Herregud.
Jävla idiot. Hallå?
Hallå?
Vad gör du med läpparna?
Jag gör dem stora.
Jag är väldigt noggrann med det. Inte för stora, så det ser fejkat ut.
Jag vill bara att de är... kyssvänliga, kan man säga.
Jag vill att de putar, för då ser de bättre ut.
Man ska inte dricka.
Han blir arg då.
Jag har blivit skicklig och kan en hel del,
men de tror inte det.
Välkomna tillbaka, klockan är 14.46. Trevlig torsdag.
Vi har pratat om ett intressant fall
med schimpanserna, PETA och polisen.
Vad hände med kändisschimpansen Tonka?
PETA omhändertog schimpanserna med U.S. Marshals,
men en var försvunnen, schimpansen Tonka.
Djurrättsgruppen PETA trodde inte på det.
Kvinnan anklagades för lögn.
Vi har försökt nå Haddix hela dagen...
Hör ni telefonen? Så är det varje dag.
Det är löjligt.
-Redo? -Så redo jag kan bli.
Okej.
Det är galet.
Det var som "Var är Waldo?"
Det är det jag kallar den här sagan: "Var är Waldo?"
När man lägger in filler måste man skulptera den.
Jämna ut den.
Vissa säger att jag hade gömt Tonka.
Var skulle jag gömma en stor schimpans?
Vissa tyckte att det var lustigt och sa att jag hade honom i nån byrålåda.
Han är... bla bla.
PETA tror att jag gömmer en schimpans.
Jag är apmogulen som gömmer en schimpans,
en berömd schimpans.
-Det måste vara svårt att gömma en apa. -En schimpans, men ja.
Jag bjöd hem dem till mig i går.
Gjorde du?
Förhoppningsvis lämnar de oss ifred, men jag tror inte det.
Nej, de är skithögar.
Ja.
SLÄPP DJUREN FRIA
Är vi redo?
Så vi kan börja?
Var är Tonka?
Vi vet inte hur han mår eller var han är.
Tonka är en vuxen schimpanshanne.
Han är i 30-årsåldern.
Han väger nog runt 100 kilo. Han är en stor och kraftig kille.
Jag vet inte vad som hänt Tonka.
Det jag vet är att Tonia inte säger sanningen.
Tonka har gått bort. Han hade en incident.
Vi trodde att det var en stroke...
Innan PETA kom och tog schimpanserna
var Tonka mycket sjuk,
och tajmingen sög för det var nära slutet av ett rättsfall.
Tonka!
Han får inte vara utomhus eftersom han är sjuk.
Han är inte mer aktiv än så där.
Vi tror att Tonka fick en kraftig stroke.
Hjärtat var förstorat.
Vi undersökte honom. Hans hjärta var enormt.
En veterinär skickade en rapport till PETA
tillsammans med röntgenbilder och provsvar som visade
att Tonka hade hjärtsvikt.
Veterinären ville att vi skulle avliva honom.
AVLIVNING DISKUTERADES
Det var det som hände, och vi kunde inte göra nåt åt det.
När PETA sa att de inte trodde att han var död, sa jag: "Seriöst?
Är det dags att avsluta det här?" Varför skulle hon göra så?
Jag hoppas att han lever.
Men var fan är han i så fall?
OZARKSJÖN
TVÅ MÅNADER EFTER TONKAS FÖRSVINNANDE
Tonia Haddix.
Okej.
När jag kontaktades angående projektet och om att vara proxyregissör
visste jag inte vad det innebar.
Inte ens när jag kollade upp det förstod jag riktigt.
Men jag var en länk. Jag jobbade inom djurvärlden.
Jag har kunskap om djur och om djurmänniskorna.
Tonia Haddix.
-T! -Hej på dig.
Läget? Vad ska vi göra?
Hej kompis. Vill du ha lite korn? Du ska få lite korn.
Kom hit. Puss.
Duktig pojke.
Okej, säg: "Jag vill ha lite korn."
Vi är inte kvar i Festus längre.
Jag flyttade till sjön i Missouri, elva hektar.
Huset kräver mycket jobb och vi håller på för fullt.
Kom igen.
Vi tänker ha ett privat minizoo.
Du är verkligen speciell.
Jag vill ha fyra vita ponnyer och jag vill färga manen och svansarna rosa.
De ska vara som enhörningar.
Jag ska sätta hjärtan på deras bakdelar.
Allt ska glittra. Det ska vara bling-bling.
Bling-bling är min grej.
Det skulle bli jättegulligt.
Jag har ett par gibbonapor men mestadels blir det riskfria djur
så att vi inte får problem.
Eller hur, barn?
Hur har du råd med allt?
Jag förmedlar exotiska djur.
Jag är mellanhanden.
Jag kan skaffa vilket djur du än vill ha,
och jag tar ett mäklararvode.
Jag transporterar själv de djur jag förmedlar.
Jag litar inte på andra transportörer med mina bebisar.
Jag köper djuren från privata uppfödare och behåller dem själv tills de säljer.
Eller, särskilt med zooet, blir man kär i djuret och behåller det.
Jag annonserar på min Facebook-sida.
Att folk berättar om det har gjort mig mer känd
än jag var när jag började.
Jag har många djurparkskontakter.
De får större intäkter genom att sälja bebisarna.
De vill inte att det blir känt, så klart.
Det är många kändisar som köper.
En linjeback i Cleveland Browns, såna saker.
Jag har träffat alla typer av personer angående exotiska djur.
Ms Haddix, jag är intresserad av din spindelapa.
Hej Tonia, jag hör av mig om kapucinaporna.
Jag söker en nattapa.
Hör av dig när den föds.
Berätta vad du har på gång.
Ring mig.
Du kan ringa mig.
-Ring mig. -Ring mig.
-Ring mig, hej då.
Och jag behöver gula tigrar.
Mitt bästa år med förmedling av apor gav 350 000 dollar.
Man tjänar lätt en miljon dollar om året på att sälja djur.
Men jag skulle ge upp huset och allt jag äger
för att vara tillbaka till innan PETA kom och tog barnen.
Hej älskling.
Jag flyttade för att börja ett nytt liv,
för det är så jag hanterar det som händer
och förlusten av schimpanserna, för jag klarar det inte riktigt.
Hur coolt är inte det här?
Det här är Connies schimpanser.
Det gör mig ledsen att de är borta.
Jag åker till det jag kallar hem, till anläggningen...
PRIMATSTIFELSEN
...för att återanknyta till Connie.
Först sa vi inte så mycket.
Jag såg mig bara omkring.
Man vill se schimpanserna.
När Tonka levde ville han alltid hälsa.
Så det var jobbigt, ärligt talat.
Många tårar.
Tonky, kan du vinka? Duktig pojke.
Kan du visa dina glasögon?
Tonka, den där grabben.
Alla som har träffat Tonka säger:
"Den schimpansen är den mest fantastiska i hela världen."
Många andra som äger schimpanser säger:
"Mitt barn var mest fantastiskt." Nej.
Han var den mest fantastiska schimpans som funnits.
Han hälsar genom att räcka ut tungan.
Han har inget ont i sig alls.
Hans ögon är så... Man bara smälter.
Hans första "hej" övertygade mig.
Han gjorde filmer hela livet från sex månaders ålder.
Har du nåt problem, hjärtat?
Tonka var "mänschimpans", hälften människa, hälften schimpans.
Vi gav honom den mänskliga sidan och han var en schimpans.
Får jag en puss?
Om jag grät torkade han mina tårar,
eller så klappade han mig på huvudet och pussade mig på pannan.
Vad gör du?
Ibland såg jag att han masturberade,
men han var taktfull och gjorde det under sin filt.
Jag sa: "Tonka, lägg av", och då...
Blev Tonka blyg när han masturberade och du dök upp?
Ja.
Det här är ett klipp från Buddy.
Där är Tonka med rullskridskor.
-Hur vet du det? -Jag känner igen honom.
-Du kan det? -Ja.
Det blir inga fler riktiga schimpanser i film.
Nej. Aldrig.
Är du orolig att folk ska tycka att du hycklar?
Jag oroar mig inte för det. Det är sant.
Men det var 30 år sen. Jag och världen har förändrats.
Jag tycker att de har rätt.
Jag kände mig lyckligt lottad som fick uppleva det,
men jag inser nu att det inte var för djurens bästa.
Det röda är hans handavtryck,
och i filmen finns en scen där han målar.
Efter Buddy åkte jag till Europa
för att göra en deprimerande film i Budapest.
Jag sa till Caroline, som regisserade Buddy:
"Det är hemskt här."
Hon skickade den bilden
och jag hängde den på väggen i Budapest när jag gjorde filmen.
Det är svårt att beskriva hur man har en kontakt med ett djur
eller en människa.
Det bara... Nånting händer.
Men det är inget barn, ingen människa. Det är ett vilt djur.
Det här är ett galet djurhus.
Hej Katie. Det här är min bebis.
Hon heter Katie. "Jag vill ha min flaska, mamma."
Jag är inte mycket för tv eller sociala medier
men det är lustigt för vet ni vad de kallar mig?
"Apmogul anklagas för att ha fejkat berömd schimpans död."
Det får mig att skratta.
För det första är jag ingen apmogul.
För det andra, fejka en schimpans död?
Varför det?
Jag försöker... Jag vill att PETA förklarar.
Vad har jag för nytta av att fejka Tonkas död?
Jag vet att PETA aldrig skulle sluta jaga mig,
så jag skulle inte kunna behålla Tonka.
Så vad vore den riktiga anledningen till att fejka Tonkas död?
Det är inte till nån nytta för mig.
Nu kommer Jared Goodman in.
Han har drivit det här fallet sen starten.
Hon har erbjudit sig att låta PETA genomsöka huset.
De får gärna komma och titta om jag har en schimpans här.
Du har inte antagit erbjudandet.
Vi har ingen anledning att tro att Tonka är där.
Hon bor nånstans där det inte finns nån inhägnad för en schimpans.
Tonka är en vuxen och farlig schimpans.
Han skulle inte bara bo i huset som ett barn.
Schimpanser är gulliga när de är små.
Men vuxna schimpanser är väldigt starka och därmed farliga för människor.
De behöver speciella inhägnader.
De är så starka att det är lätt för dem att skada en människa.
Det har vi sett i den mest ökända attacken nånsin.
Schimpansen Travis.
Trav! Kom!
Lägg benen runt min nacke.
Lägg dem runt min nacke. Ge mig en puss. Kom.
Kom.
Larmcentralen. Vad har hänt?
Det här är Sandy Herold.
-Skicka hit polisen! -Vad har hänt?
-Han dödar min vän! -Vem dödar din vän?
Min schimpans!
Vad är din relation till Sandy Herold?
Min far var gift fyra gånger, och hon var fru nummer två.
Så där. Nu så.
Ja. Coolt, va?
Det var så mycket negativa nyheter på tv och i tidningarna
om Sandy och Travis.
Jag fick bita mig i tungan för att inte säga nåt.
Jag vill att folk får veta sanningen, för det var så mycket skitsnack.
Sandy var så rolig.
Hon fick mig att skratta. Hon var rolig att umgås med.
En dag berättade hon att hon skulle skaffa en schimpans.
Jag sa: "Var ska hon få tag på den?"
"Hon känner en kvinna. Connie, tror jag."
Hon bodde i Missouri.
Connie Casey, som har företaget Chimparty,
sysslar även med uppfödning av schimpanser som husdjur.
Hon skulle flyga till Missouri för att köpa schimpansen, 40 000 dollar.
Hon åkte iväg och kom hem med Travis.
Den sötaste bebisen nånsin.
Vad gör du, Travis? Ge mig en puss.
Krama ur den. Duktig pojke.
Jag älskar dig.
Trampa, trampa! Duktig pojke!
Jag minns att Sandy sa:
"Älskar du inte den här lilla skiten? Han är så söt."
-Ge mig lite. -Bra jobbat, gör honom till en alkis.
Travis var som alla andra familjemedlemmar.
Han var bara den som inte kunde prata.
Sandy var hans mamma och Jerry var hans pappa.
Travis, gå till pappa. Skynda dig.
De pottränade honom.
Han kunde använda mikron.
Han lagade mat själv och åt sitt mellanmål.
Vi måste ringa mormor Connie och berätta hur man matar schimpanser.
De lärde honom att köra bil. Han kunde styra.
Han visste var gaspedalen satt.
När man öppnade bildörren hoppade han in.
Han älskade åkturer.
De åkte överallt med Travis.
Han var aldrig ensam och inte Sandy heller.
Det var perfekt.
Sandy och Jerry startade ett bogseringsföretag
som hette: "Desire Me Motors".
Travis blev dess maskot.
Polisen var där hela tiden.
De var vänner med hela poliskåren.
När jag var trafikpolis såg jag ofta Travis.
Han vinkade med ett stort leende.
Ibland stannade de bredvid mig och jag lekte med honom.
Jag älskade honom.
Kasta till pappa.
Trav! Ge mig bollen! Ge mig den.
Trav!
De var överallt med Travis.
Alla ville träffa honom.
Han har träffat Maury Povich och Sheryl Crow.
Det var en tv-reklam med Morgan Fairchild.
Vi har räddats från höga priser.
Vilken bra upptäckt.
Han var överallt, och alla kände till honom.
Det var här han blev så stor.
Som ett litet barn som blir stort och inte kan kontrolleras.
Han är så jobbig.
Sa man åt honom att sluta med nåt struntade han i det.
Typ "Lägg av!"
När Travis var sex eller sju år började Sandy inse
att han var mer än hon klarade av.
Men han var hennes son, så hon gav inte upp.
Hon låtsades att allt var bra.
En schimpans i blöjor.
Travis med sina 75 kilo hoppade ut från ägarnas SUV.
I flera timmar styrde han över korsningen
och invånarna beordrades att gå tillbaka till sina hem.
Han sprang runt på gatorna och daskade folk.
Det var ganska roligt just då.
Schimpansen Travis lekte på gatan, rullade på rygg.
Två timmar senare hade Travis fått nog
och återvände till ägaren.
Sandy sa att han ville ha glass.
Det var så de lockade tillbaka honom.
Var det inte så här Erövringen av apornas planet började?
"Bort med tassarna från mig, din smutsiga apa!"
Efter det ändrades lagen i Connecticut. De kallade det Travis-tillägget.
Om man hade en primat som vägde 20 kilo eller mer
behövde man ha tillstånd, men det upprätthölls aldrig.
Sandy fick en varning av borgmästaren.
"Om det här händer igen blir det följder."
Efter incidenten fick Travis hålla sig hemma.
Fick inte gå till affären.
Fick inte åka bil.
Allt togs hem till Travis nu.
Han gick från berömd schimpans till osynlig schimpans.
Vad ska jag göra?
Vi gör nåt om ett par minuter.
Vänta ett par minuter.
Låt honom äta, Trav.
Han var fast hemma och kunde inte säga: "Ta med mig" eller "Åk inte".
"Lämna mig inte här."
-Jag hade en ond tand där. -Titta.
Vilken?
Ungefär ett år efter händelsen i centrala Stamford
blev Jerry plötsligt sjuk.
Han fick åka till sjukhuset.
Han hade fått magcancer.
Han kom aldrig hem igen.
Efter Jerrys död var Travis modfälld och tröstlös, precis som Sandy.
Huset började se väldigt annorlunda ut än när Jerry levde.
Sandy shoppade en hel del.
Hon blev glad av att köpa saker till sig själv och Travis.
Men Travis var fortfarande deprimerad.
Han gungade fram och tillbaka hela dagarna.
Jag försökte prata med honom. "Travis, det är okej."
Jag försökte distrahera honom.
Han slutade en stund och tittade på mig. Sen fortsatte han att gunga.
Vad gör du?
Du har blivit så stor. Du är en stor pojke nu.
En dag sa Sandy:
"Du kan väl ta med dina söner hit för att leka med Travis?"
Min son Tony, han är över 1,80 och rätt stor...
Vill du komma och leka, Travis?
Ja, det vill du.
Ta på dig byxorna...
Här, ta på dig byxorna.
Foten... Vilken duktig pojke.
Ge Kerri en puss.
Titta på fötterna.
Skon är borta.
Travis tog Tonys sko. Han ville att Tony skulle jaga honom.
Sandy sa: "Jaga honom, Tony."
Han slåss på skoj.
Titta så han ler.
Försiktigt!
Det det lugnt! - Få bort honom.
Nej! Det räcker!
Jag tänkte: "Fan, titta på det där."
Den 16 februari 2009 hade jag och Sandy planer
för klockan tre den dagen.
Hon ringde och sa: "Jag blir lite sen. Jag har problem med Trav.
Han vill ut och åka. Han har tagit nycklarna."
Charla Nash hade ringt. Hon satt barnvakt åt Travis då och då.
Hon hade känt honom sen han var pytteliten,
när han kom till Stamford i Connecticut.
Charla skulle komma och hjälpa henne att få in Travis.
När Charla kom var Travis på uppfarten.
När hon klev ur bilen hade hon en Elmo-docka med sig.
Travis älskade Elmo. Hon tänkte att om hon visar Elmo
så blir han glad, men det blev fruktansvärt.
Vad gör apan? Berätta.
-Han slet av hennes ansikte! -Slet han av ansiktet?
Han försöker ge sig på mig.
-Kan du närma dig din vän? -Han äter henne.
-Herregud. -Du måste lugna dig.
Svara, alla enheter.
De rapporterar svåra skador.
Skadan uppstod av... en attack från en apa.
Jag minns att jag hör ett anrop.
Först tänkte jag: "Apa?"
Enhet 74 svarar. 241 Rock Rimmon.
Jag tänkte: "Vänta nu. Det är schimpansen."
Uppdatering: Det finns en 90 kilos schimpans.
Enligt senaste rapporten är apan och offret utomhus.
Status okänd.
Jag kör upp på en lång infart.
De måste skjuta honom!
Jag försökte hugga honom och nu är han också skadad.
Jag ser Sandra.
Hon försöker hugga honom i ryggen med en liten kniv.
De måste skjuta honom!
Skynda er!
Han dödade min vän!
Snälla...
Schimpansen vänder sig om och tittar på mig.
Han kommer mot bilen och börjar skaka den.
Som i Jurassic Park, när den skakar, Så var det.
Den hade så mycket kraft och styrka.
Jag erkänner att jag var rädd. Jag drog pistolen.
Om han försöker ta mig har jag inget val. Jag måste döda honom.
Han går runt bilen och går fram till förardörren.
Vi tittar på varandra. Han rycker bort dörren.
Sen lyfter han armara.
Och han ryter.
Jag ser bara stora bloddrypande tänder.
Han gav mig en sekund och jag svär att det här är sant.
Jag hörde det inte, men det var nån koppling. Han sa: "Snälla, gör det."
"Jag orkar inte mer."
-Skjut honom! -Sandra, stanna i bilen.
Skjut honom!
Han dog inte. Han bara tittade på mig.
Sen sprang han tillbaka in i huset.
Han är inte död.
Han gick in i buren.
Och det var det.
Djuret är inne i huset. Det är dött.
När han gick in i huset klev jag ut.
Jag såg Charla ligga på marken.
Jag såg inga skador än. Jag såg bara hennes kropp.
Ambulansen som väntat en bit bort släpptes in nu för att hämta henne.
Centralen, 901 rapporterar svåra ansiktsskador.
Det var en fruktansvärd syn.
Det han gjorde.
Det där är Charla, och hon matade Travis.
De kände varandra väl.
Schimpansen Travis och hans offer, Charla Nash.
Skadorna var så allvarliga
att ambulanspersonalen först inte såg om hon var en man eller kvinna.
Nash förlorade ögonen, näsan, käken.
Min skalle öppnades.
Min hjärna syntes.
Han gav mig en rejäl omgång.
Efter Stamford-polisens utredning
utifrån bevisen som presenterats,
väcks inget åtal i det här fallet.
Ingen informerade mrs Herold, på något sätt,
om risken det innebar att ha schimpansen hemma.
Hon bad mig att inte berätta för nån. Hon sa att om polisen
hade bett henne klä av sig hade de sett alla hennes blåmärken.
Travis, ge Kerri en puss. Ge henne en puss.
Lyssna, Trav!
Travis vad en tidsinställd bomb.
Hon ignorerade det för hon tänkte på sig själv.
Åh, mr Tonka.
Han är så söt.
Tonka tänker: "Va?"
Att schimpanser föds upp i fångenskap har varit på PETA:s radar i årtionden.
För att förstå hur de det blev så måste man gå tillbaka till 1973.
Det här är det mest omfattande meddelandet om bevarande
som nånsin lämnats till kongressen av en president.
Lagen om utrotningshotade arter skrevs under för att skydda arter.
Vilda schimpanser skyddades, men de som hölls i fångenskap
fick fortfarande användas i labb, på zoon och för underhållning.
Visst ja. Du måste ju rapas.
När den lagliga kanalen för schimpanser stängdes i USA
gynnade det uppfödare som Connie.
För närvarande bor 18 schimpanser hos Connie och Mike.
Priset för en schimpansbebis är just nu 65 000 dollar.
Djurrättsgrupper som PETA har jobbat för att stärka skyddet.
Att använda människoapor orsakar lidande ett helt liv.
Använd inte människoapor.
År 2015 förklarade U.S. Fish and Wildlife Service
att alla schimpanser är helt skyddade.
Men på grund av begränsade resurser eller begränsat intresse
upprätthålls sällan lagen för djur i fångenskap.
Det är där PETA och vårt rättsteam kan kliva in.
Stängningen av ett kontroversiellt zoo i Horry County.
PETA har anmält...
River Zoo i Roswell...
Djurparken stängs permanent.
PETA sätter ner foten...
Men det finns sannolikt många fler privat ägda schimpanser.
PETA beslagtog schimpanserna med U.S. Marshals tillsyn,
men en schimpans saknades.
Det är vad det här handlar om.
Det är otroligt viktigt för oss att hitta Tonka.
Om vi inte tar honom till en fristad, gör ingen annan det.
Till dig.
Herregud. Vet du vad? Jag är så arg för det här.
Jag äter inte de här längre när de tog bort gallret
för att PETA krävde att de inte får buras in.
Visst är det löjligt?
Hur länge har Barnum och Bailey haft kakorna?
Jag visste inte.
Jag älskar dem, jag bara...
Många inser inte hur långt PETA går med såna här dumheter.
Jag vet, tjejen.
Ge mig en puss. Nej. Ge mig en puss.
Varför är PETA så säkra på att Tonia ljuger
och att Tonka lever?
Vi frågade var Tonka vardå vi inte fått bevis på att han var död.
Hon sa att Tonka hade kremerats.
Rätten hade beordrat Tonia att framföra bevis.
Så Tonia Haddix visade mig ett mejl.
Mejlet var från en Jerry Aswegan.
Det stod att Tonka hade dött
och att han bränt honom i en bränngrop i 74 till 77 grader.
Att endast aska var kvar.
Och inga ben fanns kvar.
Det visade sig att Jerry Aswegan var Tonia Haddix make.
Det framgick inte av mejlet, och advokaten nämnde det inte.
Och temperaturen är omöjlig.
Tänk på ugnen hemma. Det går inte att tillaga nåt i 77 grader.
Så låg temperatur finns inte ens.
Men Jerry och Tonia höll fast vid att Tonka hade kremerats på hans bakgård
på ett sätt som lät dem plocka upp lite aska ur bränngropen.
Jag vet inte nog, för jag är ingen balsamerare.
Jag är ingen begravningsentreprenör, vet inget om begravningsbyråer.
Men när de skrev rapporten
hade de tydligen bråttom och glömde en nolla i temperaturerna.
Temperaturerna var rätt, men en nolla saknades.
Och med "de" menar du Jerry?
Ja, han skrev ett uttalande till rätten med korrekta temperaturer.
De är korrekta, och de kan inte förneka det.
Men Jared låtsades att han aldrig sett det,
och han erkände aldrig att det hade rättats.
Så ni har Tonkas aska?
Ja.
Det ser ut som jord, men det är väldigt finkornigt.
Om de vill ha lite av askan, så visst.
Men jag är less på att han är en idiot och förolämpar mig.
Min relation till Tonia kan beskrivas som bitter.
Mest från hennes sida.
Jag skulle säga att han är djävulens avkomma.
En jävel. En idiot.
Jag tittar på Facebook om frun dumpar honom.
Gud, det är Pee-Wee Herman.
Pee-Wee Herman.
Jag har voodoo-dockor av honom.
Lagtrots! Ett till papper!
Han kollar min Facebook.
Den idioten råkade skicka en vänförfrågan.
Jag ser fram emot dagen
då jag kan stänga fliken och aldrig öppna den igen.
Jag försökte köra på honom.
Jag ska örfila skiten ur honom.
Jag vill bara lemlästa honom.
Tur för honom att han hoppade upp på trottoaren.
Du behöver inga vittnen till dina hot.
Hennes påhopp var så obetydliga för mig
att jag inte minns exakt vad de var.
Okej, nu ringer han. - Hallå?
Hej. Det är Jared Goodman.
Kan du berätta mer om bevisen du ger oss nu?
Du, jag är klar med det här.
Jag är så klar. Det är inte ens kul.
"Var är Waldo"-situationen.
Vilken "Var är Waldo"-situation?
Känner du inte till Var är Waldo?
Jag känner till boken.
Om du tror att jag gillar situationen är du galen.
Du har inte känslorna som jag har för barnen.
Du har inte behövt gå igenom allt som jag har gjort.
Jag är så klar med den här situationen, för jag framställs som skurken.
Jag åkte dit för att vara snäll och hjälpa Connie och schimpanserna.
Om du inte tror att jag lever med att jag svek barnen, är du galen.
Ursäkta mig.
Okej, är det allt?
OMGE DIG MED APOR INTE MED NEGATIVITET
-Det är Connie, vill du svara? -Ja.
-Hallå? -Hej.
Jag ville bara höra av mig.
Var är du?
Jag är hemma. Jag pratade nyss med Jared Goodman.
Och?
Han och PETA var arslen, så klart.
Ja.
Som väntat.
Jag vet, det är läskigt.
-Jag vill att alla lämnar mig ifred. -Ja.
Försök att ligga lågt.
Jag litar inte på nån.
Ja.
Vi hörs senare. Jag älskar dig.
Jag älskar dig också.
Okej, hej då.
Hur ofta går du hit?
Det blir två eller tre gånger i veckan.
Ja, okej.
Min man skulle säga: Varför berättar du din livshistoria för alla?
Jag har inget att dölja,
och jag är som en öppen bok. "Varför inte?"
Jag förstår inte varför jag är skurken i det här,
och jag är trött på det.
Jag har frågat PETA:
"Vad vill ni ha som bevis på att han är död?"
Nu frågar jag dem. Jag utmanar dem.
Bevisa för mig att han lever.
Vi visste att Tonka fanns nånstans där ute
så vi var tvungna att undersöka alla möjligheter och leta efter honom.
Vi skickade folk till anläggningar för att leta efter honom.
Är det där schimpansområdet?
Privatdetektiver fick leta på ställen där vi trodde att han kunde vara.
Vi letade så klart på internet efter uppgifter om var han kunde vara.
Vi pratade med personer som kunde ha information.
Vi vände på varje sten.
Jag accepterade tidigt att fallet skulle vara oförutsägbart
men vi väntade oss inte samtal från ett medium.
MEDIUM
Tonias vän berättade för sitt medium
att Tonka verkade vara vid liv.
Tonia hade messat vännen långt efter att Tonka sades ha dött
och sagt att hon handlade mat åt Tonka.
Mediet kontaktade oss
och vi ansökte till rätten om att få kopior av sms:en.
Det bekräftade det vi visste.
Tonka var inte död.
Med det här beviset kunde vi få henne till rätten
och ta reda på vad som hänt Tonka.
DEN 5 JANUARI 2022
God morgon. Det här är domare Perry.
Genkäromålet mot PETA som väckts av käranden Tonia Haddix.
Ms Haddix, lyft höger hand.
Svär du att ditt vittnesmål är sanningen,
hela sanningen och endast sanningen?
Ja.
Tack.
God morgon.
Vi är här idag för att få svar på en enkel fråga.
Var är Tonka?
Bilden frös.
Ja.
Mr Goodman är inte... Han frös.
Nu har alla frusit.
Ledsen för det.
-Hör du mig tillräckligt nu? -Ja.
Ms Haddix, ser du ett dokument på skärmen med titeln "Tonia"?
Det verkar vara ett sms.
Du skrev: "Jag var på Cy och hade ingen täckning."
I ditt nästa sms skriver du att Tonka behövde matvaror.
Ja.
Det är min kapucinapa. Jag har en ny kapucin
och den heter Tonka.
Så ja, jag köpte mat åt Tonka.
När skaffade du den?
Jag skaffade den i januari...
Nej, det stämmer inte. Jag måste tänka.
Jag skaffade kapucinapan den 5 juli.
Okej, vi går vidare.
I ditt yrkande förra veckan upprepade du att du hittade Tonka död, eller hur?
Det som hände var
att jag gick till buren
där Tonka var.
Han sov fortfarande när jag tände lyset.
Han rörde sig inte och jag ropade hans namn.
Jag kallade honom Tonky B, så jag sa: "Tonky B",
men han svarade inte.
Han andades inte, och jag väntade en stund.
Han andades inte.
Vi har ett PVC-rör där nere.
Ett litet PVC-rör. Med liten diameter, men långt,
Jag petade på honom med PVC-röret.
Han svarade inte och armen föll ner.
Jag väntade några minuter till.
Sen öppnade jag dörren till buren och han var död!
Det här måste sluta! Jag klarar det inte!
Ett ögonblick.
Vi tar tio minuters paus, så att du kan samla dig.
Okej, tack.
Vilken jävel han är.
Ms Haddix, din mikrofon är fortfarande på.
Tack.
Ingen orsak.
-Mr Goodman, du kan fortsätta. -Okej, tack.
Vi ska ringa dr Frederick Snow.
Han ser ut som en tönt.
Jag jobbade i massgravarna i Bosnien för kommissionen för försvunna personer.
Jag jobbade som FN-agent i Kosovo,
men har aldrig jobbat med ett fall med en schimpans,
än mindre en som påstås ha kremerats,
så jag blev intresserad.
Jag heter Rick Snow. Jag är rättsantropolog.
Jag jobbar med fragmenterade, mumifierade, förruttnade,
och brända kvarlevor.
När jag läste intyget som Jerry Aswegan skrev
såg jag varningstecken direkt.
Enligt utsagan hade de kremerat Tonka i en brännhög.
Jerry Aswegan tog askan från Tonka, som beskrevs som en enhetlig
utan synliga benfragment, och gav den till Tonia Haddix.
Det här är grisben och koben med en del kött kvar,
och vi ska kremera dem i dag på ett krematorium.
De kommer att visa hur Tonkas ben borde ha se ut.
Hur länge måste vi vänta?
Va? Frågar du mig?
På vad? Det? Jag tror att de sa en timme till.
Här är ett av de större fragmenten.
Man ser att det lätt identifieras som ett ben.
Det mesta är stora fragment.
Liknande fragment borde ha hittats.
Nu lägger vi dem i processorn.
De pulvriseras till ett nästan enhetligt pulver.
Så här tror alla att kremerade kvarlevor ser ut,
men som vi nyss sett
börjar de inte ens likna pulver förrän de körts i processorn.
Så här sa de att Tonkas aska såg ut, men det stämmer inte.
Finns det nåt bevis för att Tonkas kropp brändes på platsen?
Det är helt orimligt.
Åtminstone så som det beskrivits i informationen jag läst.
Har du undersökt platsen?
Blev du ombedd av PETA att undersöka platsen?
-Nej. -Okej.
-Och ingen bad mig. -Okej.
Jag tror att... Jag tror att det är allt jag har.
Tonia snyftade ofta så ohämmat i rätten
att domaren fick ta pauser när hon bröt ihop.
PETA:s advokat sa till domaren att Haddix vägrade samarbeta.
Haddix motargument var:
"Jag kan inte ge honom till er om han är död."
Okej, jag tänker bara komma till saken och meddela mitt utslag.
Det finns en hel del inkonsekvent och osannolik bevisning från ms Haddix.
Jag tror att ms Haddix fabulerar.
Hon har gjort det under hela fallet och gör det igen i dag.
Men är jag övertygad om att Tonka lever och att hon har gömt honom?
Nej.
Jag ville veta om schimpansen lever eller inte.
Baserat på bevisen i dag kan jag inte svara på det.
Jag säger inte att han är död, men jag kan inte avgöra att han lever,
så jag avslår det fjärde yrkandet om lagtrots.
Om mr Goodman framför faktiska bevis på att Tonka lever
förväntar jag mig att de kommer tillbaka med ett nytt yrkande.
Inget i mitt beslut i dag hindrar dem från att göra det.
Okej, tack allihop. Rätten ajourneras.
Tack.
Vi vann, hörni.
Vi vann, för fan.
-Du vann för tillfället. -Vi måste bara hålla honom gömd.
-Hej, hur är det? -Jag vann.
-Jaså? -Ja, jag vann.
De måste lämna oss ifred om de inte kan bevisa att han lever.
Herregud.
Vi vann, Connie.
Översättning: Louise Arnesson För TransPerfect Media