1
00:00:34,907 --> 00:00:40,117
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
2
00:00:34,907 --> 00:00:40,117
Algún día, nuestras frecuencias se encontrarán.
3
00:00:34,907 --> 00:00:40,117
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
4
00:00:40,117 --> 00:00:44,467
De alguna manera, los velos se levantarán.
5
00:00:40,117 --> 00:00:44,467
De alguna manera, los velos se levantarán.
6
00:00:40,117 --> 00:00:44,467
De alguna manera, los velos se levantarán.
7
00:01:03,137 --> 00:01:06,407
Te brindamos un momento de tranquilidad.
8
00:01:07,897 --> 00:01:10,347
Disfruta de las maravillas del mar
9
00:01:11,027 --> 00:01:14,227
¡Salmón! ¡Camarones! ¡Cangrejo!
10
00:01:14,227 --> 00:01:16,867
¿Viste pasar a la otra Miku?
11
00:01:16,867 --> 00:01:19,247
¡Qué anuncio más raro!
12
00:01:27,877 --> 00:01:31,177
Si está cargado, ¡vamos!
13
00:01:31,177 --> 00:01:32,467
Bien...
14
00:01:33,417 --> 00:01:36,037
¡Mira, es Miku!
15
00:01:36,037 --> 00:01:38,187
Me pregunto si será algún tipo de crossover.
16
00:01:40,797 --> 00:01:43,297
PRÓXIMA PARADA: ESTACIÓN DE HATAE
17
00:01:48,057 --> 00:01:51,057
BION MALL TOKUSHIMA
PARADA DE AUTOBÚS
18
00:01:57,727 --> 00:02:03,147
ESTACIONAMIENTO YANMA KOKUBUNCHO
19
00:02:03,147 --> 00:02:05,157
ACORDES DE GUITARRA
Y ESCALAS
20
00:02:06,907 --> 00:02:11,997
¡ARTÍCULO PUBLICADO EN EL MERCADO!
21
00:02:13,407 --> 00:02:16,417
¿BORRAR FOTO?
ELIMINAR / CANCELAR
22
00:02:19,677 --> 00:02:21,377
¡Otra vez no!
23
00:02:22,087 --> 00:02:23,167
FOTO ELIMINADA
24
00:02:51,247 --> 00:02:52,957
Me alegro de que haya parado de llover.
25
00:02:52,957 --> 00:02:56,667
Sí, ¡menos mal!, porque no llevaba paraguas.
26
00:02:56,667 --> 00:02:58,327
Yo tampoco.
27
00:02:58,797 --> 00:03:02,037
¿No podrías comprar uno en la tienda de la escuela?
28
00:03:02,037 --> 00:03:05,367
En realidad no necesito otro.
29
00:03:05,367 --> 00:03:08,027
Saki, ¿qué ocurre?
30
00:03:08,027 --> 00:03:11,257
Ayer vi a este gato por aquí.
31
00:03:11,257 --> 00:03:12,517
¿Un extraviado?
32
00:03:12,517 --> 00:03:14,497
Probablemente.
33
00:03:14,497 --> 00:03:17,737
Parece que ya no existe.
34
00:03:17,737 --> 00:03:20,527
También traje sardinas secas...
35
00:03:20,527 --> 00:03:22,237
¿Una bolsa entera?
36
00:03:22,237 --> 00:03:26,397
No estoy segura de que el gato haya podido comerse todo eso.
37
00:03:26,397 --> 00:03:27,247
¡¿Qué?!
38
00:03:27,247 --> 00:03:33,697
Pero pensé que tal vez tenía hambre. ¡Y que quizá aparecían otros gatos!
39
00:03:33,697 --> 00:03:35,497
Eso sigue siendo demasiado.
40
00:03:38,467 --> 00:03:39,997
¿Alguien quiere?
41
00:03:39,997 --> 00:03:41,997
Estoy listo.
42
00:03:41,997 --> 00:03:43,807
Creo que yo también pasaré.
43
00:03:43,807 --> 00:03:44,957
Entonces tomaré algunos.
44
00:03:44,957 --> 00:03:46,297
¡Esa es nuestra Shiho!
45
00:03:46,297 --> 00:03:48,397
¡Esa es la actitud!
46
00:03:49,307 --> 00:03:50,797
Nos vemos esta noche.
47
00:03:50,797 --> 00:03:53,597
¡Sí, en SEKAI!
48
00:04:33,517 --> 00:04:34,517
¿Un apagón?
49
00:04:34,517 --> 00:04:36,857
Técnicamente, en realidad se trata de un parpadeo de energía.
50
00:04:36,857 --> 00:04:38,317
¿Sí?
51
00:04:38,317 --> 00:04:42,537
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
52
00:04:38,317 --> 00:04:42,537
Algún día, nuestras frecuencias se encontrarán.
53
00:04:38,317 --> 00:04:42,537
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
54
00:04:43,527 --> 00:04:47,457
De alguna manera, los velos se levantarán.
55
00:04:43,527 --> 00:04:47,457
De alguna manera, los velos se levantarán.
56
00:04:43,527 --> 00:04:47,457
De alguna manera, los velos se levantarán.
57
00:04:45,697 --> 00:04:48,997
Nunca había oído esta antes.
58
00:04:48,997 --> 00:04:50,087
¡Bwah!
59
00:04:50,907 --> 00:04:53,487
KIMIKOI QUEST - IRUCAICE, ICHINOSE LUPO FEAT. HATSUNE MIKU
60
00:04:54,377 --> 00:04:55,537
¿Qué pasa?
61
00:04:55,537 --> 00:04:56,747
¡Mira esto!
62
00:04:56,747 --> 00:04:57,747
¿Mmm?
63
00:04:57,747 --> 00:05:14,007
¡BRILLANTE MIKU POP!
NUEVO LANZAMIENTO DE IRUCAICE & ICHINOSE LUPO.
64
00:04:59,377 --> 00:05:01,967
¿Qué opinas?
65
00:05:02,377 --> 00:05:04,077
Desapareció...
66
00:05:04,077 --> 00:05:07,687
Pareces agotado. Vamos a cantar karaoke o algo así.
67
00:05:08,137 --> 00:05:10,797
Sí, claro...
68
00:05:10,797 --> 00:05:12,477
¿Cuándo se quita eso?
69
00:05:12,477 --> 00:05:16,557
Oh, en unos 3 meses más o menos.
70
00:05:16,557 --> 00:05:18,017
¡Justo a tiempo para el torneo, entonces!
71
00:05:18,017 --> 00:05:21,357
Para nada. He terminado con el tenis.
72
00:05:21,357 --> 00:05:23,697
Sin embargo, practicaste muchísimo...
73
00:05:25,817 --> 00:05:27,017
¿¡Miku?!
74
00:05:27,017 --> 00:05:30,527
KIMIKOI QUEST - IRUCAICE, ICHINOSE LUPO FEAT. HATSUNE MIKU
75
00:05:32,537 --> 00:05:34,277
¿Qué fue eso?
76
00:05:38,127 --> 00:05:40,367
¿Viste una versión diferente de mí?
77
00:05:40,367 --> 00:05:43,827
Sí, hoy estuve en la tienda de discos.
78
00:05:43,827 --> 00:05:45,677
¿No era solo un anuncio?
79
00:05:45,677 --> 00:05:47,887
No, definitivamente no.
80
00:05:47,887 --> 00:05:50,337
Incluso reaccionó a mi voz.
81
00:05:50,337 --> 00:05:51,977
¿Sí?
82
00:05:53,177 --> 00:05:58,097
Puede que estuviera buscando a alguien que buscara descubrir sus verdaderos sentimientos.
83
00:05:58,097 --> 00:06:00,597
¿Alguien como nosotros?
84
00:06:00,597 --> 00:06:03,267
Este SEKAI no es el único.
85
00:06:03,687 --> 00:06:07,107
Existe un SEKAI para cada sentimiento verdadero.
86
00:06:07,107 --> 00:06:09,407
Otros SEKAI...
87
00:06:09,407 --> 00:06:11,317
¿Cómo son?
88
00:06:11,317 --> 00:06:13,407
No puedo asegurarlo.
89
00:06:13,407 --> 00:06:18,297
Pero apuesto a que están hechas con el mismo tipo de sentimientos intensos que esta.
90
00:06:20,787 --> 00:06:22,707
¡Yuju!
91
00:06:22,707 --> 00:06:24,367
Buenas noches.
92
00:06:24,367 --> 00:06:26,797
¡Encontré al gato, Ichi!
93
00:06:26,797 --> 00:06:28,287
¿El que estabas buscando?
94
00:06:28,287 --> 00:06:31,157
¡Sí, me lo encontré más tarde!
95
00:06:31,157 --> 00:06:34,017
Pero se marchó en cuanto lo hice.
96
00:06:34,017 --> 00:06:35,687
Estoy seguro de que lo volverás a encontrar.
97
00:06:35,687 --> 00:06:39,017
¿Verdad? ¡Tengo que tener mis sardinas listas!
98
00:06:39,017 --> 00:06:40,507
¿Cada día?
99
00:06:40,507 --> 00:06:42,777
¡Sí! ¡Todos los días!
100
00:06:51,657 --> 00:06:53,837
Disculpen la espera.
101
00:06:54,527 --> 00:06:56,957
¡Vamos, a practicar!
102
00:06:56,957 --> 00:07:00,757
¡Muy bien! ¡De vuelta al ruedo!
103
00:07:12,217 --> 00:07:15,147
¡Den lo mejor de sí, todos!
104
00:07:17,267 --> 00:07:20,677
Luz, futuro, la búsqueda de una canción compartida
105
00:07:17,267 --> 00:07:20,677
Luz, futuro, la búsqueda de una canción compartida
106
00:07:17,267 --> 00:07:20,677
Luz, futuro, la búsqueda de una canción compartida
107
00:07:20,677 --> 00:07:23,807
Desvíos, encuentros, saludos y preguntas
108
00:07:20,677 --> 00:07:23,807
Desvíos, encuentros, saludos y preguntas
109
00:07:20,677 --> 00:07:23,807
Desvíos, encuentros, saludos y preguntas
110
00:07:23,807 --> 00:07:26,767
Seguido de largos saludos, acompañando entre bastidores
111
00:07:23,807 --> 00:07:26,767
Seguido de tantos largos, acompañando entre bastidores
112
00:07:23,807 --> 00:07:26,767
Seguido de largos saludos, acompañando entre bastidores
113
00:07:26,767 --> 00:07:30,187
De lo desconocido que continúa
114
00:07:26,767 --> 00:07:30,187
De lo desconocido que continúa
115
00:07:26,767 --> 00:07:30,187
De lo desconocido que continúa
116
00:07:35,037 --> 00:07:39,157
¡ESCENARIO COLORIDO! LA PELÍCULA:
UNA MIKU QUE NO SABE CANTAR
117
00:07:42,337 --> 00:07:48,327
Los granos, como tu sonrisa, cambian de color al hablar de amor.
118
00:07:42,337 --> 00:07:48,327
Los granos se componen como tu sonrisa, que cambian de color al hablar de amor
119
00:07:42,337 --> 00:07:48,327
Los granos, como tu sonrisa, cambian de color al hablar de amor.
120
00:07:48,327 --> 00:07:53,707
En los días felices o tristes, la música te acompaña.
121
00:07:48,327 --> 00:07:53,707
En los días felices o tristes, la música te acompaña
122
00:07:48,327 --> 00:07:53,707
En los días felices o tristes, la música te acompaña.
123
00:07:53,707 --> 00:07:57,217
Ya sea subiendo esa colina o tomando el camino largo
124
00:07:53,707 --> 00:07:57,217
Ya sea subiendo esa colina o tomando el camino largo
125
00:07:53,707 --> 00:07:57,217
Ya sea subiendo esa colina o tomando el camino largo
126
00:07:57,217 --> 00:07:59,967
Junto a ti está la música, ¿ves?
127
00:07:57,217 --> 00:07:59,967
Juntos hay música, ¿ves?
128
00:07:57,217 --> 00:07:59,967
Junto a ti está la música, ¿ves?
129
00:07:59,967 --> 00:08:03,467
¿Qué? ¿Ese es un día normal? ¿Qué clase de normalidad?
130
00:07:59,967 --> 00:08:03,467
¿Qué? ¿Ese es un día normal? ¿Qué clase de normalidad?
131
00:07:59,967 --> 00:08:03,467
¿Qué? ¿Ese es un día normal? ¿Qué clase de normalidad?
132
00:08:03,467 --> 00:08:07,057
Es extraño que no encaje con ninguna respuesta.
133
00:08:03,467 --> 00:08:07,057
Es extraño que no encaje con ningún tipo de respuesta
134
00:08:03,467 --> 00:08:07,057
Es extraño que no encaje con ninguna respuesta.
135
00:08:07,057 --> 00:08:13,147
Grupos de notas derretidas por el viento, tierra afinada a la voz de un corazón reseco
136
00:08:07,057 --> 00:08:13,147
Grupos de notas derretidas por el viento, tierra afinada a la voz de un corazón reseco
137
00:08:07,057 --> 00:08:13,147
Grupos de notas derretidas por el viento, tierra afinada a la voz de un corazón reseco
138
00:08:13,147 --> 00:08:18,277
Las verdaderas mentiras ocultas resuenan en tus auriculares.
139
00:08:13,147 --> 00:08:18,277
Las verdaderas mentiras ocultas resuenan en tus auriculares
140
00:08:13,147 --> 00:08:18,277
Las verdaderas mentiras ocultas resuenan en tus auriculares.
141
00:08:18,277 --> 00:08:21,657
Secretos y monólogos internos
142
00:08:18,277 --> 00:08:21,657
Secretos y monólogos internos
143
00:08:18,277 --> 00:08:21,657
Secretos y monólogos internos
144
00:08:21,657 --> 00:08:24,407
En tus manos son música, ¿ves?
145
00:08:21,657 --> 00:08:24,407
En tus manos son música, ¿ves?
146
00:08:21,657 --> 00:08:24,407
En tus manos son música, ¿ves?
147
00:08:24,407 --> 00:08:30,957
Deteniéndote para respirar, dibujaste una temporada recién nacida
148
00:08:24,407 --> 00:08:30,957
Deteniéndote para respirar, dibujaste una nueva estación
149
00:08:24,407 --> 00:08:30,957
Deteniéndote para respirar, dibujaste una temporada recién nacida
150
00:08:30,957 --> 00:08:37,127
Los espacios en blanco del paisaje cambiante pueden ser coloreados por una voz inmutable
151
00:08:30,957 --> 00:08:37,127
Los espacios en blanco del paisaje cambiante pueden ser coloreados por una voz inmutable
152
00:08:30,957 --> 00:08:37,127
Los espacios en blanco del paisaje cambiante pueden ser coloreados por una voz inmutable
153
00:08:37,127 --> 00:08:40,087
Recordando que olvidaste algo de camino a la escuela
154
00:08:37,127 --> 00:08:40,087
Recordarte que olvidaste algo de camino a la escuela
155
00:08:37,127 --> 00:08:40,087
Recordando que olvidaste algo de camino a la escuela
156
00:08:40,087 --> 00:08:43,757
Preguntas que te hicieron tropezar con el pasado en el que te quedaste atrapado.
157
00:08:40,087 --> 00:08:43,757
Preguntas que te hicieron tropezar con el pasado en el que te quedaste atrapado
158
00:08:40,087 --> 00:08:43,757
Preguntas que te hicieron tropezar con el pasado en el que te quedaste atrapado.
159
00:08:43,757 --> 00:08:46,387
Adelante, en cuanto estés libre
160
00:08:43,757 --> 00:08:46,387
Adelante, cuando estés libre
161
00:08:43,757 --> 00:08:46,387
Adelante, en cuanto estés libre
162
00:08:46,387 --> 00:08:52,307
Justo al lado de un futuro de acción se encuentra un presente repleto de sueños.
163
00:08:46,387 --> 00:08:52,307
Justo al lado de un futuro de acción hay un ahora cargado de sueños
164
00:08:46,387 --> 00:08:52,307
Justo al lado de un futuro de acción se encuentra un presente repleto de sueños.
165
00:08:52,307 --> 00:08:58,777
Semáforos y cruces de ferrocarril, pase lo que pase, la música ya no se detiene.
166
00:08:52,307 --> 00:08:58,777
Semáforos y cruces ferroviarios, pase lo que pase, la música ya no se detiene
167
00:08:52,307 --> 00:08:58,777
Semáforos y cruces de ferrocarril, pase lo que pase, la música ya no se detiene.
168
00:08:58,777 --> 00:09:01,907
Esa sonrisa, esas lágrimas, tu canción Dance
169
00:08:58,777 --> 00:09:01,907
Esa sonrisa, esas lágrimas, tu canción Dance
170
00:08:58,777 --> 00:09:01,907
Esa sonrisa, esas lágrimas, tu canción Dance
171
00:09:01,907 --> 00:09:04,237
Todavía recuerdo las palabras
172
00:09:01,907 --> 00:09:04,237
Todavía me sé las palabras
173
00:09:01,907 --> 00:09:04,237
Todavía recuerdo las palabras
174
00:09:04,237 --> 00:09:08,497
Rememorando este verano bajo el cielo azul
175
00:09:04,237 --> 00:09:08,497
Recordando este verano bajo el cielo azul
176
00:09:04,237 --> 00:09:08,497
Rememorando este verano bajo el cielo azul
177
00:09:08,497 --> 00:09:11,367
Escucha, ¿qué te parece esta canción?
178
00:09:08,497 --> 00:09:11,367
Escucha, ¿qué te parece esta canción?
179
00:09:08,497 --> 00:09:11,367
Escucha, ¿qué te parece esta canción?
180
00:09:11,367 --> 00:09:14,077
Demo sin título. Un impacto de una sola frase.
181
00:09:11,367 --> 00:09:14,077
Demostración sin título: El impacto de una sola frase
182
00:09:11,367 --> 00:09:14,077
Demo sin título. Un impacto de una sola frase.
183
00:09:14,077 --> 00:09:17,587
¡Hasta luego, nos vemos en un segundo!
184
00:09:14,077 --> 00:09:17,587
¡Hasta luego, nos vemos en un segundo!
185
00:09:14,077 --> 00:09:17,587
¡Hasta luego, nos vemos en un segundo!
186
00:09:17,587 --> 00:09:20,627
En lo desconocido sin fin
187
00:09:17,587 --> 00:09:20,627
En lo desconocido sin fin
188
00:09:17,587 --> 00:09:20,627
En lo desconocido sin fin
189
00:09:36,317 --> 00:09:38,377
¡Te reto a una carrera hasta el parque!
190
00:09:39,437 --> 00:09:42,297
¡Oye, espera! ¡Eso es hacer trampa!
191
00:10:00,137 --> 00:10:01,147
Oh...
192
00:10:06,757 --> 00:10:08,257
ENSALADA PARA TI
AÑADE EL ADEREZO ANTES DE COMER.
193
00:10:07,647 --> 00:10:09,427
¿Se supone que esto es...?
194
00:10:09,427 --> 00:10:11,017
...¿un calamar?
195
00:10:12,897 --> 00:10:15,117
¿Es ensalada de calamares?
196
00:10:17,317 --> 00:10:18,897
No...
197
00:10:18,897 --> 00:10:21,397
¡Oye! ¿Estás ahí?
198
00:10:29,407 --> 00:10:34,667
¿DÓNDE ESTOY?
199
00:10:35,037 --> 00:10:37,787
¿SABÍAS QUE A VECES EL PULPO
¿EL RAMEN INSTANTÁNEO ES EN REALIDAD CALAMAR?
200
00:10:42,297 --> 00:10:45,297
¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?
201
00:10:45,297 --> 00:10:46,047
Simplemente sentí curiosidad y lo busqué.
202
00:10:46,047 --> 00:10:49,307
¿SÍ, EH?
203
00:10:49,307 --> 00:10:51,397
Mafuyu, ¿puedo entrar?
204
00:10:51,397 --> 00:10:52,737
Adelante.
205
00:10:53,317 --> 00:10:55,807
Disculpa por molestarte mientras estudias.
206
00:10:55,807 --> 00:10:59,687
Tengo un pastel riquísimo. ¿Qué tal si tomamos un pequeño descanso?
207
00:10:59,687 --> 00:11:02,277
¡Genial! Enseguida voy.
208
00:11:02,277 --> 00:11:05,197
Entonces prepararé un poco de té.
209
00:11:05,197 --> 00:11:07,547
¡Genial, gracias!
210
00:11:14,957 --> 00:11:18,017
¿Ah, eso lo hacen con calamar?
211
00:11:22,597 --> 00:11:24,457
¡Deja de asustarme!
212
00:11:24,457 --> 00:11:26,927
¡Tú sí que sabes de esto!
213
00:11:26,927 --> 00:11:28,937
Deja de seguirme.
214
00:11:28,937 --> 00:11:31,347
¡Cállate! Yo también voy a salir.
215
00:11:31,347 --> 00:11:33,727
¿A ese café al que siempre vas?
216
00:11:33,727 --> 00:11:36,847
Sí, y no voy a decir dónde.
217
00:11:36,847 --> 00:11:38,697
¿Qué? ¿Por qué no?
218
00:11:38,697 --> 00:11:40,977
¿No crees que ya es hora de que lo hagas?
219
00:11:40,977 --> 00:11:42,727
No va a suceder.
220
00:11:43,197 --> 00:11:46,137
¡Qué lindo!
221
00:11:46,137 --> 00:11:49,717
Oh, no te había asociado con ese tipo de persona.
222
00:11:50,247 --> 00:11:52,907
¡Creo que le quedaría genial a Shii!
223
00:11:52,907 --> 00:11:54,327
Ah, eso lo explicaría.
224
00:11:54,327 --> 00:11:57,247
¿Pero no vamos a comprarte ropa?
225
00:11:57,247 --> 00:12:02,377
Sí, pero todo combina tan bien que es difícil elegir.
226
00:12:02,377 --> 00:12:06,267
¡No te preocupes, por eso trajimos refuerzos!
227
00:12:06,267 --> 00:12:07,477
¡Casi lo olvido!
228
00:12:07,477 --> 00:12:08,587
¡De acuerdo entonces!
229
00:12:08,587 --> 00:12:10,967
¿Qué pasa con todo eso?
230
00:12:10,967 --> 00:12:15,977
Una vez que empecé a imaginaros a los dos, no pude parar.
231
00:12:15,977 --> 00:12:17,267
¿Tú elegiste todo esto?
232
00:12:17,267 --> 00:12:20,977
¡Sí! Solo espero que haya algo que te guste aquí.
233
00:12:20,977 --> 00:12:23,067
¡Esto es realmente lindo!
234
00:12:23,067 --> 00:12:24,487
Me encanta.
235
00:12:24,487 --> 00:12:27,747
Es mucho más fácil decidir cuando Mizuki elige algo.
236
00:12:27,747 --> 00:12:29,067
¡Suena genial!
237
00:12:29,067 --> 00:12:31,267
¡Cuéntame más!
238
00:12:31,267 --> 00:12:33,957
Puede que tarde un tiempo.
239
00:12:33,957 --> 00:12:35,927
Me parece bien.
240
00:12:35,927 --> 00:12:37,707
¿Estás planeando un evento?
241
00:12:37,707 --> 00:12:39,297
¡Gracias!
242
00:12:39,297 --> 00:12:42,667
Kohane me estaba hablando del nuevo espectáculo en Phoenix Wonderland.
243
00:12:42,667 --> 00:12:44,547
¿Ese parque temático de allí?
244
00:12:44,547 --> 00:12:46,887
Básicamente, se ha familiarizado con el parque.
245
00:12:46,887 --> 00:12:49,057
Y yo no iría tan lejos.
246
00:12:49,057 --> 00:12:52,267
¿Lo dominaste, eh? Eso sí que es algo.
247
00:12:52,267 --> 00:12:56,067
¡Ahora escuchemos, Maestro Kohane!
248
00:12:56,067 --> 00:12:57,447
Bien...
249
00:12:58,977 --> 00:13:02,347
Hay mucho, mira...
250
00:13:02,347 --> 00:13:04,227
¿Siempre los tienes a mano?
251
00:13:04,227 --> 00:13:05,247
Sí.
252
00:13:05,777 --> 00:13:07,247
Debería haberlo sabido.
253
00:13:07,907 --> 00:13:11,457
Este programa trata sobre un payaso.
254
00:13:09,187 --> 00:13:14,197
WONDERLANDS X SHOWTIME
EL CIRCO MISTERIOSO DE LENNY
255
00:13:11,457 --> 00:13:13,327
Emu desempeña el papel protagonista.
256
00:13:13,327 --> 00:13:16,037
Al parecer, se trata de un payaso prometedor.
257
00:13:16,037 --> 00:13:21,337
¡Quien se une a un circo y domina su oficio, trabajando bajo la estricta dirección de un maestro de ceremonias!
258
00:13:21,337 --> 00:13:26,207
He estado investigando qué tipo de payaso podría interpretar Emu.
259
00:13:26,207 --> 00:13:29,417
¿Sabes cómo los payasos tienen lágrimas dibujadas en la cara?
260
00:13:29,417 --> 00:13:30,297
¿Mmm?
261
00:13:30,297 --> 00:13:35,677
¡Eso simboliza cómo se llevan nuestra tristeza y nos dejan sonriendo!
262
00:13:35,677 --> 00:13:37,857
También existen otras teorías.
263
00:13:37,857 --> 00:13:41,017
Pero si Emu interpreta un personaje tan maravilloso...
264
00:13:41,017 --> 00:13:41,907
Ey.
265
00:13:42,687 --> 00:13:44,607
¿De qué estabas hablando?
266
00:13:44,607 --> 00:13:46,777
¡Shinonome! ¡Aoyagi!
267
00:13:46,777 --> 00:13:48,067
¿Quieres saber más?
268
00:13:48,067 --> 00:13:53,117
Kohane me estaba contando todo sobre el nuevo espectáculo de Phoenix Wonderland...
269
00:13:53,117 --> 00:13:54,487
¡Cuéntanos!
270
00:13:54,487 --> 00:13:58,037
Esto involucra a alguien a quien admiro y respeto.
271
00:13:59,037 --> 00:14:00,197
¿Ese tipo?
272
00:14:00,197 --> 00:14:02,287
Ese "tipo" se llama Tsukasa.
273
00:14:02,287 --> 00:14:06,057
Adelante, Azusawa. Me gustaría escuchar lo que tienes que decir.
274
00:14:07,137 --> 00:14:08,297
¡Bueno!
275
00:14:08,297 --> 00:14:09,897
Entonces...
276
00:14:27,617 --> 00:14:29,107
¡Ta-da!
277
00:14:29,107 --> 00:14:32,567
¡Soy Lenny, el nuevo payaso!
278
00:14:32,567 --> 00:14:36,027
La canción comenzará justo ahí.
279
00:14:36,027 --> 00:14:42,037
Y luego, como Don, el cabecilla, entro yo en la siguiente escena, ¿verdad?
280
00:14:42,037 --> 00:14:44,367
¡Oh, oh! ¡Oye!
281
00:14:44,367 --> 00:14:45,757
¿Qué pasa, Emu?
282
00:14:45,757 --> 00:14:50,137
¿Y si añadimos un baile después de la escena con el cabecilla?
283
00:14:50,137 --> 00:14:51,417
¡Conmigo y Tsukasa!
284
00:14:51,417 --> 00:14:53,027
¡¿Yo también?!
285
00:14:53,027 --> 00:14:54,297
Sí...
286
00:14:54,297 --> 00:14:58,767
Podría ser una forma interesante de mostrar la relación entre Lenny y Don.
287
00:14:58,767 --> 00:15:00,447
¿Qué opinas, Nene?
288
00:15:00,857 --> 00:15:02,637
Me parece una idea genial.
289
00:15:02,637 --> 00:15:03,607
¿Tú?
290
00:15:03,607 --> 00:15:05,387
Yo pensaba lo mismo.
291
00:15:05,387 --> 00:15:08,527
Tsukasa, ¿te importaría una canción extra?
292
00:15:08,527 --> 00:15:10,277
¡Ningún problema!
293
00:15:10,277 --> 00:15:13,487
¡Algún día seré una estrella, después de todo!
294
00:15:15,607 --> 00:15:17,367
¡Qué bocazas!
295
00:15:17,367 --> 00:15:19,507
Exactamente 110 decibelios de volumen.
296
00:15:21,617 --> 00:15:23,157
¿Ya a las ocho?
297
00:15:23,157 --> 00:15:26,627
Repasémoslo desde el principio, una última vez.
298
00:15:26,627 --> 00:15:28,717
¿Lista y en espera, Nene?
299
00:15:28,717 --> 00:15:29,677
Seguro.
300
00:15:29,677 --> 00:15:31,747
¡Hagámoslo!
301
00:15:31,747 --> 00:15:33,167
¡Sí!
302
00:15:33,167 --> 00:15:34,937
¡Maravilloso!
303
00:15:44,357 --> 00:15:46,617
¡Ya casi llegamos, Minori!
304
00:15:48,487 --> 00:15:51,397
¡Exacto! ¡Puedo hacerlo!
305
00:15:51,397 --> 00:15:54,877
¡Te seguiré, Haruka!
306
00:15:59,747 --> 00:16:03,957
¿Tenéis planes para las vacaciones de verano?
307
00:16:03,957 --> 00:16:06,077
Realmente no tengo ninguna.
308
00:16:06,077 --> 00:16:09,117
¡Quería irme de viaje en familia!
309
00:16:09,117 --> 00:16:10,337
¿Por qué no lo haces?
310
00:16:10,337 --> 00:16:16,587
Porque mi hermano simplemente dice: "¡No puedo abandonar mi programa, ni siquiera por ti!"
311
00:16:16,587 --> 00:16:18,837
No hay mucho que se pueda hacer al respecto.
312
00:16:20,137 --> 00:16:21,467
¡Lo siento!
313
00:16:21,467 --> 00:16:23,427
No, está bien.
314
00:16:23,427 --> 00:16:25,217
¡Avanza!
315
00:16:25,217 --> 00:16:26,657
¡Gracias!
316
00:16:28,987 --> 00:16:31,997
Vamos, Minori. ¿Dónde está esa motivación ahora?
317
00:16:39,907 --> 00:16:45,657
La lluvia fría caía a cántaros.
318
00:16:39,907 --> 00:16:45,657
La lluvia fría caía a cántaros.
319
00:16:39,907 --> 00:16:45,657
La lluvia fría caía a cántaros.
320
00:16:45,657 --> 00:16:51,667
disolviendo los dolores de la juventud
321
00:16:45,657 --> 00:16:51,667
desvaneciendo los dolores de la juventud
322
00:16:45,657 --> 00:16:51,667
disolviendo los dolores de la juventud
323
00:16:51,667 --> 00:16:57,757
Alguien sonríe en la esquina.
324
00:16:51,667 --> 00:16:57,757
Alguien está sonriendo en la esquina.
325
00:16:51,667 --> 00:16:57,757
Alguien sonríe en la esquina.
326
00:16:57,757 --> 00:17:03,747
de aquel cielo al atardecer que una vez vi
327
00:16:57,757 --> 00:17:03,747
de aquel cielo al atardecer que una vez vi
328
00:16:57,757 --> 00:17:03,747
de aquel cielo al atardecer que una vez vi
329
00:17:03,747 --> 00:17:09,347
Crecí antes de darme cuenta.
330
00:17:03,747 --> 00:17:09,347
Crecí sin darme cuenta
331
00:17:03,747 --> 00:17:09,347
Crecí antes de darme cuenta.
332
00:17:09,347 --> 00:17:12,437
Ya te lo dije, se acabó el baile.
333
00:17:09,897 --> 00:17:15,777
Sufrió bastante dolor
334
00:17:09,897 --> 00:17:15,777
He sufrido bastante dolor
335
00:17:09,897 --> 00:17:15,777
Sufrió bastante dolor
336
00:17:12,437 --> 00:17:13,687
Yo también dejo el equipo.
337
00:17:13,687 --> 00:17:16,187
¿No te gusta eso, eres...?
338
00:17:15,777 --> 00:17:21,537
saber cómo contar pequeñas mentiras bonitas
339
00:17:15,777 --> 00:17:21,537
saber cómo decir pequeñas mentiras bonitas
340
00:17:15,777 --> 00:17:21,537
saber cómo contar pequeñas mentiras bonitas
341
00:17:16,187 --> 00:17:19,187
¡Estoy harto de frenar a todo el mundo!
342
00:17:19,187 --> 00:17:21,127
Así que deja de llamarme.
343
00:17:21,537 --> 00:17:29,137
Pero aun así, todo duele.
344
00:17:21,537 --> 00:17:29,137
Pero aún así, todo duele
345
00:17:21,537 --> 00:17:29,137
Pero aun así, todo duele.
346
00:17:29,747 --> 00:17:41,297
Oh, atardecer tan rojo que me hace llorar.
347
00:17:29,747 --> 00:17:41,297
¡Oh, atardecer tan rojo que me hace llorar!
348
00:17:29,747 --> 00:17:41,297
Oh, atardecer tan rojo que me hace llorar.
349
00:17:41,297 --> 00:17:56,407
Derrite el tú que hay en mí.
350
00:17:41,297 --> 00:17:56,407
Derrite el tú que hay en mí
351
00:17:41,297 --> 00:17:56,407
Derrite el tú que hay en mí.
352
00:18:04,537 --> 00:18:07,927
Gracias por escuchar.
353
00:18:21,387 --> 00:18:26,697
Oye, tú eres Miku, ¿verdad?
354
00:18:30,107 --> 00:18:32,477
¿Por qué viniste a verme?
355
00:18:32,477 --> 00:18:34,407
Quiero saber...
356
00:18:35,277 --> 00:18:36,647
¿Sabes qué?
357
00:18:36,647 --> 00:18:39,647
Cómo hacer que las canciones lleguen a la gente.
358
00:18:39,647 --> 00:18:41,077
"¿Llegar a la gente?"
359
00:18:41,077 --> 00:18:44,647
Sigo gritando.
360
00:18:44,647 --> 00:18:47,217
Para quienes necesitan escuchar.
361
00:18:47,217 --> 00:18:51,887
Pero mi voz no les llega...
362
00:18:52,377 --> 00:18:54,317
Nunca lo hace...
363
00:18:54,317 --> 00:18:57,887
Pero tu canción sí.
364
00:18:57,887 --> 00:18:59,037
¿En serio?
365
00:18:59,037 --> 00:19:00,487
Mmm.
366
00:19:00,487 --> 00:19:04,047
Directo al corazón de quienes escuchan.
367
00:19:05,887 --> 00:19:07,187
Gracias.
368
00:19:07,187 --> 00:19:10,807
Me sé una cancioncilla.
369
00:19:10,807 --> 00:19:15,307
Pero no creo que sea suficiente.
370
00:19:15,307 --> 00:19:18,507
No estoy seguro de entender,
371
00:19:18,507 --> 00:19:21,567
¿Pero puedo ayudar en algo?
372
00:19:21,567 --> 00:19:24,437
Cuéntame sobre ti.
373
00:19:24,437 --> 00:19:28,947
Si lo haces, tal vez empiece a entender la música.
374
00:19:31,127 --> 00:19:32,137
Seguro.
375
00:19:33,877 --> 00:19:35,597
Todo lo que esté en mi mano.
376
00:20:00,067 --> 00:20:02,977
Las escucho mucho. Son mis favoritas.
377
00:20:02,977 --> 00:20:06,987
Todas estas canciones te llegaron.
378
00:20:06,987 --> 00:20:09,867
Están llenos de un arcoíris de sentimientos.
379
00:20:09,867 --> 00:20:12,747
Mmm, son realmente impresionantes, ¿verdad?
380
00:20:12,747 --> 00:20:14,887
¿Y tu música?
381
00:20:14,887 --> 00:20:16,257
¿Quieres oírlo?
382
00:20:18,007 --> 00:20:20,747
Adiós
383
00:20:18,007 --> 00:20:20,747
Adiós
384
00:20:18,007 --> 00:20:20,747
Adiós
385
00:20:20,747 --> 00:20:23,747
Te amo y eso lo es todo
386
00:20:20,747 --> 00:20:23,747
Te amo y eso lo es todo
387
00:20:20,747 --> 00:20:23,747
Te amo y eso lo es todo
388
00:20:23,747 --> 00:20:29,257
Terminar las cosas no es propio de nosotros.
389
00:20:23,747 --> 00:20:29,257
Terminar las cosas no es propio de nosotros
390
00:20:23,747 --> 00:20:29,257
Terminar las cosas no es propio de nosotros.
391
00:20:29,257 --> 00:20:32,757
Nada ha cambiado.
392
00:20:29,257 --> 00:20:32,757
Nada ha cambiado
393
00:20:29,257 --> 00:20:32,757
Nada ha cambiado.
394
00:20:32,757 --> 00:20:36,267
Ni el cielo, ni las estrellas, ni esa cara de llanto
395
00:20:32,757 --> 00:20:36,267
Ni el cielo, ni las estrellas, ni esa cara llorando
396
00:20:32,757 --> 00:20:36,267
Ni el cielo, ni las estrellas, ni esa cara de llanto
397
00:20:36,267 --> 00:20:42,477
Espero que algún día podamos reírnos juntos de ello.
398
00:20:36,267 --> 00:20:42,477
Espero que algún día podamos reírnos juntos de ello
399
00:20:36,267 --> 00:20:42,477
Espero que algún día podamos reírnos juntos de ello.
400
00:20:46,447 --> 00:20:48,597
¿Eso sirvió de algo?
401
00:20:48,597 --> 00:20:52,537
Tus canciones llegan a todo el mundo.
402
00:20:52,537 --> 00:20:54,177
¿Crees?
403
00:20:55,037 --> 00:20:57,027
¡Esa es una gran noticia si es cierta!
404
00:20:57,027 --> 00:20:58,957
¿Cómo se logra que lleguen a la gente?
405
00:20:58,957 --> 00:21:01,357
Bien...
406
00:21:01,357 --> 00:21:04,707
Siempre espero que conecten con la gente.
407
00:21:05,757 --> 00:21:09,717
Yo también...
408
00:21:12,017 --> 00:21:15,607
¿Quieres escuchar más?
409
00:21:16,057 --> 00:21:18,517
No somos los únicos
410
00:21:18,517 --> 00:21:20,767
que llegan a la gente a través de la música.
411
00:21:20,767 --> 00:21:22,997
Hay muchos otros.
412
00:21:30,907 --> 00:21:31,817
Mañana.
413
00:21:31,817 --> 00:21:33,087
Buen día.
414
00:21:43,547 --> 00:21:46,247
Ahora, que alguien lea la parte de Hipólita.
415
00:21:47,797 --> 00:21:48,847
Señorita Hinomori.
416
00:21:48,847 --> 00:21:49,897
Bueno.
417
00:21:51,057 --> 00:21:52,097
Mi...
418
00:21:52,097 --> 00:21:53,647
¿Señorita Hanasato?
419
00:21:54,587 --> 00:21:56,257
¡Oye, mira!
420
00:21:56,257 --> 00:21:56,967
¡Es tan linda!
421
00:21:56,967 --> 00:21:57,597
¿Qué está sucediendo?
422
00:21:57,597 --> 00:21:59,597
¿Eso es realmente CGI?
423
00:21:59,597 --> 00:22:02,617
¿Eres igual que Ichika...?
424
00:22:05,557 --> 00:22:08,227
Se parece un poco a Hatsune Miku.
425
00:22:08,227 --> 00:22:09,697
¿Ese ruido sí?
426
00:22:09,697 --> 00:22:11,237
¿Qué quieres decir con "ruido"?
427
00:22:14,367 --> 00:22:16,077
¡Establecerse!
428
00:22:16,077 --> 00:22:17,787
¿Qué les pasa a todos?
429
00:22:17,787 --> 00:22:19,677
Es la pantalla...
430
00:22:20,337 --> 00:22:23,357
¿Qué tiene de malo?
431
00:22:23,357 --> 00:22:25,247
¡Reúnanse, gente!
432
00:22:26,297 --> 00:22:29,597
No empieces a flojear solo porque se acercan las vacaciones de verano.
433
00:22:29,597 --> 00:22:33,837
Quizás podríamos pedirle a la señorita Hanasato que lea esto, ya que está tan llena de energía.
434
00:22:33,837 --> 00:22:36,387
¿¡Qué?! Eh...
435
00:22:36,387 --> 00:22:43,907
"Pero toda la historia de la noche contada..."
436
00:22:45,647 --> 00:22:48,267
OFERTAS ESPECIALES DE LA SEMANA
PAN RECIÉN HORNEADO - BOLAS DE ARROZ HECHAS A MANO
437
00:22:49,567 --> 00:22:51,217
¿Aquí también?
438
00:22:51,217 --> 00:22:52,687
¿¡Miku?!
439
00:22:52,687 --> 00:22:54,627
Y aquí.
440
00:22:54,627 --> 00:22:56,047
¡Y ahí está!
441
00:22:57,117 --> 00:23:00,257
Igual que Ichika.
442
00:23:01,697 --> 00:23:02,867
¡Vi a Miku!
443
00:23:01,697 --> 00:23:02,867
¿Viste a Miku?
444
00:23:03,627 --> 00:23:05,377
¿Vosotros también la visteis?
445
00:23:05,377 --> 00:23:07,717
Ella simplemente apareció en pantalla.
446
00:23:07,717 --> 00:23:09,787
Y en mi teléfono.
447
00:23:09,787 --> 00:23:11,437
¡Menuda sorpresa!
448
00:23:11,887 --> 00:23:13,797
Pero ahora se ha ido...
449
00:23:13,797 --> 00:23:15,897
¡Hola!
450
00:23:15,897 --> 00:23:17,587
¿¡Miku?!
451
00:23:17,587 --> 00:23:19,197
¡Caramba!
452
00:23:19,687 --> 00:23:21,597
¡Menuda forma de asustarnos!
453
00:23:21,597 --> 00:23:23,637
¿Qué hay de nuevo hoy?
454
00:23:23,637 --> 00:23:27,447
Vine a ver qué estaban haciendo.
455
00:23:29,657 --> 00:23:30,857
¿Qué sucede, Haruka?
456
00:23:30,857 --> 00:23:32,037
Nada.
457
00:23:32,447 --> 00:23:35,947
Me preguntaba de qué SEKAI era Miku.
458
00:23:35,947 --> 00:23:37,337
¿Mmm?
459
00:23:38,707 --> 00:23:40,687
¡Es Miku!
460
00:23:40,687 --> 00:23:41,987
¿Pero cómo?
461
00:23:41,987 --> 00:23:46,207
¿Recuerdas cuando te hablé de la otra Miku que vi en la tienda de discos?
462
00:23:46,207 --> 00:23:48,627
¿Ah, es esta?
463
00:23:48,627 --> 00:23:49,697
Mmm.
464
00:23:49,697 --> 00:23:51,167
Permítanme presentarles a alguien.
465
00:23:51,167 --> 00:23:52,387
Shiho.
466
00:23:52,387 --> 00:23:53,387
Honami.
467
00:23:53,387 --> 00:23:54,907
Saki.
468
00:23:54,907 --> 00:23:56,927
Los vi ayer.
469
00:23:56,927 --> 00:23:57,797
¿Qué?
470
00:23:57,797 --> 00:24:00,937
Le enseñé nuestro concierto de ayer.
471
00:24:00,937 --> 00:24:02,557
¿Ah, sí?
472
00:24:02,557 --> 00:24:04,807
¿Qué haces aquí, Miku?
473
00:24:04,807 --> 00:24:07,987
Quiero aprender más sobre música.
474
00:24:07,987 --> 00:24:09,247
¿Por qué?
475
00:24:10,977 --> 00:24:16,137
Mi voz no llega a quienes necesitan escucharla.
476
00:24:16,137 --> 00:24:21,787
Pero los sentimientos que transmiten tus canciones sí.
477
00:24:21,787 --> 00:24:23,237
¿Lo hacen?
478
00:24:23,237 --> 00:24:27,757
Tu música llegó a muchísima gente.
479
00:24:27,757 --> 00:24:31,987
También había otros como tú.
480
00:24:31,987 --> 00:24:36,767
Si conozco a más de ellos, tal vez encuentre alguna solución.
481
00:24:36,767 --> 00:24:39,317
¿Gente como nosotros?
482
00:24:41,227 --> 00:24:45,647
¡Lo que podamos hacer por usted, solo díganoslo!
483
00:24:45,647 --> 00:24:46,777
Gracias.
484
00:24:46,777 --> 00:24:50,237
¿Crees que esto nos convierte en amigos?
485
00:24:50,237 --> 00:24:51,687
"¿Amigos?"
486
00:24:51,687 --> 00:24:53,617
¡Sí, amigos!
487
00:25:09,047 --> 00:25:10,497
¡Ya llegué!
488
00:25:10,497 --> 00:25:12,627
¡Oh, bienvenido de nuevo!
489
00:25:12,627 --> 00:25:14,747
¡Oye, ya estás en casa!
490
00:25:14,747 --> 00:25:17,757
¡Sí! Revisando el guion antes del ensayo.
491
00:25:17,757 --> 00:25:19,747
¡Buena suerte!
492
00:25:19,747 --> 00:25:22,107
¡Qué calor hace!
493
00:25:23,307 --> 00:25:25,507
¿Quieres un poco de Pocari?
494
00:25:25,507 --> 00:25:27,367
Claro, gracias.
495
00:25:28,017 --> 00:25:33,287
Mmm, esta frase se puede interpretar de varias maneras...
496
00:25:33,287 --> 00:25:35,567
¿Cómo debería representarlo?
497
00:25:35,567 --> 00:25:36,767
Lo dejo aquí.
498
00:25:36,767 --> 00:25:38,127
¿Debo exagerarlo?
499
00:25:38,577 --> 00:25:40,067
¿Darse aires?
500
00:25:40,577 --> 00:25:42,997
¿O actuar con mayor distinción?
501
00:25:42,997 --> 00:25:44,877
Mmm...
502
00:25:45,577 --> 00:25:51,117
Echad un vistazo a esta inquietante puerta que se alza en este pueblo abandonado...
503
00:25:51,117 --> 00:25:51,827
¿Saki?
504
00:25:56,797 --> 00:25:58,097
¡Saki!
505
00:25:58,097 --> 00:26:00,337
¡Oye! ¡Saki!
506
00:26:14,067 --> 00:26:16,617
Tsukasa, ¿qué ocurre?
507
00:26:19,027 --> 00:26:20,107
¿Eh?
508
00:26:20,107 --> 00:26:24,417
¡Oye! ¡Esa es la Miku que vi en la escuela!
509
00:26:25,827 --> 00:26:29,907
Es un poco diferente de la Miku que conocemos.
510
00:26:29,907 --> 00:26:31,627
Qué interesante...
511
00:26:31,627 --> 00:26:33,577
¿Cómo llegaste aquí?
512
00:26:33,577 --> 00:26:35,247
¿Nos entiendes?
513
00:26:35,247 --> 00:26:36,707
Mmm...
514
00:26:36,707 --> 00:26:39,547
Rui, la estás asustando.
515
00:26:39,967 --> 00:26:41,187
¿Verdad que sí?
516
00:28:00,047 --> 00:28:01,417
¿Qué pasa?
517
00:28:01,417 --> 00:28:06,797
Bueno, Miku acaba de aparecer en mi teléfono, ¿ves?
518
00:28:06,797 --> 00:28:09,847
¿Sí? ¿Necesita algo de ti?
519
00:28:09,847 --> 00:28:11,677
No, verás...
520
00:28:11,677 --> 00:28:15,037
No era la Miku que conocemos.
521
00:28:15,037 --> 00:28:16,867
¿A qué te refieres?
522
00:28:19,447 --> 00:28:20,607
¡¿Qué?!
523
00:28:21,407 --> 00:28:23,107
Es una Miku diferente.
524
00:28:23,107 --> 00:28:25,697
¡Me alegra mucho volver a verte!
525
00:28:25,697 --> 00:28:27,907
¿Ya la conociste?
526
00:28:27,907 --> 00:28:31,837
Sí, solo por un segundo en la escuela.
527
00:28:32,487 --> 00:28:34,447
¿Hmm? ¿Pasa algo?
528
00:28:34,447 --> 00:28:36,457
¿Por qué te escondes allí?
529
00:28:36,457 --> 00:28:38,707
¡Sin razón! ¿Verdad?
530
00:28:38,707 --> 00:28:39,957
No.
531
00:28:41,127 --> 00:28:44,717
No es asunto mío, pero no te metas en líos, ¿vale?
532
00:28:44,717 --> 00:28:47,817
¡En realidad no es así!
533
00:28:51,267 --> 00:28:53,437
Eso estuvo muy cerca.
534
00:28:53,437 --> 00:28:56,717
Miku, asegúrate de que no te atrapen.
535
00:28:57,527 --> 00:28:59,727
¿Vosotros también cantáis?
536
00:28:59,727 --> 00:29:00,777
¿Cantar?
537
00:29:00,777 --> 00:29:02,447
Sí, lo hacemos.
538
00:29:02,447 --> 00:29:04,437
¿Cómo llegan tus canciones a la gente?
539
00:29:04,437 --> 00:29:06,167
Bien...
540
00:29:06,167 --> 00:29:10,067
Normalmente solo cantamos cuando queremos.
541
00:29:10,067 --> 00:29:12,937
Sí, y nos dedicamos a ello.
542
00:29:12,937 --> 00:29:15,457
Para hacer nuestros sueños realidad.
543
00:29:15,457 --> 00:29:18,077
Lleno de todo nuestro corazón.
544
00:29:18,077 --> 00:29:19,967
Con todo...
545
00:29:21,047 --> 00:29:22,427
...tu corazón.
546
00:29:30,627 --> 00:29:32,677
¡Vamos! ¡A ver si hay energía!
547
00:29:32,677 --> 00:29:34,727
¡El torneo no te va a esperar!
548
00:29:34,727 --> 00:29:35,927
¡Sí, señor!
549
00:29:44,067 --> 00:29:48,537
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
550
00:29:44,067 --> 00:29:48,537
Algún día, nuestras frecuencias se encontrarán.
551
00:29:44,067 --> 00:29:48,537
Algún día, nuestras frecuencias coincidirán.
552
00:29:49,537 --> 00:29:53,917
De alguna manera, los velos se... levantarán...
553
00:29:49,537 --> 00:29:53,917
De alguna manera, los velos... se levantarán..."
554
00:29:49,537 --> 00:29:53,917
De alguna manera, los velos se... levantarán...
555
00:30:09,127 --> 00:30:11,007
YUKI
556
00:30:09,377 --> 00:30:11,007
ENANAN
557
00:30:10,057 --> 00:30:13,127
Oye, vi a esta Miku rara...
558
00:30:13,127 --> 00:30:15,767
¿Qué tiene de raro, Enanan?
559
00:30:15,767 --> 00:30:17,507
Vestido completamente de gris,
560
00:30:17,507 --> 00:30:20,057
Llevo puestas estas X cosas.
561
00:30:20,057 --> 00:30:22,057
Yo también vi a Miku.
562
00:30:22,057 --> 00:30:23,017
¿¡Lo hiciste?!
563
00:30:23,017 --> 00:30:24,147
Yo también.
564
00:30:24,147 --> 00:30:25,157
¡¿Qué?!
565
00:30:26,107 --> 00:30:28,267
Solo un vistazo.
566
00:30:28,267 --> 00:30:30,067
Esto no puede ser una coincidencia.
567
00:30:30,067 --> 00:30:32,117
¡Eso son demasiados avistamientos!
568
00:30:32,117 --> 00:30:35,257
¿Significa esto que está apareciendo en todas partes?
569
00:30:35,787 --> 00:30:37,127
Ella está aquí.
570
00:30:37,127 --> 00:30:38,587
¿Quién es?
571
00:30:39,157 --> 00:30:43,527
Esa Miku, está en mi casa ahora mismo.
572
00:30:43,527 --> 00:30:44,497
¡¿QUÉ?!
573
00:30:44,497 --> 00:30:47,387
¿Espera, tu casa de verdad? ¡¿Qué?!
574
00:30:47,387 --> 00:30:49,497
¡Aquí necesito una explicación!
575
00:30:49,497 --> 00:30:51,137
Uhhh...
576
00:30:51,137 --> 00:30:54,437
Apareció de repente en mi monitor hace un rato.
577
00:30:54,887 --> 00:30:56,427
Y hablamos un rato.
578
00:30:56,427 --> 00:30:57,557
¡¿Ella puede hablar?!
579
00:30:57,557 --> 00:30:59,847
¡Esto no tiene ningún sentido!
580
00:30:59,847 --> 00:31:01,597
¿Qué hace ella en tu casa?
581
00:31:01,597 --> 00:31:01,967
Aquí.
582
00:31:01,967 --> 00:31:05,017
¡¿Y por qué no te estás volviendo loco?!
583
00:31:04,767 --> 00:31:05,517
¿Qué está pasando?
584
00:31:05,517 --> 00:31:06,597
¡Esto no tiene sentido!
585
00:31:06,597 --> 00:31:07,647
Puedo hablar.
586
00:31:15,577 --> 00:31:17,207
Ella está ahí de verdad...
587
00:31:19,167 --> 00:31:21,667
Entonces, eh...
588
00:31:21,667 --> 00:31:23,617
¿Qué haces ahí, Miku?
589
00:31:25,167 --> 00:31:28,747
He conocido a mucha gente desde que llegué aquí.
590
00:31:28,747 --> 00:31:34,147
Personas que pueden hacer lo que yo nunca he podido.
591
00:31:34,147 --> 00:31:37,737
Personas cuyos sentimientos pueden llegar a los demás.
592
00:31:35,257 --> 00:31:38,547
NIGHTCORD A LAS 25:00
593
00:31:38,547 --> 00:31:41,177
Gente como tú.
594
00:31:41,177 --> 00:31:44,187
Quiero que me enseñes...
595
00:31:44,187 --> 00:31:45,487
...cómo cantar.
596
00:31:47,447 --> 00:31:49,727
¿No sabes cantar?
597
00:31:49,727 --> 00:31:52,327
Puedo cantar un poquito.
598
00:31:53,077 --> 00:31:56,857
Pero nunca logro contactar con nadie...
599
00:31:57,907 --> 00:31:59,507
¿Sí?
600
00:32:00,237 --> 00:32:04,367
Pareces muy diferente de la Miku de nuestro SEKAI.
601
00:32:04,367 --> 00:32:07,537
¿Una Miku de otro SEKAI?
602
00:32:07,537 --> 00:32:10,497
¿Tú también tienes un SEKAI?
603
00:32:10,497 --> 00:32:11,627
Sí, ¿por qué?
604
00:32:11,627 --> 00:32:13,707
¿Cómo es?
605
00:32:13,707 --> 00:32:16,587
La verdad es que está un poco vacío.
606
00:32:16,587 --> 00:32:19,857
Pero es agradable pasar el rato allí.
607
00:32:25,977 --> 00:32:27,277
Miku...
608
00:32:28,097 --> 00:32:31,077
¿Quieres visitar nuestro SEKAI?
609
00:32:31,697 --> 00:32:34,857
¿Crees que puedo?
610
00:32:34,857 --> 00:32:36,357
Buena pregunta.
611
00:32:36,357 --> 00:32:38,277
¡Solo hay una forma de averiguarlo!
612
00:32:38,277 --> 00:32:40,407
¡Nos vemos en SEKAI entonces!
613
00:32:40,407 --> 00:32:41,757
Vamos.
614
00:33:06,767 --> 00:33:08,407
Lo logré.
615
00:33:08,817 --> 00:33:10,197
Así que esto es todo...
616
00:33:13,447 --> 00:33:16,617
¡Bienvenidos a nuestro SEKAI!
617
00:33:16,617 --> 00:33:19,357
Sí, definitivamente eres la Miku que vi.
618
00:33:19,357 --> 00:33:21,337
Eres muy real.
619
00:33:25,287 --> 00:33:26,697
¿Quién eres?
620
00:33:26,697 --> 00:33:30,457
Oh, soy Miku...
621
00:33:30,457 --> 00:33:32,957
Yo también soy Miku.
622
00:33:32,957 --> 00:33:36,457
¡Miku acaba de conocer a Miku!
623
00:33:36,457 --> 00:33:37,837
¿Así que lo que?
624
00:33:38,507 --> 00:33:43,717
No, ehh, ¡solo pensé que algo podría pasar!
625
00:33:43,717 --> 00:33:47,307
¡Como si se fusionaran en una Miku súper deluxe!
626
00:33:47,307 --> 00:33:48,717
Sí, lo que sea...
627
00:33:48,717 --> 00:33:50,097
Miku.
628
00:33:51,567 --> 00:33:54,157
Oh, eh...
629
00:33:54,907 --> 00:33:58,627
Esta Miku es de otra SEKAI.
630
00:33:59,077 --> 00:34:02,297
Y esta Miku es de esta.
631
00:34:02,907 --> 00:34:06,527
¿Cómo pudiste viajar hasta aquí?
632
00:34:08,037 --> 00:34:09,677
No sé...
633
00:34:10,587 --> 00:34:12,287
Qué extraño.
634
00:34:12,287 --> 00:34:16,487
No puedo ir a otros SEKAI.
635
00:34:16,487 --> 00:34:20,077
Y sin embargo, aquí estás.
636
00:34:20,077 --> 00:34:21,607
¿Cómo?
637
00:34:22,347 --> 00:34:24,297
No sé...
638
00:34:24,297 --> 00:34:26,507
No es tan increíble.
639
00:34:28,147 --> 00:34:29,357
MEIKO...
640
00:34:29,357 --> 00:34:35,097
Si ella proviene de un SEKAI construido a partir de los sentimientos de muchas personas diferentes,
641
00:34:35,097 --> 00:34:40,517
un lugar donde muchos sentimientos se entrelazaron lentamente...
642
00:34:40,517 --> 00:34:43,737
¿Sentimientos entrelazados...?
643
00:34:43,737 --> 00:34:47,777
O tal vez simplemente esté perdida.
644
00:34:49,037 --> 00:34:51,997
¿No debería estar aquí?
645
00:34:54,047 --> 00:34:55,877
Nadie está diciendo eso.
646
00:34:55,877 --> 00:34:58,497
Puedes quedarte si quieres.
647
00:34:59,137 --> 00:35:00,687
Gracias.
648
00:35:04,097 --> 00:35:07,817
¿Y tú, qué tal es tu SEKAI?
649
00:35:10,397 --> 00:35:13,777
Mi SEKAI...
650
00:35:15,607 --> 00:35:18,057
¡Ten algo de tacto, Ena!
651
00:35:18,057 --> 00:35:21,117
¿Qué? Oh, perdón...
652
00:35:21,117 --> 00:35:23,777
No tienes que responder si no quieres.
653
00:35:23,777 --> 00:35:25,147
No...
654
00:35:25,147 --> 00:35:30,757
Simplemente no sé cómo describirlo.
655
00:35:31,667 --> 00:35:33,667
No hace falta que te fuerces.
656
00:35:33,667 --> 00:35:34,927
¡No!
657
00:35:35,337 --> 00:35:39,307
¡Me encantaría ver tu SEKAI algún día!
658
00:35:43,427 --> 00:35:45,797
¿No volviste a comer?
659
00:35:45,797 --> 00:35:48,387
Sí, lo olvidé...
660
00:35:48,387 --> 00:35:51,397
¡Caramba, no me digas que volveremos a comer ramen instantáneo!
661
00:35:51,397 --> 00:35:54,057
Hay comida preparada en la nevera.
662
00:35:54,057 --> 00:35:56,387
¿Por qué no vas a tomarte un poco, entonces?
663
00:35:56,387 --> 00:35:58,747
Ahora mismo no...
664
00:36:00,657 --> 00:36:05,117
¿Por qué no lo traes aquí y comemos todos juntos?
665
00:36:05,117 --> 00:36:08,907
Podemos traer mantas, compartir refrigerios,
666
00:36:08,907 --> 00:36:10,657
¡Y hagamos un picnic!
667
00:36:11,877 --> 00:36:14,287
¿Acaso comer tan tarde no es una señal de que vas a engordar?
668
00:36:14,287 --> 00:36:15,627
¿Te preocupa eso?
669
00:36:15,627 --> 00:36:17,037
¿Qué estás insinuando?
670
00:36:17,037 --> 00:36:18,497
Dije lo que pensaba.
671
00:36:18,497 --> 00:36:21,887
¿¡Qué era exactamente!?
672
00:36:21,887 --> 00:36:23,837
¿Qué es lo que te tiene tan enojado?
673
00:36:23,837 --> 00:36:25,677
No estoy enfadado.
674
00:36:25,677 --> 00:36:26,717
¿No?
675
00:36:26,717 --> 00:36:30,797
¡Ay! ¿Por qué siempre eres así?
676
00:36:33,677 --> 00:36:37,977
Miku, ¿quieres unirte a nosotros para nuestro picnic nocturno...?
677
00:36:37,977 --> 00:36:39,327
¿Miku?
678
00:36:40,567 --> 00:36:41,957
Gracias.
679
00:36:42,907 --> 00:36:45,447
Pero debería irme.
680
00:36:45,447 --> 00:36:47,587
¿Adónde vas?
681
00:36:49,067 --> 00:36:50,587
Intentaré hacer mi mejor esfuerzo...
682
00:38:53,077 --> 00:38:55,737
¿Qué? ¿Quieres aprender nuestras canciones?
683
00:38:55,737 --> 00:38:59,757
Sí. Enséñame a cantarlas.
684
00:39:06,377 --> 00:39:09,387
¡Oh, Miku está contigo!
685
00:39:09,387 --> 00:39:11,167
Hola, yo.
686
00:39:11,167 --> 00:39:15,127
Oh, hola... ¿yo?
687
00:39:15,127 --> 00:39:17,177
¡Esto se está poniendo divertido!
688
00:39:17,177 --> 00:39:18,927
¿Cómo has estado, Miku?
689
00:39:20,227 --> 00:39:23,927
Oye, resulta que Miku quiere que le enseñemos nuestras canciones.
690
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
A
691
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
A
692
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
693
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
c
694
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
do
695
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
a
696
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
a
697
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
698
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
699
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
700
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
701
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
702
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
703
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
704
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
705
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
706
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
707
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
c
708
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
do
709
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
710
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
711
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
n
712
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
norte
713
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
n
714
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
norte
715
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
e
716
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
mi
717
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
c
718
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
do
719
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
720
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
721
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
722
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
w
723
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
w
724
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
i
725
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
i
726
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
727
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
t
728
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
h
729
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
h
730
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
731
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
b
732
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
b
733
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
e
734
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
mi
735
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
736
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
737
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
i
738
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
i
739
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
e
740
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
mi
741
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
v
742
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
v
743
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
a
744
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
a
745
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
b
746
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
b
747
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
748
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
l
749
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
e
750
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
mi
751
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
752
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
w
753
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
w
754
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
755
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
o
756
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
r
757
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
r
758
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
d
759
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
d
760
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
s
761
00:39:22,397 --> 00:39:26,057
s
762
00:39:23,927 --> 00:39:26,937
Ella sí mencionó que quería aprender a cantar.
763
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
W
764
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
W
765
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
766
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
767
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
768
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
769
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
770
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
771
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
772
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
773
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
774
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
n
775
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
norte
776
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
'
777
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
'
778
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
779
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
780
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
781
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
782
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
783
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
h
784
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
h
785
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
786
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
787
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
788
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
789
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
790
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
791
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
792
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
m
793
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
metro
794
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
795
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
796
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
797
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
u
798
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
u
799
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
800
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
801
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
802
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
803
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
804
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
805
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
806
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
807
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
808
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
809
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
810
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
811
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
812
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
s
813
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
814
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
t
815
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
816
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
817
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
818
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
819
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
d
820
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
d
821
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
822
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
823
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
824
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
825
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
826
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
827
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
a
828
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
n
829
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
norte
830
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
831
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
y
832
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
m
833
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
metro
834
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
o
835
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
o
836
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
837
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
r
838
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
e
839
00:39:26,057 --> 00:39:29,907
mi
840
00:39:26,937 --> 00:39:31,187
Sí, pero ¿cómo le enseñamos exactamente?
841
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
T
842
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
T
843
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
844
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
845
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
846
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
847
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
848
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
849
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
850
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
f
851
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
F
852
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
853
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
854
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
855
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
856
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
-
857
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
-
858
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
859
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
860
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
f
861
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
F
862
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
f
863
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
F
864
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
865
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
b
866
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
b
867
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
868
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
869
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
l
870
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
l
871
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
872
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
873
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
874
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
875
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
876
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
f
877
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
F
878
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
879
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
l
880
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
l
881
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
i
882
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
i
883
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
g
884
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
gramo
885
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
886
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
887
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
888
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
889
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
n
890
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
norte
891
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
i
892
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
i
893
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
n
894
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
norte
895
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
g
896
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
gramo
897
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
898
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
899
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
a
900
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
c
901
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
do
902
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
903
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
904
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
905
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
906
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
s
907
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
s
908
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
s
909
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
s
910
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
911
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
912
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
913
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
u
914
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
u
915
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
916
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
r
917
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
918
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
y
919
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
y
920
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
921
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
o
922
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
u
923
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
u
924
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
925
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
t
926
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
927
00:39:29,907 --> 00:39:34,607
h
928
00:39:31,187 --> 00:39:34,947
Quiero escuchar tus canciones.
929
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
Yo
930
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
I
931
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
f
932
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
F
933
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
934
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
Yo
935
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
I
936
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
'
937
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
'
938
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
939
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
940
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
941
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
o
942
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
o
943
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
n
944
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
norte
945
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
l
946
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
l
947
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
y
948
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
y
949
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
950
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
c
951
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
do
952
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
r
953
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
r
954
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
i
955
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
i
956
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
e
957
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
mi
958
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
959
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
960
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
961
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
962
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
963
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
n
964
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
norte
965
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
966
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
967
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
968
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
j
969
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
j
970
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
u
971
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
u
972
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
s
973
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
s
974
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
t
975
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
t
976
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
977
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
f
978
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
F
979
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
980
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
981
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
c
982
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
do
983
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
e
984
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
mi
985
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
986
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
987
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
988
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
989
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
990
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
h
991
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
h
992
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
e
993
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
mi
994
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
995
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
a
996
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
997
00:39:34,607 --> 00:39:37,447
d
998
00:39:34,947 --> 00:39:36,617
¿Incluso si solo es un ensayo?
999
00:39:36,617 --> 00:39:40,207
¿No ensayas siempre como si fuéramos a actuar en directo, Airi?
1000
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
H
1001
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
H
1002
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
o
1003
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
o
1004
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
w
1005
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
w
1006
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1007
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
m
1008
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
metro
1009
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
u
1010
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
u
1011
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
c
1012
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
do
1013
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
h
1014
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
h
1015
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1016
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
e
1017
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
mi
1018
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1019
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1020
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
s
1021
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
s
1022
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
i
1023
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
i
1024
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
e
1025
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
mi
1026
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
r
1027
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
r
1028
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1029
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
w
1030
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
w
1031
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
o
1032
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
o
1033
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
u
1034
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
u
1035
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1036
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1037
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
d
1038
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
d
1039
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1040
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
i
1041
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
i
1042
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
t
1043
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
t
1044
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1045
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
h
1046
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
h
1047
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1048
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1049
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
v
1050
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
v
1051
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
e
1052
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
mi
1053
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1054
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1055
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
a
1056
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1057
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1058
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1059
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
l
1060
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
1061
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
b
1062
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
b
1063
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
e
1064
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
mi
1065
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
e
1066
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
mi
1067
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
n
1068
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
norte
1069
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
?
1070
00:39:37,447 --> 00:39:41,377
¿
1071
00:39:40,207 --> 00:39:42,627
Pues sí, claro.
1072
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
M
1073
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
METRO
1074
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
y
1075
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
y
1076
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
1077
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
h
1078
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
h
1079
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
e
1080
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
mi
1081
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
a
1082
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
a
1083
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
r
1084
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
r
1085
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
t
1086
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
t
1087
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
1088
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
w
1089
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
w
1090
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
a
1091
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
a
1092
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
s
1093
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
s
1094
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
1095
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
m
1096
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
metro
1097
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
o
1098
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
o
1099
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
v
1100
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
v
1101
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
e
1102
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
mi
1103
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
d
1104
00:39:41,377 --> 00:39:43,867
d
1105
00:39:42,627 --> 00:39:45,707
¡Empecemos entonces!
1106
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
B
1107
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
B
1108
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
y
1109
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
y
1110
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
1111
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
a
1112
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
a
1113
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
1114
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
s
1115
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
s
1116
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
l
1117
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
l
1118
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
i
1119
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
i
1120
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
v
1121
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
v
1122
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
e
1123
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
mi
1124
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
r
1125
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
r
1126
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
1127
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
o
1128
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
o
1129
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
f
1130
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
F
1131
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
1132
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
h
1133
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
h
1134
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
o
1135
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
o
1136
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
p
1137
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
pag
1138
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
e
1139
00:39:43,867 --> 00:39:45,707
mi
1140
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
Yo
1141
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
I
1142
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
'
1143
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
'
1144
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
m
1145
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
metro
1146
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
1147
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
d
1148
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
d
1149
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1150
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1151
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
n
1152
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
norte
1153
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
e
1154
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
mi
1155
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
1156
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
c
1157
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
do
1158
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
r
1159
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
r
1160
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
y
1161
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
y
1162
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
i
1163
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
i
1164
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
n
1165
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
norte
1166
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
g
1167
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
gramo
1168
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
1169
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
f
1170
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
F
1171
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1172
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1173
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
r
1174
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
r
1175
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
1176
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
t
1177
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
t
1178
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
h
1179
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
h
1180
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
e
1181
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
mi
1182
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
1183
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
m
1184
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
metro
1185
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1186
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1187
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1188
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
o
1189
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
n
1190
00:39:45,707 --> 00:39:49,667
norte
1191
00:39:47,207 --> 00:39:50,727
Todos parecen dominar sus respectivos papeles.
1192
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
A
1193
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
A
1194
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
n
1195
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
norte
1196
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
1197
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
i
1198
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
i
1199
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
n
1200
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
norte
1201
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
c
1202
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
do
1203
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
o
1204
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
o
1205
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
m
1206
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
metro
1207
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
p
1208
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
pag
1209
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
l
1210
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
l
1211
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
e
1212
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
mi
1213
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
t
1214
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
t
1215
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
e
1216
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
mi
1217
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
1218
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
h
1219
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
h
1220
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
u
1221
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
u
1222
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
m
1223
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
metro
1224
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
a
1225
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
a
1226
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
n
1227
00:39:49,667 --> 00:39:51,167
norte
1228
00:39:51,167 --> 00:39:57,017
Pero dudo que podamos alegrar a todo el mundo con el nivel de juego que estamos mostrando ahora.
1229
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
O
1230
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
O
1231
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
n
1232
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
norte
1233
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1234
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1235
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
y
1236
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
y
1237
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1238
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
a
1239
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
a
1240
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1241
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1242
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1243
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1244
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1245
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
n
1246
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
norte
1247
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1248
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1249
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
e
1250
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
mi
1251
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1252
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1253
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
f
1254
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
F
1255
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
u
1256
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
u
1257
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1258
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1259
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1260
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1261
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1262
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1263
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1264
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1265
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1266
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1267
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1268
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1269
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1270
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1271
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
h
1272
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
h
1273
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1274
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
o
1275
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1276
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
l
1277
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1278
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
d
1279
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1280
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1281
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1282
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
t
1283
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
t
1284
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
h
1285
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
h
1286
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
e
1287
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
mi
1288
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
1289
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
a
1290
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
a
1291
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
n
1292
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
norte
1293
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1294
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1295
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1296
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
w
1297
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
e
1298
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
mi
1299
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1300
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
r
1301
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1302
00:39:51,167 --> 00:39:58,937
s
1303
00:39:57,017 --> 00:40:00,217
¡Bah! ¿Qué hacemos?
1304
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
W
1305
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
W
1306
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
h
1307
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
h
1308
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1309
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1310
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1311
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1312
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1313
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1314
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1315
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1316
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1317
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1318
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1319
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1320
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1321
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1322
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1323
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1324
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1325
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1326
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1327
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1328
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1329
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1330
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1331
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1332
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1333
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1334
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1335
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
n
1336
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
norte
1337
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
d
1338
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
d
1339
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1340
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1341
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1342
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1343
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1344
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1345
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1346
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1347
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1348
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1349
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1350
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1351
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1352
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
g
1353
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
gramo
1354
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1355
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
r
1356
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1357
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1358
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1359
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1360
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1361
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
s
1362
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1363
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1364
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1365
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
h
1366
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
h
1367
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1368
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1369
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1370
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1371
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1372
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1373
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1374
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1375
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1376
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1377
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1378
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1379
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
l
1380
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1381
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
m
1382
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
metro
1383
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1384
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1385
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
k
1386
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
k
1387
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
e
1388
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
mi
1389
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1390
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
y
1391
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
y
1392
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
o
1393
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
o
1394
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
u
1395
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
u
1396
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1397
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1398
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
w
1399
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1400
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
a
1401
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
n
1402
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
norte
1403
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1404
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1405
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1406
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1407
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1408
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
o
1409
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
o
1410
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
1411
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
q
1412
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
q
1413
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
u
1414
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
u
1415
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1416
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
i
1417
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1418
00:39:58,937 --> 00:40:05,767
t
1419
00:40:00,217 --> 00:40:03,217
¡Sería mejor si estuviéramos realmente sincronizados!
1420
00:40:03,217 --> 00:40:07,727
Si queremos perfeccionar nuestra sincronización, necesitaremos ensayar más.
1421
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
B
1422
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
B
1423
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
u
1424
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
u
1425
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1426
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1427
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
1428
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
n
1429
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
norte
1430
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1431
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1432
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
,
1433
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
,
1434
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
1435
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
y
1436
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
y
1437
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1438
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1439
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
u
1440
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
u
1441
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
1442
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
w
1443
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
w
1444
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1445
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1446
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
n
1447
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
norte
1448
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
'
1449
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
'
1450
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1451
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1452
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
1453
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
f
1454
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
F
1455
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
e
1456
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
mi
1457
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
e
1458
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
mi
1459
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
l
1460
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
l
1461
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
1462
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
l
1463
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
l
1464
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1465
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
o
1466
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
s
1467
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
s
1468
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1469
00:40:05,767 --> 00:40:08,857
t
1470
00:40:07,727 --> 00:40:10,147
¡Muy bien! ¡Es hora de ponerse serios!
1471
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
Y
1472
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
Y
1473
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1474
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1475
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
u
1476
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
u
1477
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
'
1478
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
'
1479
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
l
1480
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
l
1481
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
l
1482
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
l
1483
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
1484
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
g
1485
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
gramo
1486
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
r
1487
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
r
1488
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1489
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1490
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
w
1491
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
w
1492
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
1493
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
f
1494
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
F
1495
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1496
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1497
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
n
1498
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
norte
1499
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
d
1500
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
d
1501
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
1502
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1503
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
o
1504
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
f
1505
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
F
1506
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
1507
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
t
1508
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
t
1509
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
h
1510
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
h
1511
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
e
1512
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
mi
1513
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
1514
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
s
1515
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
s
1516
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
c
1517
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
do
1518
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
a
1519
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
a
1520
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
r
1521
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
r
1522
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
s
1523
00:40:08,857 --> 00:40:10,977
s
1524
00:40:10,147 --> 00:40:11,517
¡Súper serio!
1525
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
N
1526
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
norte
1527
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1528
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1529
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1530
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1531
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
h
1532
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
h
1533
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1534
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1535
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
n
1536
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
norte
1537
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
g
1538
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
gramo
1539
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
1540
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
w
1541
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
w
1542
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
r
1543
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
r
1544
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1545
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1546
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
n
1547
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
norte
1548
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
g
1549
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
gramo
1550
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
1551
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
w
1552
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
w
1553
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1554
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1555
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1556
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1557
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
h
1558
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
h
1559
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
1560
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
n
1561
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
norte
1562
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1563
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1564
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1565
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
t
1566
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
1567
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
l
1568
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
l
1569
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1570
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1571
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1572
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1573
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
k
1574
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
k
1575
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1576
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
i
1577
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
n
1578
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
norte
1579
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
g
1580
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
gramo
1581
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
1582
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
c
1583
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
do
1584
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1585
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1586
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1587
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
o
1588
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
l
1589
00:40:10,977 --> 00:40:18,157
l
1590
00:40:11,517 --> 00:40:13,407
¡Ve a por ellos!
1591
00:40:13,407 --> 00:40:15,747
¡Yo también quiero practicar!
1592
00:40:17,617 --> 00:40:19,777
Escucha, ¿quieres?
1593
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
R
1594
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
R
1595
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1596
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1597
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
n
1598
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
norte
1599
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
,
1600
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
,
1601
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
1602
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
a
1603
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
a
1604
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
t
1605
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
t
1606
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
1607
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
y
1608
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
y
1609
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
o
1610
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
o
1611
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1612
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1613
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
r
1614
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
r
1615
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
1616
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
o
1617
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
o
1618
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
w
1619
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
w
1620
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
n
1621
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
norte
1622
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
1623
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
g
1624
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
gramo
1625
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
a
1626
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
a
1627
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
i
1628
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
i
1629
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
t
1630
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
t
1631
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
,
1632
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
,
1633
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
1634
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
r
1635
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
r
1636
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1637
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
u
1638
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
n
1639
00:40:18,157 --> 00:40:21,237
norte
1640
00:40:19,497 --> 00:40:22,617
¡Necesitamos empezar con una canción con mucha energía!
1641
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
L
1642
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
L
1643
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
e
1644
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
mi
1645
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
t
1646
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
t
1647
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
1648
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
y
1649
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
y
1650
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1651
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1652
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
u
1653
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
u
1654
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1655
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1656
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
1657
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
v
1658
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
v
1659
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1660
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1661
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
i
1662
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
i
1663
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
c
1664
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
do
1665
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
e
1666
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
mi
1667
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
1668
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1669
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1670
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1671
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
o
1672
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
a
1673
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
a
1674
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1675
00:40:21,237 --> 00:40:22,617
r
1676
00:40:22,617 --> 00:40:26,577
No tendrá mucho impacto después de la ruidosa banda de rock que tocó antes.
1677
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
H
1678
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
H
1679
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1680
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1681
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
l
1682
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
l
1683
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
d
1684
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
d
1685
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1686
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
y
1687
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
y
1688
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1689
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1690
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1691
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1692
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1693
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1694
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1695
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
h
1696
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
h
1697
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1698
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1699
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
p
1700
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
pag
1701
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
e
1702
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
mi
1703
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1704
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1705
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1706
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1707
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1708
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
n
1709
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
norte
1710
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
d
1711
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
d
1712
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1713
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
y
1714
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
y
1715
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1716
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1717
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1718
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1719
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1720
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1721
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1722
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
f
1723
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
F
1724
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
e
1725
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
mi
1726
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1727
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1728
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1729
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
r
1730
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1731
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1732
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1733
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
j
1734
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
j
1735
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1736
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
u
1737
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1738
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1739
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
t
1740
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
t
1741
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1742
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1743
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
a
1744
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1745
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1746
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
1747
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
c
1748
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
do
1749
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
l
1750
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
l
1751
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1752
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
o
1753
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1754
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
s
1755
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
e
1756
00:40:22,617 --> 00:40:27,827
mi
1757
00:40:27,827 --> 00:40:30,347
Si no lo hacemos, vamos a arruinar el ambiente.
1758
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
S
1759
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
S
1760
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1761
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1762
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1763
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1764
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1765
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1766
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
e
1767
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
mi
1768
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1769
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
l
1770
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
l
1771
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1772
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1773
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
g
1774
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
gramo
1775
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1776
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1777
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1778
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1779
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1780
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1781
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1782
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1783
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1784
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1785
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1786
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1787
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1788
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
h
1789
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
e
1790
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
mi
1791
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1792
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
f
1793
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
F
1794
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1795
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1796
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1797
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1798
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1799
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1800
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
r
1801
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
r
1802
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
e
1803
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
mi
1804
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1805
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
c
1806
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
do
1807
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1808
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1809
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1810
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1811
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1812
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1813
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
e
1814
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
mi
1815
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
c
1816
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
do
1817
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1818
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
t
1819
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1820
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
i
1821
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1822
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1823
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
g
1824
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
gramo
1825
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1826
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
y
1827
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
y
1828
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1829
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1830
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1831
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
u
1832
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1833
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
a
1834
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
a
1835
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1836
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1837
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
d
1838
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
d
1839
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
1840
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
n
1841
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
norte
1842
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1843
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
o
1844
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
w
1845
00:40:27,827 --> 00:40:34,017
w
1846
00:40:30,467 --> 00:40:32,997
¿Qué tal una canción que empiece con la voz?
1847
00:40:32,997 --> 00:40:37,507
¿Algo que empieza con un solo tranquilo y luego se intensifica rápidamente?
1848
00:40:39,007 --> 00:40:41,957
Sí, eso suena bien.
1849
00:40:41,957 --> 00:40:44,687
Nos daría impacto sin arruinar el ambiente.
1850
00:40:44,687 --> 00:40:47,227
Sí, eso suena bien.
1851
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
W
1852
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
W
1853
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1854
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1855
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1856
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1857
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
h
1858
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
h
1859
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1860
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1861
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
u
1862
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
u
1863
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1864
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1865
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
1866
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
k
1867
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
k
1868
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
n
1869
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
norte
1870
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1871
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1872
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
w
1873
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
w
1874
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1875
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1876
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
n
1877
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
norte
1878
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
g
1879
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
gramo
1880
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
1881
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
e
1882
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
mi
1883
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1884
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
i
1885
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1886
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
t
1887
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
h
1888
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
h
1889
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
e
1890
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
mi
1891
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
r
1892
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
r
1893
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
1894
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
f
1895
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
F
1896
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
a
1897
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
a
1898
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
c
1899
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
do
1900
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
e
1901
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
mi
1902
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
1903
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1904
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
o
1905
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
r
1906
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
r
1907
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
1908
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
n
1909
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
norte
1910
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
a
1911
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
a
1912
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
m
1913
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
metro
1914
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
e
1915
00:40:44,817 --> 00:40:48,017
mi
1916
00:40:47,227 --> 00:40:51,477
Podríamos probar varias canciones para un arreglo así.
1917
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
W
1918
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
W
1919
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
e
1920
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
mi
1921
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1922
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
l
1923
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
l
1924
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
e
1925
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
mi
1926
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
t
1927
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
t
1928
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1929
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
a
1930
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
a
1931
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1932
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
s
1933
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
s
1934
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
i
1935
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
i
1936
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
n
1937
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
norte
1938
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
g
1939
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
gramo
1940
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
l
1941
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
l
1942
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
e
1943
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
mi
1944
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1945
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
s
1946
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
s
1947
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
o
1948
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
o
1949
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
u
1950
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
u
1951
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
n
1952
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
norte
1953
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
d
1954
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
d
1955
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1956
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
r
1957
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
r
1958
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
i
1959
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
i
1960
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
n
1961
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
norte
1962
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
g
1963
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
gramo
1964
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
1965
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
o
1966
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
o
1967
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
u
1968
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
u
1969
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
t
1970
00:40:48,017 --> 00:40:50,687
t
1971
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
A
1972
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
A
1973
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
1974
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
m
1975
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
metro
1976
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
1977
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
1978
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
1979
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
1980
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
c
1981
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
do
1982
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
h
1983
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
h
1984
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
1985
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
1986
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
e
1987
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
mi
1988
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
v
1989
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
v
1990
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
1991
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
1992
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
1993
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
1994
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
1995
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
1996
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
1997
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
m
1998
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
metro
1999
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
2000
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
i
2001
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
r
2002
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
r
2003
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
a
2004
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
a
2005
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
c
2006
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
do
2007
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
2008
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
2009
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
l
2010
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
l
2011
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
2012
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
2013
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
2014
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
u
2015
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
2016
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
s
2017
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
2018
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
m
2019
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
metro
2020
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
2021
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
o
2022
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
m
2023
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
metro
2024
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
e
2025
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
mi
2026
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
n
2027
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
norte
2028
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
t
2029
00:40:50,687 --> 00:40:56,437
t
2030
00:40:51,477 --> 00:40:52,977
¡Sí!
2031
00:40:52,717 --> 00:40:54,877
Muy bien, sigamos esa ruta.
2032
00:40:55,657 --> 00:40:57,707
Siempre son así.
2033
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
T
2034
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
T
2035
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2036
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2037
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
m
2038
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
metro
2039
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
e
2040
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
mi
2041
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
2042
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
f
2043
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
F
2044
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
l
2045
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
l
2046
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2047
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2048
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
e
2049
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
mi
2050
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
s
2051
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
s
2052
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
2053
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
b
2054
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
b
2055
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
y
2056
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
y
2057
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
2058
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2059
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2060
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
n
2061
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
norte
2062
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
2063
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
a
2064
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
a
2065
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
n
2066
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
norte
2067
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
2068
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2069
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
i
2070
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
n
2071
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
norte
2072
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
s
2073
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
s
2074
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
t
2075
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
t
2076
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
a
2077
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
a
2078
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
n
2079
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
norte
2080
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
t
2081
00:40:56,437 --> 00:40:59,447
t
2082
00:40:59,447 --> 00:41:02,037
MEIKO, ¿qué estás haciendo?
2083
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
W
2084
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
W
2085
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
e
2086
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
mi
2087
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2088
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
f
2089
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
F
2090
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
e
2091
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
mi
2092
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2093
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2094
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
r
2095
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
r
2096
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2097
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
s
2098
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
s
2099
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
t
2100
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
t
2101
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2102
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2103
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
y
2104
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
y
2105
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
i
2106
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
i
2107
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
n
2108
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
norte
2109
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
g
2110
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
gramo
2111
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2112
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
t
2113
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
t
2114
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
h
2115
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
h
2116
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
e
2117
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
mi
2118
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2119
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
w
2120
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
w
2121
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2122
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2123
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
y
2124
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
y
2125
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2126
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
w
2127
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
w
2128
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
e
2129
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
mi
2130
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
2131
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2132
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
a
2133
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
r
2134
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
r
2135
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
e
2136
00:40:59,447 --> 00:41:03,497
mi
2137
00:41:02,037 --> 00:41:04,117
Se me ocurrió preparar unas galletas.
2138
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
W
2139
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
W
2140
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2141
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2142
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2143
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
c
2144
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
do
2145
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
a
2146
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
a
2147
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
n
2148
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
norte
2149
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
'
2150
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
'
2151
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2152
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2153
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2154
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
g
2155
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
gramo
2156
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2157
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2158
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2159
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2160
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2161
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
b
2162
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
b
2163
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
a
2164
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
a
2165
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
c
2166
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
do
2167
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
k
2168
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
k
2169
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2170
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2171
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2172
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
h
2173
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
h
2174
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2175
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2176
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2177
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2178
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2179
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
i
2180
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
i
2181
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
m
2182
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
metro
2183
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2184
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2185
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2186
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
w
2187
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
w
2188
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2189
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2190
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
'
2191
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
'
2192
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
v
2193
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
v
2194
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
e
2195
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
mi
2196
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
2197
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
l
2198
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
l
2199
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
o
2200
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
o
2201
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
s
2202
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
s
2203
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2204
00:41:03,497 --> 00:41:08,037
t
2205
00:41:04,117 --> 00:41:05,997
¡Déjame ayudarte!
2206
00:41:05,997 --> 00:41:06,747
¿Eh?
2207
00:41:07,497 --> 00:41:09,827
Solo hay que verter este polvo, ¿verdad?
2208
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
A
2209
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
A
2210
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
l
2211
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
l
2212
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2213
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2214
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2215
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2216
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
y
2217
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
y
2218
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
s
2219
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
s
2220
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
2221
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
l
2222
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
l
2223
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
o
2224
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
o
2225
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
o
2226
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
o
2227
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
k
2228
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
k
2229
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
i
2230
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
i
2231
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
n
2232
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
norte
2233
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
g
2234
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
gramo
2235
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
2236
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
b
2237
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
b
2238
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2239
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2240
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
c
2241
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
do
2242
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
k
2243
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
k
2244
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
2245
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2246
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2247
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
t
2248
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
t
2249
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
2250
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2251
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2252
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
h
2253
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
h
2254
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2255
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2256
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
t
2257
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
t
2258
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
2259
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2260
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
w
2261
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2262
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
a
2263
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
s
2264
00:41:08,037 --> 00:41:12,167
s
2265
00:41:09,827 --> 00:41:12,347
¡Un momento, primero tienes que medir!
2266
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
Yo
2267
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
I
2268
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
t
2269
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
t
2270
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
'
2271
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
'
2272
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
s
2273
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
s
2274
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
2275
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
o
2276
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
o
2277
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
k
2278
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
k
2279
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
a
2280
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
a
2281
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
y
2282
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
y
2283
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
2284
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
t
2285
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
t
2286
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
o
2287
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
o
2288
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
2289
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
c
2290
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
do
2291
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
r
2292
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
r
2293
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
y
2294
00:41:12,167 --> 00:41:13,247
y
2295
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
R
2296
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
R
2297
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
e
2298
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
mi
2299
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
g
2300
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
gramo
2301
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2302
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2303
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
e
2304
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
mi
2305
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2306
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2307
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2308
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2309
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2310
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
n
2311
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
norte
2312
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
d
2313
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
d
2314
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2315
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
p
2316
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
pag
2317
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2318
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2319
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2320
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2321
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
n
2322
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
norte
2323
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2324
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2325
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2326
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2327
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2328
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
e
2329
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
mi
2330
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2331
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
w
2332
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
w
2333
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
h
2334
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
h
2335
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2336
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2337
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2338
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2339
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2340
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
g
2341
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
gramo
2342
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2343
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2344
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
v
2345
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
v
2346
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
e
2347
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
mi
2348
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2349
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
y
2350
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
y
2351
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
o
2352
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
o
2353
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
u
2354
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
u
2355
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
2356
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2357
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2358
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
f
2359
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
F
2360
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
f
2361
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
F
2362
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2363
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2364
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2365
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
r
2366
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
m
2367
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
metro
2368
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2369
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
a
2370
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2371
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
t
2372
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2373
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
i
2374
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
o
2375
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
o
2376
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
n
2377
00:41:13,247 --> 00:41:21,637
norte
2378
00:41:14,927 --> 00:41:17,047
¿Qué debo hacer a continuación?
2379
00:41:18,267 --> 00:41:21,637
¿Puedes traer los cortadores de galletas...?
2380
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
W
2381
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
W
2382
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
h
2383
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
h
2384
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
e
2385
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
mi
2386
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
n
2387
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
norte
2388
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
2389
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2390
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2391
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
e
2392
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
mi
2393
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
2394
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
g
2395
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
gramo
2396
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
r
2397
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
r
2398
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
o
2399
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
o
2400
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2401
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2402
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
2403
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
u
2404
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
u
2405
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
p
2406
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
pag
2407
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
,
2408
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
,
2409
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
2410
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2411
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
w
2412
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
e
2413
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
mi
2414
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
2415
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
f
2416
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
F
2417
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
o
2418
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
o
2419
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
r
2420
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
r
2421
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
g
2422
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
gramo
2423
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
e
2424
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
mi
2425
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
t
2426
00:41:21,637 --> 00:41:25,307
t
2427
00:41:21,807 --> 00:41:23,467
Lo entendiste.
2428
00:41:23,467 --> 00:41:25,307
¿Te animas a probarlo?
2429
00:41:25,307 --> 00:41:26,557
¡Sí!
2430
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
T
2431
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
T
2432
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
h
2433
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
h
2434
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2435
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2436
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2437
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
p
2438
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
pag
2439
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
l
2440
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
l
2441
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2442
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2443
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
c
2444
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
do
2445
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2446
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2447
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2448
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
w
2449
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
w
2450
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2451
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2452
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2453
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
m
2454
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
metro
2455
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2456
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2457
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
d
2458
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
d
2459
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2460
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2461
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2462
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2463
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2464
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
u
2465
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
u
2466
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2467
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2468
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2469
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
p
2470
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
pag
2471
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2472
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2473
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2474
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2475
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
m
2476
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
metro
2477
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2478
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2479
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2480
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2481
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2482
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2483
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2484
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2485
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2486
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2487
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2488
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2489
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
s
2490
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2491
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
g
2492
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
gramo
2493
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2494
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2495
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
n
2496
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
norte
2497
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2498
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2499
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2500
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
b
2501
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
b
2502
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
u
2503
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
u
2504
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2505
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2506
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2507
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
Yo
2508
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
I
2509
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2510
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
w
2511
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
w
2512
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2513
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
a
2514
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
n
2515
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
norte
2516
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2517
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2518
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2519
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2520
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2521
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2522
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
o
2523
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2524
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2525
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2526
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2527
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2528
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
m
2529
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
metro
2530
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2531
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2532
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
m
2533
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
metro
2534
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
b
2535
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
b
2536
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
e
2537
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
mi
2538
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2539
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
r
2540
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
2541
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2542
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
i
2543
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2544
00:41:25,307 --> 00:41:31,027
t
2545
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
Y
2546
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
Y
2547
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2548
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2549
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
u
2550
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
u
2551
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
'
2552
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
'
2553
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
l
2554
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
l
2555
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
l
2556
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
l
2557
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
2558
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
g
2559
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
gramo
2560
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
r
2561
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
r
2562
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2563
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2564
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
w
2565
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
w
2566
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
2567
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
f
2568
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
F
2569
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2570
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2571
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
n
2572
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
norte
2573
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
d
2574
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
d
2575
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
2576
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2577
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2578
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
f
2579
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
F
2580
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
2581
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
t
2582
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
t
2583
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
h
2584
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
h
2585
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
e
2586
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
mi
2587
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
s
2588
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
s
2589
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
e
2590
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
mi
2591
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
2592
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
m
2593
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
metro
2594
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
e
2595
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
mi
2596
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
m
2597
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
metro
2598
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2599
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
o
2600
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
r
2601
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
r
2602
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
i
2603
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
i
2604
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
e
2605
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
mi
2606
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
s
2607
00:41:31,027 --> 00:41:35,017
s
2608
00:41:31,527 --> 00:41:34,307
Modifiqué un poco la letra.
2609
00:41:34,307 --> 00:41:37,567
¡Es genial! ¡Me encantan tus cambios!
2610
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
N
2611
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
norte
2612
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2613
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2614
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2615
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2616
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
h
2617
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
h
2618
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2619
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2620
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
n
2621
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
norte
2622
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
g
2623
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
gramo
2624
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
2625
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
w
2626
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
w
2627
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
r
2628
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
r
2629
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2630
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2631
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
n
2632
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
norte
2633
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
g
2634
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
gramo
2635
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
2636
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
w
2637
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
w
2638
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2639
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2640
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2641
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2642
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
h
2643
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
h
2644
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
2645
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
n
2646
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
norte
2647
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2648
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2649
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2650
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
t
2651
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
2652
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
l
2653
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
l
2654
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2655
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2656
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2657
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2658
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
k
2659
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
k
2660
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2661
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
i
2662
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
n
2663
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
norte
2664
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
g
2665
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
gramo
2666
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
2667
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
c
2668
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
do
2669
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2670
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2671
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2672
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
o
2673
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
l
2674
00:41:35,017 --> 00:41:40,317
l
2675
00:41:37,567 --> 00:41:39,067
Gracias.
2676
00:41:39,747 --> 00:41:42,777
Acabo de tener una idea. Déjame dibujar algo.
2677
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
L
2678
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
L
2679
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2680
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2681
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2682
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2683
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
2684
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2685
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2686
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
h
2687
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
h
2688
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
a
2689
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
a
2690
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2691
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2692
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
2693
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
v
2694
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
v
2695
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
o
2696
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
o
2697
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
i
2698
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
i
2699
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
c
2700
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
do
2701
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2702
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2703
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
2704
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2705
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2706
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
i
2707
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
i
2708
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
n
2709
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
norte
2710
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
g
2711
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
gramo
2712
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
2713
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
o
2714
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
o
2715
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
u
2716
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
u
2717
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2718
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
t
2719
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
2720
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2721
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2722
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
v
2723
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
v
2724
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2725
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2726
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2727
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2728
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
y
2729
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
y
2730
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
w
2731
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
w
2732
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
h
2733
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
h
2734
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2735
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2736
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2737
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
r
2738
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
e
2739
00:41:40,317 --> 00:41:45,377
mi
2740
00:41:42,777 --> 00:41:46,787
Vale. He cambiado la orquestación.
2741
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
W
2742
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
W
2743
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
e
2744
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
mi
2745
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2746
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
m
2747
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
metro
2748
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2749
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2750
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
d
2751
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
d
2752
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
e
2753
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
mi
2754
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2755
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2756
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2757
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2758
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2759
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2760
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2761
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2762
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
h
2763
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
h
2764
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2765
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2766
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
s
2767
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
s
2768
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2769
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
f
2770
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
F
2771
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2772
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2773
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2774
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2775
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2776
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
f
2777
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
F
2778
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
o
2779
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
o
2780
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2781
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2782
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2783
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
s
2784
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
s
2785
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
o
2786
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
o
2787
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
m
2788
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
metro
2789
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
e
2790
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
mi
2791
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2792
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
t
2793
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
h
2794
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
h
2795
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2796
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
i
2797
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
n
2798
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
norte
2799
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
g
2800
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
gramo
2801
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
2802
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2803
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
r
2804
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
e
2805
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
mi
2806
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2807
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
a
2808
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
l
2809
00:41:45,377 --> 00:41:52,287
l
2810
00:41:46,787 --> 00:41:48,787
Entendido. ¡Gracias!
2811
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
T
2812
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
T
2813
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
h
2814
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
h
2815
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2816
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2817
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2818
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
j
2819
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
j
2820
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2821
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2822
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
u
2823
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
u
2824
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2825
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2826
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
n
2827
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
norte
2828
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2829
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2830
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
y
2831
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
y
2832
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2833
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
w
2834
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
w
2835
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2836
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2837
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
'
2838
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
'
2839
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2840
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2841
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2842
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2843
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2844
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2845
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2846
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
n
2847
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
norte
2848
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2849
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
i
2850
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
i
2851
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
s
2852
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
s
2853
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
n
2854
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
norte
2855
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
'
2856
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
'
2857
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
t
2858
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
t
2859
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2860
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2861
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
o
2862
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
v
2863
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
v
2864
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2865
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2866
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2867
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
r
2868
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
2869
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
y
2870
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
y
2871
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
e
2872
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
mi
2873
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
t
2874
00:41:52,287 --> 00:41:56,707
t
2875
00:41:53,707 --> 00:41:58,007
Saki, entra en esa frase antes del estribillo un poco antes.
2876
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
B
2877
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
B
2878
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2879
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2880
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
f
2881
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
F
2882
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2883
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2884
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
r
2885
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
r
2886
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2887
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2888
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2889
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
w
2890
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
w
2891
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2892
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2893
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2894
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
k
2895
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
k
2896
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
n
2897
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
norte
2898
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2899
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2900
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
w
2901
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
w
2902
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2903
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
i
2904
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
i
2905
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
t
2906
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
t
2907
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2908
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
f
2909
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
F
2910
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2911
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2912
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2913
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2914
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
l
2915
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
l
2916
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
i
2917
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
i
2918
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
n
2919
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
norte
2920
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
g
2921
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
gramo
2922
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
s
2923
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
s
2924
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2925
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
t
2926
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
t
2927
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2928
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2929
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2930
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
o
2931
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
k
2932
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
k
2933
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
2934
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
s
2935
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
s
2936
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
h
2937
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
h
2938
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
a
2939
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
a
2940
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
p
2941
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
pag
2942
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
e
2943
00:41:56,707 --> 00:42:01,257
mi
2944
00:41:58,007 --> 00:41:58,877
¡Por supuesto!
2945
00:41:58,877 --> 00:42:01,267
Intentaré ralentizar un poco el ritmo.
2946
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
A
2947
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
A
2948
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
n
2949
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
norte
2950
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2951
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2952
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
2953
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
2954
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
2955
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
o
2956
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
o
2957
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
2958
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
t
2959
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
t
2960
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
h
2961
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
h
2962
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
2963
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
2964
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
2965
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
2966
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
2967
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
m
2968
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
metro
2969
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
o
2970
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
o
2971
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
2972
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
2973
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
n
2974
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
norte
2975
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
2976
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
2977
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
n
2978
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
norte
2979
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
g
2980
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
gramo
2981
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
2982
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2983
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2984
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
y
2985
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
y
2986
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
e
2987
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
mi
2988
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2989
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
d
2990
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
2991
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
p
2992
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
pag
2993
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
u
2994
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
u
2995
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
2996
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
2997
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
e
2998
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
mi
2999
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
-
3000
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
-
3001
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
w
3002
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
w
3003
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
h
3004
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
h
3005
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
3006
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
3007
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
t
3008
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
t
3009
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
e
3010
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
mi
3011
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
3012
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
3013
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
r
3014
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
e
3015
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
mi
3016
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
m
3017
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
metro
3018
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
a
3019
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
a
3020
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
3021
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
i
3022
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
n
3023
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
norte
3024
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
3025
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
s
3026
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
3027
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
u
3028
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
u
3029
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
n
3030
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
norte
3031
00:42:01,257 --> 00:42:09,767
f