Minha nossa.
Idiota de merda. Alô?
O que está fazendo nos lábios?
Estou aumentando-os,
mas estou bem consciente,
não quero exagerar para não parecerem artificiais.
Eu só quero...
lábios "beijáveis", como vocês dizem.
Eu quero eles maiores,
porque ficam bem melhores.
Eu não devia beber água,
porque ele fica bravo.
Mas fui melhorando,
posso fazer muita coisa que pensam que não posso.
Bem-vindos de volta, são 14h46.
Feliz quinta-feira.
Falamos sobre um caso interessante envolvendo chimpanzés,
a PETA e até xerifes.
O que houve com o famoso chimpanzé Tonka?
A PETA levou os chimpanzés com a supervisão de delegados,
mas um chimpanzé chamado Tonka sumiu.
O grupo de direitos dos animais PETA não acreditou.
Uma mulher do Missouri foi acusada de mentir.
Tentamos contato com Haddix o dia todo desde antes das 5h.
Está ouvindo o celular tocando?
Minha vida é assim todo dia, é ridículo.
-Pronta? -Sim, na medida do possível.
Está bem.
Que loucura.
É como em "Onde Está Wally?".
É assim que chamo essa saga.
Depois de colocar o preenchimento, tem que modelar.
Relaxe um pouco.
Algumas pessoas disseram que eu tinha escondido o Tonka.
Onde eu esconderia um chimpanzé enorme?
O pessoal que gosta de macacos brincou dizendo que ele estava em uma gaveta
no meu trailer e tal.
A PETA acha que estou escondendo um chimpanzé,
que sou a magnata dos macacos
que está escondendo um chimpanzé famoso.
Imagino que seja difícil esconder um macaco.
Um chimpanzé, sim.
Ontem os convidei para irem à minha casa.
-Ah, é? -Sim.
Tomara que larguem do nosso pé, mas acho que não.
São uns idiotas.
É.
CHIMP CRAZY
PENUGEM "RESPONSÁVEL"? NÃO COMPRO ESSA
LIBERTAÇÃO ANIMAL JÁ!
-Todos prontos? -Sim.
Então podemos começar.
Onde está o Tonka?
Não se sabe as condições e o paradeiro dele.
Tonky.
Está feliz hoje?
O Tonka é um chimpanzé macho adulto na casa dos 30 anos
que pesa cerca de 90kg.
Ele é bem grandão.
Eu não sei o que aconteceu com o Tonka,
só sei que a história da Tonia não é verdade.
O Tonka morreu.
Ele passou mal e achamos que fosse um AVC...
Antes da PETA buscar os chimpanzés,
o Tonka já estava doente.
Foi triste, o momento era ruim,
porque estava perto do fim do processo judicial.
Tonka.
Ele não tem acesso à rua, porque é doente.
Na verdade, ele não é muito mais ativo que isso.
Achamos que o Tonka teve um AVC grave.
Sabíamos que ele tinha o coração dilatado.
Ele foi examinado e o coração dele era enorme.
Um veterinário certificado mandou para a PETA um atestado,
os raios-X e os exames de laboratório
para mostrar que o Tonka tinha insuficiência cardíaca congestiva.
O veterinário me implorou para sacrificá-lo, está registrado.
Foi isso que foi feito, é uma coisa triste,
mas não havia mais o que fazer.
Quando disseram que achavam que ele estava morto,
eu pensei: "sério?
Não é hora de deixar isso de lado?
Por que ela faria isso?"
Não está sendo rápido.
Espero que ele esteja vivo,
mas onde ele estaria?
LAGO DE OZARKS
SETEMBRO DE 2021
DOIS MESES APÓS O DESAPARECIMENTO DO TONKA
DWAYNE CUNNINGHAM DIRETOR SUBSTITUTO
-Tonia Haddix. -Tonia, está bem.
Quando me convidaram para ser o diretor substituto do projeto,
eu não tinha ideia do que isso significava.
E mesmo quando pesquisei não entendi direito.
Era uma espécie de ponte.
Eu venho desse mundo dos animais e conheço eles e seus donos.
Tonia Haddix.
-Tonia. -Oi.
Onde está? O que está fazendo?
LAGO DE OZARKS MISSOURI
Oi, amigo. Quer uns grãos?
Eu vou te dar, está bem?
Venha cá.
Dê um beijo.
Bom garoto, muito bom.
Fale para mim: "eu quero grãos."
Não estamos mais em Festus.
Me mudei para uma propriedade de 11 hectares
na região central de Missouri, perto do lago.
A casa precisava ser ocupada e nós a estamos ocupando.
Venha.
Transformamos o local em um zoológico particular.
Que figura.
Estou tentando achar quatro pôneis brancos
para pintar as crinas e caudas de rosa
para parecerem unicórnios.
Vou colocar brilhos de coração nos traseiros deles.
Quero que seja tudo de glitter, para ficarem bem chamativos,
como eu gosto.
Vão ficar muito fofos.
Tenho dois gibões ameaçados de extinção,
mas a maioria dos animais não corre perigo
para não termos problemas.
Crianças.
De onde tira dinheiro para tudo?
Eu intermedeio a compra de animais exóticos.
Faço o meio de campo.
Consigo qualquer animal que a pessoa quiser
e recebo uma comissão por isso.
Costumo transportar todos os animais que eu intermedeio.
Não confio meus bebês a nenhum outro transportador.
Eu compro o animal de criadouros particulares
e fico com ele até a transação ser concluída.
Às vezes acontece de eu me apaixonar e ficar com algum.
Eu anunciava os animais no meu perfil do Facebook.
O boca a boca me fez crescer muito.
Tenho vários contatos em zoológicos.
Eles geram mais receita vendendo filhotes.
Não querem que isso venha à tona, é claro.
Tenho vários clientes famosos.
Linebackers do Cleveland Browns e pessoas assim.
Eu atendo vários tipos de pessoas nesse negócio.
Sra. Haddix, estou muito interessada no macaco-aranha que você anunciou.
Oi, Tonia, queria falar sobre aqueles macacos-pregos.
Estou procurando um macaco-da-noite.
Me avise quando o filhote nascer.
Me avise sobre as novidades.
-Ligue de volta. -É só retornar a ligação.
-Me retorne. -Me ligue.
Me retorne, tchau.
E preciso de tigres amarelos, tchau.
No meu melhor ano intermediando a venda de macacos,
eu faturei US$ 350 mil.
Dá para fazer um milhão de dólares em um ano fácil vendendo animais.
Mas eu trocaria essa casa e tudo que tenho
para voltar para onde estávamos antes da PETA levar os chimpanzés.
Oi, querido. Oi, rapaz.
Me mudei para começar uma vida nova.
Foi meu jeito de lidar com a perda dos chimpanzés,
porque ainda não me conformei,
na verdade.
Isso não é legal?
São os chimpanzés da Connie.
Me chateia muito que tenham sido levados.
Queria estar onde considero meu lar.
Eu voltei lá
para retomar o contato com a Connie.
No começo não conversamos muito, só olhei o lugar.
Eu esperava ver os chimpanzés.
Quando o Tonka estava vivo, ele nos recebia muito bem.
Foi difícil, para ser sincera, eu chorei muito.
Tonkey, acene.
Muito bem. Mostre o óculos.
O Tonka, aquele rapaz...
quem o conheceu
vai dizer que ele foi o chimpanzé mais incrível do mundo.
Sei que várias outras pessoas que têm chimpanzés dirão:
"o meu é o mais incrível", mas não.
Ele foi o chimpanzé mais incrível que poderia haver.
Ele nos recebia mostrando a língua
e não tinha nenhum tipo de maldade.
Os olhos dele nos conquistavam.
Ele me deixava derretida só com um "olá".
Ele fez filmes a vida toda desde os seis meses de idade.
Algum problema, querido?
O Tonka era um "humanzé",
metade humano, metade chimpanzé.
Nós o ensinamos a ser humano, embora fosse um chimpanzé.
Quer me dar um beijo?
Quando eu chorava, ele enxugava minhas lágrimas
ou estendia a mão e dava uns tapinhas na minha nuca
e beijava minha testa.
O que está fazendo?
Às vezes eu o via se masturbando,
mas ele era sempre educado, pegava o cobertor e fazia lá embaixo.
Eu dizia: "Tonka, pare com isso!" E ele vinha ao...
Quer dizer que o Tonka tinha vergonha quando estava se masturbando
-e você aparecia? -Isso.
Essa é uma sequência de Buddy.
Aí é o Tonka
de patins.
-Como sabe que é o Tonka? -Eu o reconheço.
-Você consegue? -Sim.
Chimpanzés não podem mais fazer filmes.
Não.
Não, nunca mais.
Tem medo que acusem você de ser hipócrita?
Eu não me preocupo com isso, na verdade...
foi 30 anos atrás, eu mudei, o mundo mudou
e acho que eles estão certos.
Mas estou aqui e quero dizer
que tive muita sorte por ter vivido essa experiência,
mas agora percebo que não era o que os animais queriam fazer.
Aquilo vermelho é a mão dele.
Há uma cena no filme em que ele está pintando.
Eu terminei Buddy e fui direto para a Europa
para fazer um filme deprimente em Budapeste.
Eu disse para Caroline, que dirigiu Buddy:
"estou em um momento horrível."
Ela me mandou esse quadro e pendurei na minha parede em Budapeste
durante os meses em que fiz aquele filme maluco.
É difícil descrever nossa conexão
com um animal ou até com outro humano.
Algo acontece.
Mas no fim das contas não é uma criança e nem um ser humano,
é um animal selvagem.
Esse é um lar de animais muito doido.
Oi, Katie.
Essa é a bebê que eu criei, se chama Katie.
Ela está dizendo que quer mamadeira.
Não sou famosa na TV e nem nas redes sociais,
mas é engraçado.
Sabe como me chamam?
“Magnata dos Macacos é acusada de forjar a morte de chimpanzé famoso."
Isso me deixa louca, porque em primeiro lugar
não sou a Magnata dos Macacos.
E depois, forjar a morte de um chimpanzé?
Que bom motivo eu teria? Quero que a PETA me explique:
em que eu me beneficiaria inventando que o Tonka havia morrido?
Sei que a PETA nunca largaria do meu pé
e eu não poderia ficar com o Tonka.
Qual seria o verdadeiro motivo por trás da invenção da morte do Tonka?
Isso não me beneficiaria em nada.
Vamos receber agora Jared Goodman,
que está no caso desde o início.
Ela propôs que a PETA revistasse a casa dela.
Se acham que tenho um chimpanzé escondido,
podem procurar na minha casa.
Mas vocês não aceitaram a proposta.
Não há motivos para acreditarmos que o Tonka esteja na casa dela.
Onde ela mora, pelo que sabemos,
não tem um espaço para chimpanzés.
O Tonka é um chimpanzé adulto e perigoso
e não viveria na casa dela como se fosse uma criança.
Sem dúvidas os chimpanzés são fofos quando são novos,
mas como são muito fortes quando adultos
acabam se tornando perigosos para os seres humanos.
Eles precisam de cativeiros especiais...
pois têm tanta força
que machucariam um ser humano
facilmente,
como vimos
no que foi sem dúvidas o ataque animal mais infame de todos os tempos,
do chimpanzé Travis.
Travis.
Venha cá.
Coloque as pernas ao redor do meu pescoço.
Me dê um beijão.
Venha cá.
Venha. Onde está meu beijo?
Venha, garoto.
Emergência, no que posso ajudar?
Aqui é a Sandy Herold.
Mande a polícia!
Qual é o problema?
Ele está matando minha amiga!
Quem a está matando?
Meu chimpanzé!
Qual é a sua relação com Sandy Herold?
Meu pai se casou quatro vezes e ela foi a segunda esposa dele.
Isso aí.
Legal, não é?
Um grande achado.
Há muitas notícias negativas na TV e nos jornais sobre a Sandy e o Travis.
Eu poderia ficar de boca fechada e não me manifestar,
mas quero que todos saibam a verdade,
porque muita besteira foi dita.
A Sandy era muito divertida
e me fazia rir muito.
Era muito legal estar perto dela.
Um dia ela me disse que ia comprar um chimpanzé
e eu pensei: "onde ela vai conseguir um?"
Aí ela falou que conhecia uma senhora chamada Connie
que morava no Missouri.
Connie Casey, dona de uma empresa chamada Chimparty,
também atua na criação e venda de chimpanzés como animais de estimação.
Ela disse que voaria até o Missouri para comprar o chimpanzé
por US$ 40 mil.
Ela foi e voltou para casa com o Travis,
o filhote mais fofo de todos,
de verdade.
O que está fazendo, Travis?
Me dê um beijo.
Aperte isso, rapaz.
Amo você.
Pedale, pedale! Muito bem! Pegue ela, Trav!
Lembro que a Sandy me disse:
"você não o ama? Ele é tão fofo, não é?"
Me dê um pouco.
Muito bem, alcoolize o macaco.
O Travis era como qualquer outro membro da família,
só que não falava.
A Sandy era a mãe dele
e o Jerry, o pai.
Travis, vá ver o papai.
Vá lá, rápido.
Ensinaram-no a usar o penico.
Ele sabia usar o micro-ondas,
cozinhava para si mesmo
e comia seus lanches.
Temos que ligar para a vovó Connie
e ensiná-la a alimentar os chimpanzés.
Ensinaram-no a dirigir.
Ele sentava ao volante e sabia qual era o pedal do acelerador.
Quando abriam a porta do carro, ele entrava.
Ele adorava andar de carro.
Eles levavam o Travis a todo lugar.
Ele nunca ficava sozinho.
E nem a Sandy,
então era perfeito.
A Sandy e o Jerry
abriram uma empresa de reboque chamada Desire Me Motors
e o Travis virou o mascote.
A polícia estava sempre por lá
e eles eram amigos de todos na delegacia.
Quando eu trabalhava no trânsito,
era comum ver o Travis.
Ele acenava para nós,
abrindo um grande sorriso,
e às vezes estacionavam perto de mim
e eu brincava com ele.
Eu o adorava.
-Jogue para o papai. -Jogue a bola para mim.
-Ei! -Trav!
Eles levavam o Travis a todo lugar
e todos queriam conhecê-lo.
Ele conheceu o Maury Povich
e a Sheryl Crow
e fez um comercial de TV com a Morgan Fairchild.
Fomos resgatados...
Dos preços altos.
Isso sim é uma doce descoberta.
O Travis ia a todo lugar
e todos o conheciam.
Essa foto é de quando ele ficou bem grande.
Eles são como crianças que crescem e não conseguimos mais controlar.
Quando dizíamos para ele parar de fazer alguma coisa,
ele não parava se não quisesse e nós tínhamos que dizer: "pare com isso!"
Quando o Travis tinha seis ou sete anos,
a Sandy começou a perceber que não conseguia mais controlá-lo.
Mas ele já era como um filho para ela, então ela deu um jeito.
Continuou fingindo que tudo estava bem.
Um chimpanzé de fraldas.
Travis, com seus 77 quilos,
desceu do SUV dos seus donos.
Por várias horas, ele interditou o cruzamento,
fazendo com que os moradores do bairro
fossem obrigados a voltar para suas casas.
Ele correu pela rua
dando tapas nas pessoas, foi engraçado na época.
O chimpanzé Travis brincou no meio da rua e rolou de costas.
Duas horas depois,
Travis decidiu que havia se cansado
e voltou para seus donos.
A Sandy disse que ele queria um sorvete.
Foi assim que conseguiram fazê-lo voltar ao carro.
Não foi assim que começou o filme A Conquista do Planeta dos Macacos?
"Tire suas mãos de mim, seu maldito macaco."
Depois disso, as leis mudaram em Connecticut
com o que se chamou de Emenda Travis.
Se alguém tivesse um primata
com 23,68kg ou mais, precisava de uma licença,
mas nunca fizeram a lei ser cumprida.
O prefeito avisou a Sandy
que aquilo não podia se repetir,
senão haveria consequências graves.
Depois do incidente,
o Travis ficou confinado em casa.
Não foi mais à empresa
e não passeou mais de carro.
Passaram a levar tudo para o Travis em casa.
O famoso chimpanzé
passou a ficar escondido.
O que quer que eu faça?
Vamos fazer algo em alguns minutos, espere.
Deixe-o comer, Trav.
Ele ficava preso em casa e não podia dizer:
"me levem com vocês. Não saiam. Não me deixem aqui."
Eu fiz um dodói, veja.
-Veja o dodói do papai. -Veja, onde está?
Cerca de um ano após o incidente no centro de Stamford,
o Jerry ficou doente de repente.
Foi levado às pressas ao hospital
e diagnosticado com câncer de estômago.
Aí mesmo, é!
Ele nunca voltou para casa.
Depois que o Jerry morreu,
o Travis ficou muito triste
e desanimado, assim como a Sandy.
A casa naquele momento
começou a ficar bem diferente de quando o Jerry estava vivo.
A Sandy fazia muitas compras.
Ficava feliz em comprar coisas para ela e o Travis,
mas ele ainda estava muito deprimido.
Ficava se balançando para frente e para trás o dia todo.
Eu dizia a ele: "Travis, está tudo bem."
Eu tentava distrai-lo
e ele parava por um tempo, olhava para mim
e voltava a se balançar.
O que está fazendo?
Está tão grande, agora é um garoto grandão.
Um dia a Sandy me perguntou:
"Por que não traz seus filhos para brincarem com o Travis?"
Meu filho Tony tem mais de 1,80m de altura e é bem grande.
Quer brincar, Travis?
Sim, você quer!
Coloque sua cueca primeiro.
Que garoto bonito.
Está bem, agora dê um beijo na Kerri.
Ele quer ver seu pé.
Tirou minha bota.
O Travis pegou a bota do Tony e queria que o Tony fosse atrás dele,
então a Sandy disse:
"Pegue-o, Tony."
-Vamos lá, grandão. -Ele gosta de bagunça.
Olhe o sorriso na cara dele.
Cuidado, Tony.
Pare, se acalme! Ei!
Calma, sai fora, sai!
Já chega, já chega!
Ele me atacou.
E eu pensei: "que merda, veja isso."
Dezesseis de fevereiro de 2009.
A Sandy e eu tínhamos um compromisso
para as 15h naquele dia.
Ela me ligou e disse:
"vou me atrasar um pouco. Estou com problemas com o Trav.
Ele quer passear de carro
e pegou a chave."
A Charla Nash ligou naquele momento.
Ela cuidava do Travis quando era preciso.
Ela o conhecia desde que ele era bem pequeno,
quando veio para Stamford, em Connecticut.
A Charla foi até lá para ajudar a levar o Travis de volta para casa.
A Charla chegou
e o Travis estava na calçada quando ela desceu do carro.
Ela estava com um boneco do Elmo.
O Travis era muito fã do Elmo.
Ela achou uma boa ideia levá-lo para o Travis ficar feliz,
mas não.
Foi horrível.
O que exatamente o macaco está fazendo?
Socorro, ele arrancou o rosto dela!
Arrancou o rosto dela?
Ele está tentando me atacar!
O macaco ainda está com sua amiga? Pode se aproximar?
Ele está comendo ela.
Meu Deus, por favor!
Preciso que se acalme. Sei que é difícil.
Todas as unidades, respondam.
Foram relatados possíveis ferimentos graves
causados pelo ataque de um macaco.
Lembro do chamado no meu rádio.
Primeiro eu pensei: "um macaco?"
A unidade 74 está respondendo.
Rock Rimmon Road, 241.
Depois eu lembrei:
era o chimpanzé.
Atualização: é um chimpanzé de 91kg.
O macaco e a vítima estão na rua, status desconhecido.
Eu fui até o local, que fica bem longe.
Precisam atirar nele, por favor!
Tentei esfaqueá-lo e agora ele também está machucado.
Eu vi a Sandra
tentando esfaquear o macaco pelas costas com uma faca.
-Reforços. -Precisam atirar nele, por favor!
Por favor, rápido! Ele matou minha amiga!
Rápido, por favor!
O chimpanzé se virou e olhou para mim.
Ele foi até o meu carro e começou a sacudi-lo.
-Meu Deus, isso foi uma loucura! -Sandra, preciso que se acalme.
Foi como no filme Jurassic Park,
quando o bicho sacudia.
O chimpanzé tinha muita força.
Admito que fiquei com medo.
Eu saquei a arma.
Se ele tentasse me atacar, eu não teria escolha,
teria que matá-lo.
Ele deu a volta
e foi até a minha porta.
Eu olhei para ele, nós trocamos olhares
e ele arrancou a porta.
Aí ele levantou as mãos
e rugiu
e eu vi aqueles dentes grandes com sangue escorrendo.
Ele me deu um segundo e eu juro que isso é verdade.
Eu não o ouvi falando, mas eu o entendi,
como se dissesse para mim:
"por favor, atire,
eu não aguento mais."
Atire nele!
Sandra, fique no seu carro.
Atire nele!
Ele não caiu no chão.
Ele só olhou para mim
e então correu de volta para casa.
Ele não está morto.
Ele foi para a jaula dele
e foi isso.
O animal foi encontrado dentro da casa e está morto.
Após ele entrar em casa, eu saí do carro
e vi a Charla no chão.
Eu ainda não tinha visto nenhum ferimento, só o corpo dela lá.
A ambulância que esperava no outro quarteirão
foi autorizada a entrar
para levá-la.
Despacho, 901 relataram lesões faciais extremas.
O que ele fez com ela
foi uma cena horrível.
Essa é a Charla alimentando o Travis.
O chimpanzé Travis e sua vítima, Charla Nash, se conheciam bem.
Os ferimentos foram devastadores.
No início, os socorristas não souberam dizer
se era um homem ou uma mulher.
Nash perdeu os olhos, o nariz e o queixo.
Meu crânio estava aberto
e meu cérebro estava para fora.
Ele acabou comigo.
Após uma investigação do Departamento de Polícia de Stamford
com base nas provas apresentadas,
nenhum processo criminal se justifica nesse caso.
Ninguém alertou a Sra. Herold de forma alguma
sobre o risco envolvido
em ter um chimpanzé.
Ela me disse para não contar a ninguém,
mas se a polícia a tivesse obrigado a tirar a roupa e olhado o corpo dela,
teriam visto vários hematomas.
Dê um beijo na Kerri.
Escute, Trav.
O Travis era uma bomba-relógio
e ela ignorou isso porque estava pensando em si mesma.
O Sr. Tonka é tão fofinho.
Ele está pensando: "o quê?"
A questão dos chimpanzés criados em cativeiro
como o Travis e o Tonka está no radar da PETA há décadas.
Para entender como chegaram nessa situação
é preciso voltar a 1973.
Essa é a mensagem sobre preservação de maior alcance e mais abrangente
já apresentada ao Congresso por um presidente dos EUA.
A Lei das Espécies Ameaçadas foi sancionada
para proteger espécies em vias de extinção.
Os chimpanzés selvagens foram protegidos, mas os em cativeiro não foram incluídos
para que pudessem continuar sendo usados em laboratórios,
zoológicos e no entretenimento.
Tenho que te fazer arrotar.
Com o fechamento da via legal para os chimpanzés selvagens nos EUA,
criadores como a Connie Casey cresceram.
Atualmente há 18 chimpanzés vivendo na casa de Connie e Mike.
O preço de um filhote de chimpanzé hoje é US$ 65 mil.
Grupos como a PETA têm trabalhado para aumentar as proteções.
Usar grandes primatas causa uma vida de sofrimento.
Não os use no seu trabalho.
E em 2015 o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA enfim declarou
que todos os chimpanzés estavam protegidos.
Mas até agora, devido a recursos ou interesses limitados,
raramente o governo faz cumprir a lei para animais em cativeiro.
É aí que a PETA e nossa equipe jurídica intervêm para preencher essa lacuna.
O fechamento de um zoológico polêmico no Condado de Horry.
-A PETA entrou com uma ação. -Dezoito violações...
-Alojamento inadequado... -O River Zoo em Roswell...
-A PETA fechou o local. -O zoológico será permanentemente fechado.
A PETA está entrando em ação.
Mas provavelmente há muito mais chimpanzés em posse de particulares.
Em julho, a PETA levou os chimpanzés com a supervisão dos delegados,
mas um chimpanzé sumiu.
É disso que se trata.
Por isso é muito importante para nós achar o Tonka.
Se não o levarmos para um santuário, ninguém mais o levará.
É para você e...
Meu Deus. Não, quer saber? Fico doida com isso.
Não vou mais comer isso porque eles tiraram as grades,
já que a PETA disse que eles não podem ficar enjaulados.
Não é ridículo?
Há quanto tempo existem esses biscoitos?
Eu adoro os biscoitos, mas a verdade é que muita gente não percebe
que a PETA mete o nariz em coisas idiotas como essa.
Eu sei, garota.
Primeiro me dê um beijo. Não, um beijo.
Por que a PETA tem tanta certeza que a Tonia está mentindo
e que o Tonka está vivo?
Perguntamos onde ele estava,
pois ainda não tínhamos recebido provas da morte dele,
e ela disse que ele havia sido cremado.
O tribunal ordenou
que a Tonia fornecesse provas.
Então a Tonia Haddix me mostrou um e-mail
de um homem chamado Jerry Aswegan
que dizia que o Tonka tinha morrido,
que ele o havia cremado em uma fogueira a cerca de 74 a 77 graus
e que só haviam sobrado as cinzas,
não haviam mais ossos.
Primeiro descobriu-se que o Jerry Aswegan era o marido da Tonia Haddix,
coisa que não constava no e-mail e que nem o advogado dela informou.
Além disso, aquela temperatura é impossível.
Não dá para assar nada no forno da nossa casa a 77 graus,
pois ele nem deve ter uma temperatura tão baixa.
Mas o Jerry e a Tonia afirmaram
que o Tonka foi cremado no quintal deles de forma que só sobraram
as cinzas na fogueira.
Não entendo muito, porque não sou embalsamadora
e nem tenho nenhuma relação com funerárias,
mas parece
que quando eles escreveram a declaração, queriam ela com muita pressa,
então foi esquecido um zero nas temperaturas.
Elas em si estavam corretas, só foi esquecido um zero.
"Eles" quer dizer o Jerry?
Sim, eu pedi para ele escrever uma declaração juramentada
e enviar ao tribunal com as temperaturas certas,
que são as adequadas, não se pode negar. Mas adivinhe?
O Jared agiu como se nunca tivesse visto isso.
Ele nunca reconheceria o fato de que isso foi corrigido.
Então você tem as cinzas do Tonka?
Tenho.
Isso parece terra,
mas é bem fino.
Se quiserem uma amostra das cinzas, tudo bem,
mas estou cansada dele agir como idiota e insultar minha integridade.
Acho que minha relação com a Tonia seria descrita com precisão como litigiosa,
mas mais por causa dela.
Diria que ele é a mãe do diabo, mas sei que ele tem mãe.
Ele é um bastardo. É um trouxa.
Acompanho o Facebook dele para ver se a esposa dele já o largou.
Meu Deus, é o Pee-Wee Herman. O Pee-Wee Herman.
Tenho bonecos de vodu do Pee-Wee Herman.
Desacato! Outro pedaço de papel!
Ele olha meu Facebook.
O idiota me mandou uma solicitação de amizade sem querer.
Mal posso esperar pelo dia de virar essa página e nunca mais voltar a ela.
Tentei atropelá-lo da última vez que saímos do tribunal.
Vou dar um tapa nele.
Não quero matá-lo, só machucá-lo.
Ele teve sorte por ter pulado para o meio-fio.
Não precisa de testemunhas para ameaçar atropelá-lo.
Os ataques pessoais dela
foram tão inconsequentes
que eu nem lembro bem quais foram.
Certo, pessoal, ele está ligando agora.
Alô?
Sra. Haddix, Jared Goodman.
Pode falar um pouco mais
sobre as provas que nos forneceu?
Quer saber? Já cansei de tudo isso.
Essa coisa de Onde Está Wally? não tem graça.
Que coisa de Onde Está Wally?
Não conhece Onde Está Wally?
Conheço o livro.
Se acha que eu gosto dessa situação,
só pode estar maluco.
Você não sente o que eu sinto por aqueles bichinhos.
Você não teve que passar por tudo que eu tive que passar.
Eu cansei dessa situação, porque acabei ficando como vilã.
Eu fui até lá por bondade para ajudar a Connie
e aqueles chimpanzés.
Se você acha que eu não fico triste todo dia
por causa daqueles bichinhos,
você está louco.
Desculpe.
Certo, é só isso?
CERQUE-SE DE MACACOS, NÃO DE NEGATIVIDADE
É a Connie, quer atender?
Quero.
Alô?
-Oi, só liguei para saber sobre você. -Oi.
Onde você está?
Estou em casa e acabei de receber uma ligação do Jared Goodman.
-E? -Ele e a PETA foram uns babacas.
-Sim. -Eu já esperava isso.
Eu sei, é assustador.
-Quero que todos me deixem em paz. -Sim.
Tente chamar o mínimo de atenção.
Eu não confio em ninguém.
Sim.
Nos falamos depois.
-Amo você. -Também amo você, está bem?
-Está bem, tchau. -Tchau.
MASSAGEM E BRONZEAMENTO ARTIFICIAL
Costuma vir aqui?
Umas duas ou três vezes por semana.
Está bem.
Meu marido confirmará que ele me persegue.
Por que estou contando minha história?
Porque não tenho nada a esconder,
sou um livro aberto, então por que não faria isso?
Não entendo por que
continuo sendo a vilã da história, estou cansada disso.
Já perguntei várias vezes à PETA:
"querem que eu prove que o Tonka está morto?"
Pois agora eu os desafio
a me provar que ele está vivo.
Sabíamos que o Tonka ainda estava em algum lugar,
então tivemos que considerar todas as alternativas e ir atrás dele.
Isso incluiu mandar pessoas a locais para procurá-lo...
Onde é o lugar dos chimpanzés?
Contratar detetives particulares para investigar lugares
onde achávamos que ele poderia estar,
monitorar e vasculhar a internet
em busca de indícios de onde ele poderia estar,
falar com pessoas que pudessem ter informações
e não deixar nada passar.
Eu sabia desde o início que esse caso seria imprevisível,
mas não estávamos esperando receber a ligação de uma médium.
MÉDIUM
A amiga da Tonia confessou à médium dela
que achava que o Tonka estava vivo.
A Tonia mandou uma mensagem a essa amiga bem depois da suposta morte do Tonka
dizendo que tinha ido comprar comida para ele.
MÉDIUM
A médium entrou em contato conosco
e conseguimos uma intimação para obter cópias dessas mensagens de texto.
Isso confirmou o que já sabíamos:
O Tonka não tinha morrido.
Com essas provas,
enfim conseguimos levar a Tonia de novo ao tribunal
para tentar descobrir o que houve com Tonka.
05 DE JANEIRO DE 2022
Certo, bom dia.
Sou a juíza Perry e essa é uma reconvenção por parte da autora, a PETA,
contra Tonia Haddix.
Sra. Haddix, levante a mão direita.
Você jura solenemente que o depoimento que está prestes a dar é a verdade,
toda a verdade e nada além da verdade?
Sim.
Obrigada.
Bom dia, Sra. Haddix.
Estamos aqui para obter a resposta de uma pergunta simples:
onde está o Tonka?
Travou.
Sim.
A conexão do Sr. Goodman caiu.
Agora todos travaram.
Desculpem. Está me ouvindo agora, juíza?
Estou.
Sra. Haddix, está vendo um documento na tela onde está escrito "Tonia"?
Parece uma mensagem de texto.
Você disse: "eu estava no Cy e não podia falar, estava sem sinal."
E na próxima mensagem, disse: "o Tonka precisava de comida."
Sim.
É um macaco-prego meu.
Eu peguei um macaco-prego resgatado e dei o nome de Tonka,
então estava comprando comida para o Tonka, sim.
Quando pegou esse macaco-prego?
Eu peguei esse macaco-prego em janeiro.
Em janeiro... não, minto.
Certo, deixe-me pensar.
Eu peguei esse macaco-prego dia cinco de julho.
Carto, vamos seguir.
Na sua moção apresentada semana passada,
você reiterou que encontrou o Tonka morto, certo?
O que aconteceu foi que eu desci
e fui até a jaula
onde o Tonka estava.
Ele não acordou quando eu acendi as luzes.
Ele não se mexeu e eu continuei chamando o nome dele.
Eu o chamei várias vezes e ele não reagiu.
Eu verifiquei e ele não estava respirando, então eu esperei um pouco.
Nós tínhamos um cano de PVC lá dentro,
ele era pequeno no diâmetro, mas bem comprido.
Eu o cutuquei com o cano de PVC.
Mas ele não reagiu e o braço dele caiu.
Então eu esperei mais alguns minutos.
Quando eu abri a porta da jaula, ele estava morto.
Vamos parar, eu não consigo continuar.
Esperem um pouco.
Certo, vamos fazer um recesso de dez minutos
para você se recuperar.
Certo, obrigada.
Que desgraçado de merda.
Sra. Haddix, seu microfone ainda está ligado.
Certo, obrigada.
De nada.
BOAS FESTAS GRACELAND, A CASA DE ELVIS PRESLEY
Certo, Sr. Goodman, continue.
Obrigado. Vamos ligar para o Dr. Frederick Snow.
Esse cara parece um babacão.
Eu trabalhei na Bósnia,
nas valas comuns da Comissão Internacional para Pessoas Desaparecidas,
e no Kosovo, como agente das Nações Unidas,
mas nunca em um caso com um chimpanzé,
muito menos um que foi supostamente cremado,
por isso logo despertou meu interesse.
Meu nome é Rick Snow e sou antropólogo forense.
Trabalho com restos fragmentados, restos mumificados,
restos decompostos
e restos carbonizados.
Após ler a declaração escrita por Jerry Aswegan,
sinais de alerta logo surgiram.
Eles disseram que cremaram o Tonka
em uma fogueira,
que o Jerry Aswegan recolheu as cinzas do Tonka,
descritas como de tamanho uniforme
e sem fragmentos ósseos perceptíveis,
e as entregou à Tonia Haddix.
Isso são ossos de porco e vaca com um pouco de carne
e vamos cremá-los hoje em um crematório comercial.
Eles são bem parecidos com a forma como esperaríamos
que estivessem os ossos do Tonka.
Quanto tempo vai demorar?
O quê?
Falou comigo?
O quê? A cremação?
Acho que falaram em mais uma hora.
Esse é um dos maiores fragmentos
e pode ser facilmente identificado como um osso.
A maioria deles são grandes.
Fragmentos assim ou muito parecidos
teriam sido achados.
Agora vamos colocar no processador
para que vire um pó praticamente uniforme.
É assim que todos pensam que os restos ficam,
mas eles não viram pó até serem colocados no processador.
Eles disseram
que as cinzas do Tonka ficaram assim,
mas não foi nada disso.
Há alguma prova de que o corpo do Tonka foi cremado naquele local?
Na minha opinião, é inconcebível,
pelo menos como descrito nas informações que eu li.
Você verificou o local?
A PETA pediu para você ver o local?
-Não verifiquei. -Certo.
Não pediram.
Está bem.
Eu acho que não tenho mais perguntas, é isso.
Tonia Haddix soluçava na audiência
de forma tão intensa que a juíza teve que fazer pausas para ela se recuperar.
O advogado da PETA disse à juíza que Haddix se recusou a cooperar.
Haddix revidou: "não posso entregá-lo, porque ele já morreu.
Sei o que estou falando, pois queria aqueles chimpanzés."
Certo, eu vou direito ao ponto e direi a minha decisão.
Há muitas provas inconsistentes e implausíveis
apresentadas pela Sra. Haddix.
Acredito que a Sra. Haddix inventou coisas.
Ela vem fazendo isso ao longo do caso
e está fazendo de novo aqui hoje, na minha opinião.
Mas isso me convence que o Tonka está vivo e que ela o escondeu?
Não me convence.
Queria saber se o chimpanzé está vivo ou não
e com base nas provas que ouvi aqui hoje, não posso afirmar.
Não estou declarando que ele está morto.
O que estou dizendo é que não consigo ter certeza que ele ainda está vivo
e, portanto, nego a quarta moção por desacato.
Se o Sr. Goodman apresentar provas de que o Tonka ainda está vivo,
espero receber outra moção por desacato.
Não há nada na minha ordem de hoje que os impeça de fazer isso.
Certo, obrigada a todos.
Audiência encerrada.
Obrigada.
Vencemos, pessoal.
Caramba, nós vencemos.
Você venceu por enquanto.
Sim, mas é só o mantermos escondido.
-Oi, como vai? -Oi, eu venci.
-É? -Sim, eles têm que nos deixar em paz
a menos que consigam provas de que o Tonka está vivo, então vencemos.
Meu Deus.
Vencemos, Connie.
Oi, amigão.
Legendas: Winicius Sturm