1
00:01:09,732 --> 00:01:28,638
{\fs12} සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම
{\fs12}MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා
2
00:01:28,885 --> 00:01:29,885
මෙම උපසිරැසි www.baiscope.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්රපටයේ හෝ ටෙලි කතා මාලාවේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
3
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
ඉන්දියන් එයාර්ලයින්ස්
4
00:01:38,421 --> 00:01:45,181
{\fs12} සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම
{\fs12}MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා
5
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
මං කරන්න පුළුවන් හැම දේම කරා.
6
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
අගමැති තුමා ඉන්නේ ලොකු පීඩනයක.
7
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI එක අපේ සාකච්ඡා
සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථකයි කියලා...
8
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
... ජාත්යන්තර මාධ්යවලට බොරු ප්රචාරයක් යවලා.
9
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
ත්රස්තවාදීන් කොයිම වෙලාවක හරි...
10
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
...ප්ලේන් එකේ ඉන්න මගීන්ව මරලා දාන්න පුළුවන්.
11
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
සර්, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි කියලා ඔබතුමා දන්නවනේ.
12
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
මේ බල්ලෝ දැන් පැරදීගෙන එන්නේ.
13
00:03:05,121 --> 00:03:06,413
ත්රස්තවාදීන් 36ක් නිදහස් කරන්න කියලා පටන් ගත්තු උන්...
14
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
...දැන් 3කට බැහැලා.
15
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
සර්, මට තව ටිකක් කල් දෙන්න,
16
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
මං පොරොන්දු වෙනවා එක ත්රස්තවාදියෙක්වත්
නිදහස් කරන්න වෙන්නේ නෑ...
17
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
...මගීන් හැමෝම නිරුපද්රිතව ගෙදර ගේනවා.
18
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
මේක කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් විතරයි.
19
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
ප්රාණ ඇපකරුවන්ගේ පවුල්වල
අය පහුගිය දවස් තුන තිස්සේම,...
20
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
...අගමැති නිල නිවස ඉස්සරහා විරෝධතා කරනවා.
21
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
අවාසනාවට, මෙතනින් එහාට බෑ.
22
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
වරෙන්...
23
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
මෙතනින් පලයන්!
24
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
-අල්ලගන්නවා ඕකව!
-අල්ලගන්නවා ඔය බල්ලව.
25
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
ගහපන්!
26
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
බෙල්ල කපපන්.
27
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
නැගිටපන්.
28
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
බෙල්ල කපපන්.
29
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
අල්ලගනින් ඕකව.
30
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
සහූර්, අපි තුවක්කු පෙන්නලා කරන සාකච්ඡා වලට කැමති නෑ.
31
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
ඉතින්, උඹලා මොකද තීරණය කරේ?
32
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
අපි අගමැති තුමා එක්ක කතා කරා.
33
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
හෙට, මුෂ්ටාක් අහමඩ් සර්ගාර්...
34
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
අහමඩ් ඕමර් සයිඩ් ෂෙයික්,
35
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
සහ ඔයාගේ අයියා මවුලානා මසූඩ් අසර්...
36
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
මේ තුන්දෙනාවම හිරෙන් නිදහස් කරලා, මෙහෙ කන්දහාර්වලදි ඔයාලට බාර දෙනවා.
37
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
එතකොට සල්ලි?
38
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
අද රෑ වෙද්දි, ඩොලර් මිලියන දහයක්...
39
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
...ඩුබායි වල ඉන්න ඔයාලගේ
කෙනාට ට්රාන්ස්ෆර් කරනවා.
40
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
මට මගීන් එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕනේ.
41
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
හැමෝම අහගන්න.
42
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
දැන් ඔයාලට ඇස්වල බැමි ලිහලා...
43
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
...ජනෙල් ඇරගන්න පුළුවන්.
44
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
බය වෙන්න එපා.
45
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
මම අජේ සන්යාල්,
ඉන්දියානු බුද්ධි අංශ ප්රධානියා.
46
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
මං සතුටින් දැනුම් දෙනවා...
47
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
...අපේ සාකච්ඡා සාර්ථක වුනා කියලා.
48
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
හෙට හවස් වෙද්දි, ඔයාලා හැමෝම...
49
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
...ආරක්ෂිතව ඉන්දියාවට අරන් යනවා.
50
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
මේ අමාරු වෙලාවේ ඔයාලා පෙන්නපු ධෛර්යයට...
51
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
...අපේ රට සදාකාලිකව ණයගැතියි.
52
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
ජය වේවා...
53
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
ජය වේවා...
54
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
ජය වේවා...
55
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
උඹලා හින්දු එවුන් මහා බයගුල්ලෝ ජාතියක් නේද?
56
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
මිස්ටර් ඉන්ටලිජන්ස්, අද රෑ
වෙද්දි අපේ සල්ලි ලැබෙන්න ඕනේ.
57
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
ඉස්සර උඹලගේ රටට නේද "රන් කුරුල්ලා" කිව්වේ?
58
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
අද රෑ අපි ඒකේ රත්තරන් ගලව ගන්නවා,
59
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
හෙට වෙද්දි කුරුල්ලත් නැති වෙලා යයි.
60
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
මිස්ටර් සන්යාල්...
61
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
අපි ඉන්නේ දේශසීමාවට
එහා පැත්තේ කියලා දන්නවනේ.
62
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
උඹට කොන්දක් තියෙනවා නම්,
63
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
පුළුවන් දෙයක් කරලා බලපන්.
64
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
සර්, මේක වැරදියට හිතන්න එපා,
65
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
ඒත් සර් ඇරෙන්න අපේ
සාකච්ඡා කණ්ඩායමේ අනිත්...
66
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
...අයට කිසිම අත්දැකීමක් නෑ.
67
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
අපේ කමාන්ඩෝලා ප්ලේන් එකට ගැහුවා නම්...
68
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
...මීට වඩා ඉන්දියාවේ ප්රතිරූපයට හොඳයි.
69
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
එතකොට ඔයා කියන්නේ...
70
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
...රටේ ප්රතිරූපය රැකගන්න මිනිස්සු 160කගේ...
71
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
...ජීවිත පරදුවට තියන එක "හොඳ ක්රමයක්" කියලද?
72
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
මම මීට කලින් මේ වගේ දේවල් වලට මූණ දීලා තියෙනවා.
73
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
කෙලින්ම කතා කරමු සර්,
74
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
අපේ රට මේ වගේ විනාශයකට මූණ දෙන්න ලෑස්ති නෑ.
75
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
එහෙනම් අපි ලෑස්ති වෙන්න පටන් ගන්න ඕනේ.
76
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
කොහොමත් අපේ අනිත් හැම විකල්පයක්ම ඉවරයිනේ.
77
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
අපි UN එකට වැන්දා,
78
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
ඇමරිකාවට පින්සෙන්ඩු වුනා,
79
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
ඒත් අපි දුන්න හැම රාජ්ය තාන්ත්රික විසඳුමකටම උන් හිනා වුනා.
80
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
සර්, සමා වෙන්න මම කෙලින් කතා කරනවට, ඒත් මට වෙන විකල්පයක් නෑ.
81
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
උන් කාශ්මීර් වලට, කාර්ගිල් වලට කඩා වැදුනා.
82
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
ඊළඟට උන් හයිද්රාබාද් එයි,
83
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
අපි දේශාභිමානී සින්දු කිය කිය බලන් ඉඳියි.
84
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
සර්, ගහන්න කලින් අත මිට මොළවගන්න ඕනේ.
85
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
අපි පාකිස්ථානයේ ත්රස්තවාදය පටන් ගන්න තැනටම රිංගන්න ඕනේ.
86
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
එතකොට උන් ඉන්දියාවට
කරදරයක් කරන්න හීනෙන් හිතුවත්...
87
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
... උන්ගේ භයානක හීනයක්
වගේ අපි ඉන්න ඕනේ.
88
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
සර්, ඒක කරන්න මගේ ළඟ
විශේෂ සැලැස්මක් තියෙනවා.
89
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
අනේ නිකන් ඉන්න සන්යාල්,
තමුන් මොනවද මේ කියන්නේ?
90
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
කන්දහාර්වල තමුන්ගේ ප්ලෑන් එක
අසාර්ථක වුන හැටි මුළු ලෝකෙම දැක්කා.
91
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
ඔයා ඉන්දියන් බුද්ධි අංශය බලාගන්න,
92
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
මම ජාත්යන්තර පැත්ත බලාගන්නම්.
93
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
සර්, මම මගේ කාශ්මීර් න්යාය ගැන සර්ට කිව්වද?
94
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
අන්න ඒකටයි මම "සාමයේ බලාපොරොත්තුව" කියන්නේ.
95
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
මොකක්ද මැඩම් සුබ ආරංචිය?
96
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
මගේ මහත්තයාට SBI එකේ
සිකියුරිටි රස්සාවක් හම්බුනා.
97
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
-සුබ පැතුම් මැඩම්.
-ඔයත් මේකෙන් ටිකක් ගන්න.
98
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
මතකද මම කලින් කිව්වේ?
99
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
-සුබ පැතුම් මැඩම්.
-මෙහෙ එන්න. තැන්ක් යූ.
100
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
-කවද්ද රස්සාව හම්බුනේ?
-අද.
101
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
-මම අද රෑ පාටියක් දෙනවා.
-හිමින් යන්න.
102
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
සර්, සර්, සර්! නවත්තන්න!
103
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
සර්, නවත්තන්න.
104
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
-මේක පොඩ්ඩක් අල්ලගන්නවද?
-හා.
105
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
-නවත්තපන්! නවත්තපන්!
-කාර් එක නවත්තපන්!
106
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
නැවතියන්!
107
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
යාදව්, අර කාර් එක ස්පීඩ් වැඩියි... නවත්තපන් ඒක!
108
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
පාර්ලිමේන්තුවේ දොරවල් සේරම වහපන්, දැන්ම! ඉක්මන් කරපන්!
109
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
-ඒක VVIP ගේට්ටුව පැත්තට එන්නේ!
-නවත්තපන්!
110
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
කාර් එක 11 වෙනි ගේට්ටුව ළඟ හැප්පුනා!
111
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
පාර්ලිමේන්තුවේ හැම දොරටුවක්ම වහන්න, ඉක්මනට!
112
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
දැන්ම කරන්න!
113
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
පෙ.ව. 11:40 ට පමණ,
114
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
මරාගෙන මැරෙන ත්රස්තවාදී කණ්ඩායමක් පාර්ලිමේන්තුවට ප්රහාරයක් එල්ල කර ඇත.
115
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
මෙම රථයේ රතු එළියක් සහ ස්වදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ ස්ටිකරයක් තිබී ඇත.
116
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
ඔපරේෂන්! ඔපරේෂන්! කමාන්ඩර්!
117
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
අපිට 1 වෙනි ගේට්ටුව ළඟින් වෙඩි සද්ද ඇහෙනවා.
118
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
උන් ආරක්ෂක නිලධාරීන්ට...
119
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
...වෙඩි තියාගෙන ඇතුළට ආවා.
120
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
1 වන දොරටුව අවට ප්රදේශයේදී...
121
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
...ප්රහාරය මැඩපැවැත්වීමට උත්සාහයක් දරා ඇත.
122
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
ත්රස්තවාදීන් විශාල පුපුරණ ද්රව්ය
තොගයක් රැගෙන විත් තිබුණි.
123
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක්, මරාගෙන
මැරෙන බෝම්බකරුවෙක්...
124
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
...ඔහු ඇතුළට ගොස් පුපුරවා ගන්නා ලදි.
125
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
පිපිරීම කොච්චර දරුණුද කියනවා නම්...
126
00:11:36,541 --> 00:11:41,833
...ඔහුගේ ශරීර කොටස්
තවමත් වහලයේ ඇලවි තිබේ.
127
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
තත්ත්වේ මොකද?
128
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
ත්රස්තවාදීන් පස් දෙනෙක් ඉන්නවා.
129
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
-ඇතුළෙද එළියෙද?
-වෙලාවට එළියේ.
130
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
පාර්ලිමේන්තු වාරය විනාඩි 40
කට කලින් කල් තියලා තියෙන්නේ.
131
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
තාම මෙහේ ඉන්න මන්ත්රීවරුන්ව...
132
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
...පාර්ලිමේන්තු සභා ගර්භයේ
ආරක්ෂිතව තියලා තියෙන්නේ.
133
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
අලුත් තොරතුරක් ලැබුනා...
134
00:11:57,083 --> 00:12:00,958
IC814 එක හයිජැක් කරපු, සනී කාසි
තමයි මේ ප්රහාරය මෙහෙයවලා තියෙන්නේ.
135
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
ඌයි තව තුන් දෙනෙකුයි මැරුණා.
136
00:12:04,664 --> 00:12:06,453
අපි හැම වෙලේම සාර්ථක වෙන්න ඕනේ,
137
00:12:07,078 --> 00:12:09,491
ඒත් මේ බල්ලන්ට එක පාරක් හරි ගියාම ඇති.
138
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
ඩොක්ටර්, එයාගේ නාඩි වැටෙනවා හරිම අඩුයි.
139
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
එයා නැති වෙයි. එයාට ලේ දෙන්න ඕනේ.
140
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
පාර්ලිමේන්තු ප්රහාරය නිසා
ආණ්ඩුව හොඳටම හෙල්ලිලා ඉන්නේ.
141
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
උන් කෙලින්ම අපේ භූමියට කඩා
වදීවි කියලා කවුරුත් හිතුවේ නෑ.
142
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
අගමැති තුමා ඉන්නේ
ගොඩක් කනස්සල්ලෙන්.
143
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
එතුමාගේ ඉවසීම නැති වීගෙන යන්නේ.
144
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
සමහර වෙලාවට ඉවසීම නැති වෙන
එක රටකට හොඳ වෙන්න පුළුවන්.
145
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
ඔයා දීපු ෆයිල් එක මම අන්තිමේදී බැලුවා.
146
00:12:56,750 --> 00:12:57,966
අවුරුදු දෙකකට පස්සේ.
147
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
මේවා මාරම දරුණු අදහස් ටිකක්නේ.
148
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
මැදපෙරදිග දිනාගන්න නම් ගොඩක් කල් යයි.
149
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
අනික පාකිස්ථානය බංකොලොත් කරන එක ලේසි නෑ,
150
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
මොකද ඇමරිකාව උන්ට උදව් කරනවා.
151
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
කොහොම වුනත්...
152
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
අගමැති තුමා කැමති වුන එක යෝජනාවක් තියෙනවා.
153
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
ධුරන්දර්.
154
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
ධුරන්දර්.
155
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
හැබැයි අගමැති තුමාට ප්රශ්නයක් තිබුනා...
156
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
...මේ වගේ දීර්ඝකාලීන ප්ලෑන්
එකක් වැඩ කරයිද කියලා?
157
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ.
158
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
අපි කොහෙන් හරි කවදා හරි පටන් ගන්න එපායැ.
159
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
මොකද අද උන් අපේ මිදුලට පැන්නා විතරයි,
160
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
හෙට උන් අපේ බෙල්ලම හිර කරාවි...
161
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
එතකොට අපිට නැති වෙන්න
දෙයක් ඉතුරු වෙන්නේ නෑ,
162
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
ඉවසීමක්වත් හයියක්වත්.
163
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
මම ඒක කරන්නම්.
164
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
ධුරන්දර් වෙනුවෙන්.
165
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
ධුරන්දර් වෙනුවෙන්.
166
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
-මේ බස් එක කොහෙටද යන්නේ?
-ලාහෝර් වලට.
167
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
ලාහෝර්?
168
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
-මේ බස් එක කොහෙටද?
-කරච්චි වලට.
169
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
-කරච්චි.
-පෙෂාවර් හරහා.
170
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
ආලම් මිල්ක් සෝඩා බීලා
අලුතින් පටන්ගන්න!
171
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
ආලම් මිල්ක් සෝඩා බීලා
අලුතින් පටන්ගන්න!
172
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
ආලම් මිල්ක් සෝඩා බීලා
අලුතින් පටන්ගන්න!
173
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
මිල්ක් සෝඩා...
වීදුරුවක් රුපියල් විස්සයි!
174
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
-ආලම් මිල්ක් සෝඩා බොන්න!
-ස්තුතියි.
175
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
ආලම් මිල්ක් සෝඩා බීලා
අලුතින් පටන්ගන්න!
176
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
මිල්ක් සෝඩා...
වීදුරුවක් රුපියල් විස්සයි!
177
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
සලාම් අලෙයිකුම්.
178
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
වාලෙයිකුම් අස්සලාම්.
179
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
මට මෙහෙ ජොබ් එකක් හොයාගන්න පුළුවන්ද?
180
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
බෑ මචං, මෙහෙ
ජූස් විතරයි ගන්න තියෙන්නේ.
181
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
මම හින්දුකුෂ්වල ඉඳන් ආවේ.
182
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
නෑ නෑ යනන යන්න.
ඊද් වලට පස්සේ එන්න.
183
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
කෝ ලුණු?
184
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
වීදුරුවක් රුපියල් විස්සයි!
මිල්ක් සෝඩා... මිල්ක් සෝඩා...
185
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
පෂ්තුන් ද බලොච් ද?
186
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
මූ බලොච් පාටයි.
187
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
මරු.
188
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
අම්මෝ... මේක දිව්ය ඖෂධයක් නේ!
189
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
අල්ලගනිල්ලා මූව!
190
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
අල්ලගනිල්ලා!
191
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
ඇඳුම් ගලවපන්. ගලවපන් මූගේ.
192
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
පොලිසියෙන්!
පොලිසියෙන්! දුවපන්!
193
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
-යමන්.
-යමන් යන්න!
194
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
ඒයි...
195
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
නැගිටින්න පුතේ.
196
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
එන්න, වාඩි වෙන්න.
197
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
නැගිටින්න.
198
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
හෙමින්, කලබල වෙන්න එපා.
199
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
මෙන්න.
200
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
නම මොකක්ද?
201
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
හම්සා.
202
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
හම්සා අලි මසාරි.
203
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
නම මොකක්ද පුතා?
204
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
හම්සා අලි මසාරි.
205
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
හැලියම කරකවන්න,
මේ වගේ කරකවන්න.
206
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
ඔව්, දිගටම කරකවන්න.
207
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
ටිකක් උඩින් වක්කරන්න,
නැත්නම් කිරි ටික කැට ගැහෙයි.
208
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
මේක අරගෙන
ස්ටෝ රූම් එකෙන් තියන්න.
209
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
අවුලක් නෑ නේද?
210
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
මෝඩයා, උඹ ඕක කඩන්නද හදන්නේ?
211
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
හෙමින් ගෙනියපන්.
212
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
මෙන්න මේ වගේ, හෙමින්.
213
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
කන්න.
214
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
රෙහ්මාන් බලොච් වෙනුවෙන්,
ලියාරි වැසියන්ට සුබ රාමසාන් උත්සවයක් වේවා.
215
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
හැමෝටම හම්බෙනවා, පොඩ්ඩක් ඉවසලා ඉන්න.
216
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
අපිව යාච්ඤාවලට ඇතුළත් කරගන්න, ලියාරි.
217
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
අපේ භයානකම ආයුධ තමයි
අවධානය සහ ඉවසීම.
218
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
අවධානය සහ ඉවසීම.
219
00:23:47,166 --> 00:23:49,890
ඒ දෙක හැම වෙලේම මුවහත්
කරගෙන තියාගන්න ඕනේ.
220
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
උඹේ ඉලක්කය නිකන්ම පාකිස්ථානයට
රිංගන එක විතරක් නෙවෙයි,
221
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
මේ කැලේම
රජ කරන එක.
222
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
තේ එකක් බොමුද?
223
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
මම ලියාරි ආවට පස්සේ
මුලින්ම වැඩ කරේ මෙතන.
224
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
අවුරුදු හයක් බංකු උඩ නිදාගත්තා.
225
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
මගේ සම්බන්ධකම් හදාගන්න
226
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
අවුරුදු හයක් වීදුරු හේදුවා.
227
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
සලාම් අලෙයිකුම්, බට් සහබ්.
228
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
වාලෙයිකුම් අස්සලාම්.
229
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
-අවුලක් නෑ නේද?
-අවුලක් නෑ.
230
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
බට් සහබ් තේ එකට ලුණු දානවා.
231
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
මෙහෙ මිනිස්සුන්ට නම් ඒක අප්පිරියයි.
232
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
හැබැයි මම ආසයි.
233
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
අපේ ගම් පළාතේ,
අපිට තිබුණේ ලුණු වතුර විතරයි,
234
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
ඒ නිසා අපේ තේ හැම තිස්සෙම ලුණු රහයි.
235
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
එයාගේ තේ බිව්වම මට මගේ ගෙදර මතක් වෙනවා.
236
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
ඔයා කොහෙද?
237
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ ගැන්සියට රිංගන එක
ලේසි වෙන එකක් නෑ.
238
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
උඹට බලාගෙන ඉන්න වෙයි...
239
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
සෑහෙන කාලයක්.
240
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
ලියාරි වල හැම ගැන්සියක්ම
241
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
එයාලගේ ජාතියේ අයව විතරයි ගන්නේ.
242
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
උඹ බලොච් නේ,
243
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
ඒ නිසා උඹට සෙට් වෙන්න පුළුවන්
රෙහ්මාන් බලොච්ගේ කට්ටියට විතරයි.
244
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
පතාන් ගැන්සිය ගැන පරිස්සමෙන්.
245
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
බාබු ඩකයිට්ගේයි අර්ෂද් පප්පුගේයි උන්
හැම තැනම කැරකෙනවා.
246
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
අර එදා රෑ වගේ.
247
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
රෙහ්මාන් ඩකයිට්, බාබු ඩකයිට්?
248
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
දෙන්නගෙම නම අන්තිමට එක වගේද?
249
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
ලියාරි වල කතාවක් යනවා රෙහ්මාන් කියන්නේ ඇත්තටම
බාබු ඩකයිට්ගේ අනියම් පුතෙක් කියලා.
250
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
රෙහ්මාන් ඒක දැනගත්ත දවසෙම තමයි
එයාගේ අම්මා මැරුණේ.
251
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
කට්ටිය කියන්නේ කේන්තියට
රෙහ්මාන් එයාගේ අම්මව මැරුවා කියලා.
252
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
මේක ගොඩක් පරණ කතාවක්
253
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
හැබැයි මට තාම ඒක හොඳට මතකයි
254
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
මට තාම...
255
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
ඒයි, හරකා!
256
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
ඒයි, ලාච්චුව ඇරපන්.
සල්ලි සේරම දීපන්.
257
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
බැලුවම උඹ රෙහ්මාන්ගේ ඔඩොක්කුවේ
හොඳට සැප ගන්නවා වගේ.
258
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
බාබු අයියේ,
259
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
රෙහ්මාන් අයියා මට කිව්වා
එයාගේ ළමයගේ උපන්දිනේට කඩයක් දාන්න කියලා.
260
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
-මං කොහොමද බෑ කියන්නේ?
-කොහෙද ඒක තියෙන්නේ?
261
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
-කතා කරපන්!
-නෑ, දන්නේ නෑ...
262
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
-උඹ දන්නවද මේ කාගේ ඒරියා...
-ලාච්චුව ඇරලා සල්ලි දීපන්!
263
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
උඹ මේ රස්සාව කරන්නේ කාගේ ඒරියා එකේද කියලා දන්නවද?
264
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
ආයේ එහෙ ගියොත්,
265
00:26:49,454 --> 00:26:52,246
මං උඹේ **** දෙක කපනවා
266
00:26:52,446 --> 00:26:54,981
ජීවිත කාලෙම බටේකින් චූ කරන්න.
267
00:26:55,179 --> 00:26:56,096
පලයන්.
268
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
කොහෙන්ද මේ පැණි කෑල්ල?
269
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
-ලුල්ලි.
-ඔව්, අයියේ.
270
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
යමන්.
271
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
යං.
272
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
ලුල්ලි, යමන් යන්න.
273
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
හා, අයියේ.
274
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
බාබු ඩකයිට් අංශභාගේ හැදිලා වැටුනට පස්සේ,
275
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
මිනිහා අර්ෂද් පප්පුත් එක්ක එකතු වුණා
276
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
රෙහ්මාන් බලොච්ට ගේම දෙන්න.
277
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
අදටත්, අර්ෂද් පප්පුයි
278
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
බාබු ඩකයිටුයි ලියාරි වලින්
තුනෙන් එකක් විතර පාලනය කරනවා.
279
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
හෙට වෙඩින් එකට රෙහ්මාන් එන්නේ නෑ,
280
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
හැබැයි එයාගේ පුතා නයීම් එනවා.
281
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
එයා මනමාලයාගේ පොඩි කාලේ යාළුවෙක්.
282
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
රිස්වාන්... හම්සා.
283
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
හම්සා... රිස්වාන්.
284
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
මූට වාසනාව තිබුණා.
285
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
මෙහෙ ආපු ගමන්ම, මූ කෙළින්ම
රිංගුවේ අර්ෂද් පප්පුගේ ගැන්සියට.
286
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
බාබු ඩකයිට්ගේ කොල්ලො තුන්දෙනෙක්
287
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
නයීම් වෙඩින් එකෙන් එළියට එද්දී
ඌට ගහන්න ට්රයි කරයි.
288
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
උඹ නයීම්ව බේරගත්තොත්, රෙහ්මාන්ගේ අවධානය
එක පාරටම උඹට ගන්න පුළුවන්.
289
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
කොයි පැත්තෙන් වෙඩි වදියි ද දන්නෑ.
290
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
ජීවිතේ අවදානම්.
291
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
උඹට අවුලක් නැද්ද?
292
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
නැත්නම් ඇතුල් වෙන්න
වෙන ක්රමයක් හොයමුද?
293
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
නෑ, මං කොල්ලව බේරගන්නම්.
294
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
බය වෙන්න එපා...
295
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
මං ඌව බේරගන්නම්.
296
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
ජූස්?
297
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
මැඩම්, ජූස්?
298
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
අවුලක් නෑ නේද?
299
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
මට දොඩම් ජූස් එකක් දෙන්න.
කවුරුත් ඉල්ලන්නේ ඒකනේ.
300
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
අන්න නයීම්.
301
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
කවුද අර එයා එක්ක ඉන්න පොඩි එකා?
302
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
රෙහ්මාන් බලොච්ගේ පොඩි එකා...
303
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
ෆයිසල්.
304
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
වැඩක් කරපන්...
305
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
උඹ නයීම් දිහා බලපන්,
මං ෆයිසල්ව බලාගන්නම්.
306
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
ෆයිසල් පුතා!
ෆයිසල් පුතා!
307
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
පොඩ්ඩක් මෙහෙට එන්න.
308
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
සලාම්.
309
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
මූ ඉවරයි.
පලයන් මෙහෙන්.
310
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
තුවාලෙ තද කරපන්.
311
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
තුවාලෙ තද කරපන් දැන්ම!
312
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
පොඩි එකාට වෙඩි වැදිලා.
313
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
වෙඩි වැදිලා!
314
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට කතා
කරන්න! ඇම්බියුලන්ස් එකක් ගෙන්නන්න!
315
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
නයීම්!
316
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
ඇම්බියුලන්ස් එකක් ගෙන්නන්න!
317
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
-ලේ යන එක නවත්තන්න!
-නයීම්!
318
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
-නයීම් පුතේ!
-කවුරුහරි කාර් එකක් ගනිල්ලා!
319
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
මෙතන ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවද?
320
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
කවුරුහරි උදව් කරන්නකෝ!
321
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
ඇම්බියුලන්ස්!
322
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
මගේ පුතා...
323
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
ගෙදර පොඩි එකෙක්ව මැරුවානේ.
324
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
කාලකණ්ණියා!
325
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
බාබු... බාබු...
326
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
ඌට විඳවන්න වෙනවා.
327
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
ඌව අතාරින්නේ නෑ අයියේ.
328
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
මේ මගේ පුතාගේ ලේද?
329
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
-ඔව්.
-රෙහ්මාන් සහබ්,
330
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
මූ වැඩ කරන්නේ මගේ කඩේ.
331
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
මූ හරි මහන්සි වෙලා වැඩ කරන කොල්ලෙක්.
332
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
මූ කොල්ලව බේරගන්න පුළුවන් උපරිමය කළා.
333
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
උන් කී දෙනෙක් හිටියද?
334
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
තුන්දෙනෙක්.
335
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
එකෙක් ගාව ග්ලොක් එකක්, තව එකෙක් ගාව
උසී එකක්, අනිත් එකා ගාව AK-47 එකක් තිබුණා.
336
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK එකේ ෂෝල්ඩර් ස්ටොක් එකක් තිබුණේ නෑ.
337
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
උඹට උන්ව අඳුරගන්න පුළුවන්ද?
338
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
දෙයියනේ, කොහොමද මේක වුණේ?!
339
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
මේ වගේ දෙයක් වුනේ කොහොමද? දෙයියනේ!
340
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
මොකක්ද මේ කරගත්තේ?!
341
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
දෙයියන් පල්ල, ආරංචිය ආපු ගමන් මං
සෙරෙප්පුවත් දාන්නේ නැතුව දුවගෙන ආවේ .
342
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
දෙයියනේ, කොහොමද මේක වුණේ?
343
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
කොහොමද මේක වුණේ?
344
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
දෙවියන් වහන්සේ නයීම්ට
දිව්ය ලෝකේ දෙන සේක්වා!
345
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
-කෝ එයා?
-එන්න මේ පැත්තෙන් එන්න.
346
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
බාබු ඩකයිට්, කාලකණ්ණි බල්ලා...
මම තොගේ **** දෙක තලනවා!
347
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
චන්දේ ඉවර වෙනකම් හිටපන්කෝ!
මම තොගේ ජීවිතේ අපායක් කරනවා.
348
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
උඹ තුවක්කු ගැන දන්නවා.
349
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
ඔව්.
350
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
මගේ පැත්තේ ඒවා සාමාන්ය දේවල්.
351
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
කොහෙද ඒ?
352
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
කරෝතාබාද්, ක්වෙටා.
353
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
-උඹට තුවක්කු පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද?
-ඔව්.
354
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
කොහොමද?
355
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
මගේ අයියා ආසාද් බලොච් හමුදාවේ
මුජාහිද් කෙනෙක්.
356
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
එයා තමයි මට සේරම ඉගැන්නුවේ.
357
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
කෝ දැන් එයා?
358
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
දිවි පිදුවා.
359
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?
360
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
නෑ.
361
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
උඹ කොහෙද නැවතිලා ඉන්නේ?
362
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
ආලම් අයියගේ කඩේ.
363
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
නම?
364
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
හම්සා අලි මසාරි.
365
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
-දොන්ගා.
- අයියේ?
366
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
මූට ...
367
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
ලක්ෂයක් දීපන්.
368
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
මූ ෆයිසල්ගේ ජීවිතේ බේරගත්තා.
369
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
මට සල්ලි එපා.
370
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
මොකක්?
371
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
මොකක්ද කිව්වේ?
372
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
මට සල්ලි එපා.
373
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
රෙහ්මාන් අයියේ.
374
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
නිදහස ලැබුණට පස්සේ කවදාවත්
පාකිස්ථානය බලොච් මිනිස්සුන්ට
375
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
අයිතිවාසිකම් දුන්නේ
නෑ, ගරු කළේ නෑ.
376
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
ඔයා තමයි අපිට අනන්යතාවයක් දුන්නේ,
377
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
ඒ වෙනුවෙන් මට කරන්න පුළුවන්
පොඩිම දේ මේක.
378
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
ඒකට මට සල්ලි එපා.
379
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
මූ ගැන බලාගනින්.
380
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
හරි.
381
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
ආ ඒ වගේම...
382
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
මූට අල්විදා එකක් දීපන්.
383
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
මගේ පැටියෝ.
384
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
උසයිර්, උඹ මගේ එකානේ.
385
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
මෝඩ වැඩ මුකුත් කරන්න එපා.
386
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
ප්රාන්ත චන්දේ
ළඟ ළඟම එනවා.
387
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
අපි පලිගන්නේ නෑ.
තේරුණාද?
388
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP එක රෙහ්මාන්ව විස්වාස කරනවා.
389
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
මතකද 1997?
390
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
මූ ප්රශ්නයක් දාගෙන
391
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
SP චෞද්රි මූව අත්අඩංගුවට ගත්තා.
392
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
මං මූව ඉක්මනට එළියට ගත්තා, ඒකෙන්
393
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
අපේ ඡන්දවලට කෙළ වුණා, මතකද?
394
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
චන්දේ ඉවර වෙලා, අපි දින්නට පස්සේ,
395
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
බාබු ඩකයිට් නෙවෙයි,
396
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
මූ අර්ෂද් පප්පුගේ පවුලේ උන්ව
නිරුවත් කරලා මැරුවත්,
397
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
කවුරුත් බලන්න එන්නේ නෑ.
398
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
මම උඹලට සප් එක දෙනවා.
399
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
මම විතරක් නෙවෙයි, මුළු කරච්චියම
උඹලා පැත්තේ ඉඳියි.
400
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
තේරුණාද?
401
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
උසයිර්...
402
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
මෙහෙට වරෙන්.
403
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
මේ, උඹේ අයියා ගැන
ඇහැ ගහගෙන හිටපන්.
404
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
මිනිහව තනි කරන්න එපා.
405
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
උඹ මට පොරොන්දු වෙන්න ඕනේ.
නැත්නම් මම මැරිලා කියලා හිතාගනින්.
406
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
පොරොන්දු වෙයන්.
දැන්ම පොරොන්දු වෙයන්.
407
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
හරි.
408
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
හොඳයි.
409
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
උඹ මොළකාරයා.
410
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
ගිහින් එන්නම්.
411
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
යමන්.
412
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
පොඩ්ඩක් අයින් වෙන්න.
413
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
නෑ, ඔබතුමා නෙවෙයි සර්.
414
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
මෙතන සෙනඟ වැඩියි.
415
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
සර්වාරි මහත්තයට පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕනලු.
416
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
මෙන්න.
417
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
රෙහ්මාන්, නයීම් නැති වුණා.
එයා ආයේ එන්නේ නෑ.
418
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
අපි ඉස්සරහට වෙන දේවල් ගැන
හිතන්න ඕනේ.
419
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
ජමීල් කියන දේ අහන්න.
420
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
මොකද මේ කරන්නේ?
421
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
හරියට හිටපන්,
මගේ ඇඟේ එල්ලෙන්නේ නැතුව.
422
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
අයියට PAP එකේ ෆුල් සපෝට් එක තියෙනවා.
423
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
අපි දෙපාරක්ම
PAP එකට චන්දේ දිනවලා දුන්නා.
424
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
අනිත් පැත්තෙන්, මුස්ලිම් මූව්මන්ට්
පක්ෂේ, MMP තියෙනවා.
425
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
උන් සපෝට් කරන්නේ බාබු ඩකයිට් ටයි
අර්ෂද් පප්පුටයි.
426
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
හැබැයි වැඩේ සරලයි,
427
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
ලියාරි පාලනය කරන්නේ කවුද?
428
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
ඌ කරච්චි පාලනය කරනවා.
429
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
කරච්චි පාලනය කරන්නේ කවුද,
ඌ පාකිස්ථානය පාලනය කරනවා.
430
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
පස්සේ හම්බෙමු.
431
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
අපේ හොර ආයුධ දාරා ඇඩම්
ඛෙල් වල ඒවා පරාද කරනවා.
432
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
අපි තමයි පාකිස්ථානයේ ලොකුම
හොර තුවක්කු බිස්නස් එක කරන්නේ.
433
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
ඔළුව බලාගෙන.
434
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
අපේ ඒවයි ඔරිජිනල් ඒවයි අතර
වෙනස හොයන්න කාටවත් බෑ.
435
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
අපේ ඒවා ඉක්මනට රත් වෙනවා,
හැබැයි වැඩේ කෙරෙනවා...
436
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
ඒකනේ වෙන්න ඕනේ.
437
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
ඊට පස්සේ, මේ සේරම පැක්
කරලා ලාහෝර් වලට යවනවා,
438
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
ආසාද් කාශ්මීර් වලට,
අප්රිකාවට පවා යවනවා.
439
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
ඒ ඇරුණම, අපි කප්පම් ගන්නවා,
පැහැරගැනීම්, කසිප්පු,
440
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
ෆේක් බ්රෑන්ඩ් ගහන එක, රමී ක්ලබ්,
දේශපාලන ඝාතන, මේ සේරම කරනවා.
441
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
ලියාරි වල මිලියන ගාණක් මිනිස්සු
අපි කරන දේවල් වලින් ජීවත් වෙන්නේ.
442
00:45:11,715 --> 00:45:13,507
අවුලක් නෑ නේද? වැඩ ටික ශේප් ද?
443
00:45:14,507 --> 00:45:16,132
උඹ මේ කොල්ලන්ව දන්නවනේ.
444
00:45:16,215 --> 00:45:17,882
ඉතුරු ටික දොන්ගා කියයි.
445
00:45:17,965 --> 00:45:20,132
-උසයිර් අයියේ, සලාම්.
-වාඩි වෙයන්, වාඩි වෙයන්... වැඩේ කරගෙන යමන්.
446
00:45:21,049 --> 00:45:21,924
මේක බලපන්.
447
00:45:22,382 --> 00:45:23,424
මේකත් හැදුවේ මෙහෙමයි.
448
00:45:24,007 --> 00:45:25,299
එක පාරක් එබුවම තිහක් වදිනවා.
449
00:45:28,715 --> 00:45:30,465
උසයිර් අයියේ, එද්දී
සද්දයක් දාලා එන්න එපායැ.
450
00:45:30,715 --> 00:45:32,382
බය වෙච්ච පාර මට රෙවුණා.
451
00:45:33,132 --> 00:45:34,132
ඇයි හිනා වෙන්නේ?
452
00:45:34,215 --> 00:45:36,340
වරෙන් දොන්ගා, අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
453
00:45:36,507 --> 00:45:38,299
මං කියලා දෙන්නම්.
මූටත් කියලා දුන්නේ මමනේ.
454
00:45:38,382 --> 00:45:39,257
මොනවද බලන්නේ?
455
00:45:39,340 --> 00:45:40,632
-වරෙන් බබ්ලා. උඹේ වාරේ.
-අර...
456
00:45:42,590 --> 00:45:44,257
ඒ නිකන්ම පුටුවක් නෙවෙයි,
457
00:45:46,049 --> 00:45:47,132
සිංහාසනයක්.
458
00:45:48,174 --> 00:45:52,382
රෙහ්මාන් අයියා ඕක ගත්තේ
සෑහෙන මිනිස්සු මරලා.
459
00:46:08,840 --> 00:46:10,590
අපි ලියාරි වලට ඉස්කෝල,
460
00:46:10,757 --> 00:46:13,799
කොලේජ්, ඉස්පිරිතාල හදලා දෙනවා.
461
00:46:20,674 --> 00:46:22,465
වරෙන්
462
00:46:22,549 --> 00:46:24,465
-වරෙන්.
463
00:46:24,549 --> 00:46:26,090
ඉතින්, මේක තමයි කාමරේ.
464
00:46:26,665 --> 00:46:27,582
අරක කුස්සිය.
465
00:46:27,882 --> 00:46:30,299
ඉස්සර රෙහ්මාන් අයියගේ
මස්සිනා හිටියේ මෙහෙ.
466
00:46:31,882 --> 00:46:32,799
මේ බැල්කනි එක...
467
00:46:33,507 --> 00:46:35,049
මෙතනට මුළු ලියාරිම පේනවා.
468
00:46:35,715 --> 00:46:37,882
ඒයි, වරෙන් යමන්
වහලෙ උඩ ඉඳන් බලන්න.
469
00:46:41,257 --> 00:46:43,007
-වරෙන් යන්න.
470
00:46:46,132 --> 00:46:48,632
මේ කඩා මෙනොන් සමාජේ,
471
00:46:49,049 --> 00:46:50,007
නවාබාද්,
472
00:46:50,590 --> 00:46:51,465
රගිවාරා,
473
00:46:51,632 --> 00:46:53,340
ෂා බේග් ලයින්, සින්ගෝ ලයින්...
474
00:46:53,549 --> 00:46:56,424
ඕවා තමයි අර්ෂද් පප්පුයි බාබු
ඩකයිටුයි අල්ලන් ඉන්න පැති ටික.
475
00:46:56,882 --> 00:46:58,090
අර වතුර ටැංකිය පේනවද?
476
00:46:58,549 --> 00:47:00,674
අන්න එතන ඉඳන්,
අග්රා තාජ් කොලනි,
477
00:47:01,049 --> 00:47:05,132
අල්ලාමා ඉක්බාල් කොලනි, බැග්ඩෑඩි,
බිහාර් කොලනි, චකිවාරා...
478
00:47:05,215 --> 00:47:07,715
ලියාරි වල ලොකු කොටසක්
තියෙන්නේ රෙහ්මාන් අයියගේ යටතේ.
479
00:47:08,465 --> 00:47:11,299
ඒකයි බාබුයි පප්පුයි ඉර්ෂියා
480
00:47:12,674 --> 00:47:15,257
කලාකොට් පැත්තේ යද්දී පරිස්සම් වෙයන්.
481
00:47:15,507 --> 00:47:17,757
SP අස්ලම් රෙහ්මාන් අයියව
ඇරෙස්ට් කරේ එහෙදි.
482
00:47:19,215 --> 00:47:20,382
කවුද SP අස්ලම් කියන්නේ?
483
00:47:22,549 --> 00:47:23,632
ගොඩක් ඉස්සර,
484
00:47:23,965 --> 00:47:28,007
යකෙකුයි ජින් කෙනෙකුයි
එකතු වෙලා පිස්සු කෙළියා.
485
00:47:29,049 --> 00:47:33,799
මාස නවයකට පස්සේ,
චෞද්රි අස්ලම් එළියට ආවා.
486
00:47:34,424 --> 00:47:37,090
මුළු බලොච් ජාතියම බය වෙච්ච
එකම මිනිහා ඌ.
487
00:47:37,840 --> 00:47:38,965
මිනිහා තමයි ඉස්සර ලියාරි වල SP.
488
00:47:39,215 --> 00:47:40,299
දැන් ඉන්නේ මක්සූඩ්.
489
00:47:40,799 --> 00:47:41,757
මිනිහා අපේ හිතවතෙක්.
490
00:47:42,090 --> 00:47:43,340
අපිට මොනවා හරි ඕන වුණොත්--
491
00:47:45,132 --> 00:47:47,049
සිරාවටම?
මොකක්ද ඔය කරන්නේ?
492
00:47:47,257 --> 00:47:49,049
පේන්නේ නැද්ද මං චූ කරනවා?
493
00:47:49,132 --> 00:47:50,090
ඉතින් උඹ වහලේ ඉඳන්ද චූ කරන්නේ?
494
00:48:04,465 --> 00:48:06,808
නයීම් බලොච් මැරිලා දැන් මාසයක් වෙනවා,
495
00:48:06,992 --> 00:48:09,461
ඒත් පොලිස් පරීක්ෂණ තාම එක තැන.
496
00:48:09,917 --> 00:48:15,382
ලියාරි වල සියළුදෙනා මෙය බාබු ඩකයිට්ගේ යටතේ වැඩකරන
පතාන් කල්ලියේ ප්රහාරයක් බව හොඳටම දන්නා කරුණක්.
497
00:48:15,465 --> 00:48:18,674
ඒත් තවමත් කිසිවකු හෝ
අත්අඩංගුවට ගෙන නෑ.
498
00:48:18,840 --> 00:48:22,757
ඊටත් වඩා පුදුම දේ රෙහ්මාන්
තවම ප්රතිප්රහාරයක් එල්ල නොකිරීම.
499
00:48:23,382 --> 00:48:25,632
ඡන්දේ ළඟ එන නිසා,
500
00:48:25,840 --> 00:48:30,465
රෙහ්මාන් ඩකයිට් දේශපාලන නායකයින්
සතුටු කිරීමට පුතාගේ මරණේ අමතක කරලද??
501
00:48:30,965 --> 00:48:33,294
එහෙම නැත්නම් රෙහ්මාන්
ඩකයිට්ගේ බලය ඉවරද?
502
00:48:33,757 --> 00:48:36,257
කරච්චි වල තවත් තොරතුරු බලාපොරොත්තු වන්න.
503
00:48:39,590 --> 00:48:40,632
බෝලෙ එයා ගාව!
504
00:48:40,715 --> 00:48:42,590
-එයාගෙන් උදුරන් පලයන්!
505
00:48:47,757 --> 00:48:49,090
-කවර් කරපන්! කවර් කරපන්!
-කියපන්, උඹ ලෑස්තිද?
506
00:48:49,299 --> 00:48:50,799
-කවර්!
507
00:48:50,924 --> 00:48:52,549
-ඒයි, මෙහෙට පාස් කරපන්!
508
00:48:57,799 --> 00:48:58,882
-මේක ගනින්, හම්සා!
509
00:48:58,965 --> 00:49:01,382
-හම්සා, බෝලෙ පාස් කරපන්!
510
00:49:01,465 --> 00:49:04,340
-ගහපන්!
-නියමයි! නියමයි!
511
00:49:04,424 --> 00:49:05,924
-ගෝල්!
512
00:49:14,882 --> 00:49:16,124
පිස්සුවෙන් වගේ ගැහුවේ.
513
00:49:16,306 --> 00:49:18,473
මැරඩෝනා වගේ බෝලෙ පාස් කරේ.
514
00:49:18,674 --> 00:49:19,799
-දොන්ගා.
-කියන්න?
515
00:49:22,590 --> 00:49:23,465
මෙන්න.
516
00:49:23,549 --> 00:49:25,049
-මම බොන්නේ නෑ.
-පොඩ්ඩක් ඇදපන් බං!
517
00:49:25,132 --> 00:49:27,007
උඹට අවුරුදු සීයක් ජීවත් වෙන්න ඕනෙද?
ඇදපන්!
518
00:49:27,674 --> 00:49:28,549
ගනින්.
519
00:49:28,632 --> 00:49:29,590
හම්සා.
520
00:49:30,674 --> 00:49:31,632
මෙන්න.
521
00:49:32,965 --> 00:49:33,965
හරි!
522
00:49:43,049 --> 00:49:44,132
හෙමින්, හෙමින්.
523
00:49:45,424 --> 00:49:46,340
අවුලක් නෑ නේද?
524
00:49:54,757 --> 00:49:56,840
මම නයීම්ට ෆුට්බෝල් පුරුදු කරේ මෙතන.
525
00:50:00,549 --> 00:50:01,674
පොඩි එකෙක්.
526
00:50:03,882 --> 00:50:05,007
එයාව නොමරා ඉන්න තිබ්බේ.
527
00:50:08,465 --> 00:50:09,424
දොන්ගා.
528
00:50:10,007 --> 00:50:10,882
කියන්න අයියේ?
529
00:50:12,090 --> 00:50:13,715
නයීම්ගේ පලිය ගන්න ඕනේ නැද්ද?
530
00:50:16,674 --> 00:50:17,632
ගන්න ඕනේ.
531
00:50:17,882 --> 00:50:18,907
කනට එකක් ඕනෙද?
532
00:50:19,257 --> 00:50:20,299
අයියට බයේ මූ කියන්නේ.
533
00:50:20,382 --> 00:50:21,440
ඇත්ත කියපන්.
534
00:50:23,174 --> 00:50:25,090
අයියේ, පලිගන්න ඕනේ,
හැබැයි දැන් නෙවෙයි.
535
00:50:26,257 --> 00:50:27,321
ඡන්දෙන් පස්සේ.
536
00:50:27,549 --> 00:50:31,215
බාබු ඩකයිට් බලාගෙන ඉන්නේ
අපි මොකක් හරි කරනකම්.
537
00:50:31,632 --> 00:50:33,007
අපි ගැහුවොත්,
538
00:50:34,424 --> 00:50:35,424
අපේ කොල්ලෝ ටික විතරක් නැති වෙයි.
539
00:50:37,674 --> 00:50:38,632
ඔව්, අයියේ.
540
00:50:39,340 --> 00:50:40,632
අපි ඡන්දේ දිනන්න ඕනේ.
541
00:50:41,549 --> 00:50:44,090
නැත්නම්, PAP එකට මළ පනී.
542
00:50:47,174 --> 00:50:50,299
එතකොට අපට හම්බෙන
සල්ලි නැති වෙයි
543
00:50:51,049 --> 00:50:52,090
ගැන්සිය දුවාගන්න හම්බෙන සල්ලි, අයියේ.
544
00:50:57,424 --> 00:50:58,299
උඹ...
545
00:51:01,424 --> 00:51:03,132
උඹ මගේ තැන හිටියා නම්,
උඹ මොකද කරන්නේ?
546
00:51:06,132 --> 00:51:07,132
මම පලිගන්නවා.
547
00:51:08,715 --> 00:51:10,299
-උඹට පිස්සුද යකෝ?
-කට වහපන්.
548
00:51:12,882 --> 00:51:13,840
කියපන්.
549
00:51:15,590 --> 00:51:17,965
ඔයා අපේ , බලොච්වරුන්ගේ රජා.
550
00:51:19,840 --> 00:51:22,382
හතුරෝ ඔයාගේ පුතාව කිසිම
අනුකම්පාවක් නැතුව මරලා දැම්මා,
551
00:51:24,257 --> 00:51:25,715
රජා ගැහුවේ නැත්නම්,
552
00:51:26,715 --> 00:51:28,257
මුළු ජාතියටම ලැජ්ජයි.
553
00:51:30,132 --> 00:51:33,340
ඔයා ඡන්දේ දිනන්න
පලිගන්නේ නැත්තේ නම්,
554
00:51:33,424 --> 00:51:35,174
ඔයා ඒ ඡන්දේ පරාදයි.
555
00:51:36,882 --> 00:51:39,840
මෙච්චර කල්, දිනන්න නම්,
ඔයාට තිබුණේ බාබු ඩකයිට්ගෙයි
556
00:51:39,924 --> 00:51:41,049
අර්ෂද් පප්පුගෙයි ඒරියා
අල්ලගන්න විතරයි.
557
00:51:42,465 --> 00:51:43,965
කෙළින්ම දිනන්න නම්,
558
00:51:44,174 --> 00:51:46,507
ඔයාට මුළු ලියාරියම අල්ලගන්න වෙනවා.
559
00:51:48,897 --> 00:51:52,938
බාබු දැන් ගැහුවේ මිනිහා දන්න නිසා
560
00:51:53,424 --> 00:51:57,382
ඡන්දේ අස්සේ ඔයාට ගහන්න
PAP එකෙන් ඉඩ දෙන්නේ නෑ කියලා.
561
00:51:58,965 --> 00:52:00,049
ඇත්ත කතාව තමයි...
562
00:52:01,257 --> 00:52:03,215
ඌ ලෑස්ති පිට ඉන්න එකක් නෑ.
563
00:52:04,840 --> 00:52:09,215
උගේ ගැන්සියම ඉවරයක් කරලා උගේ
ඒරියා එක අල්ලගන්න හොඳම වෙලාව මේක.
564
00:52:11,674 --> 00:52:14,965
කරච්චි පාලනය කරන්නේ කවුද කියලා
තීරණය කරන්නේ ලියාරි වල මිනිස්සු.
565
00:52:17,049 --> 00:52:18,590
දැන් වෙලාව හරි ලියාරි පාලනය කරන කෙනා...
566
00:52:20,840 --> 00:52:22,340
ෂේර්-ඊ-බලොච් වෙන්න.
567
00:52:41,715 --> 00:52:43,299
හම්සා, මම ආයේ එහෙම කරන්නේ නෑ.
568
00:52:43,382 --> 00:52:44,632
අනේ, මට යන්න දෙන්න.
569
00:52:44,715 --> 00:52:47,340
වරෙන් බං යන්න.
හම්සා, අනේ...
570
00:52:47,424 --> 00:52:48,674
මට යන්න දීපන් බං.
571
00:52:49,424 --> 00:52:50,382
මගේ අතින් වැරැද්දක් වුණේ.
572
00:52:50,507 --> 00:52:51,674
මම ආයේ කරන්නේ නෑ.
573
00:52:52,007 --> 00:52:53,090
මම දිවුරනවා, මම ආයේ කරන්නේ නෑ.
574
00:52:53,174 --> 00:52:55,757
කවදාවත් නෑ, මං පොරොන්දු වෙනවා.
575
00:52:56,007 --> 00:52:57,590
අනේ, මට යන්න දෙන්නකෝ.
576
00:52:57,757 --> 00:52:58,924
අද පායා (paya) කොච්චර හැදුවද?
577
00:52:59,132 --> 00:53:00,215
කිලෝ පහක්.
578
00:53:00,299 --> 00:53:01,340
උඹ සල්ලි අච්චු ගහනවා නේ.
579
00:53:01,424 --> 00:53:03,465
සේරම දෙවියන්ගේ කැමැත්ත, අයියේ.
580
00:53:20,424 --> 00:53:21,424
ඉක්මනට වරෙන්.
581
00:53:22,715 --> 00:53:23,590
ඉක්මන් කරපන්.
582
00:53:24,715 --> 00:53:25,632
ඔව්.
583
00:53:32,465 --> 00:53:35,465
අයියේ, ඌ හත්වෙනි පටුමගෙන්,
මෙහ්රාන් ඛාන් පාර පැත්තට යනවා.
584
00:53:35,549 --> 00:53:37,340
අනේ, මට යන්න දීපන්.
මම ආයේ කරන්නේ නෑ.
585
00:53:38,549 --> 00:53:40,007
මම ආයේ කරන්නේ නෑ.
586
00:53:40,132 --> 00:53:41,840
අනේ බං, මට යන්න දීපන්.
587
00:53:42,090 --> 00:53:43,507
හම්සා, අනේ.
588
00:53:43,674 --> 00:53:45,174
අනේ, මට යන්න දෙන්නකෝ.
589
00:53:47,257 --> 00:53:48,590
හම්සා, අනේ...
590
00:53:48,674 --> 00:53:49,965
මක්සූඩ් මියාන්, මේ උසයිර් බලොච්.
591
00:53:50,507 --> 00:53:53,632
අහන්න, හස්නෙයිනාබාද් කාලා
ගේට් ළඟ සිලින්ඩරයක් පිපිරිලා.
592
00:53:54,590 --> 00:53:56,882
මුළු ලියාරි පොලිසියම එතෙන්ට එන්න ඕනේ.
593
00:53:57,757 --> 00:54:00,715
තව හැම පාරක්ම, පටුමගක්ම
ඊළඟ විනාඩි 40ට ක්ලියර් කරන්න.
594
00:54:01,340 --> 00:54:02,257
හරිද?
595
00:54:02,465 --> 00:54:03,382
තියන්නම්.
596
00:54:39,924 --> 00:54:42,965
-ඌ දුවනවා. අල්ලගනිල්ලා.
-නැවතියන් පරයා.
597
00:54:46,424 --> 00:54:47,299
නැවතියන්.
598
00:54:47,632 --> 00:54:49,049
අද උඹට බේරෙන්න බෑ.
599
00:54:58,632 --> 00:55:00,049
මැරියන් පරයා!
600
00:55:35,882 --> 00:55:36,757
අම්මේ!
601
00:56:11,752 --> 00:56:13,461
-උසයිර් අයියේ! උසයිර් අයියේ!
-ඇයි?
602
00:56:13,877 --> 00:56:15,127
-බාබු! බාබු!
-කොහෙද?
603
00:56:15,377 --> 00:56:17,002
එහා පැත්තේ පාරේ, ඉම්රාන්
අයියගේ වීල් එකේ ඉන්නවා දැක්කා.
604
00:56:17,086 --> 00:56:18,461
කවුද යකෝ දැන් මේ ඉම්රාන් කියන්නේ?
605
00:56:18,794 --> 00:56:20,377
ඉම්රාන් ඛාන්!
අර ඉම්රාන් ඛාන්!
606
00:56:20,461 --> 00:56:21,836
අපේ ඉම්රාන්!
607
00:56:22,377 --> 00:56:23,836
බාබුව හම්බුණා!
608
00:56:24,294 --> 00:56:26,669
යමන්, යමන්, යමන්!
පාගලා පලයන්!
609
00:56:42,711 --> 00:56:43,669
අන්න එතන!
610
00:56:44,044 --> 00:56:46,044
යා හුසේන්! යා හුසේන්!
611
00:56:46,127 --> 00:56:47,794
යා හුසේන්! යා හුසේන්!
612
00:56:47,877 --> 00:56:50,461
හම්සා, හරවපන්, දැන්ම හරවපන්.
අනිත් පාරෙන් යමු.
613
00:56:51,044 --> 00:56:52,919
යා හුසේන්! යා හුසේන්!
614
00:56:53,044 --> 00:56:54,711
යා හුසේන්! යා හුසේන්!
615
00:56:54,961 --> 00:56:56,127
යා හුසේන්! යා හුසේන්!
616
00:56:58,877 --> 00:57:00,544
අයියට කියපන් චීල් චෞක් එකට එන්න කියලා.
617
00:58:02,336 --> 00:58:03,544
එහාට වෙයල්ලා!
618
00:58:04,461 --> 00:58:05,502
කවුරුත් මැද්දට පනින්න එපා.
619
00:58:37,377 --> 00:58:39,627
උඹ මගේ ලේ.
620
00:58:40,086 --> 00:58:42,461
උඹ මගේම පුතා නේ රෙහ්මාන්.
621
00:58:42,836 --> 00:58:44,381
උඹ මාව මරනවද?
622
00:58:46,044 --> 00:58:47,586
රෙහ්මාන්... රෙහ්මාන්,
623
00:58:49,086 --> 00:58:51,002
උඹ මගේම ලේ මස් නේ.
624
00:58:51,086 --> 00:58:55,495
උඹ උඹේම අම්මවත් මැරුවා,
දැන් උඹ මාවත් මරන්නද හදන්නේ?
625
00:58:55,919 --> 00:58:59,127
උඹ මගේ පුතා, රෙහ්මාන්.
626
00:58:59,377 --> 00:59:00,836
මම උඹේ තාත්තා.
627
00:59:01,961 --> 00:59:03,544
උඹ මගේ පුතා...
628
00:59:03,627 --> 00:59:05,586
මම උඹේ තාත්තා...
629
00:59:05,711 --> 00:59:06,586
රෙහ්මාන්...
630
00:59:07,169 --> 00:59:10,336
රෙහ්මාන්, උඹ... රෙහ්මාන්...
631
00:59:11,620 --> 00:59:13,412
උඹ මගේ පුතාව නොමරා
ඉන්න තිබුනේ බාබු.
632
00:59:13,502 --> 00:59:14,502
රෙහ්මාන්...
633
00:59:33,711 --> 00:59:34,961
මේ වෙලාවේ ඉඳන්,
634
00:59:36,669 --> 00:59:38,211
ලියාරි පාලනය කරන්නේ බලොච්වරු.
635
00:59:40,336 --> 00:59:42,127
අපිට ද්රෝහි වෙන ඕනම කෙනෙක්ට
636
00:59:43,294 --> 00:59:44,836
අත්වෙන්නේ මේ ඉරණමමයි.
637
00:59:57,836 --> 01:00:01,377
PAP, PAP, PAP!
638
01:00:01,461 --> 01:00:02,502
PAP!
639
01:00:02,586 --> 01:00:06,002
PAP, PAP, PAP!
640
01:00:06,461 --> 01:00:10,002
ලියාරි ඉතිහාසයේ කවදාවත්
මේ වගේ ජයක් ලැබිලා නෑ.
641
01:00:10,419 --> 01:00:13,294
ඡන්ද ලක්ෂ තුනකින් ජයග්රහණය කරපු
ජමීල් ජමාලි මහත්මයා,
642
01:00:13,377 --> 01:00:15,544
විශ්වාස කරනවා කරච්චි කියන්නේ
ආරම්භයක් විතරයි කියලා.
643
01:00:15,752 --> 01:00:17,877
පක්ෂ සභාපතිනි, ජාතියේ දියණිය,
644
01:00:17,961 --> 01:00:20,252
බෙනාසීර් භූතෝ මැතිනිය,
ලන්ඩන් වල ඉඳන් ආපහු ආවම,
645
01:00:20,502 --> 01:00:23,461
මුළු පාකිස්ථානයම PAP එකේ
පාලනයට යටත් වෙයි.
646
01:00:23,586 --> 01:00:24,711
-පාකිස්ථානයේ අනාගතය...
-ජමීල් ජමාලි!
647
01:00:24,794 --> 01:00:27,002
මගේ ආදරණීය සහෝදර සහෝදරියනි,
648
01:00:27,586 --> 01:00:30,586
අද, මම ඔයාලගේ ඇස්වල එළියක් දකිනවා.
649
01:00:30,794 --> 01:00:32,877
මම ඔයාලා දිහා බලද්දී,
650
01:00:32,961 --> 01:00:38,294
ඒ එළිය මට කියනවා මගේ
ලියාරි ඉල්ලන්නේ වෙනසක් කියලා.
651
01:00:40,544 --> 01:00:43,336
අන්න ඒ එළියම කෑගහලා මට කියනවා
652
01:00:43,419 --> 01:00:46,961
අපේ ජීවිතවලට ලොකු වෙනසක් ඕනේ කියලා.
653
01:00:47,044 --> 01:00:50,294
අන්න ඒ වෙනස එන්න ඕනේ,
ඒ වගේම ඒක එනවා.
654
01:00:50,586 --> 01:00:52,877
අල්ලාහ්ගේ කරුණාවෙන්...
655
01:01:13,086 --> 01:01:14,127
රෙහ්මාන් බලොච්!
656
01:01:14,211 --> 01:01:16,836
රෙහ්මාන් බලොච්! රෙහ්මාන් බලොච්!
657
01:01:35,711 --> 01:01:38,502
බය වෙලා
මම එද්දී උන් බය වෙලා
658
01:01:57,336 --> 01:01:59,794
මේ ජයග්රහණයේ ගෞරවය හිමි වෙන්නේ
659
01:01:59,919 --> 01:02:01,877
මිස්ටර් රෙහ්මාන් බලොච්,
නැත්නම් රෙහ්මාන් ඩකයිට් ට.
660
01:02:02,002 --> 01:02:04,571
බලොච් ඡන්ද විතරක් නෙවෙයි,
661
01:02:04,595 --> 01:02:08,627
පතාන්, මුහාජිර්, චන්දත් තමන් පැත්තට
අදින විදිය ඇත්තටම පුදුම සහගතයි.
662
01:02:23,086 --> 01:02:27,377
රෙහ්මාන්!
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
663
01:02:27,461 --> 01:02:31,836
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
664
01:03:25,669 --> 01:03:27,211
තාත්තා ඡන්දේ දින්නා
665
01:03:27,336 --> 01:03:29,627
ඔයා මෙතන මූණ එල්ලගෙන ඉන්නවා.
666
01:03:30,224 --> 01:03:31,572
ඉතින් මං මොනවා කරන්නද, නටන්නද?
667
01:03:32,377 --> 01:03:34,711
ලැජ්ජා වෙන්න පොඩ්ඩක්.
668
01:03:34,794 --> 01:03:35,877
-නැගිටලා යමු මාත් එක්ක.
-අම්මේ...
669
01:03:36,002 --> 01:03:37,252
තාත්තානේ ඡන්දේ දින්නේ,
670
01:03:37,336 --> 01:03:38,669
ඒකට මොකටද මං රවුම් ගහන්නේ?
671
01:03:39,211 --> 01:03:41,211
මෙඩිකල් ක්ලාස් එකට
පරක්කුයි. මං යනවා.
672
01:03:41,294 --> 01:03:42,169
කට වහගන්නවා.
673
01:03:42,461 --> 01:03:48,125
ඉස්ලාමාබාද් ගිහින් මෙඩිකල්
කරන හීන අතාරින්න දැන්.
674
01:03:48,252 --> 01:03:50,669
හොඳ කොල්ලෙක් හොයලා
ඔයාව බන්දලා දෙනවා.
675
01:03:51,169 --> 01:03:54,586
තාත්තා පාතාලෙ උන් එක්ක එකතු වෙලා,
676
01:03:54,711 --> 01:03:56,711
ඔයත් මගේ ජීවිතේ කාලකණ්ණි කරනවා.
677
01:03:56,794 --> 01:03:57,752
-එන්න යමු.
-මොකද අම්මේ?
678
01:03:57,961 --> 01:04:00,211
ජමීල් මහත්තයා ස්ටේජ් එකේ
ෆොටෝ එකක් ගන්න එන්නලු.
679
01:04:01,002 --> 01:04:02,265
-යමු.
-ඔයා විතරක්.
680
01:04:24,877 --> 01:04:28,877
රෙහ්මාන් බලොච්! රෙහ්මාන් බලොච්!
රෙහ්මාන් බලොච්!
681
01:04:29,021 --> 01:04:30,104
උසයිර් මියාන්...
682
01:04:30,461 --> 01:04:32,752
ජාවෙඩ් අයියේ!
අස්සලාම් වලෛකුම්. අවුලක් නෑ නේද?
683
01:04:32,836 --> 01:04:34,252
වාලෙයිකුම් අස්සලාම්.
684
01:04:34,461 --> 01:04:36,294
-වාලෙයිකුම් අස්සලාම්, අල්තාෆ් අයියේ.
-කොහොමද?
685
01:04:36,419 --> 01:04:38,086
-කොහොමද පේන්නේ?
-සුපිරි.
686
01:04:38,169 --> 01:04:39,752
කොහොමද, අපේ ගැලවුම්කාරයා?
687
01:04:39,836 --> 01:04:42,419
රෙහ්මාන් බලොච්! රෙහ්මාන් බලොච්!
688
01:04:42,752 --> 01:04:43,669
මොකද වෙන්නේ?
689
01:04:43,877 --> 01:04:46,794
අයියේ, මේ ජාවෙඩ් ඛානානි
සහ අල්තාෆ් ඛානානි.
690
01:04:47,377 --> 01:04:49,877
මෙයාලා තමයි PAP පක්ෂේ ඡන්දේ
වියදම් සේරම දැරුවේ.
691
01:04:50,586 --> 01:04:52,961
මේ මගේ අයියා, රෙහ්මාන් බලොච්.
692
01:04:53,544 --> 01:04:55,377
-අස්සලාම් වලෛකුම්.
-අස්සලාම් වලෛකුම්.
693
01:04:56,711 --> 01:04:58,634
ඔයා ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා.
694
01:04:59,730 --> 01:05:02,855
සර්වාරි මහත්තයාගේ පක්ෂේ අය විශ්වාස
කරනවා ඔයා එයාලත් එක්ක හිටියොත්,
695
01:05:02,919 --> 01:05:06,377
ජාතික මැතිවරණයත් PAP
එකට දිනන්න පුළුවන් කියලා.
696
01:05:07,169 --> 01:05:08,424
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත නම් එහෙම වෙයි.
697
01:05:11,461 --> 01:05:13,674
අපිට එකිනෙකාට උදව් කරගන්න
පුළුවන් දේවල් ගොඩක් තියෙනවා.
698
01:05:16,252 --> 01:05:18,711
ලියාරි අපේ බිස්නස් වලට නියම තැන.
699
01:05:20,336 --> 01:05:22,002
ඔයා වගේ කෙනෙක්
එහෙ පාලනය කරනවා නම්,
700
01:05:22,336 --> 01:05:24,252
බයක් නැතුව අපේ බිස්නස් කරන්න පුළුවන්.
701
01:05:24,794 --> 01:05:26,294
දේශපාලනයට එන්න හිතිලා නැද්ද?
702
01:05:27,794 --> 01:05:30,794
ඔයා වටේ පොඩ්ඩක් බලන්න.
703
01:05:31,002 --> 01:05:33,544
මිනිස්සු ඔයාට ප්රතිචාර දක්වන
හැටි බලන්න.
704
01:05:33,627 --> 01:05:35,044
ඇයි මේ ඔයාලා අවුවේ වේලෙන්නේ?
705
01:05:35,169 --> 01:05:38,169
බාබු ඩකයිට් අංශභාගේ හැදිලා වැටුනෙත්
රස්නේ වැඩි වෙලා කියලා දන්නවනේ?
706
01:05:38,294 --> 01:05:41,294
-යමු, මගේ AC කැබින් එකේ ඉඳගමු.
- ස්තුතියි සර්,
707
01:05:41,627 --> 01:05:42,752
ඒත් දැන් යන්න වෙනවා.
708
01:05:42,836 --> 01:05:43,961
-එහෙමද?
-ඔව්, ඔව්.
709
01:05:44,044 --> 01:05:45,044
-හරි එහෙනම්.
-හරි.
710
01:05:46,086 --> 01:05:47,669
-රෙහ්මාන් අවුලක් නෑ නේද?
-යමු, අල්තාෆ්.
711
01:05:47,752 --> 01:05:48,711
-ගිහින් එන්නම්.
-උසයිර්...
712
01:05:48,794 --> 01:05:50,002
මට උඹත් එක්ක වැදගත් දෙයක්
කතා කරන්න තියෙනවා.
713
01:05:50,086 --> 01:05:50,961
ඔව්, කියන්න.
714
01:05:53,377 --> 01:05:54,419
මට හිතෙනවා...
715
01:05:56,211 --> 01:05:57,544
මේ දේවල් කරනවා වෙනුවට,
716
01:05:58,836 --> 01:06:01,127
පක්ෂයක් හදාගෙන මමම
දේශපාලනයට එන්න ඕනේ කියලා.
717
01:06:03,044 --> 01:06:04,127
උඹට මොකද හිතන්නේ?
718
01:06:06,544 --> 01:06:07,544
උඹ බය වුණාද?
719
01:06:09,211 --> 01:06:11,336
මම ඔයාගේ පක්ෂේ ඉන්නම්.
720
01:06:12,377 --> 01:06:15,627
හැබැයි වෙනම අනන්යතාවයකින්.
721
01:06:16,877 --> 01:06:19,544
මට එතකොට මුස්ලිම්
මූව්මන්ට් පක්ෂේ ඡන්ද කඩලා
722
01:06:20,461 --> 01:06:21,461
ඔයාට අරන් දෙන්න පුළුවන්.
723
01:06:25,252 --> 01:06:26,877
මගේ කොල්ලා දැන් මුවහත් වේගෙන එනවා...
724
01:06:28,461 --> 01:06:29,544
වරෙන්, මං උඹට කූල් ඩ්රින්ක් එකක් දෙන්නම්.
725
01:06:29,711 --> 01:06:31,086
-අහන්න...
-කියන්න?
726
01:06:31,169 --> 01:06:32,086
අහන්න!
727
01:06:34,086 --> 01:06:35,127
-මොකක්ද මේ කියන්නේ?
-යමු.
728
01:06:35,502 --> 01:06:36,419
මං දැන් එන්නම්.
729
01:06:40,961 --> 01:06:41,836
මොකක්ද?
730
01:06:41,919 --> 01:06:43,627
- අම්මා එක්ක කතා කරන්නේ එහෙමද?
-මොකක්?
731
01:06:43,711 --> 01:06:45,544
-ඒ කොහොමද මගේ වැරැද්දක් වෙන්නේ?
- ඔය විදියටද එයා එක්ක කතා කරන්නේ?
732
01:06:45,627 --> 01:06:46,752
-එයා මගේ ෆෝන් එක උදුරගත්තා!
- ෆෝන් එක තමයි හැමදේටම මුල.
733
01:06:46,836 --> 01:06:48,211
දීපන් ෆෝන් එක.
උඹ දවසම ඕකේ එල්ලිලා ඉන්නේ.
734
01:06:48,294 --> 01:06:49,794
-තාත්තේ, මොකද මේ කරන්නේ?
-ලැජ්ජා නැති ළමයා.
735
01:06:49,961 --> 01:06:52,127
-මොකද බලන් ඉන්නේ? නගිනවා.
-හරි අසාධාරණයි!
736
01:06:52,211 --> 01:06:53,836
නගිනවා කාර් එකට.
737
01:06:53,919 --> 01:06:54,961
විකාර කියවන්නේ නැතුව!
738
01:07:06,336 --> 01:07:07,336
කොහොමද මේක මගේ වැරැද්දක් වෙන්නේ!
739
01:07:07,419 --> 01:07:09,544
-ඔයාලා හැමදාම මට බනිනවා!
-කට වහපන්.
740
01:07:19,669 --> 01:07:21,429
කාගේ ෆෝන් එකද උඹ ඉස්සුවේ?
741
01:07:23,211 --> 01:07:24,509
කෙනෙක් අද රතුපාට වෙලා.
742
01:07:25,627 --> 01:07:26,877
රතු නෙවෙයි, මෙරූන්.
743
01:07:26,961 --> 01:07:29,752
මෙරූන් නෙවෙයි, මරුන්,
744
01:07:30,169 --> 01:07:31,086
මොකක්?
745
01:07:32,252 --> 01:07:36,294
මේ ඛානානිලා
මාසෙකට කොච්චර හොයනවද?
746
01:07:36,836 --> 01:07:39,086
අයියේ, දළ වශයෙන් බැලුවොත්,
747
01:07:39,544 --> 01:07:42,794
ෆොරෙක්ස් වලින් විතරක් මිලියන
15 ත් 20 ත් අතර ගාණක් හොයනවා.
748
01:07:43,419 --> 01:07:47,086
තව හවාලා වලින් මිලියන 20-25ක් ,
749
01:07:47,169 --> 01:07:50,669
හොර මුද්දර කොළ වලින් මිලියන 30ක් විතර.
750
01:07:51,336 --> 01:07:55,836
ළඟදී උන්ට ඉන්දියන් රුපියල් 500, 1000 නෝට්ටු
ගහන ප්ලේට්ස් වගයක් හම්බුණා කියලා ආරංචි වුණා
751
01:07:57,627 --> 01:07:58,836
ඒක ඇත්ත නම්,
752
01:07:59,752 --> 01:08:04,711
උන් මාසෙකට අඩුම ගානේ මිලියන පන්සීයක්
හයසීයක්වත් හොයනවා ඇති.
753
01:08:05,495 --> 01:08:07,785
-හම්සා, මට අයිස් ටිකක් ගෙනත් දීපන්.
-හරි.
754
01:08:10,735 --> 01:08:12,651
කොහොමද උන් ඔය හොර සල්ලි
ඉන්දියාවට යවන්නේ?
755
01:08:13,276 --> 01:08:14,943
ඒකට මාර නෙට්වර්ක් එකක් ඕනෙනේ.
756
01:08:15,026 --> 01:08:16,401
ඒක සරලයි.
757
01:08:17,568 --> 01:08:19,693
කරච්චි වලින් නැවෙන් කටාර් වලට,
758
01:08:20,568 --> 01:08:22,776
ඊට පස්සේ කටාර් ඉඳන් ප්ලේන් කාගෝ එකේ
නේපාලෙට යවනවා.
759
01:08:23,693 --> 01:08:25,151
නේපාලේ ඉන්නවා එයාර්පෝට් මිනිස්ටර් කෙනෙක්,
760
01:08:25,235 --> 01:08:28,068
එයාගේ පුතා බඩු ටික බෝඩර් එක පන්නලා
761
01:08:28,151 --> 01:08:30,235
උත්තර් ප්රදේශ් වල තියෙන මස් කඩේකට යවනවා.
762
01:08:30,485 --> 01:08:33,026
මස් කඩවල ගනුදෙනු වෙන්නේ
හැම තිස්සෙම සල්ලි වලින්නේ.
763
01:08:33,735 --> 01:08:38,110
ඉතින් උන් අර හොර නෝට්ටු ඇත්ත
සල්ලි අස්සට දාලා කලවම් කරනවා.
764
01:08:43,110 --> 01:08:44,026
මොකක්ද?
765
01:08:45,068 --> 01:08:45,943
මොකක්ද?
766
01:08:47,193 --> 01:08:48,068
බය නැතුව කියපන්.
767
01:08:54,443 --> 01:08:55,985
අයියේ... මට හිතුණා,
768
01:08:56,610 --> 01:09:00,610
ඔයා දේශපාලනයෙන් ඉස්සරහට යන්න
නම්, සල්ලිකාර යාළුවො ඉන්න ඕනේ.
769
01:09:01,068 --> 01:09:03,485
මැර බලෙන් යන්න පුළුවන්
ලියාරි වල රජ පුටුවට විතරයි.
770
01:09:03,860 --> 01:09:04,901
ඊට වඩා උඩට යන්න නම්,
771
01:09:04,985 --> 01:09:06,693
ඔයාගේ දක්ෂකම් සල්ලිකාර
ලෝකෙට පෙන්නන්න ඕනේ.
772
01:09:36,401 --> 01:09:37,451
විනෝද වෙයන්.
773
01:12:06,776 --> 01:12:09,443
SP මක්සූඩ්, කොහොමද?
අවුලක් නෑ නේද?
774
01:12:11,901 --> 01:12:14,526
කාසිම් කිලා වල පෝසත් දරුවෝ
ටිකක් පිස්සු පාටියක් දානවා.
775
01:12:15,401 --> 01:12:17,640
රේඩ් එකක් දීපන්,
ලක්ෂ ගාණක් හොයාගන්න පුළුවන්.
776
01:12:17,943 --> 01:12:19,026
ජීවිතේ ගොඩ යයි.
777
01:12:20,151 --> 01:12:21,026
තියන්නම්.
778
01:14:45,151 --> 01:14:47,110
සමාවෙන්න, තෙල් ඉවර වෙලා වගේ.
779
01:14:50,276 --> 01:14:51,651
එන්න, මම ගෙදරට ඇරලන්නම්.
780
01:14:51,735 --> 01:14:53,693
ඕනේ නෑ, මං ඉන්නේ ළඟ.
781
01:14:53,776 --> 01:14:55,068
මට තනියම යන්න පුළුවන්.
ස්තුතියි.
782
01:14:55,568 --> 01:14:56,651
මේකයි,
783
01:14:58,485 --> 01:14:59,860
මගේ අම්මා කියනවා...
784
01:15:01,110 --> 01:15:03,735
ගෑණු අයව ආරක්ෂා කරන පිරිමින්ට
දිව්ය ලෝකේ යන්න පුළුවන් කියලා.
785
01:15:05,193 --> 01:15:07,026
ඒ නිසා අනේ, මගේ දිව්ය ලෝකේ
මට නැති කරන්න එපා.
786
01:15:11,276 --> 01:15:12,193
යලීනා.
787
01:15:12,318 --> 01:15:13,235
හම්සා.
788
01:15:14,693 --> 01:15:15,985
මම එදා රැලියෙදි ඔයාව දැක්කා.
789
01:15:16,443 --> 01:15:18,228
ඔයත් තාත්තා එක්ක දේශපාලනය කරනවද?
790
01:15:19,360 --> 01:15:21,568
ඇත්ත දැනගත්තොත් ඔයාට දුක හිතෙයි...
791
01:15:22,360 --> 01:15:24,318
අනික අද මට බොරු
කියන්න හයියක් නෑ.
792
01:15:24,610 --> 01:15:26,818
අද ඇති වෙන්න
හයිය පෙන්නුවානේ.
793
01:15:27,568 --> 01:15:28,975
මං ඔයාව තවත් ටෙස්ට් කරන්නේ නෑ.
794
01:15:30,568 --> 01:15:32,693
ඔයාට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්
795
01:15:39,610 --> 01:15:41,568
මගේ සම්පූර්ණ නම හම්සා අලි මසාරි.
796
01:15:43,110 --> 01:15:44,943
මම වැඩ කරන්නේ රෙහ්මාන්
බලොච්ගේ ගැන්සියට.
797
01:15:46,901 --> 01:15:49,068
මම එයාගේ හැම නීතිවිරෝධී
වැඩකටම සම්බන්ධයි.
798
01:15:52,235 --> 01:15:53,693
හැබැයි මම කවි වලට ආසයි.
799
01:15:55,735 --> 01:15:57,568
මීර්, ෆායිස්, ඉක්බාල්, ගාලිබ්...
800
01:15:58,443 --> 01:16:00,151
මම කුඩු ගහන්නේ නෑ, බොන්නේ නෑ.
801
01:16:00,318 --> 01:16:01,610
සමහර වෙලාවට සිගරට්
එකක් දෙකක් බොනවා.
802
01:16:02,360 --> 01:16:04,526
මම කවදාවත් ගෑණු
ළමයෙක්ට කරදර කරලා නෑ.
803
01:16:05,485 --> 01:16:08,568
මම මේ රස්සාවට ආවේ සල්ලි නැති නිසා.
804
01:16:15,401 --> 01:16:16,318
මම දුප්පත්,
805
01:16:17,526 --> 01:16:18,736
හැබැයි මම නිකමෙක් නෑ.
806
01:16:21,151 --> 01:16:23,443
තව ඇත්ත දැනගන්න ඕනෙද,
නැත්නම් අදට ඇතිද?
807
01:16:30,443 --> 01:16:32,369
මගේ ළඟ ඔයාගේ දෙයක් තියෙනවා.
808
01:18:02,151 --> 01:18:05,985
පාකිස්ථානයට අපේ රුපියල් 500, 1000
නෝට්ටු ගහන ප්ලේට්ස් හම්බුනේ කොහොමද?
809
01:18:06,276 --> 01:18:09,485
අමාත්යාංශයේ ඉහළ
නිලධාරීන් සම්බන්ධයි වගේ සර්.
810
01:18:11,276 --> 01:18:15,526
සර්, ළඟදී නේපාලය, බංග්ලාදේශය හරහා හොර නෝට්ටු
තොගයක් උත්තර ප්රදේශ් වලට ඇවිත් තියෙනවා.
811
01:18:16,360 --> 01:18:19,443
අපි අපරාධකාරයාව දන්නවා සර්, ඒත් UP
මාෆියා එක කොච්චර බලවත්ද කියනවා නම්,
812
01:18:19,526 --> 01:18:21,193
ඒකට රිංගන එක කරන්නම බැරි වැඩක් වෙලා.
813
01:18:24,318 --> 01:18:26,443
අපිට කරච්චි මාෆියාවට රිංගන්න පුළුවන් වුණා,
814
01:18:26,776 --> 01:18:28,735
ඒත් අපිට UP මාෆියාවට
කිට්ටු කරන්නවත් බෑ!
815
01:18:29,360 --> 01:18:30,276
විහිළුවක් නේ.
816
01:18:30,776 --> 01:18:33,026
සර්, මේ අපරාධකාරයන්ට ලොකු
දේශපාලන හයියක් තියෙනවා,
817
01:18:33,110 --> 01:18:34,651
ඒ නිසා උන්ව අත්අඩංගුවට ගන්න එක ලේසි නෑ.
818
01:18:35,110 --> 01:18:37,610
අපි සාක්ෂි හොයාගෙන උන්ව ඉස්සුවත්,
819
01:18:37,735 --> 01:18:39,360
උන්ට පුළුවන් ජාතිවාදී කෝලහාල ඇති කරන්න.
820
01:18:39,610 --> 01:18:41,485
උන්ගේ මිනිස්සු පැය දෙකෙන්
මුළු UP එකම ගිනි තියයි.
821
01:18:42,151 --> 01:18:43,943
අපිට හොඳට සප් එක දෙන ආණ්ඩුවක් ඕනේ.
822
01:18:44,901 --> 01:18:45,776
එක දෙයක් කරන්න...
823
01:18:46,151 --> 01:18:47,943
අපි අඩුම ගානේ තොරතුරු හොයන්න පටන්ගමු.
824
01:18:49,735 --> 01:18:51,651
කවදා හරි රට ගැන හිතන
825
01:18:51,735 --> 01:18:53,568
නායකයෙක් UP වල බලයට ආපු දවසක,
826
01:18:54,443 --> 01:18:56,068
මේ සාක්ෂි වැදගත් වෙයි.
827
01:18:57,693 --> 01:18:58,568
හරි සර්.
828
01:19:00,026 --> 01:19:00,943
අනික බන්සාල්,
829
01:19:02,568 --> 01:19:04,735
හොයලා බලන්න අමාත්යාංශයේ කවුද
උන්ට උදව් කරේ කියලා.
830
01:19:08,443 --> 01:19:11,068
ඉන්දියාවේ ලොකුම හතුරෝ
ඉන්දියාවෙම උන් තමයි.
831
01:19:13,193 --> 01:19:14,776
පාකිස්ථානය එන්නේ දෙවෙනියට.
832
01:19:33,818 --> 01:19:36,401
-එන්න යමු.
-රෙහ්මාන් අයියේ, සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
833
01:19:36,985 --> 01:19:37,860
උසයිර් මියාන්.
834
01:19:38,026 --> 01:19:39,568
-ජාවෙඩ් අයියේ, අවුලක් නෑ නේද?
-අවුලක් නෑ.
835
01:19:41,110 --> 01:19:42,026
මේ පැත්තෙන් එන්න.
836
01:19:42,485 --> 01:19:43,443
සලාම් අලෙයිකුම්.
837
01:20:25,151 --> 01:20:27,818
මේජර් ඉක්බාල් එනවා සර්වාරි මහත්තයා එක්ක
මීටින් එක ඉවර වෙලා.
838
01:20:28,360 --> 01:20:30,193
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා,
රෙහ්මාන් අයියේ.
839
01:20:31,735 --> 01:20:33,110
මේ ලෂ්කාර් එකේ සාජිඩ් මීර්.
840
01:20:34,485 --> 01:20:35,943
අබ්දුල් භූතෝවි
සහ අසාම් චීමා.
841
01:20:36,318 --> 01:20:37,235
සර්.
842
01:20:37,318 --> 01:20:39,735
මුරිඩ්කේ වල ලොකුම මුජාහිද්
පුහුණු කඳවුරු කරන්නේ මෙයාලා.
843
01:20:39,818 --> 01:20:41,151
-එහෙමද?
-ඔව්.
844
01:20:42,443 --> 01:20:45,526
මේ දාවුද් සයිද් ගිලානි,
නැත්නම් ඩේවිඩ් හෙඩ්ලි.
845
01:20:45,818 --> 01:20:47,485
එයා වැඩ කරන්නේ මේජර් ඉක්බාල් එක්ක.
846
01:20:50,318 --> 01:20:52,526
මේ ඉන්නේ රෙහ්මාන් බලොච්,
847
01:20:53,026 --> 01:20:54,401
ලියාරි වල කිරුළු නොපළන් රජා.
848
01:20:55,568 --> 01:20:57,651
එයාට ඕනේ දේශපාලන ඔටුන්නක් විතරයි.
849
01:21:10,485 --> 01:21:14,443
එහෙනම් මං පොරොන්දු වෙනවා
ඊළඟ ලියාරි ඡන්දේ ඔයා දිනනවා කියලා.
850
01:21:14,735 --> 01:21:17,401
මේ ඉන්නේ ISI එකේ මේජර් ඉක්බාල්.
851
01:21:17,526 --> 01:21:18,443
රෙහ්මාන් අයියේ.
852
01:21:19,193 --> 01:21:21,110
පාකිස්ථාන ආණ්ඩුවේ මුකුත් වෙන්නේ නෑ
853
01:21:21,193 --> 01:21:22,485
එයාගේ අනුමැතිය නැතුව.
854
01:21:22,735 --> 01:21:25,651
අපි මේ හදලා තියෙන දැවැන්ත බිස්නස් එක
තියෙන්නේ එයාගේ ආශිර්වාදය නිසා.
855
01:21:25,776 --> 01:21:27,901
ජාවෙඩ් අයියේ,
ආශිර්වාදය ලැබෙන්නේ අල්ලාහ්ගෙන්.
856
01:21:28,068 --> 01:21:30,651
මම කරන්නේ එයාගේ කැමැත්ත ඉෂ්ට කරන එක විතරයි.
857
01:21:31,026 --> 01:21:31,901
එන්න...
858
01:21:32,568 --> 01:21:33,735
වැඩ ගැන කතා කරමු.
859
01:21:34,071 --> 01:21:34,946
වාඩි වෙන්න.
860
01:21:49,362 --> 01:21:50,279
රෙහ්මාන් අයියේ...
861
01:21:57,446 --> 01:22:00,362
අපිට ඔයාගෙන් ආයුධයි උණ්ඩයි ඕනේ.
862
01:22:00,612 --> 01:22:02,362
බොරු ඒව නෙවෙයි,
863
01:22:02,737 --> 01:22:03,737
නියම බඩු.
864
01:22:04,404 --> 01:22:09,612
"Made in Russia" හරි "Made in
America" හරි ගහපුවා, අපේ ඒවා නෙවෙයි.
865
01:22:10,571 --> 01:22:13,154
හෙට අන්තර්ජාතික පරීක්ෂණයක් තිබ්බොත්,
866
01:22:13,529 --> 01:22:15,654
ISI එකේ නම කොහෙවත් ගෑවෙන්න බෑ.
867
01:22:16,071 --> 01:22:17,654
අපි ළඟ තියෙන්නේ ෆස්ට් කොපි විතරයිනේ.
868
01:22:18,571 --> 01:22:19,612
ඩුප්ලිකේට් තුවක්කු.
869
01:22:22,946 --> 01:22:25,196
බලොකිස්ථානයේ ඔයාට
ලොකු බලයක් තියෙනවනේ.
870
01:22:26,446 --> 01:22:28,696
බලොච් යුනයිටඩ් ෆෝස් එකයි ඒකේ
871
01:22:28,862 --> 01:22:33,279
නායකයෝ නමයයි ඔයාට කියන්නේ
ෂේර්-ඊ-බලොච් කියලා.
872
01:22:34,571 --> 01:22:36,904
එයාලා ඔයාව දකින්නේ එයාලගේ
ගැලවුම්කාරයා විදියට.
873
01:22:37,696 --> 01:22:41,821
ඒනිසා කවදාවත් ඔයාට බෑ කියන්නේ නෑ.
874
01:22:42,487 --> 01:22:47,404
අන්න ඒ නිසයි ඔයා එයාලගෙන්
ආයුධ ගන්න ඕනේ.
875
01:22:47,987 --> 01:22:50,154
මම ඔයාට මාකට් මිලට
වඩා වැඩියෙන් ගෙවන්නම්.
876
01:22:50,779 --> 01:22:52,660
ඒක ඉතින් ඔයාටම කරගන්න තිබුණනේ.
877
01:22:59,237 --> 01:23:01,612
බලොච් කට්ටිය අපිත් එක්ක
සටන් කරන්නේ නිදහස ගන්න.
878
01:23:02,474 --> 01:23:04,666
ඉතින් ඇයි එයාලා අපිට තුවක්කු දෙන්නේ?
879
01:23:06,904 --> 01:23:08,654
එයාලා මේජර් සහබ්ට
කවදාවත් මුකුත් දෙන එකක් නෑ.
880
01:23:09,071 --> 01:23:13,612
ළඟදී ඉඳන් ISI එකයි රේන්ජර්ස්ලයි
BUF කැරලිකාරයෝ ගොඩක් මැරුවා.
881
01:23:13,946 --> 01:23:17,696
"ප්රශ්න කරනවා" කියලා බොරුවට එයාලගේ
නෑදෑයෝ හැත්තෑ දෙනෙක්වත් මරලා දැම්මා.
882
01:23:28,696 --> 01:23:30,487
මම මගේ ජාතිය පාවා දෙන්නේ නෑ.
883
01:23:35,071 --> 01:23:35,946
හා.
884
01:23:37,821 --> 01:23:42,196
හැබැයි රෙහ්මාන් අයියේ, පාකිස්ථාන
දේශපාලනයේ ඉහළටම ගිය ඕන කෙනෙක්
885
01:23:43,362 --> 01:23:47,279
එතෙන්ට යන්න අතේ කුණු ගාගෙන තියෙනවා.
886
01:23:49,987 --> 01:23:52,404
ඔයාට මේ හම්මාම් එකට බහින්න ඕන නම්,
887
01:23:53,987 --> 01:23:55,404
ඔයාට ඇඳුම් ගලවන්න වෙනවා.
888
01:24:00,862 --> 01:24:01,737
මට සමා වෙන්න,
889
01:24:01,821 --> 01:24:05,154
ඒත් මේ තුවක්කු කොහේ පාවිච්චි
කරනවද කියලා දන්නේ නැතුව,
890
01:24:05,821 --> 01:24:07,529
අපිට මේ ඩීල් එකට එන්න අමාරුයි.
891
01:24:09,112 --> 01:24:10,446
ඔයා අපිට ආයුධ දෙනවා,
892
01:24:11,404 --> 01:24:12,737
අපි ඔයාට සල්ලි දෙනවා.
893
01:24:13,196 --> 01:24:16,571
ඊට වඩා දෙයක් ඔයා දැනගන්න ඕනේ නෑ.
894
01:24:17,737 --> 01:24:18,904
භූතෝවි සහබ්,
895
01:24:19,529 --> 01:24:21,362
හැම බිස්නස් එකක්ම
දුවන්නේ විශ්වාසය මත.
896
01:24:22,987 --> 01:24:24,737
එයාලට පොඩි විශ්වාසයක්
දෙන එකේ වරදක් නෑනේ.
897
01:24:31,112 --> 01:24:33,237
ලබන මාසේ, පළවෙනි
සිකුරාදා, ඔක්තෝබර් 3 වෙනිදා,
898
01:24:33,862 --> 01:24:35,321
මුජාහිද්වරු 12ක් විතර ඉන්දියාවට යනවා.
899
01:24:36,446 --> 01:24:38,571
මේ පාර අපි ලොකු දෙයක්
ප්ලෑන් කරලා තියෙන්නේ.
900
01:24:38,904 --> 01:24:40,654
එයාලා යන්නේ කරච්චි වලින්.
901
01:24:40,862 --> 01:24:45,154
ඒ නිසා බ්රහස්පතින්දා
වෙද්දී අපිට බඩු ටික ඕනේ.
902
01:24:47,487 --> 01:24:49,237
රෙහ්මාන් අයියේ, බය වෙන්න එපා.
903
01:24:50,487 --> 01:24:52,362
මේක සල්ලි ගැන විතරක් නෙවෙයි,
904
01:24:52,779 --> 01:24:55,821
මම පෞද්ගලිකවම සර්වාරි මහත්තයා
එක්ක ඔයා ගැන කතා කරන්නම්.
905
01:24:57,904 --> 01:24:58,862
නියමයි.
906
01:24:59,446 --> 01:25:00,654
ඡන්දේ දින්නට සුබ පැතුම්.
907
01:25:01,029 --> 01:25:05,362
මම වඟකීමෙන් කියන්නේ සර්වාරි
මහත්තයා කවදාවත් එයාට බෑ කියන්නේ නෑ.
908
01:25:14,654 --> 01:25:15,571
හරි එහෙනම්,
909
01:25:16,487 --> 01:25:19,987
ලබන මාසේ බ්රහස්පතින්දා වෙද්දී
ඔයාලට බඩු ටික හම්බෙයි.
910
01:25:21,154 --> 01:25:23,571
ගෙවන්න ඕනේ ඩොලර් වලින්.
911
01:25:26,237 --> 01:25:27,654
ඒ වගේම වැරදිලාවත්
912
01:25:30,029 --> 01:25:31,904
ඔයා වෙච්චි පොරොන්දුව අමතක කරන්න එපා.
913
01:25:34,487 --> 01:25:35,779
ඔයා දන්නවා ඇතිනේ...
914
01:25:39,196 --> 01:25:41,529
රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ අතින් මැරුම් කන එක
915
01:25:44,446 --> 01:25:46,112
හිතාගන්න බැරි තරම් දරුණුයි කියලා.
916
01:25:57,321 --> 01:25:58,279
ගිහින් එන්නම්.
917
01:26:13,987 --> 01:26:15,112
ඔව් ජාවෙඩ්, මොකක්ද?
918
01:26:15,487 --> 01:26:16,404
මිනිහා මෙහෙට ආවා.
919
01:26:17,446 --> 01:26:19,029
මිනිහට ඔයාගෙන් ලියාරි ගන්න ඕන.
920
01:26:20,362 --> 01:26:24,029
රෙහ්මාන් උඩ පැන්නොත් ඔයාගේ
තනතුරයි ගෞරවයයි දෙකම නැති වෙයි.
921
01:26:28,321 --> 01:26:30,487
යකෙක්ව මරන්න නම්...
922
01:26:30,737 --> 01:26:32,612
පහන අතුල්ලන්න වෙනවා.
923
01:26:35,029 --> 01:26:38,487
පේන විදියට ජින්ව එළියට දාන්න කාලේ හරි වගේ.
924
01:28:05,529 --> 01:28:06,446
කෝ මුෆීඩ්?
925
01:28:07,196 --> 01:28:08,196
එයා හජ්ජි වඳින්න ගියා.
926
01:28:08,779 --> 01:28:10,112
ලොකු මහත්තයා මාව එව්වේ.
927
01:28:11,779 --> 01:28:12,737
සල්ලි?
928
01:28:27,904 --> 01:28:28,862
උඹ කොහේ එකෙක්ද?
929
01:28:29,696 --> 01:28:30,612
නුෂ්කි.
930
01:28:31,112 --> 01:28:32,112
ෂා, මරු...
931
01:28:32,446 --> 01:28:33,529
බලොකිස්ථානේද?
932
01:28:33,612 --> 01:28:34,737
-ඔව්.
-උඹලා තුන්දෙනාම?
933
01:28:36,571 --> 01:28:38,237
එහෙනම් උඹ මගේ සහෝදරයෙක්නේ.
934
01:28:39,196 --> 01:28:40,987
වරෙන්, මම උඹට සුපිරි භාණ්ඩයක් දෙන්නම්.
935
01:28:54,654 --> 01:28:56,154
මුෆීඩ්!
936
01:28:56,571 --> 01:28:57,487
මුෆීඩ්!
937
01:29:21,612 --> 01:29:23,404
ඔහොම ඉඳපන්,
මම එනවා උඹව ගන්න.
938
01:29:26,362 --> 01:29:28,029
ඒයි, පරයා!
939
01:29:28,571 --> 01:29:30,779
මේක M4 එකක්. උඹට මේකෙන්
බේරිලා දුවන්න පුළුවන්ද?
940
01:30:01,529 --> 01:30:02,487
උඹ මොනවද හිතුවේ?
941
01:30:02,946 --> 01:30:04,487
ලොකු මහත්තයා කියන්නේ මෝඩයෙක් කියලද?
942
01:30:06,321 --> 01:30:08,821
උඹ හිතුවද මුෆීඩ් එක්ක එකතු වෙලා,
943
01:30:08,904 --> 01:30:11,946
බඩු ඩිංගක් හොරකම් කරලා,
944
01:30:12,779 --> 01:30:14,279
නිකන්ම මාරු වෙන්න පුළුවන් කියලා?
945
01:30:18,946 --> 01:30:22,404
කොකේන් සුවඳ නෑ, මෝඩයෝ.
946
01:30:23,112 --> 01:30:27,571
මොකාද යකෝ හෙරොයින් පැකට්
එකකට පවුඩර් දාන්නේ, මීහරකා?
947
01:30:28,612 --> 01:30:32,862
අඩුම ගානේ හිසරදේට බොන පෙති කුඩු
කරලා දැම්මා නම් උඹට බේරෙන්න තිබුණා.
948
01:30:40,487 --> 01:30:42,987
මම පොලිසියේ ඉන්න කාලේ,
මට පාට්නර් කෙනෙක් හිටියා.
949
01:30:44,029 --> 01:30:48,571
මං එයාට මගේ සහෝදරයටත් වඩා ආදරේ කළා.
950
01:30:49,654 --> 01:30:53,862
ඊට පස්සේ මම දැනගත්තා මට
හොරෙන්, එයයි මගේ කෙල්ලයි...
951
01:30:56,612 --> 01:30:57,704
ඊට පස්සේ?
952
01:30:59,237 --> 01:31:02,321
අපේ මෙහෙයුමක් අතරතුර,
මං ඌට වෙඩි තිබ්බා.
953
01:31:04,487 --> 01:31:08,112
බඩවැල එළියට ඇදලා මට වංචා
කරපු කෙල්ලගේ දොරේ ගිහින් එල්ලුවා.
954
01:31:14,029 --> 01:31:15,829
මම හැම තිස්සෙම ලොකු මහත්තයාට කියන්නේ,
955
01:31:16,529 --> 01:31:18,649
මම කිඹුලෙක්ව විශ්වාස කරයි,
956
01:31:20,624 --> 01:31:21,874
ඒත් උන්ව නම් නෑ!
957
01:31:25,487 --> 01:31:26,404
එපා!
958
01:31:40,821 --> 01:31:42,529
ජමාලි ඌරා
959
01:31:42,654 --> 01:31:45,362
-නැති වුණු කෙනා අද එයාලට හම්බුණා
-ඒයි, SP...
960
01:31:45,446 --> 01:31:46,404
ජමීල් සහබ්,
961
01:31:47,154 --> 01:31:48,737
මට දැන් ඌරෝ තුන්දෙනෙක් හම්බුණා.
962
01:31:49,487 --> 01:31:51,362
මම බලාගෙන හිටියේ
හතරවෙනියත් හම්බෙයි කියලා,
963
01:31:51,737 --> 01:31:53,071
එතකොටම ඔබතුමා කතා කරා.
964
01:31:54,237 --> 01:31:55,946
කියන්න, මොනවද කරන්න ඕනේ?
965
01:31:56,029 --> 01:31:57,862
ඌරෝ ගැන අමතක කරලා
තමුන් කොහෙද ඉන්නේ කියනවා!
966
01:32:02,821 --> 01:32:03,937
පරිස්සමෙන්.
967
01:32:08,737 --> 01:32:10,279
පරිස්සමෙන්.
එන්න මාත් එක්ක.
968
01:32:10,404 --> 01:32:11,654
මේක හරි නෑ, රෙහ්මාන් අයියේ.
969
01:32:16,279 --> 01:32:17,654
ඔයා පිටුපාන්නේ ඔයාගේම මිනිස්සුන්ට.
970
01:32:20,404 --> 01:32:21,779
ඔයා දන්නවද
971
01:32:22,779 --> 01:32:24,112
ඔයා කාගේ පැත්තද ගන්නේ කියලා?
972
01:32:25,029 --> 01:32:27,237
හැමදාම අපේ සහෝදරයෝ නිදහස වෙනුවෙන්
සටන් කරන මිනිස්සුමයි,
973
01:32:27,321 --> 01:32:28,446
හැමදාම එයාලව මරලා දාන මිනිස්සුමයි?
974
01:32:29,946 --> 01:32:31,904
උන් අපේ ළමයි මරනවා,
ගෑණු අයව දූෂණය කරනවා...
975
01:32:31,987 --> 01:32:33,321
උන්ට ඕනේ අපේ මුළු ජාතියම
වඳ කරලා දාන්න
976
01:32:33,404 --> 01:32:34,487
ඉතින් ඔයා උන්ට උදව් කරනවද?
977
01:32:44,112 --> 01:32:46,196
මට ජාතිය ගැන දේශනා දෙන්න එපා පරයෝ.
978
01:32:48,904 --> 01:32:51,904
මම මගේ ජාතිය වෙනුවෙන් වෙඩි උණ්ඩ හතරක්
කාලා තියෙනවා.
979
01:32:53,946 --> 01:32:56,404
මගේ ජාතිය නිසා මට මගේ පුතා නැති වුණා.
980
01:32:58,404 --> 01:33:00,404
ටිකක් ආපහු ගත්තොත්,
981
01:33:03,612 --> 01:33:06,737
මම තොගේ අම්මව මංකොල්ල
කන්නේ නෑ, කාලකණ්ණියො.
982
01:33:09,529 --> 01:33:10,404
අයියේ...
983
01:33:10,696 --> 01:33:12,154
තෝ මට හරි වැරැද්ද කියලා
දෙන්න එනවද?
984
01:33:12,654 --> 01:33:13,529
නෑ, අයියේ...
985
01:33:13,612 --> 01:33:16,862
-අයියේ, යමු ඇතුළට, මූ පොඩි එකෙක්නේ.
-තෝ මට බණ කියනවද?
986
01:33:16,946 --> 01:33:19,279
ඕක අතාරින්න අයියේ,
එයා පොඩි එකෙක්නේ.
987
01:33:20,196 --> 01:33:21,112
හම්සා, පලයන්.
988
01:33:21,279 --> 01:33:22,196
උඹට පිස්සුද?
989
01:33:22,529 --> 01:33:23,529
නවත්තපන් ඔය විකාරේ!
990
01:33:24,446 --> 01:33:27,112
හම්සා, පලයන්, පලයන් එළියට.
991
01:33:27,321 --> 01:33:28,237
අයියේ, යමු ඇතුළට.
992
01:33:28,404 --> 01:33:29,779
හම්සා, මම කිව්වේ ගෙදර පලයන් කියලා!
993
01:33:30,529 --> 01:33:31,487
මෝඩයා.
994
01:33:35,112 --> 01:33:37,154
ඔක්තෝබර් 3, මුජාහිද්වරු 12යි.
995
01:33:38,071 --> 01:33:39,654
ඒත් ඇයි කරච්චි?
996
01:33:41,154 --> 01:33:42,404
ඒක කිසිම බෝඩර් එකක් ළඟ නෙවෙයිනේ තියෙන්නේ,
997
01:33:42,487 --> 01:33:44,173
අනික එහෙන් ප්ලේන්
එකක යන්න විදියකුත් නෑ.
998
01:33:47,487 --> 01:33:49,446
ඔව්, මමත් කල්පනා කරේ ඒකමයි.
999
01:33:51,654 --> 01:33:52,821
මුහුදෙන් යනවා ඇති.
1000
01:33:55,279 --> 01:33:56,154
ගුජරාට්.
1001
01:33:57,946 --> 01:33:59,154
උන්ගේ ඉලක්කය ගුජරාට් වෙන්න ඕනේ.
1002
01:34:07,696 --> 01:34:08,654
හරි.
1003
01:34:12,154 --> 01:34:13,029
ෂුවර් ද?
1004
01:34:14,446 --> 01:34:15,654
හරි. හරි.
1005
01:34:17,779 --> 01:34:18,987
මට දැන් වික්ටර් වන් එකෙන් එලර්ට් එකක් ආවා.
1006
01:34:20,362 --> 01:34:21,529
ඔයාටත් ආවද?
1007
01:34:22,071 --> 01:34:24,112
මට එකම වෝනින් එක තුන් පාරක් ආවා,
1008
01:34:24,196 --> 01:34:26,321
ඔක්තෝබර් 3, කරච්චි වරාය.
1009
01:34:26,696 --> 01:34:27,696
මට ටැංගෝ නයින් එකෙනුත් එකක් ආවා,
1010
01:34:27,779 --> 01:34:29,987
හැබැයි ඒකේ ලොකේෂන් එක පෝබන්දර්.
1011
01:34:30,404 --> 01:34:32,362
තොරතුරු සමානයි, හොඳට ආයුධ ගත්ත
ත්රස්තවාදීන් දහයක් දොළහක් විතර.
1012
01:34:32,446 --> 01:34:33,362
-පෝබන්දර්?
-ඔව්.
1013
01:34:33,571 --> 01:34:34,446
මචංලා, මටත් ඒ වෝනින් එකම ආවා.
1014
01:34:34,987 --> 01:34:36,321
මගේ එකේ තිබුණේ ජාම්නගර් කියලා,
1015
01:34:37,029 --> 01:34:38,112
හැබැයි විස්තරේ ඒ වගේමයි.
1016
01:34:38,571 --> 01:34:40,112
අපිට එක පාර මෙච්චර තැන් ගාණක්
ට්රැක් කරන්න බෑ,
1017
01:34:40,196 --> 01:34:41,196
ඒක කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි.
1018
01:34:42,821 --> 01:34:44,112
අපි බන්සාල් සර්ව සම්බන්ධ කරගමුද?
1019
01:34:44,821 --> 01:34:48,154
අපි නේවි එකටයි ගුජරාට් ATS එකටයි දන්වමු.
1020
01:34:48,529 --> 01:34:49,529
එතන ඉඳන් එයාලා බලාගනී.
1021
01:34:52,026 --> 01:34:52,901
හරි.
1022
01:36:59,942 --> 01:37:00,901
ගණන් කරලා තියන්න.
1023
01:37:03,026 --> 01:37:04,484
-ශිරානි සහබ්…
-ඇයි?
1024
01:37:04,567 --> 01:37:08,442
ෂබාස්ටයි තව ළමයි සීයකටයි
කරච්චි වල මෙඩිකල් ක්ලාස් ලෑස්ති කරා.
1025
01:37:08,859 --> 01:37:12,692
එයාලගේ කෑම බීම, නවාතැන්
සේරම අපි බලාගන්නවා.
1026
01:37:13,151 --> 01:37:15,567
කවද්ද එන්නේ කියන්න.
1027
01:37:15,942 --> 01:37:17,067
ඉතුරුවා සේරම බලාගන්නම්.
1028
01:37:20,067 --> 01:37:22,153
සීයාට ඔයා ගැන ලොකු
බලාපොරොත්තුවක් තිබුණා පුතේ.
1029
01:37:23,484 --> 01:37:27,763
බලොච්වරු නිදහස වෙනුවෙන්
ගොඩක් ලේ හලනවා.
1030
01:37:29,192 --> 01:37:30,776
පොඩ්ඩක් පෑනෙන් තීන්ත හලලා බලන්න.
1031
01:37:31,067 --> 01:37:34,942
කවුද දන්නේ,ඔයාට බලොකිස්ථානයට
නිදහස අරන් දෙන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා.
1032
01:37:35,697 --> 01:37:36,793
රෙහ්මාන්…
1033
01:37:40,234 --> 01:37:41,234
-දොන්ගා!
-ඇයි?
1034
01:37:44,234 --> 01:37:45,192
ශිරානි සහබ්, මේක…
1035
01:37:46,651 --> 01:37:49,484
අපි ගානේ ඔයාට පොඩි තෑග්ගක්.
1036
01:37:51,859 --> 01:37:55,192
මේ අපිට ඕන කරන
දේවල්වල පොඩි ලිස්ට් එකක්.
1037
01:38:00,442 --> 01:38:03,692
මේවා ලබන මාසේ පළවෙනි
බ්රහස්පතින්දා වෙද්දී ගන්න පුළුවන් වෙයිද?
1038
01:38:07,276 --> 01:38:08,151
හරි කියලා හිතාගන්න.
1039
01:38:57,234 --> 01:38:58,734
අර්ෂද් පප්පුව තාම ගොඩදාගන්න පුළුවන්,
1040
01:38:59,692 --> 01:39:02,234
ඒත් රෙහ්මාන් ඩකයිට් මේ දවස්වල
හෙන ලොකු ලයින් දෙනවා.
1041
01:39:02,359 --> 01:39:05,817
මට 1997දී එන්කවුන්ටර් එකකින් ඌව
ඉවරයක් කරන්න අවස්ථාවක් තිබුණා ,
1042
01:39:06,442 --> 01:39:08,234
ඒත් ඔබතුමා මැද්දට
පැනලා ඌව බේරගත්තා.
1043
01:39:09,692 --> 01:39:10,901
ඌ ඔබතුමාගේ හිතවතෙක් නේද?
1044
01:39:12,026 --> 01:39:15,151
ඔබතුමා මෙච්චර කල් ඌට සප් එක
දුන්නේ දේශපාලන උවමනාවලටනේ.
1045
01:39:15,942 --> 01:39:18,484
ආරංචි විදියට ඌට ලියාරි
වලින් ඡන්දෙ ඉල්ලන්න ඕනෙලු.
1046
01:39:19,692 --> 01:39:22,692
"පක්ෂපාතීකමයි" "දේශපාලනයයි" කියන දෙක
එක වාක්යයක දාන්න බෑ.
1047
01:39:23,984 --> 01:39:25,234
රෙහ්මාන් කාටවත් පක්ෂපාතී නෑ.
1048
01:39:26,567 --> 01:39:30,609
තමන්ගේම අම්මව මරපු එකෙක්ගෙන්
ඔබතුමා පක්ෂපාතීකමක් බලාපොරොත්තු වෙනවද?
1049
01:39:33,734 --> 01:39:35,734
උඹේ වැඩ තහනම් වෙලා කොච්චර කල්ද?
1050
01:39:36,859 --> 01:39:37,734
අවුරුදු හතයි.
1051
01:39:39,942 --> 01:39:41,776
අවුරුදු හතක්?
1052
01:39:44,151 --> 01:39:47,359
පුදුමයක් නෑ මේ අවුරුදු හතට
ලියාරි වලට කෙළ වෙලා ගිය එක.
1053
01:39:48,067 --> 01:39:51,859
ඇත්තට, මේ රටේ දක්ෂයින්ට තැනක් නෑ.
1054
01:39:53,692 --> 01:39:55,692
ඔබතුමානේ මගේ වැඩත් තහනම් කරේ.
1055
01:39:56,692 --> 01:39:57,734
මම?
1056
01:39:58,567 --> 01:39:59,442
පිස්සුද.
1057
01:40:00,192 --> 01:40:01,401
එහෙම වෙන්න බෑ.
1058
01:40:01,776 --> 01:40:02,651
නෑ.
1059
01:40:02,984 --> 01:40:03,859
ඇත්තටම?
1060
01:40:04,359 --> 01:40:05,234
මම…
1061
01:40:05,651 --> 01:40:09,026
ඕක වෙලා ගොඩක් කල් නේ.
මට මතකවත් නෑ.
1062
01:40:09,783 --> 01:40:13,741
සමහරවිට උඹ කරපු මොකක් හරි
පිස්සු වැඩක් නිසා වෙන්න ඇති.
1063
01:40:14,067 --> 01:40:14,942
වැරැද්දක් හින්දා.
1064
01:40:17,192 --> 01:40:21,734
ඒක වැඩක් නෑ, අපි කාරණාවට
බහිමු. මට ලියාරි සුද්ද කරන්න ඕනේ.
1065
01:40:22,317 --> 01:40:24,901
කිසිම කුණු ගොඩක්, කිසිම මැරයෙක් ඉන්න බෑ.
1066
01:40:25,776 --> 01:40:31,067
ඒකේ පළවෙනි පියවර විදියට
උඹව ආපහු එහෙට දානවා.
1067
01:40:32,109 --> 01:40:34,817
අවුරුදු හතක් තිස්සේ
1068
01:40:35,984 --> 01:40:38,192
උඹේ ඇතුළේ හිරවෙලා තිබුණු පීඩනය...
1069
01:40:39,276 --> 01:40:40,817
හරි විදියට පාවිච්චි කරන්න.
1070
01:40:42,651 --> 01:40:43,734
උඹේ ඇතුළේ ගින්නක් තියෙනවා නේද?
1071
01:40:44,859 --> 01:40:45,734
නියමයි.
1072
01:40:46,359 --> 01:40:48,234
මේ තියෙන්නේ උඹව ආපහු ගන්න ලියුම.
1073
01:40:48,442 --> 01:40:50,942
ගිහින් ලියාරි සුද්ද කරපන්,
1074
01:40:51,234 --> 01:40:53,734
1075
01:40:53,901 --> 01:40:55,817
මෙන්න ගන්න.
1076
01:40:58,109 --> 01:41:01,026
ඔබතුමා ආයෙත් මං ගාවට ආපු එක ගැන සතුටුයි.
1077
01:41:02,609 --> 01:41:05,526
ඒත් මට මේක කරන්න බෑ.
1078
01:41:13,151 --> 01:41:16,067
ඔබතුමාට සුද්ද කරන්න
ඕන කියන කුණු ගොඩ...
1079
01:41:16,817 --> 01:41:18,484
මට තනියම සුද්ද කරන්න බෑ.
1080
01:41:19,442 --> 01:41:23,859
ලියාරි වල හැම පොලිස්කාරයෙක්ම
ඉන්නේ රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ පඩි ලිස්ට් එකේ.
1081
01:41:24,942 --> 01:41:28,442
මම පළවෙනි ෂොට් එක
තියන්න කලින්ම මාව ඉවර කරයි.
1082
01:41:28,817 --> 01:41:30,484
එහෙනම් මොකක්ද විසඳුම?
1083
01:41:33,317 --> 01:41:35,026
ලියාරි ටාස්ක් ෆෝස්.
1084
01:41:35,651 --> 01:41:37,484
මගේම කොල්ලො ටිකක් දාලා හදන්නේ.
1085
01:41:38,067 --> 01:41:40,442
මට ආමි එකේ ආයුධයි සල්ලියි ඕනේ
1086
01:41:40,942 --> 01:41:43,984
මගේ කොල්ලන්ට ජීවත් වෙන්න ආයේ
ජරාව කන්න වෙන්නේ නැති කරන්න ඕන..
1087
01:41:44,526 --> 01:41:46,692
රහස් කඳවුරක් ඕනේ.
1088
01:41:47,442 --> 01:41:50,276
ඒක කොහෙද තියෙන්නේ කියලා
පිට එකෙක්වත් දැනගන්න බෑ.
1089
01:41:50,817 --> 01:41:52,162
තව වැදගත් දෙයක්.
1090
01:41:53,067 --> 01:41:56,067
මගේ වැඩවලට කවුරුත් ඇඟිලි ගහන්න බෑ.
1091
01:41:57,484 --> 01:41:58,526
ඔබතුමා වුණත්.
1092
01:41:59,817 --> 01:42:02,609
එහෙම වුණොත් විතරයි
1093
01:42:03,526 --> 01:42:05,484
මම ලියාරි වල වගකීම බාරගන්නේ.
1094
01:42:07,151 --> 01:42:10,026
නැත්නම්, ලොකු මහත්තයාගේ පිහිටෙන්
මම හොඳට කාලා බීලා ඉන්නවා.
1095
01:42:18,317 --> 01:42:20,942
හරි එහෙනම් SP, 12 වෙනිදා වැඩ බාරගන්න.
1096
01:42:21,026 --> 01:42:22,609
මාව චාටර් කරන්න එපා, හරිද?
1097
01:42:26,192 --> 01:42:28,109
ඔයා කොලේජ් යනවද ගෙදර එනවද?
1098
01:42:28,526 --> 01:42:29,567
මම ක්ලාස් යනවා.
1099
01:42:29,901 --> 01:42:31,234
මට සල්ලි ටිකක් ඕනේ තාත්තේ.
1100
01:42:31,609 --> 01:42:32,567
ඇයි?
1101
01:42:33,026 --> 01:42:35,359
අද මාසේ තුන, මට ක්ලාස්
ෆීස් ගෙවන්න තියෙනවා.
1102
01:42:35,692 --> 01:42:37,901
අම්මා කිව්වේ නැද්ද ඔයාට
ආයේ ක්ලාස් යන්න බෑ කියලා?
1103
01:42:38,151 --> 01:42:39,151
ඔයා මට සල්ලි දෙනවද,
1104
01:42:39,526 --> 01:42:40,984
නැත්නම් මම හොයාගන්නද?
1105
01:42:42,192 --> 01:42:44,651
කනට ගැහුවොත් උඹේ ඔය
"හොයාගන්න" ඒවා කටින් එළියට පනියි.
1106
01:42:44,734 --> 01:42:46,651
උඹත් හරි යන්නේ උඹේ අම්මටම තමයි.
1107
01:42:46,734 --> 01:42:48,359
සල්ලි ගස්වල හැදෙන්නේ නෑ.
1108
01:42:49,401 --> 01:42:50,609
අපි මැරීගෙන හම්බ කරන්නේ.
1109
01:42:51,151 --> 01:42:52,317
තොපි ගෑණු නිකන්...
1110
01:42:52,401 --> 01:42:54,151
"මට ලිප්ස්ටික් ගේන්න,
සෙරෙප්පු ගේන්න..." ඉවරයක් නෑ.
1111
01:42:54,234 --> 01:42:55,109
යනවා යන්න.
1112
01:42:57,192 --> 01:42:59,192
ඇති වෙන්න දීලා තියෙන්නේ.
1113
01:42:59,276 --> 01:43:00,192
ස්තුතියි.
1114
01:45:39,016 --> 01:45:39,974
යලීනා?
1115
01:45:40,766 --> 01:45:41,641
තනියමද?
1116
01:45:44,641 --> 01:45:45,516
මොකද වුණේ?
1117
01:45:45,683 --> 01:45:47,599
ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තට
තියෙන අවුල මොකක්ද?
1118
01:45:48,141 --> 01:45:49,474
එයා හිතින් නරක මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.
1119
01:45:50,183 --> 01:45:51,974
නිකන් හිතන්නකෝ,
එයා අනාථයෙක්,
1120
01:45:52,308 --> 01:45:54,599
මුළු තරුණ කාලෙම ගෙවුනේ
දේශපාලනයට රිංගන්න ට්රයි කර කර.
1121
01:45:54,974 --> 01:45:58,724
බැන්දේ වයස අවුරුදු 45 දී.
බඳිද්දී නෝනාට අවුරුදු 27 යි.
1122
01:45:59,266 --> 01:46:00,974
මං ඉපදෙද්දී එයාට අවුරුදු 48 යි.
1123
01:46:01,516 --> 01:46:02,391
ගොඩක් පිරිමි සීයලා වෙන වයසකදී
1124
01:46:02,474 --> 01:46:03,349
තමයි එයා තාත්තා කෙනෙක් වුණේ.
1125
01:46:03,433 --> 01:46:05,058
ඉතින් අපේ අදහස් නොගැලපෙන
එක පුදුමයක් නෙවෙයිනේ.
1126
01:46:05,224 --> 01:46:06,099
ඒ මදිවට,
1127
01:46:06,183 --> 01:46:08,933
දේශපාලන පවුල්වල ළමයින්ට
දාහක් විතර නීති රීති තියෙනවා.
1128
01:46:09,016 --> 01:46:11,412
සාමාන්ය මනුස්සයෙක්ට
හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි.
1129
01:46:14,016 --> 01:46:15,474
වෛද්ය පීඨය කියන්නේ
නිකන් හේතුවක් විතරයි…
1130
01:46:16,183 --> 01:46:18,308
මට කොහොම හරි ඒ
ගෙදරින් එළියට යන්න ඕනේ.
1131
01:46:18,724 --> 01:46:19,974
තව ටික දවසක් එහේ හිටියොත්,
1132
01:46:20,141 --> 01:46:22,599
තාත්තා මාව මොකක් හරි
"පොෂ් කොල්ලෙක්ට" බන්දලා දෙයි.
1133
01:46:23,391 --> 01:46:25,849
"පොෂ් කොල්ලෙක්" නෙවෙයි නම්,
ඔයාට කාවද බඳින්න ඕනේ?
1134
01:47:05,141 --> 01:47:06,141
එන්න එන්න, සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
1135
01:47:06,224 --> 01:47:08,266
-ඊද් මුබාරක්!
-ඊද් මුබාරක්, උල්ෆත්!
1136
01:47:09,016 --> 01:47:10,599
ඊද් මුබාරක්, ෆයිසල්!
1137
01:47:10,974 --> 01:47:12,974
යලීනා, ඊද් මුබාරක්!
1138
01:47:14,766 --> 01:47:15,933
අස්ලම් ආපහු ඇවිල්ලා.
1139
01:47:16,266 --> 01:47:17,308
කවුද, ආතිෆ් අස්ලම් ද?
1140
01:47:17,641 --> 01:47:18,558
එයා කොහෙද ගියේ?
1141
01:47:20,308 --> 01:47:22,308
ආ, ඔය කියන්නේ SP චෞද්රි අස්ලම් ගැන.
1142
01:47:22,891 --> 01:47:26,891
සර්වාරි මහත්තයා පරණ මිනී වලවල් හාරන්න
හරි ආසයිනේ.
1143
01:47:27,183 --> 01:47:28,599
හැබැයි බය වෙන්න එපා,
මම ඉන්නවනේ.
1144
01:47:28,683 --> 01:47:29,641
මම ඕක බලාගන්නම්.
1145
01:47:29,849 --> 01:47:31,099
උඹ මගේ එකානේ.
1146
01:47:31,706 --> 01:47:32,581
ඒයි!
1147
01:47:32,664 --> 01:47:34,039
-ඊද් මුබාරක්, දුවේ!
-ඊද් මුබාරක්!
1148
01:47:34,122 --> 01:47:37,164
ෆයිසල් මියාන්, මට ආරංචි වුණා ඔයා
ආයෙත් අට වසර ෆේල් වුණාලු.
1149
01:47:37,247 --> 01:47:39,789
බලන් ගියාම ඔයා හදන්නේ
මම වගේ ඇමති කෙනෙක් වෙන්න වගේ.
1150
01:47:39,872 --> 01:47:41,331
-දඟයා.
-යමු ඇතුළට.
1151
01:47:41,414 --> 01:47:42,414
-රෑ කෑමට මොනවද තියෙන්නේ?
-යමු.
1152
01:48:43,331 --> 01:48:44,581
ඒයි, හම්සා!
1153
01:48:45,164 --> 01:48:46,664
ඒයි, හම්සා!
1154
01:48:46,747 --> 01:48:47,747
නැවතියන්!
1155
01:48:51,039 --> 01:48:52,414
ආලම් අයියේ, මේ යලීනා.
1156
01:48:53,414 --> 01:48:54,539
ආලම් අයියේ, අපි ඇතුළෙන් වාඩි වෙන්නද?
1157
01:48:54,622 --> 01:48:55,622
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
1158
01:48:55,706 --> 01:48:56,831
අන්නාසි අලුත් ද?
1159
01:48:56,997 --> 01:48:57,872
නෑ?
1160
01:48:57,956 --> 01:48:59,539
ඔයාට පැණි කොමඩු ජූස් එකක්
අරන් එන්නම්.
1161
01:48:59,997 --> 01:49:00,956
වාඩි වෙන්න.
1162
01:49:02,747 --> 01:49:03,997
ගැඹුරු වුණා
1163
01:49:04,081 --> 01:49:06,581
චෞද්රි අස්ලම් නැවතත් කරච්චි SSP
ලෙස පත් වේ: මීළඟට කුමක් සිදුවේවිද?
1164
01:49:06,664 --> 01:49:09,122
මේ මනුස්සයා හැමදාම තාත්තව හම්බෙන්න එනවා.
1165
01:49:09,706 --> 01:49:11,497
SP අස්ලම්.
1166
01:49:13,581 --> 01:49:14,789
මෙහෙට එන්න.
1167
01:49:20,206 --> 01:49:22,164
ඊළඟ පාර මිනිහා ආවම
පොඩ්ඩක් ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
1168
01:49:24,289 --> 01:49:25,831
මේ මනුස්සයා ඔයාට තර්ජනයක්ද?
1169
01:49:39,039 --> 01:49:42,956
සර්, 2005 මාර්තු වලදී,
ජාවෙඩ් ඛානානි සහ ISI මේජර් ඉක්බාල්,
1170
01:49:43,039 --> 01:49:47,289
ඩුබායිවලදී අපේ ඇමති කෙනෙකුයි
එයාගේ පුතායි මුණගැහිලා තියෙනවා,
1171
01:49:47,719 --> 01:49:49,260
එහෙදි ලොකු ඩීල් එකකටත් අත්සන් කරලා.
1172
01:49:49,331 --> 01:49:50,581
එතනදී තීරණය කරලා
1173
01:49:50,664 --> 01:49:53,622
ඉන්දියාවත් සල්ලි අච්චු ගහන්න
ඕන කරන අමුද්රව්ය ගෙන්නන්නේ
1174
01:49:53,789 --> 01:49:56,956
පාකිස්ථානයට අමුද්රව්ය සපයන
බ්රිතාන්ය සමාගමෙන්මයි කියලා.
1175
01:49:59,164 --> 01:50:00,164
ලාසරස් ඩූ.
1176
01:50:06,747 --> 01:50:09,247
අපේ හොර සල්ලි අච්චු ගහන්න
ඕන කරන අමුද්රව්ය සේරම
1177
01:50:09,324 --> 01:50:10,907
පාකිස්ථානයට සපයන්නේ
මේ සමාගම හරහා.
1178
01:50:10,997 --> 01:50:12,789
ඒකයි කොලිටි එක ඔරිජිනල්
වගේම තියෙන්නේ.
1179
01:50:12,914 --> 01:50:14,414
එතකොට කොහොමද
උන්ට ප්ලේට්ස් හම්බුනේ?
1180
01:50:14,872 --> 01:50:16,247
2007 ජනවාරි වල,
1181
01:50:16,331 --> 01:50:19,581
MG2005 කාණ්ඩයේ ඩිසයින් එකේ
පොඩි වෙනස්කම් වගයක් කරා,
1182
01:50:19,664 --> 01:50:22,164
ඉතින් ලාසරස් එකෙන් අලුත් ප්ලේට්ස් හැදුවා.
1183
01:50:23,497 --> 01:50:26,747
අපේ ඇමතිතුමයි එයාගේ පුතයි ලන්ඩන් වලදී
ඒ ප්ලේට්ස් බාරගෙන තියෙනවා,
1184
01:50:26,831 --> 01:50:27,831
ආපහු එන ගමන්,
1185
01:50:28,372 --> 01:50:30,789
ආව පුද්ගලික ජෙට් එකේ කාර්මික දෝෂයක් කියලා
1186
01:50:30,872 --> 01:50:32,539
පැය කීපයකට ඩුබායි වල නතර කරලා තියෙනවා.
1187
01:50:36,289 --> 01:50:39,664
අපි හිතන්නේ ඒ වෙලාවේදී
එයාලා ජාවෙඩ් ඛානානිවයි
1188
01:50:39,747 --> 01:50:40,872
මේජර් ඉක්බාල්වයි හම්බෙලා කියලා,
1189
01:50:40,956 --> 01:50:43,539
ඩුබායි හොටලයකදි ඒ ප්ලේට්ස්
වල කොපි ටික දීලා තියෙන්නේ.
1190
01:50:53,664 --> 01:50:56,497
ඉහළම පෙළේ නිලධාරීන් වගේම
ලිපිකරුවෝ 33 දෙනෙක් විතර
1191
01:50:56,581 --> 01:50:58,539
මේ ඩීල් එකට සම්බන්ධයි.
1192
01:50:58,956 --> 01:51:01,706
ජාවෙඩ් ඛානානිගේ ලන්ඩන්
එකවුන්ට් එකෙන් මිලියන ගාණක්
1193
01:51:01,789 --> 01:51:05,289
අපේ ඇමතිතුමාගෙයි මේ නිලධාරීන්ගෙයි
විදෙස් ගිණුම්වලට මාරු වෙලා තියෙනවා.
1194
01:51:05,497 --> 01:51:08,164
සර් අපි ඉක්මනටම මේ අයට
විරුද්ධව පියවර ගන්න ඕනේ.
1195
01:51:10,706 --> 01:51:12,372
උන්ට විරුද්ධව අපිට
මුකුත් කරන්න බෑ.
1196
01:51:13,164 --> 01:51:14,039
සර්...
1197
01:51:14,122 --> 01:51:15,539
අපි මේවා එළියට දැම්මත්,
1198
01:51:16,164 --> 01:51:19,789
මේ ඇමතිලා දේශපාලන
පලිගැනීම් කියලා කෑගහලා
1199
01:51:20,414 --> 01:51:21,831
අපිව බ්ලැක්ලිස්ට් කරයි.
1200
01:51:21,956 --> 01:51:24,372
ඒත් සර්, අපිට සද්ද නොකර ඉන්නත් බෑනේ.
1201
01:51:24,914 --> 01:51:25,789
බන්සාල්,
1202
01:51:27,164 --> 01:51:29,997
දෛවයේ තියෙන හොඳම දේ මොකක්ද කියලා දන්නවද?
1203
01:51:33,581 --> 01:51:35,164
හරි වෙලාව ආවම ඒක වෙනස් වෙනවා.
1204
01:51:37,622 --> 01:51:38,831
අපේ වෙලාව එයි.
1205
01:51:42,414 --> 01:51:43,414
එතකම්,
1206
01:51:43,831 --> 01:51:44,747
බලාගෙන ඉන්න...
1207
01:51:46,164 --> 01:51:47,039
ඉවසගෙන ඉන්න...
1208
01:51:55,206 --> 01:51:57,581
ඛානානි මහත්තයා,
අපි තව විනාඩි පහකින් පිටත් වෙනවා.
1209
01:51:58,081 --> 01:51:59,747
බය වෙන්න එපා, අපි එනවා.
1210
01:52:01,122 --> 01:52:01,997
1211
01:52:02,747 --> 01:52:03,831
-දොන්ගා!
-කියන්න?
1212
01:52:03,914 --> 01:52:04,789
ඇතුළට ගිහින්
1213
01:52:04,872 --> 01:52:06,039
-රෙහ්මාන් අයියට ඉක්මන් කරන්න කියපන්.
-හරි.
1214
01:52:06,122 --> 01:52:08,039
ඛානානි ෆැක්ටරියේ ඉඳන් මට
එක දිගට කෝල් ගන්නවා.
1215
01:52:08,122 --> 01:52:09,747
-දොන්ගා! දොන්ගා!
-අපි එනකම් බලන් ඉන්නවා වගේ.
1216
01:52:09,831 --> 01:52:11,473
- අයියේ?
-වාහන ස්ටාර්ට් කරගනිල්ලා.
1217
01:52:11,831 --> 01:52:13,081
-හරි අයියේ.
-අයියේ, එයා...
1218
01:52:13,164 --> 01:52:14,914
බඩු ටික අරගෙන
ඛානානි ලඟට පලයල්ලා.
1219
01:52:14,997 --> 01:52:16,456
-ෆයිසල්ට එක පාරටම අසනීප වුණා.
-යමු.
1220
01:52:16,539 --> 01:52:17,414
මම එයාව ඉස්පිරිතාලේ අරන් යනවා.
1221
01:52:17,497 --> 01:52:18,497
අපිත් එන්නම් අයියේ.
1222
01:52:18,581 --> 01:52:20,122
උඹලා පලයල්ලා.
මාත් එක්ක දොන්ගා ඉන්නවා.
1223
01:52:20,206 --> 01:52:22,164
අහපන්, මුළු ගාණම එක පාර ගන්න ඕනේ.
1224
01:52:22,289 --> 01:52:23,622
ඛානානිලාව විශ්වාස කරන්න බෑ.
1225
01:52:24,122 --> 01:52:24,997
හරි.
1226
01:52:25,081 --> 01:52:25,956
යමු.
1227
01:52:26,039 --> 01:52:27,122
යමන්!
1228
01:52:27,622 --> 01:52:29,497
උඹලා සේරම රෙහ්මාන් අයියා එක්ක පලයල්ලා.
1229
01:52:29,706 --> 01:52:30,622
යමු.
1230
01:52:31,622 --> 01:52:32,997
උඹලා මොකද බලන් ඉන්නේ?
1231
01:52:33,081 --> 01:52:35,122
-නැගපල්ලා.
-වාහනේට නැගපල්ලා.
1232
01:52:35,622 --> 01:52:37,475
-සේරම පටවලා ඉවරද?
-ඔව් අයියේ.
1233
01:52:58,122 --> 01:52:59,081
මොකද කල්පනා කරන්නේ?
1234
01:53:00,083 --> 01:53:01,387
අවුලක් නෑ නේද?
1235
01:53:45,914 --> 01:53:47,223
සලාම් අලෙයිකුම්.
1236
01:53:48,039 --> 01:53:49,590
පොරොන්දු වුණු
විදියටම, බඩු ගෙනාවා.
1237
01:53:51,997 --> 01:53:53,706
වාලෙයිකුම් අස්සලාම්.
1238
01:53:53,956 --> 01:53:55,747
-චීමා මහත්තයා, අවුලක් නෑ නේද?
-නෑ නෑ.
1239
01:53:57,414 --> 01:53:59,201
-කොහොමද අයියේ?
-උසයිර් මියාන්!
1240
01:54:03,414 --> 01:54:04,289
බඩු ටික බලන්න.
1241
01:54:05,539 --> 01:54:07,206
ඔයාලා ඉල්ලපු ලිස්ට් එකම තියෙනවා.
1242
01:54:08,581 --> 01:54:09,456
නියමයි.
1243
01:54:10,747 --> 01:54:13,747
අජ්මාල්, ඉස්මයිල්,
ලැජ්ජා වෙන්න එපා ගනිල්ලා.
1244
01:54:14,937 --> 01:54:16,550
උඹලටම තමයි මේවා ගෙනාවේ.
1245
01:54:45,956 --> 01:54:47,596
රෙහ්මාන් නම් පට්ට වැඩක් කරලා තියෙන්නේ.
1246
01:54:48,414 --> 01:54:49,382
ඇයි ආවේ නැත්තේ?
1247
01:54:49,956 --> 01:54:52,126
හදිසි වැඩක් සෙට් වුණා,
ඒකයි එන්න බැරි වුණේ.
1248
01:54:52,444 --> 01:54:53,586
ඔයාලා මතක් කරා කියන්න කිව්වා.
1249
01:55:06,789 --> 01:55:09,081
දොන්ගා, බලාගෙන!
1250
01:55:52,497 --> 01:55:53,539
රෙහ්මාන්!
1251
01:55:56,456 --> 01:55:59,081
උසයිර්, හම්සා,
උඹලට මුකුත් ඕනේ නැද්ද?
1252
01:55:59,414 --> 01:56:00,914
එපා ජාවෙඩ් අයියේ.
කොල්ලෝ ටික බඩු පටවගත්ත ගමන්
1253
01:56:01,331 --> 01:56:03,247
-අපි යනවා.
-ඩිකියට දාන්න එපා,
1254
01:56:03,414 --> 01:56:04,289
පිටිපස්සේ සීට් එකෙන් තියන්න.
1255
01:56:04,372 --> 01:56:05,247
වැඩි වෙලාවක් යන එකක් නෑ.
1256
01:56:07,247 --> 01:56:09,581
අල්ලාහු අක්බර්!
1257
01:56:09,664 --> 01:56:12,317
එතකොට කොල්ලෝ ටික හෙට යන්න ලෑස්තිද?
1258
01:56:13,581 --> 01:56:14,456
නෑ.
1259
01:56:17,872 --> 01:56:19,164
-දොන්ගා, සියාහි...
-කියන්න අයියේ?
1260
01:56:19,247 --> 01:56:20,497
-උඹලා දෙන්නා පලයල්ලා,
-ඒත් අයියේ?
1261
01:56:20,747 --> 01:56:23,081
ගිහින් උසයිර්ට කියපන්
ජමීල්ට පණිවිඩේ දෙන්න කියලා.
1262
01:56:24,081 --> 01:56:25,664
ඒත් ඛාන් අයියේ, එයා SP නේ!
1263
01:56:29,997 --> 01:56:31,414
උඹලා දෙන්නා මෙතන හිටියොත්,
1264
01:56:31,789 --> 01:56:32,997
මේ කොල්ලට බේරිලා යන්න හම්බෙන්නේ නෑ.
1265
01:56:48,789 --> 01:56:50,372
මෙයාලා සිකුරාදා නේද යන්න හිටියේ?
1266
01:56:51,122 --> 01:56:52,789
ඔව්, ප්ලෑන් එක තිබුණේ එහෙමයි.
1267
01:56:54,539 --> 01:56:56,081
ඒත් ආරංචි වුණා කවුරුහරි
1268
01:56:58,372 --> 01:57:02,414
අපි එනවා කියලා ඉන්දියානු
බුද්ධි අංශෙට ඔත්තුව දීලා කියලා.
1269
01:57:05,081 --> 01:57:06,539
උන් අපි එනකම් බලාගෙන ඉඳලා.
1270
01:57:07,456 --> 01:57:10,539
රෙහ්මාන්, මගේ යාළුවා...
1271
01:57:11,289 --> 01:57:13,247
මම උඹේ ටිකට් එක විතරක් කපන්නද,
1272
01:57:13,331 --> 01:57:15,831
නැත්නම් උඹේ ගෑණිවයි ළමයවයිත්
උඹත් එක්කම යවන්නද?
1273
01:57:16,622 --> 01:57:18,122
උන් මාව අත්අඩංගුවට ගත්ත ගමන්,
1274
01:57:18,581 --> 01:57:20,122
මෙයාව කෙළින්ම හොස්පිට්ල්
එකට එක්කන් යන්න, තේරුණාද?
1275
01:57:20,206 --> 01:57:21,081
රෙහ්මාන්...
1276
01:57:21,622 --> 01:57:23,081
උන් ඔයාට කරදරයක් කරන එකක් නෑ.
1277
01:57:51,497 --> 01:57:52,372
කොහොම වුණත්...
1278
01:57:55,706 --> 01:57:57,497
ලොකු මහත්තයා කියනකල්
1279
01:57:59,372 --> 01:58:00,581
මේ ප්ලෑන් එක නවත්තනවා
1280
01:58:21,372 --> 01:58:23,039
හොඳම දේ තමයි...
1281
01:58:25,414 --> 01:58:26,997
ඔත්තුව දුන්නේ කවුද
කියලා අපි දන්නවා.
1282
01:58:53,872 --> 01:58:54,747
එන්න.
1283
01:58:59,247 --> 01:59:00,247
උසයිර් මියාන්, එන්න.
1284
01:59:04,664 --> 01:59:05,539
එන්න.
1285
01:59:14,789 --> 01:59:15,706
කතා කරපන්!
1286
01:59:16,289 --> 01:59:17,247
දැන්ම කතා කරපන්!
1287
01:59:21,122 --> 01:59:22,414
අනේ සාජිඩ්,
1288
01:59:22,581 --> 01:59:24,539
මොකද බං, උඹ මූත් එක්ක
සෙක්ස් කරනවද?
1289
01:59:25,372 --> 01:59:27,247
මූ ඉන්දියන් ඔත්තුකාරයෙක්.
1290
01:59:27,914 --> 01:59:29,664
මුන් මාර හයියයි බං.
1291
01:59:31,372 --> 01:59:32,622
උඹ ඔහොම ගැහුවට වැඩක් නෑ,
1292
01:59:32,706 --> 01:59:35,497
මූ උඹව නිකන් බයිට් එකට ගනීවි.
1293
01:59:36,581 --> 01:59:37,622
ඉඳපන්, මං පෙන්නන්නම්
මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා.
1294
01:59:40,497 --> 01:59:42,622
1971 යුද්දෙන් පස්සේ,
1295
01:59:43,539 --> 01:59:46,831
මුළු පාකිස්ථානයම තිබුණේ මහා අඳුරු විදියට.
1296
01:59:47,664 --> 01:59:48,872
මට එතකොට අවුරුදු හයයි...
1297
01:59:50,247 --> 01:59:51,206
මම රේඩියෝ එක අහගෙන හිටියේ...
1298
01:59:52,539 --> 01:59:53,539
එතකොට,
1299
01:59:54,247 --> 01:59:57,789
සියා-උල්-හක් කියපු දෙයක්
මට කවදාවත් අමතක වුණේ නෑ.
1300
01:59:58,622 --> 02:00:00,956
ඉන්දියාවට ලේ ගලන්න අරිමු, තුවාල දාහක් හදලා.
1301
02:00:02,497 --> 02:00:04,331
හරියට මේ වගේ
1302
02:00:04,956 --> 02:00:08,039
මූගේ ඇඟ පුරාම තියෙන මේ පොඩි කැපුම් වගේ,
1303
02:00:09,414 --> 02:00:10,456
මම දෙවියන් මත දිවුරනවා,
1304
02:00:11,622 --> 02:00:14,622
මම ඒ රටට මීට වඩා දරුණු ඉරණමක් අත්කරලා දෙනවා.
1305
02:00:17,622 --> 02:00:19,831
දැනට, අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
1306
02:00:20,206 --> 02:00:21,206
අපි මෙතනින් පටන්ගමු.
1307
02:00:22,664 --> 02:00:23,581
කතා කරපන්.
1308
02:00:24,997 --> 02:00:28,664
තව කී දෙනෙක් ආවද උඹත් එක්ක?
1309
02:00:28,747 --> 02:00:30,122
උන් කොහෙද ඉන්නේ?
1310
02:00:32,914 --> 02:00:33,789
කරච්චි?
1311
02:00:33,872 --> 02:00:35,081
රාවල්පින්ඩි?
1312
02:00:35,747 --> 02:00:37,331
කතා කරපන් පුතා.
1313
02:00:44,414 --> 02:00:47,039
මට උඹව මරන්න ඕනේ නෑ.
1314
02:00:47,247 --> 02:00:50,081
කියපන් උන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
1315
02:00:50,706 --> 02:00:51,664
තව කී දෙනෙක් මෙහෙ ඉන්නවද?
1316
02:00:51,956 --> 02:00:53,664
උඹ ආවේ මගේ රටට!
1317
02:00:54,622 --> 02:00:55,497
කතා කරපන්!
1318
02:00:56,039 --> 02:00:57,081
කතා කරපන්!
1319
02:01:03,798 --> 02:01:06,131
ආදරෙන් කියලා හරියන්නේ නෑ.
1320
02:01:06,520 --> 02:01:08,700
කියපන්!
උන් කොහෙද ඉන්නේ?
1321
02:01:09,338 --> 02:01:10,254
කතා කරපන්!
1322
02:01:14,254 --> 02:01:15,129
කතා කරපන්!
1323
02:01:30,816 --> 02:01:32,732
ඔව් දොන්ගා,
හොස්පිට්ල් එකේ තත්ත්වේ කොහොමද?
1324
02:01:32,816 --> 02:01:35,482
අයියේ, උන් රෙහ්මාන් අයියව මායි
කොලාච් පාලම උඩදී අල්ලගත්තා!
1325
02:01:40,232 --> 02:01:41,651
කාටද යකෝ එහෙම කරන්න පුළුවන් වුණේ?!
1326
02:01:41,774 --> 02:01:44,191
අර පාහර SP...
චෞද්රි අස්ලම්!
1327
02:01:46,524 --> 02:01:47,899
SP?! යකෝ!
1328
02:01:48,274 --> 02:01:51,024
රෙහ්මාන් අයියා ඉක්මනටම
ජමීල් මහත්තයට කියන්න කිව්වා.
1329
02:01:59,149 --> 02:02:01,524
පොඩි වෙනසක් සහ ලොකු ජයග්රහණයක්.
1330
02:02:01,607 --> 02:02:04,982
ආ උසයිර් පුතා,
මොකෝ අද එක පාරටම මාව මතක් වුණේ?
1331
02:02:05,066 --> 02:02:06,524
ජමීල් මහත්තයා, හොඳට අහගන්න,
1332
02:02:06,774 --> 02:02:09,941
SP අස්ලම් රෙහ්මාන්ව මායි
කොලාච් පාලම උඩදී ඇරෙස්ට් කරලා.
1333
02:02:10,024 --> 02:02:11,691
මොකක්? රෙහ්මාන්ව ඇරෙස්ට් කරා?
1334
02:02:11,982 --> 02:02:13,274
බය වෙන්න එපා පුතා,
1335
02:02:13,357 --> 02:02:14,732
ජමීල් මාමා සේරම බලාගන්නම්.
1336
02:02:14,899 --> 02:02:15,774
මම ඕක බලාගන්නම්.
1337
02:02:15,857 --> 02:02:17,566
පොඩ්ඩක් ඉක්මන් කරන්න, ප්ලීස්.
ඉක්මනට මොකක් හරි කරන්න.
1338
02:02:18,941 --> 02:02:20,649
බෝලෙ හරි ළඟින් ගියේ.
මාර ෂොට් එකක්.
1339
02:02:22,732 --> 02:02:26,357
අනේ මිස්බා!
තවත් කැච් එකක් මිස් කරාද?
1340
02:02:26,732 --> 02:02:27,982
මම ඒකට සල්ලිත් ඔට්ටු ඇල්ලුවා යකෝ!
1341
02:02:31,024 --> 02:02:32,732
ජමීල් මහත්තයා ඒක බලාගනී.
1342
02:02:33,107 --> 02:02:35,441
-අපිට කොල්ලො සේරම එකතු කරගන්න වෙනවා--
-ගෙදර යමු.
1343
02:02:38,482 --> 02:02:40,066
උසයිර්, දැන්ම ගෙදර යමු!
1344
02:02:55,149 --> 02:02:56,899
මම අවුරුදු 12ක් බලන් හිටියා...
1345
02:02:58,107 --> 02:03:01,107
උඹේ ලේ මගේ ෂර්ට් එකේ ගෑවෙනකම්.
1346
02:03:01,982 --> 02:03:04,149
මේ රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ ලේ, SP මහත්තයා,
1347
02:03:05,857 --> 02:03:07,107
පරිස්සමෙන් හලන්න.
1348
02:03:12,732 --> 02:03:13,649
ගහපන් ඔය බල්ලට!
1349
02:03:26,941 --> 02:03:27,857
අක්ලාක්!
1350
02:03:28,068 --> 02:03:30,402
ලියාරි වල ඉන්න හැම එකාවම පාරට දාපන්.
1351
02:03:30,524 --> 02:03:31,941
මට අර වෑන් එක යන
තැනත් දැනගන්න ඕනේ
1352
02:03:32,024 --> 02:03:34,274
-හැම තැනක්ම.
-හරි අයියේ.
1353
02:03:34,774 --> 02:03:35,691
අක්ලාක්!
1354
02:03:38,482 --> 02:03:39,357
අක්ලාක්!
1355
02:03:40,482 --> 02:03:41,357
ඇයි මල්ලි?
1356
02:03:43,066 --> 02:03:44,024
උඹට...
1357
02:03:44,441 --> 02:03:45,441
උඹට පිස්සුද යකෝ?
1358
02:03:48,024 --> 02:03:49,149
මොනවද උඹ පොඩි
එකාගේ කෑමට දැම්මේ?
1359
02:03:49,232 --> 02:03:50,524
කොහොමද මට එහෙම කියන්නේ?
1360
02:03:51,066 --> 02:03:52,816
-මම මෙතන අවුරුදු 40ක් වැඩ කරා!
-ඇත්ත කියපන් අක්ලාක්!
1361
02:03:53,024 --> 02:03:54,107
ඔයා මේ
මොනවා කියනවද මන්දා.
1362
02:03:55,857 --> 02:03:58,691
මම උඹව මරන්න කලින් කතා කරපන්.
1363
02:04:00,649 --> 02:04:01,857
නෝනා ළඟ හොස්පිට්ල්
එකේ ඉන්නේ කවුද?
1364
02:04:01,941 --> 02:04:02,816
දන්නේ නෑ අයියේ.
1365
02:04:02,872 --> 02:04:04,282
කාවහරි යවපන් එතෙන්ට!
1366
02:04:08,899 --> 02:04:10,191
රෙහ්මාන් අයියව ගෙනියන්නේ කොහෙටද?
1367
02:04:10,774 --> 02:04:12,607
-දෙයියම්පා, මම දන්නේ නෑ.
-දන්නේ නෑ?
1368
02:04:12,691 --> 02:04:13,607
මොනවද මේ කියන්නේ?
1369
02:04:14,482 --> 02:04:18,274
-වරෙන්.
-කොහෙද මේ ඇදගෙන යන්නේ?
1370
02:04:23,649 --> 02:04:26,607
-දෙයියන්ගේ නාමෙන්, මාව අතඅරින්න.
- අන්තිම අවස්ථාව දෙනවා, අක්ලාක්.
1371
02:04:26,691 --> 02:04:27,774
කියපන්, නැත්නම් මම උඹේ වකුගඩුයි
1372
02:04:27,857 --> 02:04:30,066
-පීකුදුයි එළියට අරන් උඹටම කන්න දෙනවා.
-මම දන්නේ නෑ... මම ඇත්තටම දන්නේ නෑ.
1373
02:04:30,191 --> 02:04:31,066
ෂුවර් ද?
1374
02:04:31,149 --> 02:04:32,774
මම දන්නේ නෑ මල්ලි.
1375
02:04:32,857 --> 02:04:34,357
හම්සා, මොකද මේ කරන්නේ?
1376
02:04:34,482 --> 02:04:35,357
නවත්තපන්
1377
02:04:35,732 --> 02:04:37,242
මොකද මේ කරන්නේ මල්ලි?
1378
02:04:38,607 --> 02:04:40,649
-කවුද මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ?
-හම්සා, උඹට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
1379
02:04:40,774 --> 02:04:42,274
-මම දන්නේ නෑ මල්ලි.
-උඹ ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද?
1380
02:04:42,399 --> 02:04:43,357
මම දන්නේ නෑ.
1381
02:04:44,066 --> 02:04:45,941
-හම්සා...
-අර්ෂද් පප්පු!
1382
02:04:46,024 --> 02:04:46,899
කවුද?!
1383
02:04:48,024 --> 02:04:49,982
-අර්ෂද් පප්පු!
-මොකක්?
1384
02:04:51,691 --> 02:04:53,857
අර්ෂද් පප්පු!
1385
02:04:54,607 --> 02:04:56,607
අර්ෂද් පප්පු?
1386
02:05:03,066 --> 02:05:06,607
උන් මට බෙහෙතක් දුන්නා
ෆයිසල්ගේ කිරි එකට දාන්න...
1387
02:05:12,316 --> 02:05:14,232
උඹේ ආත්මය කීයකටද වික්කේ,
අක්ලාක්?
1388
02:05:15,066 --> 02:05:15,941
කියපන්!
1389
02:05:16,357 --> 02:05:18,732
කොහොමද යකෝ...
මගේ අයියට ද්රෝහි වුනේ!
1390
02:05:18,899 --> 02:05:20,649
උඹ රෙහ්මාන් අයියට ද්රෝහි වුණා!
1391
02:05:21,024 --> 02:05:22,691
මගෙන් වරදක් වුනේ.
1392
02:05:22,982 --> 02:05:25,941
මගෙන් වරදක් වුනේ.
1393
02:05:26,024 --> 02:05:29,024
මගෙන් වරදක් වුනේ.
1394
02:05:29,274 --> 02:05:30,857
මට සමාවෙන්න.
1395
02:05:30,941 --> 02:05:31,816
යලීනා.
1396
02:05:31,892 --> 02:05:33,309
කොච්චර වෙලා කෝල් ගන්නවද...
කොහෙද ඉන්නේ?
1397
02:05:33,399 --> 02:05:35,441
යලීනා, මම පොඩි වැඩක ඉන්නේ.
1398
02:05:35,524 --> 02:05:36,524
මම පස්සේ ගන්නම්.
1399
02:05:36,899 --> 02:05:39,857
පැටියෝ, අඩුම ගානේ මගේ මැසේජ්
ටිකවත් බලන්න.
1400
02:05:40,316 --> 02:05:41,816
මම ඔයාට තෑග්ගක් එව්වා.
1401
02:05:42,607 --> 02:05:43,482
තාත්තා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
1402
02:05:43,566 --> 02:05:45,941
SP ගැනත් ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
තාත්තා-SP-SP-තාත්තා.
1403
02:05:46,566 --> 02:05:48,691
මම කොච්චර හොඳට
බලාගෙන හිටියද කිව්වොත්,
1404
02:05:48,774 --> 02:05:51,149
දැනගත්ත ගමන් ඔයා දුවගෙන
ඇවිත් මට කිස් එකක් දෙයි.
1405
02:05:53,066 --> 02:05:55,649
හරි, දැන් ලියාරි අයිති
ඔයාට.
1406
02:05:56,357 --> 02:05:58,857
SP මහත්තයා, ඉතුරු
ටික ඔයා බලාගන්නවනේ?
1407
02:05:59,774 --> 02:06:01,066
යලීනා, ඔයා හරියටම
කොහෙද ඉන්නේ?
1408
02:06:01,191 --> 02:06:02,107
ඔයා ඇත්තටම මෙහෙ එනවද?
1409
02:06:02,274 --> 02:06:03,149
ඩොල්මන් මෝල් එකේ.
1410
02:06:03,441 --> 02:06:04,816
මම විහිළුවක් නෙවෙයි කරන්නේ යලීනා.
1411
02:06:04,899 --> 02:06:06,982
මෝල් එකෙන් එළියට ඇවිත්, මගේ
ගෙදර ගිහින් ෆෝන් එක ඕෆ් කරගන්න.
1412
02:06:07,066 --> 02:06:08,732
මම එනකම් එළියට බහින්න එපා.
1413
02:06:13,191 --> 02:06:14,066
හම්සා?
1414
02:06:14,274 --> 02:06:15,732
-යලීනා, ගෙදර යන්න.
-හෙලෝ?
1415
02:06:45,985 --> 02:06:47,819
මට ඉස්සෙල්ලාම රෙහ්මාන්ගේ ඔළුව ඕන…
1416
02:06:48,485 --> 02:06:49,402
ඊට පස්සේ ලියාරි…
1417
02:07:12,533 --> 02:07:14,563
මට ඉස්සෙල්ලාම රෙහ්මාන්ගේ ඔළුව ඕන…
1418
02:07:15,694 --> 02:07:16,694
ඊට පස්සේ ලියාරි…
1419
02:07:17,777 --> 02:07:19,152
කොහොම හරි කමක් නෑ.
1420
02:07:20,485 --> 02:07:24,319
රෙහ්මාන්ව ගෙදරින් තනියම එළියට ගන්න එක
මගේ වැඩක්.
1421
02:07:26,610 --> 02:07:28,985
හරි, දැන් ලියාරි අයිති
උඹට.
1422
02:07:29,110 --> 02:07:30,069
සතුටු වෙයන්.
1423
02:07:30,610 --> 02:07:33,360
අහපන්, අර හිඟන්නෝ
පස්සේ යන්න එපා.
1424
02:07:33,444 --> 02:07:35,819
මුස්ලිව් මූව්මන්ට් පක්ෂේ එවුන්.
1425
02:07:36,069 --> 02:07:38,088
සත පහක් නෑ උන් ගාව
1426
02:07:38,485 --> 02:07:41,277
බය වෙන්න එපා අර්ෂද්,
උඹ මගේ එකානේ.
1427
02:07:45,860 --> 02:07:49,306
SP මහත්තයා, ඉතුරු ටික ඔයා බලාගන්නවනේ?
1428
02:07:53,360 --> 02:07:56,569
රෑ දවල් නැතුව ජප කරන්න…
1429
02:08:08,497 --> 02:08:10,710
ජමීල් මහත්තයා, මම හම්සා අලි මසාරි.
1430
02:08:11,165 --> 02:08:14,487
පැයක් ඇතුළත රෙහ්මාන් අයියාව
පණපිටින් ෂර්ෂා පාලම ළඟට එවන්න ඕනේ.
1431
02:08:15,860 --> 02:08:19,027
නැතිවුනොත් මේ වීඩියෝ එක අද රෑ හැම
චැනල් එකකම උණුසුම් ප්රවෘත්තියක් වෙයි.
1432
02:08:20,738 --> 02:08:23,363
ඊළඟට තියන අඩිය ගැන කල්පනා
කරලා බලන්න, ජමීල් මහත්තයා…
1433
02:08:27,087 --> 02:08:30,350
මොකද, ඔබතුමාගේ දුව ඉන්නේ මං ගාව.
1434
02:08:33,383 --> 02:08:34,258
යලීනා!
1435
02:08:35,630 --> 02:08:36,671
යලීනා!
1436
02:08:37,380 --> 02:08:38,546
යලීනා, ඔයා කොහෙද?!
1437
02:08:38,963 --> 02:08:39,921
යලීනා!
1438
02:08:40,088 --> 02:08:41,005
මොකද වෙන්නේ?
1439
02:08:41,088 --> 02:08:42,046
ඇයි මේ කෑගහන්නේ?
1440
02:08:42,213 --> 02:08:43,130
කෝ යලීනා?
1441
02:08:43,421 --> 02:08:44,463
එයා මෝල් එකක ඉන්නේ.
1442
02:08:44,588 --> 02:08:45,838
එයා කිසිම මෝල් එකක නෑ යකෝ!
1443
02:08:51,088 --> 02:08:53,005
උඹට මේ වේදනාව දරාගන්න පුළුවන් වෙයිද,
පොඩි එකෝ?
1444
02:08:53,713 --> 02:08:56,671
මම ට්රයි කරන්නම්… පොඩි එකෝ.
1445
02:09:01,088 --> 02:09:02,588
ඌරා ජමාලි
1446
02:09:07,046 --> 02:09:10,088
සර් කතා කරද්දී මම මූගේ ඔළුව
කුඩු කරන්න ඔන්න මෙන්න හිටියේ.
1447
02:09:10,380 --> 02:09:13,005
අස්ලම්, රෙහ්මාන්ව මරන්න එපා.
1448
02:09:13,463 --> 02:09:14,338
මොකක්?
1449
02:09:14,463 --> 02:09:16,423
තමුසෙගේ ෆෝන් එක චෙක් කරනවා.
1450
02:09:20,005 --> 02:09:21,796
මට ඉස්සෙල්ලාම
රෙහ්මාන්ගේ ඔළුව ඕනේ…
1451
02:09:22,546 --> 02:09:23,546
ඊට පස්සේ ලියාරි…
1452
02:09:24,838 --> 02:09:26,296
කොහොම හරි කමක් නෑ.
1453
02:09:29,296 --> 02:09:30,380
කොහෙන්ද මේක ආවේ?
1454
02:09:30,505 --> 02:09:31,630
ඒකෙන් වැඩක් නෑ!
1455
02:09:31,921 --> 02:09:33,255
ඔය වීඩියෝ එක එළියට ගියොත්,
1456
02:09:33,463 --> 02:09:36,505
මගේ රස්සාව ඉවරයි, ඒ වගේම
මගේ දුවත් ඉවරයි.
1457
02:09:38,463 --> 02:09:39,838
මට ඇහෙන්නේ නෑ.
1458
02:09:55,796 --> 02:09:56,796
උන්ගේ වෑන් එක ගැන ආරංචියක් නැද්ද?
1459
02:09:58,421 --> 02:10:01,380
ඇයි යකෝ එක වාහනයක් හොයාගන්න බැරි?
1460
02:10:01,463 --> 02:10:02,338
හම්සා…
1461
02:10:02,546 --> 02:10:03,755
හම්සා, SP අහන්නේ නෑ බං.
1462
02:10:04,255 --> 02:10:05,671
ඌ මගේ කෝල් ගන්නෙත් නෑ.
1463
02:10:05,796 --> 02:10:07,872
මට දැනගන්න ඕනේ SP
කොහෙද ඉන්නේ කියලා!
1464
02:10:07,921 --> 02:10:09,806
ලියාරි ටාස්ක් ෆෝස් ඔෆිස්
එක තියෙන්නේ කොහෙද?
1465
02:10:14,683 --> 02:10:16,150
මම ආයේ අහන්නේ නෑ.
1466
02:10:28,755 --> 02:10:30,296
මෙතන මොනවද කරන්නේ මැඩම්?
1467
02:10:30,505 --> 02:10:31,588
ඉස්කෝලේ වහලා.
1468
02:10:31,796 --> 02:10:33,380
අවසර නැතුව ඇතුළට එන්න බෑ.
1469
02:10:33,671 --> 02:10:34,713
කරුණාකරලා යන්න.
1470
02:10:53,901 --> 02:10:56,318
උඹ කොහොමදමගේ
අයියාව ඇරෙස්ට් කරේ, බල්ලා!
1471
02:10:57,546 --> 02:10:58,755
-සර්, මේක බලන්න.
-ගහපන් මුන්ට.
1472
02:11:01,921 --> 02:11:03,130
උඹට කොහොමද එහෙම
කරන්න පුළුවන් වුණේ?!
1473
02:11:03,796 --> 02:11:08,380
උඹට මාර හයියක්නේ ඇවිත් තියෙන්නේ,
ආ?
1474
02:11:09,255 --> 02:11:10,130
බල්ලා…
1475
02:11:13,046 --> 02:11:13,963
උඹ…
1476
02:11:15,088 --> 02:11:17,463
උඹ එහෙම නොකර ඉන්නයි තිබ්බේ.
1477
02:11:17,546 --> 02:11:20,213
මගේ අයියාව අල්ලන්නේ
නැතුව ඉන්නයි තිබුණේ.
1478
02:11:20,296 --> 02:11:21,713
උඹ කරපු දේට විඳවන්න වෙයි!
1479
02:11:21,880 --> 02:11:26,463
අස්ලම් මගේ අයියාව නිදහස් කරනකම්,
1480
02:11:26,713 --> 02:11:30,546
මේ බල්ලෝ ටික මෙහෙම එල්ලිලා ඉඳියි.
1481
02:11:30,630 --> 02:11:33,255
රෙහ්මාන් අයියා කොහෙද ඉන්නේ කියපන්!
1482
02:11:33,421 --> 02:11:34,630
දැන්ම කියපන්!
1483
02:11:39,005 --> 02:11:40,213
එකෙක්ටවත් යන්න දෙන්න එපා!
1484
02:11:40,588 --> 02:11:42,588
මුන් සේරම මෙතන එල්ලිලා ඉන්න ඕනේ!
1485
02:11:46,755 --> 02:11:50,171
SP අස්ලම් කොහොමද යකෝ
මගේ අයියාව ඇරෙස්ට් කරේ!
1486
02:11:50,713 --> 02:11:53,005
මුන්ගේ හම ගලවපන්.
1487
02:11:53,171 --> 02:11:55,546
මේකේ විපාක ඌ දැනගන්න ඕනේ!
1488
02:11:55,921 --> 02:11:56,991
උඹට…
1489
02:12:15,546 --> 02:12:16,713
SP චෞද්රි අස්ලම්,
1490
02:12:18,796 --> 02:12:20,630
ලියාරි ටාස්ක් ෆෝස් එකෙන් ඇතිවෙන ගින්නෙන්
1491
02:12:20,713 --> 02:12:22,796
මුළු කරච්චියම අළු වෙලා යයි.
1492
02:12:25,213 --> 02:12:28,630
උඹේ මිනිස්සු 40 දෙනාගේ වළලන්නවත්
මිනියක් ඉතුරු වෙන එකක් නෑ.
1493
02:12:32,046 --> 02:12:33,296
තව විනාඩි 30කින්,
1494
02:12:34,380 --> 02:12:36,296
ෂර්ෂා පාලම ළඟට රෙහ්මාන්
අයියාව ගේන්න ඕනේ ,
1495
02:12:37,338 --> 02:12:38,807
පණපිටින්, කිසිම කරදරයක් නැතුව.
1496
02:12:40,963 --> 02:12:41,947
තියන්නම්.
1497
02:13:48,338 --> 02:13:49,631
පරිස්සමෙන්, අයියේ.
1498
02:13:51,463 --> 02:13:53,088
කවුද උඹලගෙ හම්සා කියන්නේ?
1499
02:14:00,796 --> 02:14:01,713
මෙහෙට වරෙන්.
1500
02:14:06,130 --> 02:14:07,005
හම්සා…
1501
02:14:26,921 --> 02:14:31,046
ගිනි පුපුරක් පත්තු කරලා ඒ ගින්න
පාලනය කරන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද?
1502
02:14:34,588 --> 02:14:36,338
නිකන් මෝඩයෙක් වෙන්න එපා.
1503
02:14:37,969 --> 02:14:39,677
මෙතන තියෙන වෙඩි බෙහෙත් තොගය
1504
02:14:39,755 --> 02:14:41,671
උඹලා වගේ එවුන්ව අළු කරලා දාන්න ඇති.
1505
02:15:33,921 --> 02:15:37,505
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
1506
02:15:37,588 --> 02:15:40,046
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
1507
02:15:40,130 --> 02:15:42,755
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
1508
02:15:42,880 --> 02:15:45,421
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
1509
02:15:45,505 --> 02:15:48,046
රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්! රෙහ්මාන්!
1510
02:15:52,213 --> 02:15:54,671
රෙහ්මාන් බලොච්! රෙහ්මාන් බලොච්!
1511
02:16:16,797 --> 02:16:17,964
මෙහෙට වරෙන්.
1512
02:16:26,339 --> 02:16:28,295
ලියාරි ටාස්ක් ෆෝස් ඔෆිස්
එක ගැන කිව්වේ කවුද?
1513
02:16:28,964 --> 02:16:30,131
ජමීල් මහත්තයා.
1514
02:16:30,964 --> 02:16:32,339
එයා ඔයා ගැන බයෙන් හිටියේ.
1515
02:16:35,464 --> 02:16:37,894
දේශපාලනයේදී, හැමෝම බය
වෙන්නේ තමන්ගේ බලය ගැන විතරයි.
1516
02:16:39,922 --> 02:16:40,839
අයියේ,
1517
02:16:41,589 --> 02:16:43,591
මූ ජමීල් ජමාලිගේ දුව එක්ක
සම්බන්ධයක් පටන් අරන්.
1518
02:16:45,089 --> 02:16:49,214
එදා අපේ කොල්ලො කියෙව්වා,
"යලීනා ජමාලි!" කියලා.
1519
02:16:49,964 --> 02:16:51,672
මූ නම් මාර පොරක්නේ!
1520
02:16:53,797 --> 02:16:54,964
මේක ආදරේද නැත්නම් රාගයද?
1521
02:16:57,381 --> 02:16:58,256
ආදරේ.
1522
02:16:58,714 --> 02:16:59,756
මූ එයාව ගෙදරට ගෙනාවා.
1523
02:17:00,464 --> 02:17:02,672
එයා දැන් ඉන්නේ මූත් එක්ක.
1524
02:17:03,547 --> 02:17:06,381
පව් දැන් ජමීල්ට දුවත් නැති වෙලා.
1525
02:17:07,131 --> 02:17:08,922
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්,
ළඟදීම බලයත් නැති වෙයි.
1526
02:17:13,172 --> 02:17:15,547
SP වයි අර්ෂද් පප්පුයි ගැන
බලාගන්න විදියක් හොයාගන්න වෙයි.
1527
02:17:47,422 --> 02:17:48,705
ඔයාට ගෙදර යන්න ඕනේ නැද්ද?
1528
02:17:49,256 --> 02:17:52,089
ඔයාට ඕන නම් මගේ
ගෙදර යන්න , යන්න.
1529
02:17:53,922 --> 02:17:55,256
මම ආවේ ආපහු යන්න නෙවෙයි.
1530
02:18:15,922 --> 02:18:17,089
ඛානානිගේ සල්ලි හම්බුණාද?
1531
02:18:17,964 --> 02:18:18,922
දැනට කෝටි හයක් හම්බුණා අයියේ.
1532
02:18:19,089 --> 02:18:20,797
ඉතුරු කෝටි හයත් ආවම,
1533
02:18:20,881 --> 02:18:22,547
කාටවත් බෑ ලියාරි වල
අපේ පක්ෂේ පරද්දන්න.
1534
02:18:22,631 --> 02:18:24,381
රෙහ්මාන් සහෝදරයා!
1535
02:18:24,464 --> 02:18:26,881
දැන් දේශපාලනයේ ඔයාගේ තැන ස්ථිරයි.
1536
02:18:27,131 --> 02:18:28,006
උසයිර්.
1537
02:18:28,089 --> 02:18:29,006
හම්සා.
1538
02:18:29,756 --> 02:18:30,797
ඉක්මනට එන්න.
1539
02:18:30,881 --> 02:18:33,631
ඔයා මේ මඟඇර ගන්නේ
අපේ ජීවිතේ ලොකුම මොහොත.
1540
02:18:34,422 --> 02:18:36,381
අපි හැමෝම ඔයාලා එනකම් බලන් හිටියේ.
1541
02:18:39,172 --> 02:18:40,131
එන්න.
1542
02:18:40,214 --> 02:18:42,089
-දැනට කී දෙනෙක් මැරිලාද?
-දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.
1543
02:18:42,339 --> 02:18:43,839
දිව්ය ලෝකේ ඔබතුමාව
බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
1544
02:18:43,922 --> 02:18:44,922
ඔය පිටිපස්සේ සද්දේ ටිකක් අඩු කරොත්...
1545
02:18:45,006 --> 02:18:46,422
-තට්ටු කීපයක ගින්නක් පත්තු කරන්න.
-සලාම්.
1546
02:18:46,506 --> 02:18:47,839
-ඔබතුමා දැන් ඔය දකින්නේ...
-බලන්න, රෙහ්මාන් අයියේ,
1547
02:18:47,922 --> 02:18:49,672
මේ තියෙන්නේ ඔයාගේ තුවක්කුයි උණ්ඩයි කරපු විනාශය.
1548
02:18:49,756 --> 02:18:51,839
ගස්වා-ඊ-හින්ද් පටන්ගන්නේ
මෙතනින්, මුම්බායි වලින් වගේ.
1549
02:18:51,922 --> 02:18:55,297
-එන්න, වාඩි වෙන්න.
-එන්න.
1550
02:18:55,381 --> 02:18:57,256
රෙහ්මාන් සහෝදරයා!
1551
02:18:57,339 --> 02:19:00,047
හැබැයි වරද්දගන්න එපා...
මේක එලවන්නේ
1552
02:19:00,214 --> 02:19:03,547
CST ස්ටේෂන් එකට ගහපු
ත්රස්තවාදියා.
1553
02:19:03,631 --> 02:19:06,964
මේ පොලිස් වෑන් එක...
මේක එලවන්නේ
1554
02:19:07,214 --> 02:19:11,089
CST ස්ටේෂන් එකට ගහපු
ත්රස්තවාදියා.
1555
02:19:11,214 --> 02:19:13,881
බොහෝ දුරට, මේ අර අපි කලින්
1556
02:19:13,964 --> 02:19:15,756
පින්තූර පෙන්නපු ත්රස්තවාදීන්
දෙන්නම වෙන්න පුළුවන්...
1557
02:19:17,881 --> 02:19:21,714
ගොඩක් අය ෂොක් වුණා,
මොකද එයාගේ අතේ AK47 එකක් තිබුණා.
1558
02:19:21,922 --> 02:19:24,256
එයාගේ මූණේ පෙනුමෙන්
මුළු කතාවම කියවෙනවා.
1559
02:19:24,464 --> 02:19:28,172
ටී-ෂර්ට් එකක් ඇඳපු තරුණයෙක්
වම් අතේ බැන්ඩේජ් එකක් දාගෙන...
1560
02:19:33,006 --> 02:19:35,922
ඔහුගේ අතේ AK47 එකක්
1561
02:19:36,047 --> 02:19:37,964
එහෙම නැත්නම්... සැහැල්ලු
මැෂින් තුවක්කුවක් වගේ එකක්.
1562
02:19:45,881 --> 02:19:46,922
අස්සලාම් අලෙයිකුම්, අලී.
1563
02:19:47,006 --> 02:19:47,922
හොඳින්ද?
1564
02:19:48,214 --> 02:19:50,297
උඹේ ටාගට් එක, ටාජ් හොටෙල් එක...
1565
02:19:50,797 --> 02:19:53,214
මාධ්යවලින් ඒක උපරිම කවර් කරනවා.
1566
02:19:53,297 --> 02:19:55,797
හිර වෙලා, තාම ජනේලෙන් එළිය බලන් ඉන්නවා,
...
1567
02:19:55,881 --> 02:19:57,117
උඹලා තාම ගින්නක් පත්තු කරේ නැද්ද?
1568
02:19:58,172 --> 02:19:59,547
මගේ සහෝදරයා,
1569
02:20:00,545 --> 02:20:02,962
ගිනි ජාලාවක් දකිනකම්,
1570
02:20:03,672 --> 02:20:05,447
අපිට කික් එකක් එන්නේ නෑ.
1571
02:20:12,547 --> 02:20:14,214
උන්ව හොඳටම බය කරන්න.
1572
02:20:15,256 --> 02:20:18,464
තවත් පිපිරීමක් සිද්ධ වුණා.
1573
02:20:18,589 --> 02:20:21,464
විනාඩි 35ක් ඇතුළත පිපිරීම් හයක්.
1574
02:20:22,381 --> 02:20:24,047
රෙහ්මාන් අයියේ, ඔයා නම් මරු.
1575
02:20:41,089 --> 02:20:41,964
මතක තියාගන්න...
1576
02:20:42,381 --> 02:20:46,547
ඔය කාමරවල ඉන්න එක යුදෙව්වෙක්වත්,
සුද්දෙක්වත් ඉතුරු වෙන්න කරන්න එපා.
1577
02:20:47,672 --> 02:20:49,047
උන් සේරම අපේ සතුරෝ.
1578
02:20:49,506 --> 02:20:51,881
ගෑණු, ළමයි, නාකි මිනිස්සු...
1579
02:20:52,839 --> 02:20:54,672
සේරම මරලා දාපන් මගේ මල්ලි.
1580
02:20:54,756 --> 02:20:56,297
උන්ගෙන් එකෙක් නෑර.
1581
02:20:56,964 --> 02:20:58,256
පස්ස ගහන්න එපා.
1582
02:21:07,256 --> 02:21:09,381
නරිමාන් හවුස් මෙහෙයුමේ කමාන්ඩෝලා එන්නේ
1583
02:21:09,464 --> 02:21:12,047
භූමියේ නොව ගුවනින්....
1584
02:21:17,006 --> 02:21:21,672
අහපන්, ඉන්දියන් කමාන්ඩෝලා
ඇතුල් වෙන්නේ පස්වෙනි තට්ටුවෙන්.
1585
02:21:22,839 --> 02:21:24,764
උන්ගේ පැත්තට ග්රෙනේඩ් ටිකක් විසි කරපන්.
1586
02:21:30,464 --> 02:21:32,464
80කට වැඩි පිරිසක් මිය ගිහින්.
1587
02:21:32,547 --> 02:21:34,047
සිය ගණනක් තුවාල වෙලා.
1588
02:21:34,297 --> 02:21:36,547
40 දෙනකු ප්රාණ ඇපකරුවන් ලෙස ගෙන.
1589
02:22:00,339 --> 02:22:01,339
අල්ලාහු අක්බර්!
1590
02:22:16,422 --> 02:22:17,592
හරි, දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්.
1591
02:22:19,089 --> 02:22:20,631
උඹ ශක්තිමත් වෙන්න ඕනේ සහෝදරයා.
1592
02:22:20,964 --> 02:22:21,922
කලබල වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.
1593
02:22:22,006 --> 02:22:22,881
කිසිම හේතුවක් නෑ.
1594
02:22:22,964 --> 02:22:24,756
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්,
උණ්ඩයක් උඹව පසාරු කරගෙන ගියත්,
1595
02:22:24,839 --> 02:22:25,797
මේ මෙහෙයුම ජයග්රහණයක්.
1596
02:22:25,881 --> 02:22:29,006
-ඔව්, ඔව්.
-අල්ලාහ් උඹ එනකම් දිව්ය ලෝකේ බලන් ඉන්නවා.
1597
02:22:29,131 --> 02:22:30,047
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්.
1598
02:22:30,339 --> 02:22:32,172
උමර්, හැංගියන්! හැංගියන් දැන්ම!
1599
02:22:36,422 --> 02:22:38,256
දකින දකින හැම එකාටම වෙඩි තියපන්.
1600
02:22:38,339 --> 02:22:40,089
ගේට්ටුව ළඟදී
කමාන්ඩෝ කෙනෙක්ව මැරුවා.
1601
02:22:40,256 --> 02:22:41,381
තාම නෑ, ඒත් ළඟදීම
1602
02:22:41,464 --> 02:22:44,756
1603
02:22:44,881 --> 02:22:46,172
දෙවිපිහිටයි!
1604
02:22:46,506 --> 02:22:49,089
ටිකදෙනෙක් පණපිටින් තියාගමුද,
නැත්නම් සේරම මරන්නද?
1605
02:22:49,589 --> 02:22:52,756
අහගනින්,
හැම එකාවම මරලා දාපන්.
1606
02:22:52,839 --> 02:22:53,881
උඹේ ජීවිතෙත් බේරගනින්.
1607
02:22:54,256 --> 02:22:56,672
වැදගත්ම දේ උන්ව අල්ලගන්න ඕනේ
1608
02:22:57,089 --> 02:23:01,922
උඹට වෙඩි නොවදින විදියට.
1609
02:23:02,381 --> 02:23:03,464
දෙවියන්ගේ කැමැත්තෙන්.
1610
02:23:03,547 --> 02:23:07,464
උන්ව ඉස්සරහට හරවලා ඉන්දවපන්,
1611
02:23:08,214 --> 02:23:10,839
ඊට පස්සේ කෙළින්ම ඔළුව පිටිපස්සට
වෙඩි තියපන්.
1612
02:23:11,131 --> 02:23:12,006
හෙලෝ?
1613
02:23:12,089 --> 02:23:14,964
-ඔයා කතා කරන්න, ඔයා කතා කරන්න.
-මම ඒගොල්ලෝ එක්ක කතා කරා.
1614
02:23:15,047 --> 02:23:19,089
මම තානාපති කාර්යාලය එක්ක
කතා කරේ තත්පර කීපයකට කලින් ...
1615
02:23:19,172 --> 02:23:20,089
බය වෙන්න එපා මැඩම්.
1616
02:23:20,506 --> 02:23:24,881
නිකන් ඉඳගන්න, කලබල වෙන්න එපා,
එයාලා කතා කරනකම් ඉන්න, හරිද?
1617
02:23:25,131 --> 02:23:26,256
හරි සර්.
1618
02:23:26,464 --> 02:23:28,047
දැන් කතා කරොත්,
1619
02:23:28,131 --> 02:23:31,797
ඔයාට පවුලේ අයත් එක්ක
සබත් දවස සමරන්න පුළුවන් වෙයි.
1620
02:23:34,714 --> 02:23:35,839
-හෙලෝ.
-හරි.
1621
02:23:37,047 --> 02:23:38,349
උඹ එකෙක් මැරුවද?
1622
02:23:38,506 --> 02:23:40,214
නෑ, දෙන්නම...
1623
02:23:41,089 --> 02:23:42,506
උන්ට අනතුරු අඟවපන්!
1624
02:23:42,589 --> 02:23:44,339
මේ ට්රේලර් එක විතරයි.
1625
02:23:44,631 --> 02:23:46,506
මුළු ෆිල්ම් එකම ඉස්සරහට.
1626
02:23:46,589 --> 02:23:49,172
උන් දැනගන්න ඕනේ මේක
ට්රේලර් එක විතරයි කියලා.
1627
02:23:49,297 --> 02:23:51,089
මුළු ෆිල්ම් එකම ඉස්සරහට.
1628
02:23:55,547 --> 02:23:57,714
අපි තොරතුරු යැව්වනේ.
1629
02:23:59,047 --> 02:24:01,339
වෙලාවටත් කලින් යැව්වා.
1630
02:24:02,422 --> 02:24:04,047
එතකොට කොහොමද මෙහෙම දෙයක් වුණේ?
1631
02:24:06,797 --> 02:24:08,922
-අපි කිව්වේ ඔක්තෝබර් 3 ගැනනේ.
-නිකන් ඉන්න සර්!
1632
02:24:11,214 --> 02:24:12,506
නොවැම්බර් 26 ගැන කිව්වේ නෑනේ.
1633
02:24:14,797 --> 02:24:20,297
එදා බුද්ධි අංශෙට
තර්ජන 309ක් ගැන ඇවිල්ලා තිබුණා.
1634
02:24:21,297 --> 02:24:23,922
කොචින්, මනිපූර්, සම්බා,
දිල්ලි, ජයිපූර්, සෝම්නාත්!
1635
02:24:24,464 --> 02:24:26,214
සමහර ඒවා ඇත්ත, ගොඩක් ඒවා බොරු.
1636
02:24:29,297 --> 02:24:30,381
අර අහුවුණු එකා.
1637
02:24:31,422 --> 02:24:33,089
අජ්මාල් කසාබ්...
1638
02:24:35,881 --> 02:24:37,922
මමයි ඌගේ අතට තුවක්කුවක් දුන්නේ.
1639
02:24:43,589 --> 02:24:48,047
උන් කෙළින්ම ඇවිදගෙන ආවා...
1640
02:24:50,422 --> 02:24:52,547
මහ දවල් මගේ ගෙදරට!
1641
02:24:58,297 --> 02:24:59,297
ඉක්බාල්,
1642
02:25:00,672 --> 02:25:01,547
ඛානානි,
1643
02:25:02,547 --> 02:25:03,631
මීර්,
1644
02:25:04,256 --> 02:25:05,339
භූතෝවි.
1645
02:25:06,256 --> 02:25:08,006
මම උන් හැම එකාවම ඉවර කරනවා.
1646
02:25:09,422 --> 02:25:11,839
පලිගැනීම හරියට ගින්නක් වගේ හම්සා.
1647
02:25:12,297 --> 02:25:13,589
අසල්වැසියාගේ ගෙදර පිච්චෙනවා වුණාට,
1648
02:25:13,672 --> 02:25:15,881
ඒ ගිනිදැල් උඹේ
ගෙදරටත් එනවා.
1649
02:25:16,631 --> 02:25:19,839
එක වැරදි පියවරක් තිබ්බොත් උඹ ඉවරයි.
1650
02:25:20,547 --> 02:25:23,823
සතුරු රටක අපේ එක
ඔත්තුකාරයෙක් හරි අහුවුණොත්,
1651
02:25:25,506 --> 02:25:28,672
මුළු ලෝකෙම ඉස්සරහ ඉන්දියාවේ
කීර්ති නාමය කුඩු පට්ටම් වෙලා යයි.
1652
02:25:32,006 --> 02:25:33,946
උඹට පලිගන්න අවස්ථාවක් ලැබෙයි.
1653
02:25:38,006 --> 02:25:38,922
ඉවසපන්.
1654
02:25:41,172 --> 02:25:43,211
අපි මේ ගේම ගහන්නේ දිනන්න.
1655
02:25:44,047 --> 02:25:46,464
දිනන්න නම්, එකම එක නීතියයි තියෙන්නේ...
1656
02:25:46,797 --> 02:25:48,214
අපි පණපිටින් ඉන්න එක.
1657
02:25:54,684 --> 02:25:55,601
මෙන්න…
1658
02:26:16,518 --> 02:26:17,684
තුවාල වුණ සිංහයෙක්.
1659
02:26:19,684 --> 02:26:21,101
තවත් භයානක වෙනවා.
1660
02:26:43,268 --> 02:26:44,268
ඔයා ඊයේ රෑ කොහෙද හිටියේ?
1661
02:26:45,893 --> 02:26:46,809
ඔයා කොහෙද හිටියේ?!
1662
02:26:48,434 --> 02:26:51,351
මේ කූඩුවේ ඉඳන් ඔයා එනකම්
බලන් ඉඳලා මට ඇති වෙලා තියෙන්නේ!
1663
02:26:53,795 --> 02:26:55,503
හම්සා, මම ඔයාට කතා කරන්නේ!
උත්තර දෙන්න!
1664
02:26:55,552 --> 02:26:57,594
මම තාත්තගේ ගෙදරින් ආවේ ඔයා හින්දා!
1665
02:27:02,253 --> 02:27:03,295
ඔයා බීලද?
1666
02:27:04,753 --> 02:27:05,753
ඔයා කා එක්කද හිටියේ?
1667
02:27:07,378 --> 02:27:08,420
කෙල්ලෙක් එක්කද?
1668
02:27:10,336 --> 02:27:11,586
ඔයා රෑ එළි වෙනකම් එයා එක්කද හිටියේ?
1669
02:27:13,920 --> 02:27:15,295
හම්සා, උත්තර දෙන්න!
1670
02:27:15,378 --> 02:27:17,503
ඔයා රෑ එයා එක්කද හිටියේ?
කවුද එයා?
1671
02:27:18,003 --> 02:27:19,836
කවුද ඒ ගෑණි?
ඔයා කා එක්කද හිටියේ හම්සා?
1672
02:27:19,920 --> 02:27:20,920
උත්තර දෙන්න!
1673
02:27:53,295 --> 02:27:56,295
මට කරච්චිවල රජා වෙන්න ඕනේ.
1674
02:27:58,822 --> 02:28:02,461
මාත් එක්ක ඉන්නවා නම් මගේ
හැම දේකටම ඔයාට අයිතිය තියෙනවා.
1675
02:28:03,968 --> 02:28:05,218
හැබැයි මීට පස්සේ…
1676
02:28:06,592 --> 02:28:08,300
ඔයා ආයේ මගෙන් ප්රශ්න අහන්න බෑ.
1677
02:28:10,951 --> 02:28:11,909
ඔයාට බැරි නම්,
1678
02:28:13,704 --> 02:28:15,204
දොර ඇරලා තියෙන්නේ.
1679
02:29:16,836 --> 02:29:17,795
මීට පස්සේ,
1680
02:29:18,711 --> 02:29:21,420
කවදා හරි මට ගෙදරින් යන්න කිව්වොත්,
1681
02:29:24,461 --> 02:29:26,586
මම ඔයාව නිදාගෙන
ඉද්දී පුච්චනවා.
1682
02:29:42,920 --> 02:29:44,211
මහජන තීරණය
පාකිස්ථාන අවාමි පක්ෂය
1683
02:29:44,295 --> 02:29:46,378
මගේ ලියාරි සහෝදරවරුනි,
1684
02:29:47,420 --> 02:29:49,628
අද මේ උද්යෝගය දැක්කම,
1685
02:29:50,253 --> 02:29:55,545
මගේ නැතිවුණු බිරිඳ බෙනාසීර්ගේ
ආත්මයත් සතුටු වෙනවා ඇති.
1686
02:29:59,503 --> 02:30:03,128
සමහරවිට අපේ විරුද්ධ
පක්ෂෙට අමතක වෙලත් ඇති,
1687
02:30:03,295 --> 02:30:04,878
ඒත් කාලෙකට කලින්,
1688
02:30:05,253 --> 02:30:08,616
ලියාරි මටත් ඡන්දේ දුන්නා,
1689
02:30:08,970 --> 02:30:13,211
ජමීල් මහත්තයට දුන්නා වගේ,
මාවත් මන්ත්රී කෙනෙක් කරා.
1690
02:30:16,003 --> 02:30:21,844
ඒ නිසා අද, මම සතුටින් නිවේදනය කරනවා…
1691
02:30:22,111 --> 02:30:23,820
ඉදිරි මැතිවරණයේදී,
1692
02:30:24,503 --> 02:30:28,461
PAP පක්ෂය නියෝජනය කරමින්…
මගේ බාල සහෝදරයා…
1693
02:30:28,883 --> 02:30:31,050
රෙහ්මාන් බලොච්ගේ පක්ෂය,
1694
02:30:31,701 --> 02:30:36,034
පීපල්ස් අමාන් කමිටුව එක්ක
එකතු වෙලා තරඟ කරනවා!
1695
02:31:23,503 --> 02:31:25,753
අස්සලාම් අලෙයිකුම්, ලියාරි!
1696
02:31:38,211 --> 02:31:40,107
දෙවියන් වහන්සේට මගේ තියෙන වගකීමට පස්සේ,
1697
02:31:41,636 --> 02:31:45,927
ලියාරි වලට ගෞරවය ගේන
එක තමයි මගේ ලොකුම වගකීම.
1698
02:31:47,234 --> 02:31:51,804
ඒ ගෞරවය වෙනුවෙන්,
මගේ ඔළුව පූජා කරන්න වුණත්,
1699
02:31:52,777 --> 02:31:54,944
මම සතුටින් කරනවා.
1700
02:32:00,420 --> 02:32:01,635
සවාරි මහත්තයා මට
1701
02:32:03,006 --> 02:32:07,548
එයාගේ මල්ලි කියලා කතා කරලා
දීපු ගෞරවය වෙනුවෙන්,
1702
02:32:08,415 --> 02:32:10,707
මගේ පක්ෂය, පීපල්ස් අමාන් කමිටුව,
1703
02:32:11,686 --> 02:32:15,320
මේ පොරොන්දුව දෙනවා.
අපි PAP එකත් එක්ක ඉන්නවා...
1704
02:32:16,082 --> 02:32:17,915
ලෝකෙ ඉවර වෙනකම්ම!
1705
02:33:38,545 --> 02:33:41,253
ලියාරි දේශපාලනය නැවත වතාවක්
වෙනස් වෙනවා.
1706
02:33:41,336 --> 02:33:43,920
අද, පාකිස්ථාන ජනාධිපති ආතිෆ් අලි සර්වාරි
1707
02:33:44,003 --> 02:33:46,795
හදිසි තීරණයක්
ගනිමින්, නිවේදනයක් කළා
1708
02:33:46,878 --> 02:33:48,795
ඔහුගේ පාකිස්ථාන අවාමි පක්ෂය
1709
02:33:48,878 --> 02:33:51,211
ඊළඟ මැතිවරණයට තරඟ කරන්නේ
රෙහ්මාන් බලොච්ගේ අලුත් පක්ෂය,
1710
02:33:51,295 --> 02:33:53,586
පීපල්ස් අමාන් කමිටුව සමඟ එකතුවෙන් බව.
1711
02:33:53,996 --> 02:33:58,086
ඒ සමඟම, රෙහ්මාන් බලොච්, ලියාරි වල
ගැලවුම්කාරයා විදියට හැමෝම දන්න කෙනා,
1712
02:33:58,144 --> 02:34:00,287
නිල වශයෙන් දේශපාලනයට
අවතීර්ණ වෙනවා.
1713
02:34:03,269 --> 02:34:04,297
කාලකණ්ණි!
1714
02:34:15,045 --> 02:34:16,378
දේශපාලන විචාරකයින්ට අනුව,
1715
02:34:16,461 --> 02:34:18,295
රෙහ්මාන්ගේ ආගමනය
ජමීල් ජමාලිගේ
1716
02:34:18,378 --> 02:34:21,586
දේශපාලන අනාගතය ගැන
ලොකු සැකයක් මතුවී ඇත..
1717
02:34:22,086 --> 02:34:23,378
සර්වාරි මහතාගේ තීරණය
පාකිස්ථාන දේශපාලනයේ
1718
02:34:23,461 --> 02:34:25,753
මුහුණුවර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරයි.
1719
02:34:26,295 --> 02:34:27,920
ලියාරි, කාලයක් මාෆියාව සහ ගැන්ස්ටර්ලාට
විතරක් ප්රසිද්ධ වෙලා තිබුණා...
1720
02:34:28,003 --> 02:34:30,295
තාත්තගේ මුළු ජීවිතේම
කඩා වැටෙන්න යන්නේ.
1721
02:34:30,592 --> 02:34:32,941
එයා කරපු අපරාධ වලට දඬුවම් හම්බෙනවා.
1722
02:34:37,670 --> 02:34:40,753
ඔයාගේ තාත්තගේ පව්
මගේ ඒවා එක්ක බැලුවම පව් නෙවෙයි.
1723
02:34:43,003 --> 02:34:44,961
ඔයා මගේ තාත්තව දන්නේ නෑ.
1724
02:34:45,711 --> 02:34:48,336
එයාට පුළුවන් නම්,
මේ මුළු කරච්චියම වුණත් විකුණයි.
1725
02:34:50,545 --> 02:34:51,920
එයාට හෙට තේ බොන්න එන්න කියන්න.
1726
02:34:55,086 --> 02:34:55,961
මෙහෙට?
1727
02:35:18,295 --> 02:35:20,461
තාත්තා කෙනෙක් විදියට
ඔයා වගකීම ඉෂ්ට කරා නම්,
1728
02:35:22,086 --> 02:35:23,836
අද ඔයාගෙ දුව මගේ ගෙදර
ඉඳගෙන ඉන්නේ නෑ.
1729
02:35:27,628 --> 02:35:29,253
ඊයේ පෙරේදා ආපු එකෙක්
1730
02:35:29,878 --> 02:35:31,211
මට උගන්නන්න හදනවද?!
1731
02:35:35,628 --> 02:35:39,420
එයාට වයස 19යි, උඹට 30ක් 32ක් විතර ඇති නේද?
1732
02:35:40,545 --> 02:35:42,961
ලැජ්ජා වෙයන්, බල්ලා.
1733
02:35:43,619 --> 02:35:45,119
පොඩි කෙල්ලෙක්ව රවට්ටගත්ත පලියට,
1734
02:35:45,461 --> 02:35:47,378
උඹ වීරයෙක් කියලා හිතුවද?
1735
02:35:48,836 --> 02:35:51,295
උඹේ අම්මා උඹේ පස්ස හෝදන කාලෙත්
1736
02:35:51,920 --> 02:35:54,378
මම මේ පාරවල් වල රජ කරා.
1737
02:35:55,586 --> 02:35:57,170
මතක තියාගනින්,
1738
02:35:58,586 --> 02:36:00,336
මගේ ලේ මුළු ලියාරි පුරාම දුවනවා,
1739
02:36:01,503 --> 02:36:03,170
කාලකණ්ණියා...
1740
02:36:04,836 --> 02:36:06,628
එනවා මට තාත්තා කෙනෙක්ගේ
වගකීම් ගැන උගන්නන්න!
1741
02:36:07,711 --> 02:36:11,586
දේශපාලන බලය රැකගන්න, සමහර
වෙලාවට රෙහ්මාන්ගේ පස්සෙන් ගියා,
1742
02:36:13,083 --> 02:36:14,624
සමහර වෙලාවට SP අස්ලම් පස්සෙන් ගියා.
1743
02:36:15,714 --> 02:36:18,795
මේ දවස්වල අර අර්ෂද් පප්පු කියන
නයාව බෙල්ලේ ඔතාගෙන ඉන්නේ.
1744
02:36:20,200 --> 02:36:21,992
ඔබතුමා හැමදාම තැන දුන්නේ
1745
02:36:22,322 --> 02:36:26,322
කවදා හරි බලවත් වුණ ගමන් ඔබතුමාව පාගලා දාලා
1746
02:36:26,420 --> 02:36:28,295
ඔබතුමාගෙන්ම ලියාරි උදුරගන්න පුළුවන්
මිනිස්සුන්ට.
1747
02:36:29,711 --> 02:36:31,795
ඔබතුමාට ඇත්තටම ලියාරි තියාගන්න ඕන නම්,
1748
02:36:32,670 --> 02:36:35,961
රෙහ්මාන්ව විස්වාස කරන්න එපා,
අර්ෂද්ව විස්වාස කරන්න එපා.
1749
02:36:37,295 --> 02:36:38,545
ළඟ ඉන්න කෙනෙක්ව තෝරගන්න.
1750
02:36:40,795 --> 02:36:42,545
විශ්වාසවන්ත කෙනෙක්ව.
1751
02:36:47,836 --> 02:36:49,003
නෑදෑයෙක්ව.
1752
02:36:50,378 --> 02:36:51,920
පවුලේ කෙනෙක්ව.
1753
02:36:56,128 --> 02:36:57,628
ඒ ගැන හිතලා බලන්න, ජමීල් මහත්තයා...
1754
02:36:59,836 --> 02:37:01,461
මේ උපදෙස ගින්දර වගේ.
1755
02:37:15,961 --> 02:37:18,753
හරි, දැන් ලියාරි අයිති උඹට.
1756
02:39:56,763 --> 02:39:59,871
ඔයා දැන් සවාරි මහත්තයාගේ
ප්රියතම කෙනෙක්.
1757
02:39:59,978 --> 02:40:04,314
11/26 සිදුවීමෙන් පස්සේ ඔයා දුන්න
රෙකොමදෝරුවට ස්තුති වෙන්න.
1758
02:41:07,879 --> 02:41:10,504
ඉන්දියාව අපිට මේ වගේ දෙයක් කරා නම්,
1759
02:41:10,837 --> 02:41:12,170
දෙයියම්පා මම දිල්ලියට ගිහින්
1760
02:41:12,254 --> 02:41:13,420
ඔය බල්ලොන්ගේ බෙලි කපනවා.
1761
02:41:13,504 --> 02:41:15,379
අවුලක් නෑ නේද? මුකුත් ඕනෙද?
1762
02:41:15,504 --> 02:41:17,045
මේ උඹේ වෙඩින් එක.
1763
02:41:17,129 --> 02:41:18,295
ගිහින් සතුටු වෙයන්.
1764
02:41:19,087 --> 02:41:22,129
-ගිහින් ළමයි හදපන්.
-අනිවාර්යයෙන්.
1765
02:41:22,420 --> 02:41:24,712
වරෙන් හම්සා, වාඩි වෙයන්.
1766
02:41:25,879 --> 02:41:27,337
අපි මේ කතා කර කර හිටියේ,
1767
02:41:27,420 --> 02:41:32,712
26/11ට පස්සේ ඉන්දියාවත්
අපිට ගහයි කියලා.
1768
02:41:33,212 --> 02:41:35,545
බැලින්නම් උන් මහා බයගුල්ලෝ.
1769
02:41:36,879 --> 02:41:37,920
සුබ පැතුම් වෙඩින් එකට.
1770
02:41:38,045 --> 02:41:41,337
ඉන්දියන් කාරයෝ ඇමරිකාව ගාව වැඳ වැටුණා,
1771
02:41:41,795 --> 02:41:43,587
ඇමරිකාව උන්ට කැරට් අලයක් පෙන්නුවා.
1772
02:41:44,587 --> 02:41:45,754
කැරට් අලයක්!
1773
02:41:47,337 --> 02:41:50,212
ISI එක හිතනවා, කාශ්මීර්වලට අමතරව,
1774
02:41:50,281 --> 02:41:53,323
පන්ජාබ්වලත් ආයෙත් කැරැල්ලක්
පටන්ගන්න.
1775
02:41:56,087 --> 02:42:02,170
ඒ නිසා අගෝස්තු 15 වෙනිදා අම්රිත්සර්
වල මුම්බායිවල වගේ දෙයක් කරන්න කිව්වා.
1776
02:42:07,170 --> 02:42:11,337
ඕන වෙලාවක අපි ISI එකට උදව්
කරන්න ලෑස්තියි. සහෝදරයා.
1777
02:42:12,212 --> 02:42:13,670
උසයිර්ට ලිස්ට් එක එවන්න.
1778
02:42:14,962 --> 02:42:16,712
වෙලාවටත් කලින් බඩු ටික ලැබෙයි.
1779
02:42:17,920 --> 02:42:19,004
නියමයි.
1780
02:42:20,587 --> 02:42:24,045
රෙහ්මාන් අයියා කිව්වොත්,
කිව්වම තමයි.
1781
02:42:24,129 --> 02:42:25,420
මේ, දිනේ චෙක් කරපන්.
1782
02:42:38,087 --> 02:42:40,545
ඉඳපන් මම ගන්නම්.
1783
02:42:52,129 --> 02:42:53,670
හරියට බලපන්.
1784
02:42:59,420 --> 02:43:01,254
අගෝස්තු 9 කොහොමද?
එදාට ඔයා ෆ්රී නේ.
1785
02:43:02,629 --> 02:43:03,545
ශිරානි මහත්තයා එක්ක කතා කරලා
1786
02:43:03,629 --> 02:43:05,004
ආයුධ ටික එදාට ලෑස්ති කරගන්න.
1787
02:43:06,879 --> 02:43:09,545
අගෝස්තු 9 වෙනිදා රෑ වෙද්දී
සේරම බඩු ටික ඔයාලට හම්බෙයි.
1788
02:43:09,879 --> 02:43:10,837
නියමයි.
1789
02:43:17,337 --> 02:43:21,337
රෙහ්මාන් අයියේ, ෆොටෝ එකක් ගමුද?
1790
02:43:24,879 --> 02:43:29,254
-එන්න, නැගිටින්න...
-මගේ යාළුවා අද බඳිනවා
1791
02:43:29,420 --> 02:43:33,420
මගේ යාළුවා අද බඳිනවා
1792
02:43:33,504 --> 02:43:34,879
එන්න.
1793
02:43:36,087 --> 02:43:37,754
අඩි හයක් හමාරක් උස මනුස්සයෙක්...
1794
02:43:37,837 --> 02:43:40,545
හිනා වෙන්න සර්, මේ ඔයාගේ පළවෙනි වෙඩින් එකනේ.
1795
02:43:40,629 --> 02:43:43,045
කට වහපන් මාමා,
නැත්නම් මම උඹේ අම්මවත් බන්දනවා.
1796
02:44:37,629 --> 02:44:41,504
ඕන වෙලාවක අපි ISI එකට උදව්
කරන්න ලෑස්තියි. සහෝදරයා.
1797
02:45:44,129 --> 02:45:47,004
ඒකයි ඔයා අහක බලාගෙන
දොර වහගත්තේ
1798
02:45:47,087 --> 02:45:48,754
-අස්සලාම් අලෙයිකුම්, ශිරානි මහත්තයා.
-වාලෙයිකුම්...
1799
02:45:49,712 --> 02:45:50,587
රෙහ්මාන්?
1800
02:45:51,087 --> 02:45:53,545
එයාට හදිසි දේශපාලන වැඩ
ටිකක් සෙට් වුණා, ඒකයි මාව එව්වේ.
1801
02:45:55,545 --> 02:45:56,962
මේ තියෙන්නේ ඕන
කරන බඩු ලිස්ට් එක.
1802
02:45:58,795 --> 02:46:00,879
මේ පාර අපිට වැඩියෙන් තුවක්කු ඕනේ.
1803
02:46:01,420 --> 02:46:02,462
කවදටද ඕනේ?
1804
02:46:02,920 --> 02:46:05,045
අගෝස්තු 9 වෙනිදා, හවස 3 වෙද්දී.
1805
02:46:06,129 --> 02:46:08,087
කොට්රි බෝඩර් එකේදී
උසයිර් ඔයාව හම්බෙයි.
1806
02:46:08,795 --> 02:46:11,629
මේ ලිස්ට් එකේ මොනවා හරි
ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම් මට කියන්න.
1807
02:46:12,129 --> 02:46:15,254
රෙහ්මාන් අයියා මේ දවස්වල මාර බිසී,
ඒකයි මේක මට බාර දුන්නේ.
1808
02:46:24,462 --> 02:46:26,803
අපේ ළමයි 63ක් නැති වෙලා.
1809
02:46:28,962 --> 02:46:31,877
ඊයේ, ISI එකෙන් ඉස්කෝලේ
වතුර ටැංකියට වහ දාලා.
1810
02:46:55,962 --> 02:46:58,795
නියමයි රෙහ්මාන් අයියේ,
රිබන් කපනවා එහෙම ජයටම!
1811
02:47:41,087 --> 02:47:42,795
සලාම් අලෙයිකුම්, ශිරානි මහත්තයා.
සැප සනීප කොහොමද?
1812
02:47:44,087 --> 02:47:44,962
මොකක්?
1813
02:47:46,170 --> 02:47:47,754
මම දන්නේ නෑ.
1814
02:47:48,337 --> 02:47:49,545
නෑ, කමක් නෑ, අවුලක් නෑ.
1815
02:47:49,629 --> 02:47:52,545
මම රෙහ්මාන් අයියගෙන් අහන්නම්.
1816
02:47:53,295 --> 02:47:54,212
මොකද වෙන්නේ?
1817
02:47:54,587 --> 02:47:57,129
ශිරානි මහත්තයා බඩුත් එක්ක කොට්රි
බෝඩර් එකට ගිහින්.
1818
02:47:58,295 --> 02:48:00,462
මම දන්නෙවත් නෑ
ඩිලිවරි එක අද කියලා.
1819
02:48:00,920 --> 02:48:03,496
අයියාමයි දිනේ දාලා තියෙන්නේ
මගේ වෙඩින් එක දවසෙම.
1820
02:48:04,004 --> 02:48:05,587
කමක් නෑ, මම අරන් එන්නම්.
උඹ අයියා එක්ක ඉඳපන්.
1821
02:48:05,670 --> 02:48:07,712
එපා එපා, මම යන්නම්,
ලොකු දෙයක් නෙවෙයිනේ.
1822
02:48:08,545 --> 02:48:10,052
උඹ රෙහ්මාන් අයියා ළඟ ඉඳපන්.
1823
02:48:10,420 --> 02:48:14,170
කොහොමත් මට මේ
දේශපාලන පිස්සුව දිරවන්නේ නෑ.
1824
02:48:14,337 --> 02:48:15,254
-කතා කරපන්.
-හරි.
1825
02:48:15,337 --> 02:48:16,795
බඩු ටික ගත්තම මම කෝල් කරන්නම්.
1826
02:48:17,587 --> 02:48:18,504
කාර් එකේ යතුර දීපන්.
1827
02:49:34,129 --> 02:49:36,629
මොනවා වුණත් ලියාරි වලට
ඇතුල් වෙන්න කලින් කරන්න ඕනේ.
1828
02:49:39,795 --> 02:49:40,837
ලියාරි වලට ඇතුල් වුණාට පස්සේ,
1829
02:49:40,920 --> 02:49:42,670
රෙහ්මාන්ගේ ඇඟිල්ලක්වත් අල්ලන්න බෑ..
1830
02:49:43,545 --> 02:49:45,015
හොඳම තැන කොහේද?
1831
02:49:46,295 --> 02:49:48,004
සර්කියුලර් පාර ළඟ තියෙන කැලෑව
1832
02:50:01,629 --> 02:50:02,712
ඇයි මේ පාරෙන් යන්නේ?
1833
02:50:06,170 --> 02:50:07,670
දස්තාන් වල පාලම හදනවා,
1834
02:50:07,754 --> 02:50:08,879
ට්රැෆික් එක වැඩියි.
1835
02:50:12,795 --> 02:50:14,170
රසලුයි සවුකතුයි කෝ?
1836
02:50:14,420 --> 02:50:16,212
කාසිම් පාක් සිග්නල් එකේ හිර වෙලා.
1837
02:50:16,295 --> 02:50:17,670
ලියාරි එක්ස්ප්රස්වේ එකෙන් සෙට් වෙයි.
1838
02:50:26,462 --> 02:50:27,587
කෝ උසයිර්ගේ වාහනේ?
1839
02:50:28,004 --> 02:50:29,392
උසෙයිර් කොට්රි ගියා අයියේ,
1840
02:50:29,837 --> 02:50:32,085
අම්රිත්සර් වලට යවන බඩු ටික ගන්න.
1841
02:50:32,670 --> 02:50:34,802
අද නේද මම පයිප්ප ලයින්
එක ඕපන් කරන්න හිටියේ?
1842
02:50:35,504 --> 02:50:37,670
මගේ වෙඩින් එක දවසෙමයි මේ දිනේ දාලා තිබුණේ.
1843
02:50:39,295 --> 02:50:40,212
මමද කිව්වේ?
1844
02:50:40,462 --> 02:50:41,712
ඔව් අයියේ.
1845
02:50:42,712 --> 02:50:44,712
උසයිර් දැන් එන ගමන් වෙන්න ඕනේ.
1846
02:50:44,795 --> 02:50:46,212
තව පැය දෙක තුනකින් එයි.
1847
02:50:48,629 --> 02:50:49,920
මේ, දිනේ චෙක් කරපන්.
1848
02:50:50,504 --> 02:50:51,920
අගෝස්තු 9 කොහොමද?
1849
02:50:52,295 --> 02:50:53,212
එදාට ඔයා ෆ්රී නේ.
1850
02:50:55,754 --> 02:50:56,712
අයිනට ගනින්.
1851
02:50:58,087 --> 02:50:59,045
මට චූ බරයි.
1852
02:51:01,795 --> 02:51:02,879
මෙතන ආරක්ෂිත නෑ.
1853
02:51:03,045 --> 02:51:06,504
තව කිලෝමීටර් භාගයක් ඉවසන්න.
1854
02:51:29,504 --> 02:51:31,629
මම මේ බලොච් කාරයව
සතපහකට විශ්වාස නෑ.
1855
02:51:32,129 --> 02:51:36,712
ඌ තාම පණපිටින් ඉන්නේ මම අතඇරපු නිසා.
1856
02:51:36,920 --> 02:51:39,670
ඔව්, ඌ බලොච් කෙනෙක් තමයි,
ඒත් දැන් මගේ බෑනා.
1857
02:51:39,837 --> 02:51:41,087
එක දෙයක් තේරුම් ගන්න.
1858
02:51:41,629 --> 02:51:43,462
ඌ ලියාරි වල රජ පුටුවේ වාඩි වුණ දවසට,
1859
02:51:43,712 --> 02:51:45,920
කරච්චි පාලනය නිකන්ම අපේ අතට එනවා.
1860
02:51:46,295 --> 02:51:48,004
කරච්චි පාලනය අපේ අතට ආවා කියන්නේ…
1861
02:51:48,420 --> 02:51:50,587
අපිට මුළු පාකිස්ථානයම පාලනය කරන්න පුළුවන්.
1862
02:51:50,837 --> 02:51:52,420
ටකස් ටකස් ටකස්.
1863
02:52:03,831 --> 02:52:04,706
හම්සා…
1864
02:52:05,373 --> 02:52:06,248
කියන්න අයියේ?
1865
02:52:06,331 --> 02:52:08,123
කාර් එක නවත්තපන්.
1866
02:52:08,206 --> 02:52:10,498
මේ අහපන් බලොච්,
1867
02:52:11,664 --> 02:52:13,956
උඹ මට බොරුවක් කරොත්,
1868
02:52:15,081 --> 02:52:17,831
උඹව මරන්න කලින් ගණිකාවක් කරනවා!
1869
02:52:20,289 --> 02:52:21,289
ජමීල් මහත්තයා,
1870
02:52:22,539 --> 02:52:23,581
මම උඹේ *** දෙක තලනවා.
1871
02:52:29,164 --> 02:52:30,414
කාර් එක නවත්තපන්.
1872
02:52:31,373 --> 02:52:32,414
ධුරන්ධර්!
1873
02:52:38,581 --> 02:52:39,831
කාර් එක නවත්තපන්!
1874
02:52:39,914 --> 02:52:40,831
රෙහ්මාන් අයියේ?
1875
02:52:43,206 --> 02:52:44,331
කාර් එක නවත්තපන්!
1876
02:52:44,998 --> 02:52:46,414
-මොකද වුණේ අයියේ?
-මූ ද්රෝහියෙක්!
1877
02:52:46,498 --> 02:52:47,706
මූ SP එක්ක එකතු වෙලා!
1878
02:52:47,789 --> 02:52:49,581
හම්සා, බ්රේක් ගහපන්!
1879
02:52:49,664 --> 02:52:51,914
කාර් එක නවත්තපන්!
1880
02:53:08,581 --> 02:53:09,456
නවත්තපන්…
1881
02:53:20,373 --> 02:53:22,248
1882
02:53:35,748 --> 02:53:36,873
අල්ලගනින්.
1883
02:53:40,164 --> 02:53:41,123
එපා…
1884
02:55:13,581 --> 02:55:14,539
දොන්ගා, නැගිටපන්.
1885
02:55:15,414 --> 02:55:16,289
අයියේ!
1886
02:55:20,039 --> 02:55:20,956
අයියේ!
1887
02:55:21,039 --> 02:55:22,539
මොකද වුණේ? කවුද මේක කරේ?
1888
02:55:22,914 --> 02:55:25,873
-අරු මැරිලද කියලා බලපන්.
-හරි අයියේ.
1889
02:55:26,289 --> 02:55:28,331
-ඉවරයක් කරලා දාපන්.
-හරි අයියේ.
1890
02:55:28,623 --> 02:55:29,498
උඹව අතඅරින්නේනෑ.
1891
02:55:29,789 --> 02:55:30,664
නැවතියන්
1892
02:55:30,956 --> 02:55:32,373
අයියේ! අයියේ, SP!
1893
02:55:45,373 --> 02:55:47,748
යමු, යමු, යමු! ඉස්සරහට යමු!
1894
02:55:48,456 --> 02:55:49,789
දකුණු පැත්තෙන්. දකුණු පැත්තෙන්.
1895
02:55:53,164 --> 02:55:54,331
ස්ථානගත වෙයල්ලා.
1896
02:55:55,248 --> 02:55:56,498
හම්සා, කාලකණ්ණියා!
1897
02:55:59,748 --> 02:56:01,331
ද්රෝහියා. මම තොව මරනවා.
1898
02:56:04,498 --> 02:56:05,373
නැවතියන්!
1899
02:56:07,289 --> 02:56:08,289
නැවතියන්,
1900
02:56:10,789 --> 02:56:12,414
දකුණු පැත්තෙන් වට කරපන්.
1901
02:56:37,623 --> 02:56:38,873
කාර් එකෙන් බැහැපන්.
1902
02:56:45,914 --> 02:56:48,039
එළියට වරෙන්
1903
02:57:12,206 --> 02:57:13,081
දොන්ගා?
1904
02:57:13,164 --> 02:57:14,081
උඹට පුළුවන්ද මුන්ව බලාගන්න?
1905
02:57:15,039 --> 02:57:16,123
මම මුන්ව නැති කරලා දානවා!
1906
02:57:20,539 --> 02:57:22,456
අද තොපි ඉවරයි!
1907
02:57:23,123 --> 02:57:24,081
කවර්!
1908
02:57:26,248 --> 02:57:28,373
වරෙන්! වරෙන් මෙහෙට,
1909
02:57:36,289 --> 02:57:37,289
නැවතියන් පරයා.
1910
02:57:38,373 --> 02:57:39,873
උඹට මගෙන් බේරෙන්න බෑ.
1911
02:57:42,498 --> 02:57:43,456
වරෙන්! වරෙන්!
1912
02:57:44,289 --> 02:57:46,789
වරෙන්!
වරෙන් තාත්තා ගාවට!
1913
02:57:52,831 --> 02:57:54,331
ද්රෝහියා! නැවතියන්!
1914
02:57:57,623 --> 02:57:58,831
පරයා!
1915
02:58:26,998 --> 02:58:30,456
එළියට වරෙන්!
1916
02:58:30,789 --> 02:58:33,289
වරෙන්!
1917
03:00:02,664 --> 03:00:03,664
වරෙන්!
1918
03:00:07,414 --> 03:00:09,206
පරයා!
1919
03:00:13,123 --> 03:00:15,123
මේකෙන් බෑ බලොච් කෙනෙක්ව මරන්න!
1920
03:00:40,581 --> 03:00:41,748
වරෙන්
1921
03:02:28,456 --> 03:02:29,956
මේක බලනවද SP?
1922
03:02:59,289 --> 03:03:00,789
මම පරදින්නේ නෑ.
1923
03:03:15,664 --> 03:03:16,831
මැරියන්!
1924
03:03:17,748 --> 03:03:18,956
මැරියන් යකෝ!
1925
03:04:12,206 --> 03:04:14,706
අල්ලාහු අක්බර්!
1926
03:04:55,414 --> 03:04:56,706
මේක කොහොමද කියලා බලනවද?
1927
03:05:01,123 --> 03:05:04,914
මේ රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ ලේ, හලපන්...
1928
03:05:10,623 --> 03:05:11,539
SP මහත්තයා,
1929
03:05:13,164 --> 03:05:14,164
මොනවා වුණත්,
1930
03:05:15,914 --> 03:05:18,289
ටවුන් එකට යනකම්
රෙහ්මාන් පණපිටින් ඉන්න ඕනේ.
1931
03:05:19,164 --> 03:05:21,081
ඇඟිල්ල දාපන් තුවාලේ අස්සට,
1932
03:05:21,748 --> 03:05:23,373
නැත්නම් ලේ ගිහින් මැරෙයි.
1933
03:06:00,748 --> 03:06:02,748
කාර් එක නවත්තන්න.
1934
03:06:02,926 --> 03:06:04,549
නවත්තපන්, නවත්තපන්…
1935
03:06:06,688 --> 03:06:09,479
කාර් එක නවත්තන්න. උදව් කරන්න.
1936
03:06:09,831 --> 03:06:11,581
කාර් එක නවත්තපන් යකෝ,
1937
03:06:12,456 --> 03:06:13,331
උඹ…
1938
03:06:14,533 --> 03:06:16,700
ඒයි, ත්රීවීල් එක!
නවත්තපන්,
1939
03:06:16,825 --> 03:06:17,700
නවත්තපන්!
1940
03:06:19,200 --> 03:06:20,908
-මට උදව් ඕනේ.
-හරි, හරි, අනිවාර්යයෙන්.
1941
03:06:20,992 --> 03:06:21,867
එයාට වෙඩි වැදිලා.
1942
03:06:21,950 --> 03:06:22,825
- හොස්පිට්ල් එකකට ගෙනියන්න ඕනේ.
-රෙහ්මාන් අයියා?
1943
03:06:23,617 --> 03:06:26,117
මං අහගෙන ඔයා ෂගුෆ්තා එක්ක
පොඩි ජොලියක් දානවා කියලා.
1944
03:06:26,950 --> 03:06:28,075
මූ හැමදාම එයා එක්ක.
1945
03:06:28,242 --> 03:06:29,408
එයා මගේ ගෝලින් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ආසයි.
1946
03:06:29,492 --> 03:06:30,575
පොඩ්ඩක් හිටපල්ලා.
1947
03:06:32,242 --> 03:06:34,408
හම්සා, අපි තව ටිකකින් එනවා.
1948
03:06:34,492 --> 03:06:35,950
උසයිර්, දැන්ම වරෙන්.
1949
03:06:36,283 --> 03:06:38,033
LTF එකෙන් අයියට ගැහුවා. එයාට වෙඩි වැදිලා.
1950
03:06:38,783 --> 03:06:39,742
ඉක්මනට වරෙන්.
1951
03:06:47,867 --> 03:06:51,492
මා දිහා බලන්න අයියේ.
ඇස් පියාගන්න එපා.
1952
03:06:51,575 --> 03:06:53,242
ඇස් ඇරගෙන ඉන්න,
හොඳට හුස්ම ගන්න.
1953
03:06:54,200 --> 03:06:56,283
මාත් එක්ක ඉන්න…
හරි, ආන්න එහෙම.
1954
03:06:57,242 --> 03:06:58,533
ඇස් ඇරගෙන—
1955
03:06:59,408 --> 03:07:00,283
අයියේ, මම මෙතන ඉන්නවා.
1956
03:07:00,367 --> 03:07:01,408
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ අයියේ.
1957
03:07:03,992 --> 03:07:05,783
ඇස් ඇරගෙන ඉන්න. හුස්ම ගන්න,
අයියේ, හුස්ම ගන්න.
1958
03:07:06,450 --> 03:07:08,325
ඒවා වහන්න එපා අයියේ.
ඔයාට සනීප වෙයි.
1959
03:07:08,408 --> 03:07:09,700
ඔයාට මුකුත් වෙන්න දෙන්නේ නෑ අයියේ.
1960
03:07:10,158 --> 03:07:11,325
හයියෙන් එලවපන්!
1961
03:07:11,408 --> 03:07:12,825
ඔව්, ඔව්, මම යනවා!
1962
03:07:18,992 --> 03:07:20,450
ළඟටම ඇවිල්ලා ඉන්නේ. ළඟටම ඇවිල්ලා.
1963
03:07:20,533 --> 03:07:21,825
ඩොක්ටර්!
1964
03:07:21,908 --> 03:07:23,325
අයින් වෙයන් !
1965
03:07:23,450 --> 03:07:24,367
බලාපොරොත්තු අතාරින්න එපා.
1966
03:07:24,450 --> 03:07:26,158
ඔයාට සනීප වෙයි.
ඇස් ඇරගෙන ඉන්න.
1967
03:07:26,242 --> 03:07:27,825
-ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.
-අපි ආවා.
1968
03:07:27,908 --> 03:07:28,908
යමු. ඉක්මන් කරන්න.
1969
03:07:30,867 --> 03:07:32,950
යන්න, යන්න, යන්න, පාරෙන් අයින් වෙන්න.
1970
03:07:33,117 --> 03:07:34,408
-අයින් වෙන්න.
-ඔයාට සනීප වෙයි.
1971
03:07:34,492 --> 03:07:36,033
හුස්ම ගන්න අයියේ, හුස්ම ගන්න.
1972
03:07:38,033 --> 03:07:40,325
මේ වගේ හදිස්සියකටවත්
උඹලා ලෑස්ති නැත්තේ ඇයි?
1973
03:07:40,408 --> 03:07:42,742
- ඇතුළට ගනින් දැන්ම!
-යමන්, යමන්, යමන්!
1974
03:07:42,825 --> 03:07:46,783
-අයින් වෙයන්.
-පාරෙන් අයින් වෙයල්ලා!
1975
03:07:49,367 --> 03:07:50,242
ඩොක්ටර්…
1976
03:07:50,992 --> 03:07:52,950
රෙහ්මාන් අයියේ, හොඳට හුස්ම ගන්න.
1977
03:07:53,658 --> 03:07:56,200
අරින්න… ඔයාගේ ඇස් අරින්න.
1978
03:08:05,825 --> 03:08:06,867
ඩොක්ටර්, එයා…
1979
03:08:08,075 --> 03:08:08,950
ඔයාට සනීප වෙයි.
1980
03:09:01,283 --> 03:09:02,492
රෙහ්මාන් අයියේ…
1981
03:09:02,575 --> 03:09:05,492
දෙයියනේ, කොහොමද මෙහෙම වුනේ?
1982
03:09:05,575 --> 03:09:06,783
රෙහ්මාන් අයියේ…
1983
03:09:06,867 --> 03:09:07,992
එයා තමයි අපේ ගැලවුම්කාරයා!
1984
03:09:08,075 --> 03:09:09,325
රෙහ්මාන් අයියේ…
1985
03:09:09,408 --> 03:09:10,658
කොහොමද මේක වුණේ?
1986
03:09:33,742 --> 03:09:36,492
හම්සා ලේ පෙරාගෙන, රෙහ්මාන්
අයියාව කරේ තියාගෙන දුවන් ආවේ.
1987
03:09:36,992 --> 03:09:39,992
හම්සා අයියව බේරගන්න පුළුවන් හැම දේම කරා.
1988
03:09:40,075 --> 03:09:41,575
ඒත් අල්ලාහ් ලියපු දේ,
කාටවත් වෙනස් කරන්න බෑ…
1989
03:09:50,242 --> 03:09:55,200
ඉර හඳ පවතිනතුරු
රෙහ්මාන් නම රැඳේවි
1990
03:09:55,283 --> 03:09:59,533
ඉර හඳ පවතිනතුරු
රෙහ්මාන් නම රැඳේවි
1991
03:09:59,617 --> 03:10:04,200
ඉර හඳ තියෙනකම්
රෙහ්මාන්, ඔයාගේ නම රැඳේවි
1992
03:10:04,283 --> 03:10:06,033
ඉර හඳ තියෙනකම්…
1993
03:10:06,117 --> 03:10:09,325
දැන් වාර්තා වුණා ලියාරි වල රජා,
දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කාරයා,
1994
03:10:09,408 --> 03:10:12,158
ෂේර්-ඊ-බලොච්, රෙහ්මාන්
ඩකයිට්, මියගොස් ඇති බව.
1995
03:10:12,783 --> 03:10:14,492
ආරංචි මාර්ගවලට අනුව,
1996
03:10:14,575 --> 03:10:17,867
රෙහ්මාන් දේශපාලන රැස්වීමක සිට
නැවත එන අතරතුර
1997
03:10:18,075 --> 03:10:19,908
සර්කියුලර් මාර්ගය අසල කැලෑව තුලදි,
1998
03:10:19,992 --> 03:10:23,367
LTF එකෙන් ඔවුගේ වාහනය නවතා
ආයුධ සොයාගෙන ඇති අතර,
1999
03:10:23,450 --> 03:10:25,033
ප්රශ්න කිරීමට ප්රථමයෙන්,
2000
03:10:25,117 --> 03:10:29,992
රෙහ්මාන් ඩකයිට් සහ ඔහුගේ කල්ලිය SP චෞද්රි
අස්ලම්ට සහ LTF කණ්ඩායමට වෙඩි තබා ඇත.
2001
03:10:30,124 --> 03:10:31,790
දෙපාර්ශවෙන්ම සිදුවු දරුණු
වෙඩි හුවමාරුව හේතුවෙන්.
2002
03:10:31,867 --> 03:10:35,075
රෙහ්මාන්ගේ බොහො දෙනෙකු මියගොස් ඇත.
2003
03:10:35,283 --> 03:10:36,825
රෙහ්මාන් ඩකයිට්ට වෙඩි වැදි,
2004
03:10:36,915 --> 03:10:39,415
ලියාරි රෝහල වෙත රැගෙන යන විටත්,
2005
03:10:39,492 --> 03:10:41,867
අධික රුධිරය වහනය හේතුවෙන් ඔහු මියගොස් ඇත.
2006
03:10:42,158 --> 03:10:44,867
රෝහලෙන් පිටත කලබලකාරි
තත්වයක් හටගෙන ඇත.
2007
03:10:45,033 --> 03:10:47,158
මහජන කෝපය උත්සන්න වී ඇත.
2008
03:10:47,408 --> 03:10:50,325
රෙහෙමාන්ගේ මරණය පිළිබඳව
ලියාරි ජනතාවට පිළිතුරු අවශ්ය කර ඇත.
2009
03:10:51,367 --> 03:10:52,242
ඔව්.
2010
03:10:54,117 --> 03:10:55,158
කවුද ඒක කරේ?
2011
03:11:24,658 --> 03:11:25,533
මට බඩගිනියි…
2012
03:11:26,325 --> 03:11:27,568
මට හොඳටම බඩගිනියි.
2013
03:12:54,450 --> 03:12:59,783
2002
2014
03:13:21,617 --> 03:13:23,783
මොකක්ද මේ ඔපරේෂන් ධුරන්ධර් කියන්නේ?
2015
03:13:24,783 --> 03:13:27,075
ඔත්තුසේවා ඉතිහාසයේ පළවෙනි වතාවට,
2016
03:13:27,700 --> 03:13:31,950
අපේම කෙනෙක්ව පාකිස්ථාන
පාතාලයට රිංගන්න යවනවා …
2017
03:13:32,658 --> 03:13:34,825
උන්ගේ මාෆියාවට, උන්ගේ මැර කල්ලි වලට.
2018
03:13:36,700 --> 03:13:39,242
රෙහ්මාන් ඩකයිට්ගේ කල්ලියට
රිංගන එක ලේසි නෑ.
2019
03:13:39,617 --> 03:13:42,158
සෑහෙන කාලයක් උඹට
බලාගෙන ඉන්න වෙයි.
2020
03:13:42,242 --> 03:13:43,700
මේ මගේ පුතාගේ ලේද?
2021
03:13:43,825 --> 03:13:44,742
ඔව්.
2022
03:13:47,158 --> 03:13:48,617
පැහැදිලි සාක්ෂි වලින් ඔප්පු වෙලා තියෙනවා
2023
03:13:49,492 --> 03:13:51,283
කෙළින්ම හරි වක්රාකාරව හරි,
2024
03:13:51,617 --> 03:13:55,628
ලෝකෙ පුරා වෙන හැම ලොකු ත්රස්තවාදී
ප්රහාරයකටම පාකිස්ථානය සම්බන්ධයි කියලා.
2025
03:13:59,154 --> 03:14:04,612
ISI එක ඉන්දියාවට ගහන්න
ත්රස්තවාදී සංවිධානයක් යවනකොට,
2026
03:14:04,703 --> 03:14:06,953
උන්ට ආයුධයි උණ්ඩයි ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?
2027
03:14:07,529 --> 03:14:08,529
උන්ගේම පාතාලෙන්.
2028
03:14:08,946 --> 03:14:12,904
"Made in Russia" හරි "Made in America" හරි ගහපු තුවක්කු,
2029
03:14:13,237 --> 03:14:14,154
අපේ ඒවා නෙවෙයි.
2030
03:14:14,404 --> 03:14:17,487
හෙට අන්තර්ජාතික පරීක්ෂණයක් තිබ්බොත්,
2031
03:14:17,571 --> 03:14:18,946
ISI එකේ නම කොහෙවත් ගෑවෙන්න බෑ.
2032
03:14:19,029 --> 03:14:20,862
අන්න ඒ නිසයි, මේ ගැන්සි වලට රිංගලා,
2033
03:14:21,612 --> 03:14:24,112
උන්ගේ මාෆියාව ගැන
කෙළින්ම ඔත්තු ගන්න පුළුවන් ,
2034
03:14:24,654 --> 03:14:28,487
ත්රස්තවාදීන් එක්ක තියෙන සම්බන්ධකම් ගැන,
සහ ISI එකේ මැදිහත් වීම ගැන.
2035
03:14:29,987 --> 03:14:32,987
අපි මේ ඔපරේෂන් එකට
ගන්නේ අපරාධකාරයෝ.
2036
03:14:33,404 --> 03:14:37,654
එල්ලුම් ගස් යන්න ඉන්න එවුන්
හරි ජීවිතාන්තය දක්වා හිරේ ඉන්න එවුන්.
2037
03:14:38,196 --> 03:14:40,196
ජීවිතේ කිසිම අරමුණක් ඉතුරු වෙලා නැති මිනිස්සු.
2038
03:14:40,737 --> 03:14:42,904
අපි අරමුණක් දෙනවා.
2039
03:14:43,362 --> 03:14:44,696
අපි සාර්ථක වුණොත්,
2040
03:14:44,862 --> 03:14:48,196
අපේ අතේ මිනීමරු මැෂින් එකක් තියෙන්න පුළුවන්.
2041
03:15:28,862 --> 03:15:29,779
තුවාල වුණ සිංහයෙක් මැරෙන්න බය නෑ.
2042
03:15:31,196 --> 03:15:32,404
ඌ තවත් භයානක වෙනවා.
2043
03:16:22,196 --> 03:16:23,112
3
2044
03:16:23,196 --> 03:16:24,112
2
2045
03:16:24,196 --> 03:16:25,112
දින
2046
03:17:07,948 --> 03:17:12,026
පළිගැනීම මාර්තු මස 19
2047
03:17:12,292 --> 03:17:14,042
මේ අලුත් ඉන්දියාව.
2048
03:17:14,446 --> 03:17:17,529
උඹලගේ ගෙවල් ඇතුළටම කඩා වැදිලා
උඹලව ඉවරයක් කරනවා.
2049
03:17:18,714 --> 03:17:24,148
{\fs12} සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම
{\fs12}MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා
2050
03:17:24,779 --> 03:17:32,779
මෙම උපසිරැසි www.baiscope.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්රපටයේ හෝ ටෙලි කතා මාලාවේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.