --> 00:27:46,873
me cogió por el cuello
y me puso contra la pared.

390
00:27:47,999 --> 00:27:53,963
Yo estaba asustada.
"¿Qué narices le pasa?".

391
00:27:55,423 --> 00:27:59,260
Llegó la policía y, entonces,

392
00:27:59,344 --> 00:28:03,390
les dije que no quería denunciarlo.

393
00:28:04,933 --> 00:28:07,352
Era joven

394
00:28:07,936 --> 00:28:14,442
y pensé: "No quería hacerlo,
estaba borracho". Lo exculpé.

395
00:28:15,735 --> 00:28:22,075
Por un lado, mi mente me decía:
"Aléjate. Pinta mal".

396
00:28:22,158 --> 00:28:27,038
Pero mi corazón, de veintipocos años,
me decía: "Sí lo quieres".

397
00:28:28,748 --> 00:28:31,000
19 DE ENERO DE 2000

398
00:28:31,084 --> 00:28:33,503
9 AÑOS DE RELACIÓN

399
00:28:34,087 --> 00:28:39,384
Llegué del trabajo y Scott estaba borracho

400
00:28:40,176 --> 00:28:42,929
y quería que fuéramos a un bar.

401
00:28:44,347 --> 00:28:46,641
Le dije que no, que estaba borracho.

402
00:28:47,892 --> 00:28:54,357
Su comportamiento era errático.
Estaba lleno de rabia.

403
00:28:54,441 --> 00:28:58,236
Empecé a sospechar:
qué pasaba y qué hacía.

404
00:28:59,571 --> 00:29:05,410
Así que fui al armario
y registré las bolsas de deporte

405
00:29:06,286 --> 00:29:10,373
y encontré una caja para guardar cheques.

406
00:29:10,957 --> 00:29:12,584
Cuando la cogí, sonó.

407
00:29:14,043 --> 00:29:17,630
La abrí y vi las jeringuillas.

408
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
Pensé: "Por Dios".

409
00:29:21,426 --> 00:29:23,428
Se inyectaba esteroides

410
00:29:23,511 --> 00:29:28,183
y por eso tenía
ese comportamiento loco y errático.

411
00:29:29,350 --> 00:29:33,229
Le pregunté por lo que había encontrado

412
00:29:33,897 --> 00:29:37,442
y se cabreó muchísimo.

413
00:29:39,360 --> 00:29:44,991
Me dio un bofetón
y quería llevarse mis cosas,

414
00:29:45,700 --> 00:29:49,788
me cogió por el cuello
y me puso contra la pared

415
00:29:50,455 --> 00:29:51,956
para estrangularme.

416
00:29:53,124 --> 00:29:54,417
Estaba asustadísima.

417
00:29:57,212 --> 00:30:01,633
Vino la policía, preguntó si pasaba algo

418
00:30:01,716 --> 00:30:05,136
y, entonces, Scott vino por el pasillo…

419
00:30:05,220 --> 00:30:06,054
INFORME

420
00:30:06,137 --> 00:30:08,097
…"¿Qué coño hacéis aquí?

421
00:30:08,181 --> 00:30:10,809
¡Largo de mi casa! No pasa nada".

422
00:30:10,892 --> 00:30:12,143
"HAZLO OTRA VEZ Y TE MATO".

423
00:30:12,227 --> 00:30:14,771
Estaba muy agresivo.

424
00:30:16,022 --> 00:30:18,233
No dejaba que lo detuvieran

425
00:30:18,775 --> 00:30:23,446
y tuvieron que usar gas pimienta
para esposarlo.

426
00:30:26,741 --> 00:30:28,785
Eso lo cambió todo,

427
00:30:28,868 --> 00:30:33,248
supe que no podía seguir en esa situación.

428
00:30:35,083 --> 00:30:36,543
19 DE ENERO DE 2000

429
00:30:38,086 --> 00:30:40,255
28 DE NOVIEMBRE DE 2006

430
00:30:40,338 --> 00:30:43,132
En cuanto mi hermano
se enteró de lo de Scott,

431
00:30:43,216 --> 00:30:48,137
me llamó y estaba alucinando,
en plan: "No te lo vas a creer.

432
00:30:48,221 --> 00:30:50,598
Scott ha secuestrado a una mujer".

433
00:30:50,682 --> 00:30:55,019
De verdad que pensé:
"Joder, podría haber sido yo".

434
00:30:55,854 --> 00:30:58,481
Me dijo que se había fugado
e iba hacia el norte.

435
00:30:58,565 --> 00:31:01,401
"¿Sabes adónde puede ir?", me preguntó.

436
00:31:01,484 --> 00:31:03,486
Y le dije que sí.

437
00:31:04,904 --> 00:31:10,159
Mi hermano me pidió
que me reuniera con una inspectora

438
00:31:11,286 --> 00:31:12,704
y acepté.

439
00:31:14,080 --> 00:31:20,086
Le conté a Janet Hawkins
los lugares con los que iba con Scott,

440
00:31:20,670 --> 00:31:23,006
lugares adonde podría llevar a Karen.

441
00:31:24,757 --> 00:31:30,138
Sé que Scott tenía un buen amigo suyo
en Carolina del Norte

442
00:31:30,221 --> 00:31:33,224
y estaba casi segura
de que se dirigiría allí.

443
00:31:34,475 --> 00:31:38,479
Y luego salió en la tele y en la prensa.

444
00:31:38,563 --> 00:31:39,397
SE BUSCA

445
00:31:39,480 --> 00:31:41,107
Temía por ella.

446
00:31:42,567 --> 00:31:45,153
De verdad. Temía por ella.

447
00:31:50,450 --> 00:31:53,703
Salimos de St. Augustine
y nos dirigimos hacia el norte,

448
00:31:54,537 --> 00:31:58,124
nos quedamos
en un Days Inn de Carolina del Norte.

449
00:31:59,334 --> 00:32:01,794
Pasó lo mismo que en St. Agustine.

450
00:32:03,171 --> 00:32:04,505
Me dio pastillas.

451
00:32:08,968 --> 00:32:10,720
EL DIABLO

452
00:32:11,763 --> 00:32:13,389
Y no soltaba el cuchillo.

453
00:32:14,849 --> 00:32:16,267
02 DÍAS SECUESTRADA

454
00:32:16,351 --> 00:32:19,562
03 DÍAS SECUESTRADA
29 DE NOVIEMBRE DE 2006

455
00:32:20,939 --> 00:32:23,775
A la mañana siguiente,
nos preparamos para irnos

456
00:32:24,275 --> 00:32:26,611
y miré hacia abajo y vi la libreta.

457
00:32:28,071 --> 00:32:30,490
La cogí y me la metí en el bolsillo.

458
00:32:31,324 --> 00:32:32,867
No sé por qué lo hice.

459
00:32:32,951 --> 00:32:36,371
No lo sé, ni idea.
Hasta el día de hoy, no lo sé.

460
00:32:41,417 --> 00:32:45,630
De Charlotte, fuimos a Bryson City.
Paramos a comer.

461
00:32:49,342 --> 00:32:54,722
Trabajé 11 años en el Bar-B-Que Wagon
de Bryson City como jefa de cocina.

462
00:32:55,306 --> 00:32:58,685
Era un día normal en el restaurante.

463
00:32:58,768 --> 00:33:03,648
Como jefa de cocina, tenía una pausa
después del turno de comidas.

464
00:33:03,731 --> 00:33:06,901
Salí por la puerta de atrás,

465
00:33:06,985 --> 00:33:11,030
enfrente del aparcamiento,
para fumarme un cigarro.

466
00:33:12,073 --> 00:33:18,329
Y ahí fue cuando vi entrar un vehículo.

467
00:33:21,833 --> 00:33:25,044
Era un Jeep negro.

468
00:33:26,462 --> 00:33:29,424
Había una señora
que salió por el lado del copiloto

469
00:33:30,341 --> 00:33:32,510
y se quedó ahí parada.

470
00:33:32,593 --> 00:33:36,097
Le sonreí

471
00:33:36,931 --> 00:33:40,309
y no me devolvió el saludo.

472
00:33:41,352 --> 00:33:44,897
Entonces, pensé: "¿Y a esta qué le pasa?".

473
00:33:46,232 --> 00:33:50,903
No sé, tenía la cara como inexpresiva.

474
00:33:51,904 --> 00:33:54,741
Salió el señor y la cogió del brazo.

475
00:33:56,701 --> 00:33:58,453
Fueron a la entrada

476
00:33:58,536 --> 00:34:01,414
y yo volví a trabajar, como siempre.

477
00:34:06,878 --> 00:34:08,671
Fui al baño.

478
00:34:09,839 --> 00:34:12,759
Miré en el bolso y saqué el boli.

479
00:34:12,842 --> 00:34:14,844
Escribí la nota, que decía:

480
00:34:15,511 --> 00:34:18,097
"Soy Karen Kummerer. Me han secuestrado.

481
00:34:18,890 --> 00:34:21,601
Por favor,
llama a la policía de Daytona Beach.

482
00:34:21,684 --> 00:34:24,312
No es una broma
y, por favor, no digas nada".

483
00:34:26,064 --> 00:34:30,109
Temía que alguien lo contara
mientras estábamos allí.

484
00:34:32,236 --> 00:34:34,822
Tenía miedo de que me matara
si se enteraba.

485
00:34:37,533 --> 00:34:41,287
Nos fuimos, paramos en una gasolinera

486
00:34:41,370 --> 00:34:43,372
y fui al baño.

487
00:34:44,082 --> 00:34:46,125
Yo ahí estaba muerta de miedo.

488
00:34:46,834 --> 00:34:50,463
Porque se quedaba fuera
mientras usaba el baño.

489
00:34:50,963 --> 00:34:54,759
Se aseguraba
de que no entrara ni saliera nadie.

490
00:34:56,928 --> 00:34:58,346
Pero dejé otra nota.

491
00:35:05,061 --> 00:35:08,481
No sé, habrían pasado unos 20 minutos

492
00:35:09,065 --> 00:35:10,858
y tenía que ir al baño.

493
00:35:11,818 --> 00:35:17,490
Cuando me di la vuelta
para tirar de la cadena, sobresalía algo.

494
00:35:19,367 --> 00:35:22,328
No debería haber nada ahí,
así que fui a limpiarlo…

495
00:35:25,081 --> 00:35:27,083
Fue tocar ese papel

496
00:35:28,292 --> 00:35:32,255
y tener automáticamente escalofríos.

497
00:35:33,047 --> 00:35:35,007
Empecé a leerlo

498
00:35:35,091 --> 00:35:40,096
y enseguida supe
quién había escrito esa nota.

499
00:35:41,472 --> 00:35:47,103
Salí del baño directa al teléfono,
lo más rápido que pude

500
00:35:48,354 --> 00:35:49,981
y llamé al 911.

501
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
Me preguntaron si seguían allí,

502
00:35:55,278 --> 00:35:57,780
pero les dije que ya se habían ido.

503
00:35:58,281 --> 00:36:01,993
Cuando recuerdo el momento
en que los vi en el aparcamiento,

504
00:36:03,369 --> 00:36:07,290
me doy cuenta
de que no estaba siendo borde,

505
00:36:07,790 --> 00:36:09,792
sino de que tenía miedo.

506
00:36:10,459 --> 00:36:15,381
Estaba asustada.
Tenía una expresión de terror.

507
00:36:16,674 --> 00:36:19,802
En plan:
"Que alguien me ayude, por favor".

508
00:36:25,433 --> 00:36:28,895
Nos llamaron
diciendo que habían encontrado una nota

509
00:36:28,978 --> 00:36:31,814
de Karen
en un restaurante de Carolina del Norte.

510
00:36:31,898 --> 00:36:35,735
Al oírlo,
nos ponemos eufóricos porque sigue viva

511
00:36:36,402 --> 00:36:39,572
y está fuerte como para dejarnos una nota.

512
00:36:40,072 --> 00:36:41,991
"Tomad esta miguita de pan".

513
00:36:42,074 --> 00:36:43,492
ME HAN SECUESTRADO

514
00:36:43,576 --> 00:36:46,787
Al encontrar la primera nota,
sentí alivio.

515
00:36:46,871 --> 00:36:49,707
Seguía viva, aún había esperanza.

516
00:36:50,791 --> 00:36:53,419
Después de la nota en Carolina del Norte,

517
00:36:53,502 --> 00:36:56,839
vemos que ha cruzado varios estados,

518
00:36:56,923 --> 00:37:01,052
que se sale de nuestra jurisdicción
y que debe intervenir el FBI.

519
00:37:03,304 --> 00:37:06,933
Los casos de secuestros del FBI
no suelen acabar bien.

520
00:37:07,725 --> 00:37:11,896
Las estadísticas demuestran
que las víctimas mueren

521
00:37:11,979 --> 00:37:13,773
tras un cierto tiempo.

522
00:37:15,107 --> 00:37:19,987
La decisión de Karen de dejar notas

523
00:37:20,529 --> 00:37:22,865
me pareció muy inteligente.

524
00:37:22,949 --> 00:37:26,369
No creo que a mucha gente
se le hubiera ocurrido eso

525
00:37:26,452 --> 00:37:32,124
porque, cuando tienes miedo
de que te hagan daño,

526
00:37:32,208 --> 00:37:36,254
no te arriesgas a que pase nada
que pueda provocar tu muerte.

527
00:37:37,171 --> 00:37:40,174
Imagino que al final pensaría
que debía hacer algo

528
00:37:40,258 --> 00:37:42,009
o nunca la encontrarían.

529
00:37:43,469 --> 00:37:46,973
Creo que Scott Freeman era muy peligroso,

530
00:37:47,473 --> 00:37:49,392
era una bomba de relojería.

531
00:37:52,061 --> 00:37:54,689
Nos quedábamos en hoteles
que no pedían DNI

532
00:37:54,772 --> 00:37:57,608
y solo se pagaba en efectivo, claro,

533
00:37:57,692 --> 00:38:00,069
Scott no quería presentar documentación.

534
00:38:02,113 --> 00:38:04,365
Muchas veces, durante ese tiempo,

535
00:38:04,448 --> 00:38:09,328
le pedí que me dejara irme,
que me dejara en el arcén:

536
00:38:10,413 --> 00:38:13,541
"Deja que me vaya", pero se negó.

537
00:38:14,583 --> 00:38:16,168
03 DÍAS SECUESTRADA

538
00:38:16,252 --> 00:38:19,463
05 DÍAS SECUESTRADA
1 DE DICIEMBRE DE 2006

539
00:38:20,923 --> 00:38:23,551
El viernes salimos de Pigeon Forge.

540
00:38:24,719 --> 00:38:29,265
Fuimos a Trenton, Georgia,
donde dejé otra nota en una gasolinera.

541
00:38:29,849 --> 00:38:31,684
La misma nota que antes.

542
00:38:31,767 --> 00:38:36,105
"Soy Karen Kummerer. Me han secuestrado.
Llama a la policía de Daytona Beach.

543
00:38:36,188 --> 00:38:37,606
No es una broma".

544
00:38:40,484 --> 00:38:44,030
Después, seguimos
unos 160 km hacia Snead, Alabama,

545
00:38:44,113 --> 00:38:46,657
donde dejé otra nota en una gasolinera.

546
00:38:48,534 --> 00:38:52,580
Nos quedamos en un hotel
enfrente de un banco Wachovia

547
00:38:52,663 --> 00:38:55,082
y, por entonces, nos quedaba poco dinero.

548
00:38:55,166 --> 00:38:57,960
Le dije: "¿Por qué no sacamos efectivo?".

549
00:38:58,044 --> 00:39:00,171
Y se cabreó mucho.

550
00:39:03,341 --> 00:39:05,509
Puso el cuchillo encima de la mesa

551
00:39:06,761 --> 00:39:10,473
y me dijo:
"No te olvides de que tengo esto".

552
00:39:13,851 --> 00:39:19,690
Cada nota que encontrábamos
confirmaba que seguía viva,

553
00:39:19,774 --> 00:39:21,359
pero era frustrante

554
00:39:21,442 --> 00:39:26,364
porque íbamos siempre un paso por detrás.

555
00:39:26,447 --> 00:39:28,157
El tiempo juega en nuestra contra.

556
00:39:28,240 --> 00:39:32,495
Cuanto más tiempo pasa, más nos preocupa

557
00:39:32,578 --> 00:39:35,748
no encontrar a Karen a tiempo
para salvarla.

558
00:39:35,831 --> 00:39:38,584
HABITACIONES DISPONIBLES

559
00:39:40,169 --> 00:39:43,798
En ese momento, yo no sabía
que estaban encontrando mis notas.

560
00:39:43,881 --> 00:39:46,175
En el hotel evitaba

561
00:39:46,258 --> 00:39:50,054
poner las noticias en la tele
porque tenía miedo de que saliera

562
00:39:50,137 --> 00:39:52,390
y tenía miedo de lo que pudiera hacer.

563
00:39:52,473 --> 00:39:54,183
05 DÍAS SECUESTRADA

564
00:39:54,266 --> 00:39:57,395
08 DÍAS SECUESTRADA
4 DE DICIEMBRE DE 2006

565
00:39:59,146 --> 00:40:04,777
El lunes, fuimos en coche
desde New Albany a Greenville, Misisipi.

566
00:40:04,860 --> 00:40:06,278
Nos quedaba muy poco dinero.

567
00:40:07,446 --> 00:40:12,701
Paramos en una gasolinera
y, cuando ya nos íbamos, dijo:

568
00:40:13,411 --> 00:40:14,954
"Tengo que hacer una llamada".

569
00:40:16,705 --> 00:40:20,292
Se puso detrás del coche y lo oí gritar.

570
00:40:20,876 --> 00:40:22,420
No entendía lo que decía.

571
00:40:23,295 --> 00:40:25,423
No sabía con quién estaba hablando.

572
00:40:27,258 --> 00:40:28,801
Estaba muy enfadado.

573
00:40:30,803 --> 00:40:32,304
CASA DE LA MADRE DE SCOTT

574
00:40:32,388 --> 00:40:36,851
La policía tenía vigilado
el teléfono de los padres de Scott

575
00:40:37,435 --> 00:40:42,523
e interceptaron
una llamada de Scott a su madre

576
00:40:42,606 --> 00:40:44,316
donde le exigía dinero.

577
00:40:46,402 --> 00:40:49,405
Cariño, solo tengo unos 150.

578
00:40:49,488 --> 00:40:51,115
¿Te lo ingreso en el depósito…?

579
00:40:51,198 --> 00:40:54,285
Ve a ingresarlo ya.
Ya estás tardando, joder.

580
00:40:54,368 --> 00:40:56,454
- Bueno…
- Con 150 no hago nada.

581
00:40:56,537 --> 00:40:59,457
Me obligas a hacerle daño a alguien
para conseguir más.

582
00:40:59,540 --> 00:41:00,916
¿Vale? Gracias.

583
00:41:02,418 --> 00:41:07,548
No era solo cabreo la forma
en que Scott se dirigía a su madre.

584
00:41:08,924 --> 00:41:13,137
Echaba veneno. Era horrible.

585
00:41:13,721 --> 00:41:16,182
No me jodas que solo tienes eso.
Consigue más.

586
00:41:16,265 --> 00:41:19,018
Pues tendré que conseguir más, ¿vale?

587
00:41:19,101 --> 00:41:21,103
- Pues…
- Joder, voy a tener…

588
00:41:21,187 --> 00:41:23,856
No empeores las cosas, Scott.
¿No sabes que…?

589
00:41:23,939 --> 00:41:25,983
No me queda otra. Calla y hazlo.

590
00:41:26,066 --> 00:41:27,943
- No digas eso, cielo.
- Adiós.

591
00:41:28,027 --> 00:41:29,820
Cálmate, Scott. Cálmate.

592
00:41:29,904 --> 00:41:31,489
Adiós. Hazlo. Adiós.

593
00:41:31,572 --> 00:41:32,406
Te quiero.

594
00:41:33,324 --> 00:41:34,158
Cuando llamó,

595
00:41:34,241 --> 00:41:37,661
habló lo suficiente
para que el FBI rastrease la llamada

596
00:41:37,745 --> 00:41:39,914
y supieran dónde estaba.

597
00:41:40,498 --> 00:41:43,167
Está en Greenville, Misisipi.

598
00:41:44,585 --> 00:41:46,462
Debíamos ingresar el dinero.

599
00:41:49,548 --> 00:41:50,883
Fuimos a un cajero.

600
00:41:53,093 --> 00:41:54,720
Tenemos los 150 dólares.

601
00:41:56,096 --> 00:42:00,684
Va a sacar el dinero.
La policía lo vigila.

602
00:42:01,685 --> 00:42:06,315
Enseguida enviaron
al FBI y a la policía local

603
00:42:06,398 --> 00:42:09,026
a la ubicación del cajero automático.

604
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Nos fuimos del cajero

605
00:42:15,908 --> 00:42:17,910
para ir a comprar crack.

606
00:42:19,787 --> 00:42:22,373
Entonces cogemos la autopista.

607
00:42:27,086 --> 00:42:31,131
Había ido a comer a casa,
a veces lo hacía,

608
00:42:31,632 --> 00:42:37,263
estaba sentada en la mesa de la cocina,
comiendo un bocadillo, y sonó el teléfono.

609
00:42:38,514 --> 00:42:40,224
Era mi jefe.

610
00:42:40,307 --> 00:42:43,477
Me dijo que dejara
lo que estuviera haciendo

611
00:42:44,186 --> 00:42:46,313
y que me pusiera enseguida en marcha

612
00:42:46,397 --> 00:42:50,276
y fuera a un pueblecito llamado Leland
en Misisipi.

613
00:42:54,572 --> 00:42:57,950
Llamé a la unidad de Tráfico de Misisipi,

614
00:42:58,033 --> 00:43:03,038
al sheriff del condado de Washington
y a la policía de Cleveland.

615
00:43:03,706 --> 00:43:07,293
Y, a los cinco minutos
de estar en la autopista 61,

616
00:43:07,376 --> 00:43:09,253
ya tenía la descripción del coche.

617
00:43:10,379 --> 00:43:12,965
Sabía cómo era Karen.

618
00:43:13,465 --> 00:43:16,051
Sabía exactamente cómo era Scott Freeman

619
00:43:16,802 --> 00:43:18,887
y, literalmente dos minutos después,

620
00:43:19,555 --> 00:43:23,267
veo un coche
que coincide con la descripción

621
00:43:23,767 --> 00:43:25,311
y, poco a poco, me acerco.

622
00:43:28,147 --> 00:43:30,691
Tenía claro que la del coche era Karen,

623
00:43:30,774 --> 00:43:33,027
nunca olvidaré su cara.

624
00:43:33,694 --> 00:43:34,820
Veía el miedo.

625
00:43:34,903 --> 00:43:37,740
No me miró. Miraba al frente.

626
00:43:38,240 --> 00:43:39,658
Nadie hablaba.

627
00:43:40,367 --> 00:43:43,454
Y el señor Freeman
también iba mirando al frente.

628
00:43:44,038 --> 00:43:49,001
Entonces, mi jefe había hablado
con la policía de Tráfico de Misisipi

629
00:43:49,084 --> 00:43:51,754
y había varias patrullas en la zona.

630
00:43:53,297 --> 00:43:56,508
Estamos en la autopista
y, de repente, dice:

631
00:43:56,592 --> 00:43:59,136
"Nos siguen". Y yo: "¿Qué?".

632
00:44:05,893 --> 00:44:08,687
Miro y veo
que nos siguen un millón de policías.

633
00:44:08,771 --> 00:44:12,066
Con las luces, y Scott se pone a gritar.

634
00:44:12,149 --> 00:44:13,734
"Déjame pensar", dice.

635
00:44:14,318 --> 00:44:16,487
Íbamos muy rápido. Yo me pongo a gritar.

636
00:44:18,238 --> 00:44:21,867
Y se salió por la salida de la autopista.

637
00:44:23,535 --> 00:44:26,413
En cuanto
el señor Freeman vio a la patrulla,

638
00:44:26,497 --> 00:44:29,333
supo que sabían quién era.

639
00:44:31,168 --> 00:44:36,382
Karen sabía que tenía el cuchillo,
pensaba que lo sacaría y la mataría.

640
00:44:37,591 --> 00:44:39,927
Faltaba muy poco para que la salvaran,

641
00:44:40,010 --> 00:44:43,097
pero era quizá
el momento más peligroso de todos.

642
00:44:46,308 --> 00:44:48,686
De repente, nos rodean.

643
00:44:49,687 --> 00:44:53,524
Salen 25 agentes de los coches,
empuñando una pistola

644
00:44:53,607 --> 00:44:56,652
y pensé que iba a morir.

645
00:44:56,735 --> 00:45:01,198
Lo sacan del coche y lo tiran al suelo.

646
00:45:04,243 --> 00:45:07,996
Entonces, un agente maravilloso viene
y me saca a mí.

647
00:45:17,214 --> 00:45:18,298
Y le pregunto:

648
00:45:20,175 --> 00:45:23,053
"¿Va armado?". Me dice que sí.
"No me suelte", le digo.

649
00:45:25,889 --> 00:45:27,975
Me lleva hasta la ambulancia.

650
00:45:28,684 --> 00:45:33,063
Me toman la tensión: 25/15.

651
00:45:33,564 --> 00:45:35,566
No quería ir al hospital.

652
00:45:35,649 --> 00:45:38,610
"No quiero.
El policía va armado, me quedo con él".

653
00:45:39,820 --> 00:45:41,864
Entonces el agente me tranquilizó.

654
00:45:43,031 --> 00:45:46,034
Me llevó al coche de Anne LaHaye,
la agente del FBI,

655
00:45:46,118 --> 00:45:48,287
me dijo que allí estaba a salvo.

656
00:45:48,370 --> 00:45:49,413
Y así acabó todo.

657
00:45:50,956 --> 00:45:52,332
Recuerdo que me llamaron.

658
00:45:52,916 --> 00:45:56,754
El FBI llamó y me dijo: "Tenemos a Karen.

659
00:45:56,837 --> 00:45:58,839
La tenemos, Scott está detenido".

660
00:45:58,922 --> 00:46:04,219
Y pensé: "Gracias a Dios".
Fue algo surrealista.

661
00:46:06,013 --> 00:46:09,141
Cuando lo cogieron,
todos estaban muy contentos.

662
00:46:09,224 --> 00:46:10,684
Fue un alivio.

663
00:46:11,727 --> 00:46:13,771
Fue muy emocionante.

664
00:46:13,854 --> 00:46:15,481
Hubo muchas lágrimas.

665
00:46:16,857 --> 00:46:20,986
Entonces,
la policía registró el Jeep de Scott.

666
00:46:21,779 --> 00:46:25,365
Encontraron una navaja abierta

667
00:46:25,449 --> 00:46:27,743
que estaba en la puerta del conductor.

668
00:46:28,494 --> 00:46:31,997
Encontraron una cuerda,
encontraron mantas.

669
00:46:32,080 --> 00:46:37,211
Encontraron una lata para fumar crack.

670
00:46:38,295 --> 00:46:43,383
Eso confirmó
claramente la teoría de la policía

671
00:46:43,467 --> 00:46:46,178
de que Scott lo había planeado solo.

672
00:46:48,597 --> 00:46:52,726
Después de la detención,
mi capitán y mi teniente decidieron

673
00:46:52,810 --> 00:46:55,103
que, como había vivido un gran trauma,

674
00:46:55,187 --> 00:46:57,564
decidieron no meterla en un avión,

675
00:46:57,648 --> 00:47:02,027
sino que Jakari y yo la lleváramos a casa.

676
00:47:03,987 --> 00:47:06,365
Karen parecía agotada y cansada.

677
00:47:07,115 --> 00:47:10,619
Así que la acomodamos en el coche
y la llevamos a Daytona.

678
00:47:12,246 --> 00:47:15,582
Cuando la vi, fui a darle un gran abrazo.

679
00:47:15,666 --> 00:47:17,668
No quería soltarla.

680
00:47:18,293 --> 00:47:21,755
Fue… un momento muy emocionante.

681
00:47:23,006 --> 00:47:25,843
FREEMAN FUE ACUSADO DE ACOSO,
SECUESTRO CON ARMA,

682
00:47:25,926 --> 00:47:28,554
VIOLACIÓN DE MEDIDA CAUTELAR
POR VIOLENCIA DOMÉSTICA

683
00:47:28,637 --> 00:47:30,430
Y VIOLACIÓN DE LA CONDICIONAL.

684
00:47:30,514 --> 00:47:33,350
EN 2007, DECLARARON A FREEMAN
CULPABLE DE TODOS LOS DELITOS

685
00:47:33,433 --> 00:47:36,103
Y LO SENTENCIARON A CADENA PERPETUA.

686
00:47:38,689 --> 00:47:42,818
MURIÓ EN LA CÁRCEL EN 2025.

687
00:47:45,362 --> 00:47:47,072
Karen estaba traumatizada.

688
00:47:48,574 --> 00:47:50,117
Todo la asustaba.

689
00:47:50,993 --> 00:47:52,995
Cualquier ruido le daba miedo.

690
00:47:53,787 --> 00:47:56,540
Si estaba ella, no podías hablar muy alto.

691
00:47:56,623 --> 00:47:59,334
Nunca quería quedarse sola.

692
00:48:00,669 --> 00:48:02,838
Karen ha pasado por mucho.

693
00:48:02,921 --> 00:48:05,674
¿Por qué no hizo nada? Estaba paralizada.

694
00:48:05,757 --> 00:48:06,925
El miedo no la dejaba.

695
00:48:08,051 --> 00:48:09,553
La gente no se da cuenta.

696
00:48:11,096 --> 00:48:16,310
Después de ver cuánto ha pasado,
la admiro por lo fuerte que es.

697
00:48:18,478 --> 00:48:20,856
Cuando salía con Scott, había cosas

698
00:48:20,939 --> 00:48:23,066
que ya hacía en ese momento,

699
00:48:23,650 --> 00:48:27,654
pero que yo no veía
como señales de violencia doméstica.

700
00:48:28,822 --> 00:48:34,286
Por aquel entonces no era habitual
hablarlo abiertamente como ahora.

701
00:48:36,830 --> 00:48:39,082
Desde entonces, he pensado mucho.

702
00:48:39,666 --> 00:48:41,710
Ahora tengo claro

703
00:48:41,793 --> 00:48:46,173
que era una situación
que iba acabar mal desde el principio,

704
00:48:46,256 --> 00:48:48,926
pero no supe ver las señales de alerta.

705
00:48:53,221 --> 00:48:54,556
Hoy estoy muy bien.

706
00:48:56,433 --> 00:49:00,395
Me siento afortunada.
Veo la vida de forma diferente.

707
00:49:01,897 --> 00:49:04,566
Tengo suerte de seguir viva, de verdad.

708
00:49:04,650 --> 00:49:06,860
Siempre digo: "La vida es muy corta".

709
00:50:35,282 --> 00:50:37,909
Subtítulos: Victoria Tormo Peris