1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 01:06:58,140 --> 01:06:59,515 Arquitectes, oi? 4 01:06:59,598 --> 01:07:01,056 Nosaltres... ell. 5 01:07:01,181 --> 01:07:04,015 No sou els primers que veniu a veure casa meva. 6 01:07:07,265 --> 01:07:08,390 Cap problema. 7 01:07:08,431 --> 01:07:09,765 Et conec. 8 01:07:11,181 --> 01:07:12,765 Surts en dues... 9 01:07:13,598 --> 01:07:14,723 Espera. 10 01:07:16,140 --> 01:07:18,765 "Un lloc comú"? Has vist la pel·lícula? 11 01:07:19,140 --> 01:07:20,473 No. 12 01:07:21,931 --> 01:07:25,681 Una pel·lícula on portaves aquell mític peto texà. 13 01:07:27,265 --> 01:07:31,181 "Viure lentament" 14 01:07:31,681 --> 01:07:33,806 -Monika, anem tirant nosaltres. -Sí, ara vinc. 15 01:07:33,890 --> 01:07:38,056 On has vist les meves pel·lícules? Ningú les coneix. Ni a Alemanya. 16 01:07:38,140 --> 01:07:41,931 -Jo també soc actriu. -Sí? I on has actuat? 17 01:07:44,140 --> 01:07:47,223 No a tants llocs com m’agradaria. 18 01:07:47,306 --> 01:07:48,848 Ja ho veus. 19 01:07:52,098 --> 01:07:55,765 Ja ho veig. I ara? Treballes en alguna cosa? 20 01:07:57,140 --> 01:07:59,515 "La mort d’Empèdocles"? 21 01:08:00,056 --> 01:08:01,390 Hölderlin. 22 01:08:02,272 --> 01:08:05,813 Al teatre. A la meva ciutat. 23 01:08:06,431 --> 01:08:09,681 "No busquis l’home que ha perdut el teu cor 24 01:08:09,765 --> 01:08:12,890 perquè ja no hi és. Ves-te’n, jove. 25 01:08:13,265 --> 01:08:17,098 El teu rostre tempta la meva ment, sigui benedicció o maledicció. 26 01:08:17,556 --> 01:08:21,765 Ambdues són possibles per a tu. Has de sentir-te a tu mateix". 27 01:08:22,390 --> 01:08:24,181 Ho entens? 28 01:08:25,265 --> 01:08:26,931 No gaire. 29 01:08:27,015 --> 01:08:30,223 "No busquis l’home que ha perdut el teu cor 30 01:08:30,306 --> 01:08:33,431 perquè ja no hi és. Ves-te’n, jove". 31 01:08:34,390 --> 01:08:36,140 -També parles francès? -Sí. 32 01:08:36,390 --> 01:08:38,890 -I tu? -Sí. La meva mare és francesa. 33 01:08:39,265 --> 01:08:41,015 -De debò? -Sí. 34 01:08:41,640 --> 01:08:44,515 -I fas el paper de la Dèlia? -Sí. 35 01:08:44,890 --> 01:08:47,890 Ara actuaré en un teatre de Barcelona. 36 01:08:48,681 --> 01:08:51,598 Jo vaig interpretar la Dèlia en un petit teatre de Graz. 37 01:08:51,681 --> 01:08:54,015 El coneixes? Graz és a Steyr. 38 01:08:54,098 --> 01:08:55,140 No el conec. 39 01:08:55,265 --> 01:08:58,390 -És petit, petit. -I tu vius aquí? 40 01:08:59,306 --> 01:09:02,431 No. La meva mare no està bé 41 01:09:02,556 --> 01:09:06,265 i he vingut per estar amb ella. Ja saps... 42 01:09:07,806 --> 01:09:10,265 He nascut en aquesta casa. 43 01:09:11,765 --> 01:09:13,015 No sé com es diu... 44 01:09:13,098 --> 01:09:16,306 -D’on ets, per cert? -Barcelona, Catalunya. 45 01:09:18,806 --> 01:09:21,515 La família. Els aniré a buscar. 46 01:09:23,265 --> 01:09:24,390 Quina sorpresa. 47 01:09:24,473 --> 01:09:26,765 -Com et dius? -Monika. 48 01:09:31,062 --> 01:09:33,396 -Bones vacances! -Gràcies. 49 01:25:26,806 --> 01:25:28,931 Per a tu em dic Alexander. 50 01:29:27,556 --> 01:29:30,015 Deixa que les corrents decideixin per tu.